×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Learn German with Poems, Heinrich Heine: Sommerabend (Gedicht zum Sommer)

Heinrich Heine: Sommerabend (Gedicht zum Sommer)

Dämmernd liegt der Sommerabend

Über Wald und grünen Wiesen;

Goldner Mond, [am]1 blauen Himmel,

Strahlt herunter, duftig labend.

An dem Bache zirpt die Grille,

Und es regt sich in dem Wasser,

Und der Wandrer hört ein Plätschern,

Und ein Athmen in der Stille.

Dorten, an dem Bach alleine,

Badet sich die schöne Elfe;

Arm und Nacken, weiß und lieblich,

Schimmern in dem Mondenscheine.

Heinrich Heine: Sommerabend (Gedicht zum Sommer) Χάινριχ Χάινε: Καλοκαιρινό βράδυ (Ποίημα για το καλοκαίρι) Heinrich Heine: Summer evening (poem about summer) Heinrich Heine: Sera d'estate (poesia sull'estate)

Dämmernd liegt der Sommerabend

Über Wald und grünen Wiesen;

Goldner Mond, [am]1 blauen Himmel,

Strahlt herunter, duftig labend.

An dem Bache zirpt die Grille,

Und es regt sich in dem Wasser,

Und der Wandrer hört ein Plätschern,

Und ein Athmen in der Stille.

Dorten, an dem Bach alleine,

Badet sich die schöne Elfe; Bathes itself the beautiful elf;

Arm und Nacken, weiß und lieblich,

Schimmern in dem Mondenscheine. Shimmering in the moonlight.