Was zählt что|считается ما|يعد What matters Lo que cuenta Ce qui compte Ne sayılır ما يهم Что имеет значение

Du bist in der Lage über allem zu stehen, ты|есть|в|состоянии|положении|над|всем|чтобы|стоять أنت|تكون|في|القدرة|القدرة|على|كل شيء|أن|تقف Tu es capable de surmonter tout, أنت قادر على أن تكون فوق كل شيء, Ты способен стоять над всем,

Immer gleich zu wissen, woran es liegt. ||||what|| всегда|сразу|чтобы|знать|на что|это|зависит دائماً|دائماً|أن|تعرف|على ماذا|الأمر|يعتمد Toujours savoir exactement de quoi il s'agit. دائمًا تعرف ما هو السبب. Всегда точно знать, в чем дело.

All die schlechten Phasen mit geht schon |||phases||| все|плохие|плохие|фазы|с|пройдет|уже كل|الفترات|السيئة|المراحل|مع|تسير|بالفعل Toutes les mauvaises phases passent déjà كل الفترات السيئة ستزول. Все плохие фазы пройдут.

Zu versehen. чтобы|понять إلى|فهم À comprendre. لتزويد. Обеспечить.

Erkennst du die Regeln, mit denen du lebst, recognize|||rules||||live ты понимаешь|ты|правила|правила|с|которыми|ты|живешь هل تعرف|أنت|القواعد|القواعد|مع|التي|أنت|تعيش Reconnaîs-tu les règles avec lesquelles tu vis, هل تعترف بالقواعد التي تعيش بها, Ты понимаешь правила, по которым ты живёшь,

Dein wie du bist, in falsche Hände liegst, твой|как|ты|есть|в|неправильные|руки|находишься كيف|كيف|أنت|تكون|في|خاطئة|أيدٍ|تكون Tu es comme tu es, tu es entre de mauvaises mains, كيف أنك، كما أنت، في أيدٍ خاطئة, Как ты есть, в неправильных руках,

Dass du dich im Kreis auf das Scheitern zu bewegst? |||||||failure||move что|ты|себя|в|круг|на|провал|провал|чтобы|движешься أن|أنت|نفسك|في|دائرة|نحو|الفشل|الفشل|إلى|تتحرك Que tu te déplaces en rond vers l'échec? أنك تتحرك في دائرة نحو الفشل؟ Что ты движешься по кругу к провалу?

Bridge: Bridge мост جسر Pont: الجسر: Мост:

Wenn du nicht mehr fragst, ||||ask если|ты|не|больше|спрашиваешь إذا|أنت|لا|أكثر|تسأل Quand tu ne demandes plus, إذا لم تعد تسأل, Если ты больше не спрашиваешь,

Wenn du nicht mehr meinst, если|ты|не|| إذا|أنت|لا|تعني|تعتقد ||||penses Quand tu ne penses plus, إذا لم تعد تعتقد, Если ты больше не имеешь в виду,

Wenn die Welt um dich immer schneller scheint, ||||||faster| если|мир|мир|вокруг|тебя|всегда|быстрее|кажется إذا|العالم|العالم|حول|ك|دائمًا|أسرع|يبدو Quand le monde autour de toi semble toujours plus rapide, إذا بدت لك العالم من حولك أسرع دائماً, Если мир вокруг тебя кажется все быстрее,

Zählt nur eins, was dir bleibt. считается|только|одно|что|тебе|остается يعد|فقط|واحد|ما|لك|يبقى Ne compte que ce qui te reste. يهم فقط شيء واحد، ما يبقى لك. Считается только одно, что у тебя осталось.

Wenn du nicht mehr lachst, ||||laugh если|ты|не|больше|смеешься عندما|أنت|لا|أكثر|تضحك Quand tu ne ris plus, عندما لا تضحك بعد الآن, Когда ты больше не смеешься,

Wenn du nicht mehr teilst, ||||share если|ты|не|делишься| عندما|أنت|لا|تشارك|تشارك ||||partages Quand tu ne partages plus, عندما لا تشارك بعد الآن, Когда ты больше не делишься,

Wenn die Welt um dich nur noch grau erscheint, |||||||gray|appears если|мир|мир|вокруг|тебя|только|еще|серым|кажется عندما|العالم|العالم|حول|ك|فقط|لا يزال|رمادي|يبدو Quand le monde autour de toi apparaît seulement en gris, عندما تبدو لك العالم من حولك رمادياً فقط, Когда мир вокруг тебя кажется только серым,

Zählt nur eins, was dich befreit. |||||frees считается|только|одно|что|тебя|освобождает يعد|فقط|واحد|ما|لك|يحررك Une seule chose compte, ce qui te libère. يعد فقط شيء واحد، وهو ما يحررك. Считается только одно, что освобождает тебя.

Refrain: припев الكورس Refrain : الكورس: Припев:

Endlich wieder wie früher sein / zurück zu sein, finally||||||| наконец|снова|как|раньше|быть|назад|к|быть أخيرًا|مرة أخرى|كما|في السابق|أن تكون|إلى الوراء|أن|تكون Enfin redevenir comme avant / être de retour, أخيرًا أعود كما كنت سابقًا / أعود من جديد, Наконец снова быть как раньше / вернуться,

Endlich wieder auf dem Weg zu sein, наконец|снова|на|пути||к|быть أخيرًا|مرة أخرى|في|الطريق|طريق|أن|تكون Enfin être de nouveau sur la voie, أخيرًا أكون في الطريق مرة أخرى, Наконец снова быть на пути,

Endlich wieder ganz sicher sein. |||sure| наконец|снова|совершенно|уверенно|быть أخيرًا|مرة أخرى|تمامًا|آمن|أن تكون Enfin être tout à fait sûr. أخيرًا يمكن أن تكون آمنًا تمامًا. Наконец-то снова быть совершенно уверенным.

Das braucht Zeit, ich weiß. |takes||| это|требует|время|я|знаю هذا|يحتاج|وقت|أنا|أعلم Cela prend du temps, je le sais. هذا يحتاج إلى وقت، أعلم. На это нужно время, я знаю.

Bist du in der Lage über allem zu stehen, ты есть|ты|в|состоянии|положении|над|всем|инфинитивная частица|стоять هل أنت|أنت|في|القدرة|حالة|فوق|كل شيء|أن|تقف Es-tu capable de te tenir au-dessus de tout, هل أنت قادر على أن تكون فوق كل شيء, Ты способен стоять над всем,

Immer gleich zu wissen, woran es liegt. всегда|сразу|инфинитивная частица|знать|на что|это|зависит دائمًا|دائمًا|أن|تعرف|على ماذا|الأمر|يعتمد Savoir toujours ce qui ne va pas. دائمًا تعرف ما هو السبب. Всегда точно знать, в чем дело.

All die schlechten Phasen mit geht schon все|те|плохие|фазы|с|идет|уже كل|تلك|السيئة|مراحل|مع|تسير|بالفعل Toutes les mauvaises phases avec ça passe déjà كل المراحل السيئة ستزول Все плохие фазы пройдут.

Zu versehen? к|понять إلى|فهم À comprendre ? هل تفهم؟ Понять?

Irgendwann zu merken, was es dir entzieht, ||||||takes away когда-нибудь|к|понять|что|это|тебе|отнимает في يوم من الأيام|إلى|إدراك|ما|ذلك|لك|يسلب Se rendre compte un jour de ce que cela te retire, في مرحلة ما ستدرك ما الذي يسلبك, Когда-нибудь осознать, что это у тебя забирает,

Dass es dich ohne Hilfe ins nirgendwo führt. ||||||nowhere| что|это|тебя|без|помощи|в|никуда|ведет أن|ذلك|لك|بدون|مساعدة|إلى|لا مكان|يقود Que cela te mène sans aide nulle part. وأنه يقودك إلى اللامكان بدون مساعدة. Что без помощи ведет тебя в никуда.

Wie kann das sein, dass gilt es zu verstehen. ||||that|applies||| как|может|это|быть|что|это важно|это|чтобы|понять كيف|يمكن|ذلك|أن يكون|أن|يعتبر|ذلك|ل|فهم Comment cela peut-il être, c'est à comprendre. كيف يمكن أن يكون هذا، يجب فهمه. Как это может быть, это нужно понять.