×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

GERMAN short stories, 20. Der Aufzug ist defekt

20. Der Aufzug ist defekt

Ich wohne in einem Hochhaus. Wie gewöhnlich bin ich gestern aus der Arbeit nach Hause gekommen. Da ich in der neunten (9.) Etage wohne, muss ich den Aufzug benutzen. Was für ein Pech ich hatte! Der Aufzug hat nicht funktioniert. Er war defekt. Ich habe mir die Treppen angeschaut und dachte mir: „Soll ich die ganzen Treppen hinaufsteigen?“ Ich hatte keine andere Wahl, außer die Treppen hinaufzusteigen. Ich bin aber ein positiver Mensch. Durch das Treppensteigen kann ich meine Kalorien verbrennen. Ich bin jede einzelne Stufe aufgestiegen. Es war sehr anstrengend. Danach habe ich die Hausverwaltung angerufen. Ich habe gefragt, wann ich den Aufzug wieder benutzen kann. Sie meinten, dass sie ihn so schnell wie möglich reparieren werden.

Fragen

1 In welcher Etage wohnst du?

2 Wieso musstest du die Treppen hinaufsteigen?

3 Wann wird die Hausverwaltung den Aufzug wieder reparieren?

20. Der Aufzug ist defekt 20\. المصعد معطل 20\. The elevator is broken 20. el ascensor está defectuoso 20. l'ascenseur est en panne 20. l'ascensore è difettoso 20. リフトに欠陥がある。 20. liftas sugedęs 20. winda jest uszkodzona 20\. O elevador está quebrado 20. лифт неисправен 20. hissen är defekt 20\. Asansör bozuk 20. ліфт несправний 20.电梯坏了 20.電梯壞了

Ich wohne in einem Hochhaus. أنا أعيش في شاهق. I live in a highrise. Vivo en un bloque de pisos. J'habite dans une tour. Vivo num bloco de apartamentos. Yüksek bir apartmanda yaşıyorum. Wie gewöhnlich bin ich gestern aus der Arbeit nach Hause gekommen. كالعادة ، عدت إلى المنزل من العمل أمس. As usual, I came home from work yesterday. Como de costumbre, llegué a casa del trabajo ayer. Comme d'habitude, je suis rentré du travail hier. Como de costume, cheguei em casa do trabalho ontem. เมื่อวานฉันกลับมาจากที่ทำงานตามปกติ Her zamanki gibi dün işten eve geldim. Як завжди, вчора я повернувся додому з роботи. Da ich in der neunten (9.) Etage wohne, muss ich den Aufzug benutzen. Since I am in the ninth (9th) I live on the 1st floor, do I have to use the elevator. Ya que estoy en el noveno (9no) Já que estou no nono (9º) เนื่องจากฉันอยู่ในอันดับที่เก้า (9) Dokuzuncu (9.) sırada olduğum için 由于我住在九(9)楼,所以我必须使用电梯。 Was für ein Pech ich hatte! What bad luck I had! ¡Qué mala suerte tuve! Que azar eu tive! Как мне не повезло! Ne şanssızlığım vardı! 我真倒霉! Der Aufzug hat nicht funktioniert. The elevator didn't work. El ascensor no funcionaba. Asansör çalışmıyordu. Er war defekt. He was defective. Era defectuoso. Он был неисправен. Kusurluydu. 它有缺陷。 Ich habe mir die Treppen angeschaut und dachte mir: „Soll ich die ganzen Treppen hinaufsteigen?“ Ich hatte keine andere Wahl, außer die Treppen hinaufzusteigen. كنت أنظر إلى الدرج وقلت ، "هل تريد مني أن أصعد جميع السلالم؟" لم يكن لدي خيار سوى صعود الدرج. I was looking at the stairs and I was like, "Do you want me to climb all the stairs?" I had no choice but to climb the stairs. Estaba mirando las escaleras y dije: "¿Quieres que suba todas las escaleras?" No tuve más remedio que subir las escaleras. Eu estava olhando para as escadas e pensei: "Você quer que eu suba todas as escadas?" Não tive escolha a não ser subir as escadas. Я смотрел на лестницу и думал: «Вы хотите, чтобы я поднялся по всем лестницам?» У меня не было выбора, кроме как подняться по лестнице. Merdivenlere bakıyordum ve "Bütün merdivenleri tırmanmamı ister misin?" dedim, merdivenleri çıkmaktan başka çarem yoktu. 我看著樓梯,我想,“你想讓我爬所有的樓梯嗎?”我別無選擇,只能爬樓梯。 Ich bin aber ein positiver Mensch. But I'm a positive person. Pero soy una persona positiva. Но я позитивный человек. แต่ฉันเป็นคนคิดบวก Ama ben pozitif bir insanım. Durch das Treppensteigen kann ich meine Kalorien verbrennen. I can burn my calories by climbing stairs. Subiendo las escaleras puedo quemar calorías. Posso queimar minhas calorias subindo escadas. Merdivenleri tırmanarak kalorilerimi yakabilirim. 我可以通过爬楼梯来燃烧卡路里。 Ich bin jede einzelne Stufe aufgestiegen. I climbed every single level. Subí todos los niveles. J'ai gravi tous les échelons. Subi todos os níveis. Я поднялась на каждую ступеньку (на каждый уровень). ฉันปีนขึ้นไปทุกระดับ Her seviyeye tırmandım. 我每一个级别都上升了。 Es war sehr anstrengend. It was very tiring. Fue muy agotador. Foi muito cansativo. Это было очень утомительно. มันเหนื่อยมาก Bu çok yorucuydu. Danach habe ich die Hausverwaltung angerufen. ثم اتصلت بمدير الممتلكات. Then I called the property manager. Después llamé a la administración de la propiedad. Então liguei para o gerente da propriedade. จากนั้นฉันก็โทรหาผู้จัดการทรัพย์สิน Daha sonra emlak müdürünü aradım. Ich habe gefragt, wann ich den Aufzug wieder benutzen kann. I asked when I can use the elevator again. Pregunté cuándo podría volver a usar el ascensor. Perguntei quando é que podia voltar a utilizar o elevador. Я спросил, когда я снова смогу пользоваться лифтом. Asansörü tekrar ne zaman kullanabileceğimi sordum. Sie meinten, dass sie ihn so schnell wie möglich reparieren werden. They said they will fix it as soon as possible. Dijeron que lo arreglarán lo antes posible. Eles disseram que vão consertar o mais rápido possível. Сказали, что исправят как можно быстрее. พวกเขาบอกว่าจะแก้ไขให้เร็วที่สุด En kısa sürede düzelteceklerini söylediler. 他们表示将尽快修复。

Fragen Questions

1 In welcher Etage wohnst du? 1 What floor do you live on? 1 Hangi katta oturuyorsunuz?

2 Wieso musstest du die Treppen hinaufsteigen? 2 Why did you have to climb the stairs? 2 ¿Por qué tuviste que subir las escaleras? 2 Почему тебе пришлось подниматься по лестнице? 2 Neden merdivenleri çıkmak zorunda kaldınız?

3 Wann wird die Hausverwaltung den Aufzug wieder reparieren? 3 When will the property management repair the elevator? 3 ¿Cuándo reparará el ascensor la administración de fincas? 3 Quando é que a empresa de gestão do património vai reparar o elevador? 3 Site yönetimi asansörü ne zaman onaracak?