×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Dialogs, Introductions and Professions

Introductions and Professions

Guten Morgen! Ich heiße Hoffmann, Thomas Hoffmann.

Angenehm, Herr Hoffmann. Mein Name ist Sabine Richter.

Ich möchte Ihnen meinen Mann vorstellen. Thomas Hoffmann - Michael Richter.

Freut mich. Sie kennen zu lernen, Herr Richter.

Entschuldigung, wer ist das?

Das ist Herr Lehmann. Er ist mein Kollege.

Aha. Dankeschön. .- Guten Abend, mein Name ist Gärtner.

Das ist meine Tochter, Frau Neumann.

Freut mich, Sie kennen zu lernen, Frau Gärtner und Frau Neumann.

Ich bin Moritz Hinnersen.

Woher kommen Sie denn? Auch aus Berlin?

Ich komme aus Hamburg, wohne in Hannover und bin Lehrer dort. Und Sie?

Ich bin Ingenieurin hier in Berlin.

Mein Sohn ist auch Ingenieur hier. Kennen Sie ihn?

Leider kenne ich ihn nicht. .- Guten Abend, mein Name ist Anna Hoffmann und ich komme aus Deutschland.

Ich möchte Ihnen meine Kollegin vorstellen.

Das ist Frau Richter. Sie ist Professorin für Englisch.

Und dort geht Herr Richter vorbei, ihr Mann.

Er ist Österreicher und ist ein Bankkaufmann.

Herr und Frau Richter sind verheiratet.

Frau Richter und ich, wir kommen aus Deutschland, aber ich bin Professorin für Spanisch.

Ich bin auch Übersetzerin.


Introductions and Professions Introductions and Professions

Guten Morgen! Ich heiße Hoffmann, Thomas Hoffmann. Good Morning! My name is Hoffmann, Thomas Hoffmann.

Angenehm, Herr Hoffmann. Mein Name ist Sabine Richter. Nice, Mr. Hoffmann. My name is Sabine Richter.

Ich möchte Ihnen meinen Mann vorstellen. Thomas Hoffmann - Michael Richter. I would like to introduce my husband to you. Thomas Hoffmann - Michael Richter. Me gustaría presentarles a mi esposo. Thomas Hoffmann - Michael Richter.

Freut mich. Sie kennen zu lernen, Herr Richter. I am glad. To get to know you, Judge.

Entschuldigung, wer ist das? Sorry who is that? Lo siento, ¿quién es ese?

Das ist Herr Lehmann. Er ist mein Kollege. This is Mr. Lehmann. He is my colleague.

Aha. Dankeschön. .- Aha. Thank you very much. .- Guten Abend, mein Name ist Gärtner. Good evening, my name is gardener.

Das ist meine Tochter, Frau Neumann. This is my daughter, Ms. Neumann.

Freut mich, Sie kennen zu lernen, Frau Gärtner und Frau Neumann. Nice to meet you, Ms. Gärtner and Ms. Neumann.

Ich bin Moritz Hinnersen. I am Moritz Hinnersen.

Woher kommen Sie denn? Auch aus Berlin? Where are you from? Also from Berlin? ¿De donde eres? ¿También de Berlín? Skąd jesteś? Również z Berlina?

Ich komme aus Hamburg, wohne in Hannover und bin Lehrer dort. Und Sie? I come from Hamburg, live in Hanover and am a teacher there. And you?

Ich bin Ingenieurin hier in Berlin. I am an engineer here in Berlin. Soy ingeniero aquí en Berlín.

Mein Sohn ist auch Ingenieur hier. Kennen Sie ihn? My son is also an engineer here. Do you know him? Mi hijo también es ingeniero aquí. ¿Lo conoces?

Leider kenne ich ihn nicht. .- Unfortunately I don't know him. .- Desafortunadamente no lo conozco. .- Guten Abend, mein Name ist Anna Hoffmann und ich komme aus Deutschland. Good evening, my name is Anna Hoffmann and I come from Germany.

Ich möchte Ihnen meine Kollegin vorstellen. I would like to introduce my colleague to you. Me gustaría presentarles a mi colega.

Das ist Frau Richter. Sie ist Professorin für Englisch. This is Ms. Richter. She is a professor of English.

Und dort geht Herr Richter vorbei, ihr Mann. And there Mr. Richter goes by, her husband. Y allí pasa el señor Richter, su marido.

Er ist Österreicher und ist ein Bankkaufmann. He is Austrian and is a banker.

Herr und Frau Richter sind verheiratet. Mr. and Mrs. Richter are married.

Frau Richter und ich, wir kommen aus Deutschland, aber ich bin Professorin für Spanisch. Ms. Richter and I, we're from Germany, but I'm a professor of Spanish. La Sra. Richter y yo venimos de Alemania, pero soy profesora de español.

Ich bin auch Übersetzerin. I am also a translator.