Nicos Weg – A1 – Folge 51: Sonst noch etwas? - YouTube
Nico's way - A1 - Επεισόδιο 51: Κάτι άλλο; - YouTube
Nico's Way - A1 - Episode 51: Anything else? - YouTube
Nico's Way - A1 - Episodio 51: ¿Algo más? - YouTube
Le parcours de Nico - A1 - Épisode 51 : Autre chose ? - YouTube
Nico's Way – A1 – 51. rész: Valami más? - Youtube
La strada di Nico - A1 - Episodio 51: Qualcos'altro? - YouTube
ニコ動 - A1 - 第51話：他に何かある？- YouTube
Droga Nico - A1 - Odcinek 51: Coś jeszcze? - YouTube
Nico's Way - A1 - Episódio 51: Anything else? - YouTube
Путь Нико - A1 - Эпизод 51: Что-нибудь еще? - YouTube
Nico's way - A1 - Avsnitt 51: Något annat? - YouTube
Nico'nun yolu - A1 - Bölüm 51: Başka bir şey var mı? - YouTube
Шлях Ніко - A1 - Епізод 51: Щось ще? - YouTube
尼科的道路 – A1 – 第 51 集：还有其他吗？ - YouTube
- Ich hätte gerne diese Datteln.
- I would like these dates.
- Me gustaría estas fechas.
- Szeretném ezeket a randevúkat.
-これらの日付をお願いします。
- Chciałbym mieć te daty.
- Bu tarihlere sahip olmak istiyorum.
— Я б хотів цих дат.
- 我想要这些日期。
- Gern!
- Willingly!
Das sind 300 Gramm.
That's 300 grams.
Ça fait 300 grammes.
それは300グラムです。
Darf es sonst noch etwas sein?
Can I get you anything else?
¿Puedo ofrecerte algo más?
Hozhatok valami mást?
Desidera qualcos'altro?
他に何か手に入れてもらえますか？
Могу я предложить вам что-нибудь еще?
Bananen vielleicht? Die sind im Angebot.
Bananas maybe? They are on offer.
バナナかな？提供中です。
бананы можно? Они в продаже.
也许是香蕉？他们正在提供。
Ein Kilo Bananen kostet 1,10 Euro.
A kilo of bananas costs 1.10 euros.
Bir kilo muzun fiyatı 1,10 avrodur.
Oder Äpfel? Ein Kilo für 1,75 Euro.
Or apples? A kilo for 1.75 euros.
Ou des pommes ? Un kilo pour 1,75 euro.
Sehr gut, sehr günstig.
Very good, very cheap.
Molto bene, molto favorevole.
とても良い。
Очень хорошо, очень дешево.
- Ich hätte gern ein Pfund Tomaten und drei Gurken.
- I would like a pound of tomatoes and three cucumbers.
- Vorrei un chilo di pomodori e tre cetrioli.
- 我想要一磅西红柿和三个黄瓜。
Wie viel kosten die Gurken?
How much are the cucumbers?
Quanto costano i cetrioli?
- Die Gurken kosten heute nur 90 Cent das Stück.
- Cucumbers are only 90 cents each these days.
-きゅうりは最近、それぞれわずか90セントです。
- Огурцы сейчас всего по 90 центов.
- 今天的黄瓜每根只需 90 美分。
Oder Sie nehmen fünf Stück für 4 Euro.
Or you can take five pieces for 4 euros.
Vagy elvihet öt darabot 4 euróért.
または、4ユーロで5個を取ることができます。
Или можно взять пять штук за 4 евро.
- Ich nehme fünf Gurken!
- I'll take five cucumbers!
- Prendo cinque cetrioli!
- Sehr gute Wahl! Die sind ganz frisch.
- Very good choice! They're very fresh.
-とても良い選択です！彼らはとても新鮮です。
- Очень хороший выбор! Они очень свежие.
- Was kosten die Tomaten?
- How much are the tomatoes?
- ¿Cuánto cuestan los tomates?
- Quanto costano i pomodori?
- 西红柿多少钱？
- Ein Pfund Tomaten kostet 2 Euro. Oder drei Pfund für 5 Euro.
- A pound of tomatoes costs 2 euros. Or three pounds for 5 euros.
- Фунт помидоров стоит 2 евро. Или три фунта за 5 евро.
- Yarım kilo domates 2 avro. Ya da 3 kilosu 5 avro.
- Nein, nein. Ein Pfund!
- No no. A pound!
- So! Nico, ich glaub', wir haben dann alles, oder?
- There! Nico, I think we'll have everything then, right?
- そこには！ニコ、それなら全部手に入ると思いますよね？
- Там! Нико, я думаю, тогда у нас будет все, верно?
- İşte bu! Nico, sanırım her şeyi hallettik, değil mi?
- 像那样！尼科，我想我们已经拥有了一切，对吧？
- Ich muss noch bezahlen!
- I still have to pay!
- Még fizetnem kell!
- Devo ancora pagare!
-私はまだ支払わなければなりません！
- Я все еще должен заплатить!
Wie viel kostet alles zusammen?
How much is it all together?
Quanto costa tutto insieme?
全部一緒にいくらですか？
Сколько это все вместе?
- 300 Gramm Datteln, fünf Gurken und ein Pfund Tomaten, das macht ...
- 300 grams of dates, five cucumbers and a pound of tomatoes, that makes ...
- 300 gramm datolya, öt uborka és egy kiló paradicsom, ami...
- 300 grammi di datteri, cinque cetrioli e un chilo di pomodori, che fanno ...
- 300 gram hurma, beş salatalık ve bir kilo domates, yani ...
12,40 Euro.
12.40 euros.
20 Euro. Vielen Dank.
Und 7,60 Euro zurück.
And 7.60 euros back.
E 7,60 euro indietro.
- Danke schön.
- Thank you very much.
- Hier, die beiden Orangen schenke ich Ihnen.
- Here, I'll give you the two oranges.
- Tessék, odaadom a két narancsot.
- Ecco, ti do le due arance.
-ここでは、オレンジを2つあげます。
- Dam ci dwie pomarańcze.
- Aqui, eu vou te dar as duas laranjas.
- Вот, я дам тебе два апельсина.
- 在这里，我给你两个橙子。
- Danke!
- Thanks!
- Danke! - Gern.
- Thank you! - Gladly.
- Tschüss.
- Tschüss.
