×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

Inglorious Basterds German, Wilhelm interrupts the conversation

Wilhelm interrupts the conversation

Es hat sich was Neues ergeben.

Das Kino ist ausgetauscht geworden.

Warum?

Das weiß niemand.

Sollte aber kein wirkliches Problem sein.

Das neue Kino ist wesentlich kleiner als das Ritz.

Welchen Sprengstoff ihr also für das Ritz mitgebracht habt müsste dort doppelte Wirkung haben.

Die andere Neuigkeit ist kolossal.

Also lasst euch nichts anmerken.

Der Führer wird dazu...

Ob Sie wohl gerade vielleicht...

Würden würden Sie meinem Sohn zum Geburtstag ein Autogramm geben?

Aber natürlich. Gerne Wilhelm.

Dieser fesche Oberfeldwebel ist heute glücklicher Vater geworden.

Glückwunsch! Gratuliere!

Danke.

Kennen Sie den Namen des Sprösslings denn schon?

Jawohl Fräulein. Sein Name ist Maximilian.

Maximilian!

Das ist aber 'n schöner Name. Danke Obersturmführer.

Für den kleinen Maximilian nur das Beste.

Danke, danke, Fräulein danke!

Max weiß zwar noch nicht wer Sie sind.

Aber, er wird es wissen.

Ich werde ihm alle Ihre Filme zeigen.

Gut.

Er wird mit Ihren Filmen aufwachsen und mit dieser Serviette über seinem Bett!

Ich erhebe mein Glas auf die größte Schauspielerin Deutschlands!

Es gibt keine Dietrich, es gibt keine Riefenstahl!

Es gibt nur eine von Hammersmark!

Prost!

Prost!

Prost!

Fräulein von Hammersmark!

Prost!

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE