×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

Hellenic American Union PodCast, 16. Πως πέρασα το Σαββατοκύριακο

16. Πως πέρασα το Σαββατοκύριακο

Ο Ξενοφών σας μαθαίνει Ελληνικά

Πως πέρασα το Σαββατοκύριακο

ΞΕΝΟΦΩΝ: Γεια σας φίλοι μου! Στην προηγούμενη εκπομπή, οι φίλες μας άρχισαν γυμναστική.. Σήμερα, μιλάνε για ένα ταξίδι που πήγαν. Ας ακούσουμε τι λένε...

Ελένη: Λέγετε;

Μαρία: Καλημέρα. Σε ξύπνησα;

Ελένη: Έλα Μαράκι μου. Ετοιμάζομαι να πάω στο νοσοκομείο και νιώθω πτώμα.

Μαρία: Μα γιατί; Το ταξίδι μας χτες ήταν ξεκούραστο.

ΞΕΝΟΦΩΝ: Εγώ πάντως είμαι μια χαρά!

Ελένη: Ναι, αλλά όλο το Σαββατοκύριακο δεν ξεκουραστήκαμε καθόλου. Μπάνιο, περπάτημα, χορός ... κάναμε τόσα πράγματα!

ΞΕΝΟΦΩΝ: Αχ, τι ωραία που ήταν!

Μαρία: Έχεις δίκιο. Κι εγώ αισθάνομαι λίγο κουρασμένη. Περάσαμε όμως καλά ε;

Ελένη: Θαύμα! Να ξαναπάμε σύντομα...

ΞΕΝΟΦΩΝ: Για ακούστε άλλη μία φορά..

ΞΕΝΟΦΩΝ: Ήρθε η ώρα να πείτε κι εσείς κάτι..Ακούστε και πείτε το:

Το ταξίδι μας ήταν ξεκούραστο.

Αισθάνομαι κουρασμένη.

Προτείνω να ξαναπάμε σύντομα...

ΞΕΝΟΦΩΝ: Όταν είστε πολύ κουρασμένοι, ΤΙ ΛΕΤΕ;

Νιώθω πτώμα!

Πάω για ψώνια.

Όλο το Σαββατοκύριακο κάναμε πολλά πράγματα.

ΞΕΝΟΦΩΝ: Νιώθω πτώμα! Νιώθω πτώμα!

ΞΕΝΟΦΩΝ: Όταν γυρίσει από ένα ταξίδι κι έχετε περάσει καλά. ΤΙ ΛΕΤΕ

Θέλεις να φας τίποτα;

Έχεις δίκιο.

Προτείνω να ξαναπάμε σύντομα..

ΞΕΝΟΦΩΝ: Προτείνω να ξαναπάμε σύντομα.. Προτείνω να ξαναπάμε σύντομα..

ΞΕΝΟΦΩΝ: Αυτό το ξέρετε; Συχνά, όταν ο καιρός είναι καλός, οι Έλληνες πηγαίνουν εκδρομή σε κάποιο νησί το Σαββατοκύριακο.

ΞΕΝΟΦΩΝ: Οι φίλοι μας μιλάνε στο τηλέφωνο για το Σαββατοκύριακο που πέρασε...

Μαρία: Εμπρός!

Δημήτρης: Έλα, Μαρία, καλημέρα. Τι γίνεται;

Μαρία: Καλημέρα, Δημήτρη μου. Τι κάνεις;

Δημήτρης: Άσε...Προσπαθώ να διαβάσω. Πώς περάσατε το Σαββατοκύριακο;

ΞΕΝΟΦΩΝ: Σίγουρα καλύτερα από ‘σένα..!

Μαρία: Τέλεια! Κρίμα που δεν ήρθες κι εσύ. Πήραμε το πρωινό πλοίο και φτάσαμε στο νησί νωρίς. Χωρίς να έχουμε κλείσει δωμάτιο, βρήκαμε και ένα καλό ξενοδοχείο: Άνετο, καθαρό!

ΞΕΝΟΦΩΝ: Καταπληκτική θέα, τεράστια πισίνα!

Δημήτρης: Μπράβο, μπράβο! Είχε πολύ κόσμο;

Μαρία: Όχι, ευτυχώς. Γυρίσαμε αργά την Κυριακή το βράδυ. Αχ, ήταν πολύ ωραία! Την επόμενη φορά πρέπει να έρθεις κι εσύ!

Δημήτρης: Ναι, σίγουρα!

ΞΕΝΟΦΩΝ: Για ακούστε άλλη μία φορά...

ΞΕΝΟΦΩΝ: Ήρθε η ώρα να πείτε κι εσείς κάτι. Ακούστε και πείτε το:

Πώς περάσατε το Σαββατοκύριακο;

Είχε πολύ κόσμο;

Την επόμενη φορά πρέπει να έρθεις κι εσύ!

ΞΕΝΟΦΩΝ: Οι φίλοι σας πήγαν εκδρομή χωρίς εσάς, ΤΙ ΡΩΤΑΤΕ;

Πώς περάσατε το Σαββατοκύριακο;

Ξέρεις τι ώρα είναι;

Αργά την Κυριακή.

ΞΕΝΟΦΩΝ: Πώς περάσατε το Σαββατοκύριακο; Πώς περάσατε το Σαββατοκύριακο;

ΞΕΝΟΦΩΝ: Περάσατε πολύ ωραία στην εκδρομή αλλά ο φίλος σας δεν ήταν μαζί σας, ΤΙ ΛΕΤΕ;

Μπράβο, μπράβο!

Την επόμενη φορά πρέπει να έρθεις κι εσύ!

Προσπαθώ να διαβάσω.

ΞΕΝΟΦΩΝ: Την επόμενη φορά πρέπει να ‘ρθεις κι εσύ! Την επόμενη φορά πρέπει να ‘ρθεις κι εσύ!

ΞΕΝΟΦΩΝ: Ο Αύγουστος είναι ο μήνας που οι περισσότεροι Έλληνες συνήθως παίρνουν άδεια από τις δουλειές τους και πάνε διακοπές.

ΞΕΝΟΦΩΝ: Σας περιμένω και πάλι, ΓΕΙΑ ΣΑΣ!

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE