SPD gewinnt Wahl SPD wins election Noticias, 1 de octubre de 2021 / El SPD gana las elecciones Attualità, 1 ottobre 2021 / La SPD vince le elezioni 2021年10月1日のニュース／SPDが選挙で勝利 Notícias, 1 de outubro de 2021 / SPD vence as eleições Haberler, 1 Ekim 2021 / SPD seçimleri kazandı Новини, 1 жовтня 2021 року / СДПН перемагає на виборах

Die Menschen in Deutschland haben einen neuen Bundestag gewählt. The people in Germany have elected a new Bundestag. Die Partei SPD hat die meisten Stimmen bekommen. The SPD party got the most votes. Es ist aber noch unklar, wer Deutschland in Zukunft regieren wird. But it is still unclear who will rule Germany in the future.

Es gibt mehrere Möglichkeiten, welche Parteien in einer neuen Regierung zusammenarbeiten könnten. There are several ways which parties could work together in a new government. Die SPD und die „Union“ aus CDU und CSU haben fast ähnlich viele Stimmen. The SPD and the “Union” made up of the CDU and CSU have almost the same number of votes. Eine von diesen 2 Parteien wird wohl den Bundes-Kanzler stellen. One of these 2 parties will probably provide the Federal Chancellor. Doch für eine Regierung brauchen sie jeweils noch 2 weitere Parteien. But for a government they each need 2 more parties. Das werden wohl Grüne und FDP sein. That will probably be the Greens and the FDP.

Grüne und FDP haben sich auch schon getroffen. Greens and FDP have already met. Sie sagen: Wir wollen erst mal schauen, wie wir gut zusammenarbeiten können. They say: First of all, we want to see how we can work well together. Erst danach wollen wir schauen, ob wir mit der SPD oder mit der Union eine Regierung bilden. Only then do we want to see whether we can form a government with the SPD or the Union. Das ist ungewöhnlich. That's unusual. Normalerweise sagt die größte Partei, mit wem sie Gespräche über eine Regierung führt. Usually the largest party says who they are talking to about government.

Fach-Leute gehen aber davon aus, dass Grüne und FDP eher mit der SPD eine Regierung bilden. But experts assume that the Greens and FDP are more likely to form a government with the SPD. Denn die SPD ist Wahl-Sieger. Because the SPD is the winner of the election. Sie hat nicht nur die meisten Stimmen bekommen. Not only did she get the most votes. Sie hat auch sehr viele neue Stimmen dazugewonnen. It has also gained a lot of new votes. CDU und CSU hingegen haben sehr viele Stimmen verloren. The CDU and CSU, on the other hand, have lost a lot of votes. Deswegen gibt es auch viel Kritik an Kanzler-Kandidat Laschet. That is why there is a lot of criticism of the Chancellor candidate Laschet. Manche in der CDU sagen: Er soll zurücktreten. Some in the CDU say: He should resign.

Bei der Bundestags-Wahl haben vor allem die Partein gewonnen, die politisch in der Mitte stehen. In the Bundestag election, it was mainly the parties that were politically in the middle that won. Das heißt: Sie sind nicht besonders links oder besonders rechts. That means: you are not particularly left or particularly right. Die Parteien an den politischen Rändern haben eher verloren: die Linke und die AfD. The parties on the political fringes have rather lost: the Left and the AfD. Allerdings ist die AfD in 2 Bundes-Ländern stärkste Kraft geworden: in Sachsen und in Thüringen. However, the AfD has become the strongest force in two federal states: in Saxony and in Thuringia.

Mehr Informationen zur Bundestags-Wahl gibt es auf unserer Seite "Die Bundestags-Wahl – einfach erklärt" und in unserem Blog in einfacher Sprache zur Bundestags-Wahl 2021. More information on the Bundestag election is available on our page "The Bundestag election - simply explained" and on our blog in simple language on the Bundestag election 2021.

Was bedeutet ... Which does ______________ mean ...

Bundestags-Wahl

Bei einer Bundestags-Wahl wählen die Menschen das deutsche Parlament. Es heißt Bundestag. Im Bundestag sitzen Männer und Frauen. Men and women sit in the Bundestag. Sie machen die Gesetze für Deutschland. They make the laws for Germany. Bei der Wahl entscheiden die Bürger, welche Politikerinnen und Politiker im Bundestag sitzen sollen. Mit der 1. With the 1 Stimme wählt man eine bestimmte Person. Vote to choose a specific person. Mit der 2. Stimme wählt man eine Partei. Alle Stimmen werden gezählt. All votes are counted. Die Partei mit den meisten Stimmen darf die meisten Abgeordneten schicken. The party with the most votes gets to send the most deputies.

SPD

Die SPD ist eine von den großen Parteien in Deutschland. SPD ist die Abkürzung für Sozial-Demokratische Partei Deutschlands. Die SPD nennt sich sozial-demokratisch, weil sie betonen will, dass ihr das Soziale besonders wichtig ist. The SPD calls itself social-democratic because it wants to emphasize that social issues are particularly important to it. Damit ist zum Beispiel Gerechtigkeit gemeint. This means justice, for example.

Union

Die Union sind die beiden Parteien CDU und CSU. Sie sind Schwester-Parteien. Die CSU kann man nur in Bayern wählen. You can only vote for the CSU in Bavaria. Die CDU kann man in allen anderen Bundes-Ländern wählen.

Bundes-Kanzler

In Deutschland und in Österreich heißen die Regierungs-Chefs Bundes-Kanzler. Der Kanzler oder die Kanzlerin legt fest, welche Politik gemacht wird. Damit ist er oder sie die mächtigste Person in der Politik. Die Kanzlerin oder der Kanzler wird vom Parlament gewählt. In Deutschland ist das der Bundestag.

Die Grünen

Die Grünen sind eine deutsche Partei. Politikerinnen und Politiker von den Grünen sitzen im Bundestag und in vielen Landtagen. Die Grünen finden die Umwelt-Politik besonders wichtig.

FDP

Die FDP ist eine Partei in Deutschland. Die Abkürzung bedeutet: Freie Demokratische Partei. Die FDP gehört zu den liberalen Parteien. Die FDP meint zum Beispiel: Man soll der Wirtschaft und den Menschen nicht zu viele Vorschriften machen.

Die Linke

Die Linke ist eine deutsche Partei. Politikerinnen und Politiker von der Linken sitzen im Bundestag und in mehreren Landtagen. Die Linke findet die Sozial-Politik besonders wichtig. Die Linke ist in Ost-Deustschland stärker als in West-Deutschland.

AfD

Die AfD ist eine politische Partei in Deutschland. Die Abkürzung steht für: Alternative für Deutschland. Die AfD gibt es seit dem Jahr 2013. The AfD has existed since 2013. Im Jahr 2017 ist sie in den Bundestag gekommen. In 2017 she came to the Bundestag. Am Anfang war die AfD vor allem gegen den Euro. In the beginning, the AfD was mainly against the euro. Später hat sie vor allem gegen Flüchtlinge und gegen den Islam protestiert. Later she mainly protested against refugees and against Islam. Viele Politikerinnen und Politiker aus anderen Parteien finden das ausländer-feindlich. Many politicians from other parties find this anti-foreigner. Deshalb wollen sie mit der AfD nicht zusammen-arbeiten. That's why they don't want to work with the AfD.