24 - Δεύτερος γύρος του κουιζ
24 - Second round of the quiz
24 - Testin ikinci turu
Την Τετάρτη είχαμε τον δεύτερο γύρο του κουίζ που ήταν στο Weston Super Mare που είναι στην Αγγλία και επειδή το κουίζ ήταν στις τέσσερις μας πήγαν εκδρομή στο Cheddar Gorge.
Am Mittwoch hatten wir die zweite Runde des Quiz, die in Weston Super Mare in England stattfand, und weil das Quiz um vier Uhr war, machten wir einen Ausflug zur Cheddar-Schlucht.
On Wednesday we had the second round of the quiz at the Weston Super Mare which is in England and because the quiz was all four of us went on a tour of Cheddar Gorge.
På onsdagen hade vi andra omgången av frågesporten som var på Weston Super Mare som finns i England och eftersom frågesporten var klockan fyra gick vi på en utflykt till Cheddar Gorge.
Çarşamba günü İngiltere'deki Weston Super Mare'de yapılan sınavın ikinci turunu yaptık ve sınav dörtte olduğu için Cheddar Gorge'ye bir geziye gittik.
Ήταν ωραίες οι δύο σπηλιές που πήγαμε αλλά η δεύτερη είχε μια ιστορία με μάγους και μάγισσες όσο περπατούσες ώστε δεν μου άρεσε τόσο πολύ αλλά η πρώτη ήταν πολύ ωραία γιατί έχεις ένα πράγμα που πατάς το νούμερο που λέει στον τοίχο και ένας άνθρωπος σου λέει για αυτό που βλέπεις μπροστά σου.
Die beiden Höhlen, die wir besuchten, waren schön, aber in der zweiten gab es eine Geschichte über Zauberer und Hexen, während man herumlief, so dass sie mir nicht so gut gefiel, aber die erste war sehr schön, weil man eine Sache hat, bei der man die Nummer drückt, die an der Wand steht, und eine Person erzählt einem, was man vor sich sieht.
It was nice the two caves we went to but the second had a story with magicians and witches as you walked so I did not like that much but the first one was very nice because you got one thing you press the number saying on the wall and a man tells you about it that you see in front of you.
De två grottorna vi gick till var trevliga men den andra hade en historia med trollkarlar och häxor medan du gick så jag tyckte inte så mycket om den men den första var väldigt trevlig eftersom du har en sak du trycker på numret som säger på väggen och en man berättar om det som du ser framför dig.
Gittiğimiz iki mağara güzeldi ama ikincisinin siz yürürken büyücüler ve cadılarla bir hikayesi vardı o yüzden pek beğenmedim ama ilki çok güzeldi çünkü bir şeyiniz var üzerinde yazan numaraya basıyorsunuz duvar ve bir adam önünüzde gördüğünüzü size anlatıyor.
Μετά πήγαμε στο κουίζ και είχε πολύ δύσκολες ερωτήσεις και δεν τα πήγαμε πολύ καλά γιατί ήρθαμε τελευταίοι από δέκα ομάδες αλλά δεν μας ένοιαζε γιατί ήταν καλά να φτάσουμε στους ημιτελικούς.
Dann gingen wir zum Quiz, das sehr schwierige Fragen enthielt, und wir schnitten nicht sehr gut ab, weil wir von zehn Teams den letzten Platz belegten, aber das war uns egal, denn es war gut, ins Halbfinale zu kommen.
Then we went to the quiz and it had very difficult questions and we didn't do very well because we came in last of ten teams but we didn't care why it was good to reach the semifinals.
Sedan gick vi till frågesporten och han hade väldigt svåra frågor och vi gjorde det inte så bra för vi kom sist från tio lag men vi brydde oss inte eftersom det var bra att nå semifinalen.
Sonra quize gittik ve çok zor soruları vardı ve on takımdan sonuncu olduğumuz için pek başarılı olamadık ama umursamıyorduk çünkü yarı finale çıkmak güzeldi.
