Strengere Corona-Regeln Ειδήσεις, 26 Νοεμβρίου 2021 / Αυστηρότεροι κανόνες Corona News, November 26, 2021 / Stricter Corona Rules Noticias, 26 de noviembre de 2021 / Normas Corona más estrictas Nouvelles, 26 novembre 2021 / Règles de Corona plus strictes Notizie, 26 novembre 2021 / Regole più severe per la Corona Nieuws, 26 november 2021 / Strengere Corona Regels Новости, 26 ноября 2021 г. / Более строгие правила короны 新闻，2021 年 11 月 26 日 / 更严格的电晕规则

Seit dem 24. November gelten in Deutschland neue Corona-Regeln. Der Bundestag hat dafür extra ein Gesetz geändert. In vielen Bundes-Ländern gibt es aber noch strengere Regeln. In many federal states there are even stricter rules.

Der Bundestag und der Bundesrat haben das sogenannte Infektions-Schutz-Gesetz geändert. The Bundestag and the Bundesrat have changed the so-called Infection Protection Act. Jetzt gilt zum Beispiel die 3G-Regel am Arbeits-Platz. Das bedeutet: Es dürfen nur Menschen zur Arbeit kommen, die geimpft, genesen oder negativ getestet sind. That means: Only people who have been vaccinated, recovered or tested negative are allowed to come to work. Die Arbeit-Geber müssen das kontrollieren. The employers have to control that. Die 3G-Regel gilt auch in anderen Bereichen, etwa in Zügen. The 3G rule also applies in other areas, such as trains.

Viele Bundes-Länder sagen: Das ist nicht genug. Darum haben sie strengere Regeln beschlossen: zum Beispiel Bayern und Sachsen. In Bayern dürfen sich ungeimpfte Menschen nur noch mit 5 anderen ungeimpften Menschen treffen. Außerdem müssen alle Bars und Diskotheken schließen.

In Sachsen dürfen im ganzen Land nur noch geimpfte oder genesene Menschen in öffentliche Räume. In Saxony, only vaccinated or recovered people are allowed into public spaces throughout the entire state. in Brandenburg dürfen die Eltern bis Weihnachten entscheiden, ob sie ihre Kinder zur Schule schicken oder zuhause unterrichten.

Wörterbuch

3G-Regel

Die 3G-Regel heißt: Man darf einen Ort nur betreten, wenn man geimpft, genesen oder getestet ist. The 3G rule means: You can only enter a place if you have been vaccinated, recovered or tested. Wenn man gegen Corona geimpft ist, zeigt man sein Impf-Zertifikat oder seinen Impf-Ausweis vor. Genesen bedeutet: Man hat das Corona-Virus schon gehabt. Auch dafür braucht man eine Bescheinigung. Wenn man beides nicht hat, muss man einen Corona-Test machen. Der Test muss aktuell sein. The test must be up-to-date. Meistens darf er höchstens 24 Stunden alt sein. Most of the time it can be no more than 24 hours old.

Im Bundestag arbeiten Abgeordnete. Es sind Frauen und Männer. Die meisten von ihren sind in Parteien. Most of theirs are in parties. Die Abgeordneten treffen für alle anderen Menschen in Deutschland Entscheidungen. The MPs make decisions for everyone else in Germany. Sie bestimmen die Gesetze in Deutschland. Alle 4 Jahre können die Bürger entscheiden, welche Abgeordneten in den Bundestag kommen. Das ist die Bundestags-Wahl.

Der Bundesrat ist der 2. The Federal Council is the 2nd Teil des deutschen Parlaments. Der 1. Teil ist der Bundestag. Im Bundesrat sitzen Politiker aus allen Bundes-Ländern. Der Bundesrat wird deshalb auch „Länder-Kammer“ genannt. The Federal Council is therefore also known as the “Land Chamber”. Wenn der Bundestag ein Gesetz machen will, muss er oft auch den Bundesrat fragen.

Deutschland besteht aus 16 Bundes-Ländern. Sie heißen zum Beispiel Bayern, Sachsen oder Nordrhein-Westfalen. Jedes Bundes-Land hat eine Landes-Regierung. Der Chef von einer Landes-Regierung ist der Minister-Präsident oder die Minister-Präsidentin.

zum Wörterbuch