11 - Μάθημα τερματοφυλάκων 11 - Torwartkurs 11 - Goalkeeper Course 11 - Curso de porteros 11 - Cours de gardien de but 11 - Corso di portiere 11 - ゴールキーパー・コース 11 - Curso de guarda-redes 11 - Курс "Вратарское дело 11 - Курс для воротарів

Την Τρίτη πήγα σε ενα μάθημα τερματοφυλάκων με τον φίλο μου. Am Dienstag habe ich mit meinem Freund einen Torwartkurs besucht. On Tuesday I went to a goalkeeping lesson with my friend. Во вторник я ходил на занятия по вратарскому мастерству вместе со своим другом. På tisdag gick jag till en målvaktsklass med min vän. Ήταν περίπου είκοσι παιδιά εκεί. Es waren etwa zwanzig Kinder da. There were about twenty children there. Там было около двадцати детей. Det fanns ett tjugotal barn där. Τρέξαμε γύρω από το γήπεδο στην αρχή και μετά κάναμε μια άσκηση για να κάνουμε εξάσκηση να πιάνουμε την μπάλα. Wir liefen zuerst um das Feld herum und machten dann eine Übung, um das Fangen des Balls zu üben. We ran around the stadium at the beginning and afterwards we did an exercise to practice the ball. Сначала мы бегали по полю, а затем выполняли упражнение по ловле мяча. Vi sprang runt fältet i början och gjorde sedan en övning för att träna på att fånga bollen. Μετά κάναμε μια άσκηση που βουτάγαμε για να πιάνουμε την μπάλα και όταν τελειώσαμε αυτήν την άσκηση είχαμε λάσπη παντού επάνω μας. Dann machten wir eine Übung, bei der wir tauchten, um den Ball zu fangen, und als wir mit dieser Übung fertig waren, hatten wir den ganzen Schlamm an uns. Then we did an exercise we dived in to catch the ball and when we finished that exercise we had mud all over us. Затем мы сделали упражнение, в котором ныряли, чтобы поймать мяч, и когда мы закончили это упражнение, мы были все в грязи. Sedan gjorde vi en övning som dök för att fånga bollen och när vi var färdiga med den här övningen hade vi lera över oss. Μετά σταματήσαμε για να φάμε μεσημεριανό και μετά το μεσημεριανό κάναμε ενα ποδοσφαιρικό κουίζ και εγώ και ο φίλος μου δεν τα πήγαμε πολύ καλά. Dann hielten wir an, um zu Mittag zu essen, und nach dem Mittagessen machten wir ein Fußballquiz, und mein Freund und ich schnitten nicht sehr gut ab. Then we stopped for lunch and after lunch we had a football quiz and my friend and I didn't do very well. Потом мы остановились на обед, а после обеда провели футбольную викторину, и мы с другом не очень хорошо справились. Sedan stannade vi för att äta lunch och efter lunch gjorde vi en fotbollsquiz och det gick inte så bra med min vän och jag. Μετά παίξαμε δυό επί δυό και μετα πήγαμε μέσα ξανά και μας έδωσαν ένα περιοδικό, ένα στυλό και ένα βραβείο που πήγαμε εκεί. Dann spielten wir zu zweit und dann gingen wir wieder hinein und sie gaben uns eine Zeitschrift, einen Stift und einen Preis dafür, dass wir dorthin gingen. Then we played two in two and then we went in again and gave us a magazine, a pen and a prize we went there. Потом мы играли два на два, а потом снова зашли внутрь, и нам дали журнал, ручку и приз за то, что мы туда зашли. Sedan spelade vi två på två och sedan gick vi in igen och de gav oss en tidning, en penna och ett pris som vi åkte dit.