14. Jan 2022 / Keine Tier-Quälerei 14. jan 2022 / No animal cruelty 14. ene 2022 / No a la crueldad con los animales 14 Jan 2022 / Pas de cruauté envers les animaux 14 Jan 2022 / 動物虐待を許さない 14. jan 2022 / Não à crueldade contra os animais 14. янв 2022 / Без жестокого обращения с животными 14. січ. 2022 / Без жорстокості до тварин

Die 5-Kämpferin Annika Schleu hat bei den Olympischen Spielen ihr Pferd geschlagen. 5-fighter Annika Schleu has beaten her horse at the Olympic Games. La pentathlonienne Annika Schleu a frappé son cheval aux Jeux olympiques. Das gab viel Ärger. That caused a lot of trouble. Cela a causé beaucoup d'ennuis. Sogar die Staatsanwaltschaft hat ermittelt und zwar wegen Tier-Quälerei. Even the public prosecutor's office has investigated and because of animal cruelty. Même le parquet a ouvert une enquête, en raison de cruauté envers les animaux. Jetzt sind die Ermittlungen eingestellt worden. Now the investigation has been dropped. Les enquêtes ont maintenant été abandonnées.

Die Staats-Anwaltschaft sagt: Das Pferd ist nicht verletzt worden. The state prosecutor's office says the horse was not injured. Le parquet déclare : Le cheval n'a pas été blessé. Und sie sagt auch: Annika Schleu war bei dem Wett-Kampf sehr gestresst. And she also says: Annika Schleu was very stressed during the competition. Et elle dit aussi : Annika Schleu était très stressée lors de la compétition. Das war eine extreme Situation für sie. This was an extreme situation for them. Sie muss aber Geld an eine Organisation zahlen. Elle doit cependant payer de l'argent à une organisation.

Beim 5-Kampf müssen die Sportlerinnen und Sportler auch mit einem Pferd über Hindernisse springen. In the 5-combat, the athletes must also jump over obstacles with a horse. Lors du pentathlon, les athlètes doivent également sauter des obstacles avec un cheval. Es ist nicht ihr eigenes Pferd, sondern sie lernen das Tier erst kurz vor dem Wett-Kampf kennen. It is not their own horse, but they get to know the animal just before the competition. Ce n'est pas leur propre cheval, mais ils ne rencontrent l'animal que peu de temps avant la compétition. Das Pferd von Annika Schleu wollte nicht über die Hindernisse springen. The horse of Annika Schleu did not want to jump over the obstacles. Le cheval d'Annika Schleu ne voulait pas sauter les obstacles. Sie war deshalb sehr verzweifelt und hat geweint. She was therefore very distressed and cried. Elle était donc très désespérée et a pleuré. Ihre Trainerin hat gerufen: „Hau richtig auf das Pferd“. Her trainer shouted, "Really hit that horse." Son entraîneur a crié : "Frappe bien le cheval". Annika Schleu hat das Pferd mit der Gerte geschlagen. Annika Schleu hit the horse with the crop. Annika Schleu a frappé le cheval avec le fouet. Das fanden viele Menschen schrecklich. Beaucoup de gens ont trouvé cela terrible.

Die Olympischen Spiele waren in dem Land Japan. Les Jeux olympiques se sont déroulés dans le pays du Japon. In Zukunft wird der 5-Kampf ohne Reiten statt-finden. In the future, the 5-fight will take place without riding. À l'avenir, le pentathlon se déroulera sans équitation.

Wörterbuch Dictionnaire

Die Olympischen Spiele sind der größte Sport-Wettkampf von der Welt. Les Jeux olympiques sont la plus grande compétition sportive du monde. Es gibt Spiele im Sommer und im Winter, immer abwechselnd alle zwei Jahre. Il y a des jeux en été et en hiver, se succédant tous les deux ans. Die Spiele sind jedes Mal in einer anderen Stadt auf der Welt. Les jeux ont lieu chaque fois dans une ville différente à travers le monde. Mitmachen dürfen nur die besten Sportler aus aller Welt. Seuls les meilleurs sportifs du monde entier sont autorisés à participer. Sie kämpfen in vielen Sport-Arten um Medaillen. Ils se battent dans de nombreux sports pour des médailles.

Moderner 5-Kampf Pentathlon moderne

Beim Modernen Fünf-Kampf müssen die Sportler 5 Sport-Arten machen. Dans le pentathlon moderne, les athlètes doivent pratiquer 5 sports différents. Es sind Fechten, Schwimmen, Spring-Reiten, Schießen und Laufen. They are fencing, swimming, jumping-riding, shooting and running. Il s'agit de l'escrime, de la natation, du saut d'obstacles équestre, du tir et de la course.

zum Wörterbuch au dictionnaire