×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

2020-7 Imported from YouTube, Fremdsprachen lernen? - Das g… – Text to read

2020-7 Imported from YouTube, Fremdsprachen lernen? - Das geht besser!

Intermediate 2 German lesson to practice reading

Start learning this lesson now

Fremdsprachen lernen? - Das geht besser!

Aleppo.

In Aleppo passiert gerade ganz große Scheiße.

Das macht mich traurig und wütend.

Darum lasst uns heute mal lieber über Emojis reden!

Verdrängung ist einfach immer die Lösung.

Ich habe ein Jobangebot für euch!

In London.

Ist aber nicht von mir, sondern vom Übersetzungsbüro.

Also die, zu denen man geht, wenn man was in eine andere Sprache übersetzt haben will.

Ihr müsst aber gar keine andere Sprache lernen dafür.

Die könnt ihr schon. Es ist Emoji.

Die suchen einen Emoji-Übersetzer.

Kein Scheiß.

Der müsste dann Trends beobachten und kulturelle Unterschiede verstehen und so.

Ich hab Emoji ja schon als Kind gelernt, meine Eltern haben mir zweisprachige Kinderbücher

vorgelesen.

Halb deutsch, halb Emoji.

Meine Mama schreibt auch immer noch so auf Whatsapp.

Tut sie nicht, aber das ist relatable.

Emoji ist jetzt offiziell eine Sprache.

Die offizielle Weltsprache, das Esperanto der coolen Kids!

Esperanto kennt ihr?

Das ist wie Klingonisch oder dothrakisch, nur ohne coole Story dahinter.

Eine extra entwickelte Weltsprache, die hat sich nur nicht durchgesetzt.

Weil sie keinen Kackhaufen im Vokabular hat.

Emoji als Weltsprache wäre richtig nice.

Lieber Mensch, der die Weltsprache festlegt: Das geht besser!

Wenn alle nur noch auf Emoji miteinander sprechen würden,

dann würde das die Gesprächsqualität auch nicht schlechter machen.

In Brüssel, im EU-Parlament, müssen die Sitzungen in 27 Sprachen übersetzt werden, die könnte man alle einsparen.

Wie schön könnte die Welt sein, wenn alle die ganzen großen Ereignisse sofort verstehen

würden, weil sie in Emoji sind?

Hier, I have dream.

Yes, we can.

Martin Luthers Thesen.

Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit - Französischen Revolution.

Reisen wär viel leichter.

Das ist das neue „Sänk ju for traveling wis Deutsche Bahn“.

Und das ist das neue Lügenpresse!

Verstehen dann auch die besser, die sowas sagen.

Das ist der Brexit.

Funktioniert.

Und das? Das ist Aleppo.

Hmmm.. welches Video soll ich mir jetzt anschauen?

Das Obere ist auch von Fabian und handelt vom Fake-News-Verbot.

B.A. hat im Unteren einfach auf alles Augen animiert.

Ich sollte beide gucken!

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE