Diktatur USA? Was darf Trump? Dictatorship USA? What is Trump allowed to do? ¿Dictadura en EE.UU.? ¿Qué puede hacer Trump? 独裁国家アメリカ？トランプに何が許されるのか？ Dictatuur VS? Wat mag Trump doen? Dyktatura w USA? Co wolno robić Trumpowi? Ditadura nos EUA? O que é que Trump pode fazer? Диктатура США? Что разрешено делать Трампу? Diktatur i USA? Vad har Trump rätt att göra? Diktatörlük ABD'si mi? Trump'ın ne yapmasına izin var? 美国独裁？特朗普可以做什么？

Donald Trump ist wie Adolf Hitler.

Diesen Vergleich liest man momentan immer wieder One reads this comparison over and over again at the moment

und dahinter steckt eine Befürchtung: and behind this is a fear:

Donald Trump könnte immer mehr Macht Donald Trump could always have more power

an sich reißen, bis er eines Tages, wie ein Diktator, until one day, like a dictator,

über das Land und teilweise auch über die Welt herrscht rules over the country and partly also over the world

und die Anhänger dieser Theorie sagen,

es hat auch schon angefangen. it has already started.

Zum Beispiel mit dem Versuch, ein Einreiseverbot For example, trying to get an entry ban

gegen Muslime aus bestimmten Ländern zu erwirken, to obtain against Muslims from certain countries,

oder mit der Ankündigung, eine Mauer an der Grenze zu Mexiko zu bauen. or with the announcement that a wall would be built on the border with Mexico.

Aber wenn Donald Trump es wirklich wollte:

Könnte er das überhaupt? Könnte er zum Diktator werden?

Welche Macht hat er nun wirklich? What power does he really have?

Darum geht es jetzt! That's what it's all about now!

Der Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika Amerikas förenta staters president

gilt als der mächtigste Mann der Welt. is considered the most powerful man in the world.

Nicht nur, weil er über eine der wichtigsten Weltmächte Not just because he has one of the most important world powers

regiert, sondern auch, weil ihm die Verfassung governed, but also because of the Constitution

jede Menge Rechte und Freiheiten gibt. a lot of rights and freedoms. Det finns gott om rättigheter och friheter.

Mal davon abgesehen, dass im 21. Jahrhundert Apart from that in the 21st century

so gut wie jeder Politiker unter dem Einfluss just about any politician under the influence

mächtiger Wirtschaftsbosse steht, ist da powerful economic boss is there

tatsächlich etwas dran an der Sache mit der Macht, actually something to the thing with power,

denn die Verfassung der Vereinigten Staaten for the United States Constitution

die kommt noch aus einer Zeit, in der in allen anderen it still comes from a time when everyone else Detta kommer fortfarande från en tid då alla andra

oder fast allen anderen Ländern Könige und Kaiser or almost all other countries kings and emperors

geherrscht haben und die Gründungsväter der USA haben gesagt: and the founding fathers of the USA said:

"Wir wollen zwar eine demokratische Ordnung, "We want a democratic order,

aber unser Staatsoberhaupt soll mit den

anderen Staatsoberhäuptern auf Augenhöhe diskutieren

und verhandeln können und deswegen statten wir ihn and can negotiate and that's why we equip him och förhandla och det är därför vi utrustar honom med

mit jeder Menge Macht aus." with a lot of power. "

Daran hat sich bis heute relativ wenig geändert und das, To this day, relatively little has changed and that

obwohl die Verfassung schon ziemlich alt ist. although the constitution is quite old.

Verabschiedet wurde sie Ende des 18. Jahrhunderts It was adopted at the end of the 18th century

Und die Verfassung sorgt dafür, dass der And the constitution ensures that the

US-Präsident jede Menge kann und darf, US President a lot can and may

dass er andererseits aber auch überwacht und that on the other hand he also monitors and

kontrolliert wird. Das Prinzip dahinter nennt man is controlled. The principle behind it is called

"checks and balances"

Und falls euch das jetzt an den Unterricht erinnert: And if that reminds you of the class:

keine Sorge, hier kommen nicht

tausende langweilige Grafiken und Schaubilder,

aber eine Sache müssen wir uns doch mal but we have to do one thing

ganz kurz anschauen, nämlich dieses Bild hier: take a quick look, namely this picture here:

Und zwar ist das eine vereinfachte Darstellung des politischen System der USA. This is a simplified representation of the US political system.

Dort sieht man die wichtigsten Organe: There you can see the most important organs:

Die Exekutive, das ist der Präsident mit seiner Regierung, The executive branch is the president with his government,

die Legislative, der Kongress, der aus Senat und Repräsentantenhaus besteht, the legislature, the Congress, which consists of the Senate and the House of Representatives,

und die Judikative, der Oberste Gerichtshof. and the judiciary, the Supreme Court.

Wie ihr sehen könnt, As you can see,

ist der Präsident in diesem System vor allem is the president in this system above all else

für das Personal verantwortlich. responsible for the staff.

Er ernennt Minister, Befehlshaber, Botschafter He appoints ministers, commanders, ambassadors

und andere wichtige Leute mit

Verantwortung im Stab und natürlich ist Responsibility on the staff and of course is

seine Aufgabe auch das Regieren und

besonders interessant ist, dass der

Präsident auch Richter für den

Obersten Gerichtshof benennen kann. Can designate the Supreme Court.

Diese Ernennung kontrolliert wiederum This appointment controls in turn

der Kongress, der muss nämlich zustimmen. Congress has to agree.

Gleichzeitig ist der Kongress zwar für die At the same time, the congress is for them Samtidigt är kongressen

Verabschiedung von Gesetzen zuständig. Passing laws responsible.

Gegen die kann der Präsident aber

wiederum Widerspruch einlegen und auch again to object and also

der Oberste Gerichtshof spricht dann noch ein Wort mit. the Supreme Court then has one more word to say.

Das heißt, jede der drei Gewalten That is, each of the three powers Detta innebär att var och en av de tre krafterna

wird von den anderen Gewalten kontrolliert

Überprüfungen und Ausgeglichenheit Checks and Balance

Also auf Englisch "checks and balances". Das ist die Theorie.

Mehr dazu findet ihr auch unten in der Infobox.

Und daran muss sich jeder US-Präsident halten.

Aber wenn man mal genau hinschaut, dann stellt man fest: But if you look closely, you will see:

Präsidenten, wie jetzt aktuell Donald Trump, Presidents, as is currently Donald Trump,

haben dann doch noch mehr Möglichkeiten, then have even more options

als man das in diesem Schaubild sieht.

Als Präsident ist Donald Trump quasi

Bundeskanzler, Bundespräsident

und wenn man so will and if you will

auch noch Außenminister in einem.

Er vertritt die USA nach innen und nach außen He represents the USA internally and externally

und er darf mit anderen Staaten Abkommen beschließen.

Die muss zwar der Senat dann noch durchwinken, Senaten måste fortfarande godkänna dem,

aber es gibt auch so genannte "executive agreements" but there are also so-called "executive agreements"

und das wiederum sind Abkommen mit anderen Ländern, and these in turn are agreements with other countries, och dessa är i sin tur avtal med andra länder,

die am Senat vorbeigehen. who pass the Senate.

Da kann der Präsident also quasi machen was er möchte.

Außerdem ist der Präsident in den USA

Oberbefehlshaber über die Streitkräfte.

Was er nicht darf, ist anderen Ländern einfach Krieg zu erklären, What he is not allowed to do is simply declare war on other countries,

dafür ist der Kongress zuständig, the congress is responsible for this,

aber was er darf, ist zu sagen:

"Okay wir haben jetzt einen Krisenfall,

wir müssen ganz dringend Truppen in ein

bestimmtes Land oder in eine bestimmte Region schicken

oder wir wurden angegriffen, wir müssen reagieren" und or we were attacked, we have to react "and

dann darf er Truppen entsenden, muss dann

innerhalb von 48 Stunden den Kongress darüber informieren, inform the congress within 48 hours informera kongressen inom 48 timmar,

aber der Kongress kann erstmal gar nichts machen. but the congress cannot do anything at first.

Erst nach spätestens 90 Tagen kann er die Truppen zurückrufen. He can only recall the troops after 90 days at the latest.

Und in diesen 90 tagen kann natürlich Och under dessa 90 dagar, naturligtvis

schon jede Menge passiert sein. a lot have happened already.

Bill Clinton hat von diesem Recht Gebrauch gemacht, Bill Clinton made use of this right

zum Beispiel während des Kosovo Krieges till exempel under Kosovokriget

und auch Barack Obama hat das gemacht

beim Bürgerkrieg in Libyen

und beide Male gab's jede Menge Ärger and both times there was a lot of trouble

für den Präsidenten und es war sehr sehr umstritten.

Andere Präsidenten haben das auch gemacht,

aber das sind so die beiden Fälle aus der jüngsten Vergangenheit.

Und dann ist da noch die Sache mit den Atomcodes. And then there is the atomic code thing. Och sedan har vi frågan om atomkoderna.

Kennt ihr sicherlich: diese mysteriösen Koffer, You certainly know: these mysterious suitcases,

über den keiner so genau weiß was da drin ist, that nobody really knows what's in there,

aber was man weiß, ist,

dass der US-Präsident als einziger Mann im ganzen Land that the US president is the only man in the whole country att USA:s president är den enda mannen i hela landet

das Recht hat, einen Atomschlag zu befehligen.

Donald Trump hat also theoretisch die Möglichkeit,

innerhalb kürzester Zeit die Welt radikal zu verändern. to radically change the world within a very short time.

Zum Beispiel dann, wenn es den Verdacht For example, if there is a suspicion Om det till exempel finns en misstanke

auf einen Erstschlag gegen die USA gibt

oder einen anderen triftigen Grund, or any other valid reason

dann kann dieser Befehl gegeben werden und then this command can be given and då kan detta kommando ges och

interessant ist, dass der US-Präsident What is interesting is that the US President

sich mit niemandem beraten muss. does not have to consult with anyone.

Er kann seinen Verteidigungsminister fragen, He can ask his defense minister

muss aber nicht, er muss niemanden fragen und but doesn't have to, he doesn't have to ask anyone and men behöver inte, han behöver inte fråga någon och

kann einfach den Befehl geben.

Und dann ist da noch eine ganz besondere Möglichkeit, And then there is a very special possibility

die jeder Präsident der Vereinigten Staaten

und jetzt auch Donald Trump hat,

nämlich die Möglichkeit der sogenannten "executive orders",

auf deutsch auch Dekrete genannt.

Das sind Befehle an Bundesbehörden der USA,

die diese Bundesbehörden auch umsetzen müssen, which these federal authorities must also implement,

egal ob es da jetzt schon ein Gesetz gibt oder nicht. no matter whether there is already a law or not. oavsett om det redan finns en lag eller inte.

Kann zum Beispiel so sein, dass der Präsident sagt: For example, the president may say:

"Okay, wir sind jetzt im Krieg mit Land Y

und deswegen müssen alle Menschen aus diesem Land,

die bei uns hier im Land leben, who live with us here in the country, som bor här i vårt land,

in Lager gesteckt werden zur Sicherheit" be put in storage for safety "

Das hat Franklin D. Roosevelt gemacht im 2. Weltkrieg

mit Deutsch-Amerikanern zum Beispiel med tysk-amerikaner, till exempel

oder auch mit japanischen Amerikanern.

Oder der Präsident kann auch sagen: "In Alaska

darf nur noch unter ganz ganz strengen May only be very, very strict

Bedingungen nach Öl gebohrt werden", so hat Conditions to be drilled for oil "so has

das Barack Obama zum Ende seiner Amtszeit gemacht. that made Barack Obama at the end of his term in office.

Diese "executive orders" dürfen natürlich nicht gegen These "executive orders" are of course not allowed to counter

bestehende Gesetze gehen und auch nicht existing laws work and they don't

gegen die Verfassung und müssen auch against the constitution and must too

auf Grundlage dieser Gesetze sein, be based on these laws,

aber da kann natürlich einiges auslegen. but of course a lot can be interpreted there. men det kan naturligtvis finnas många tolkningar.

Der Kongress hat gar keine Möglichkeit dagegen vorzugehen The Congress has no way of taking action against it

zumindest keine richtige Möglichkeit,

er kann höchstens das Geld verweigern das nötig ist, at most he can refuse the money that is necessary,

um die "executive order" umzusetzen,

und er kann auch an Gesetzen arbeiten die gegensteuern. and he can also work on laws that counteract this.

Und auch noch ein Wörtchen mitzureden haben die Gerichte im Land, And the courts in the country also have a say

nicht nur das Oberste Gericht, sondern auch eins der Bundesgericht not only the Supreme Court, but also one of the federal courts

Die können die "executive orders" außer Kraft setzen, They can override the "executive orders",

wenn sie sagen, die sind nicht

in Einklang mit Gesetz oder mit Verfassung.

Wie weit man mit solchen executive orders gehen kann, How far you can go with such executive orders

das probiert Donald Trump gerade aus.

Ist aber gar nichts Besonderes, das haben vor ihm auch But it is nothing special, that is what you have in front of him too Men det är inget speciellt, det är vad han gjorde innan honom.

fast alle anderen US-Präsidenten gemacht.

Im Laufe der beiden Amtszeiten von Barack Obama

waren es bei ihm 279 "executive orders"

und bei Franklin D. Roosevelt sogar 3522.

Ein Großteil davon zwar während des 2. Weltkriegs, En stor del av dem under andra världskriget,

aber trotzdem eine ganze Menge.

Es gab nur einen einzigen US-Präsidenten, There was only one US president

der kein einziges Dekret erlassen hat. who has not issued a single decree.

Lag aber daran, dass er nur einen Monat im Amt war, But it was because he was only in office for a month Men det berodde på att han bara hade suttit en månad,

danach ist er an einer Lungenentzündung gestorben.

Das heißt also, selbst wenn Donald Trump wollte, So that means even if Donald Trump wanted to Det innebär att även om Donald Trump skulle vilja,

er könnte nicht einfach alle Macht an sich reißen he couldn't just usurp all power

und alles so durchsetzen, wie es im passt. and enforce everything as it suits you.

Dafür gibt es eben die "checks and balances".

Aber man muss sagen, die Republikaner Men det måste sägas att republikanerna

haben gerade sowohl im Repräsentantenhaus, have currently both in the House of Representatives,

als auch im Senat die Mehrheit und

Donald Trump ist ja für die Republikaner gewählt worden. Donald Trump valdes för republikanerna.

Das heißt also, er hat eine komfortable Mehrheit und

kann damit ziemlich einfach bestimmte Gesetze durchbringen. can use it to get certain laws through pretty easily.

Zumindest in der Theorie.

Und außerdem darf er ja Oberste Richter ernennen And besides, he can appoint chief judges

und da ist jetzt auch gerade wieder ein Posten vakant

und mit einem Richter, den Donald Trump besetzt

nach seinem Gusto, kann er natürlich auch großen Einfluss ausüben according to his taste, he can of course also exert a great deal of influence

damit haben nämlich die Konservativen wieder die Mehrheit.

Dazu muss man aber auch erwähnen,

dass es unter den Republikanern einige Leute gibt, that there are some people among the Republicans

die mit Donald Trump gar nicht einverstanden sind, som inte alls håller med Donald Trump,

und bei denen auch davon auszugehen ist, dass sie

gegen Gesetze stimmen, die nach dem Geschmack von Donald Trump sind. Vote against laws that are to the liking of Donald Trump.

Und nur weil die Mehrheit der Richter jetzt konservativ ist

heißt das jetzt nicht, dass die alle Donald Trump Fans sind

und alles machen was er will. och göra vad han vill.

Also da kann man auch sagen funktionieren

"checks and balances" sicherlich weiterhin.

Eine Diktatur werden die USA so schnell nicht,

aber möglich ist es doch.

Und dazu gibt es momentan jede Menge wilde And there are currently a lot of wild ones

Spekulationen und Theorien, die vor allem

durch das Internet geistern und die angefeuert werden haunting the internet and being cheered on

von dem Zitat eines Mannes namens Steven Bannon,

der vor ungefähr 3 Jahren im TV-Sender FOX News mal gesagt hat

[Zitat]

Steven Bannon ist bekannt für solche Aussagen

und was dahintersteckt ist auch ganz klar: and what is behind it is also very clear:

Er ist nämlich Anhänger der sogenannten

Alternativen Rechten, kurz "alt right", in den USA Alternative rights, or "alt right" for short, in the USA

und gemeint ist mit diesem "großartigen Zustand" and what is meant by this "great condition"

ein Zustand, in dem die Einwanderer, a state in which the immigrants,

in dem Minderheiten möglichst wenige Rechte haben in which minorities have as few rights as possible där minoriteter har så få rättigheter som möjligt

und am besten gar nicht im Land sind, and it's best not to be in the country at all,

auch das hat Steven Bannon immer mal wieder deutlich gemacht. Steven Bannon made this clear again and again. Steven Bannon har också klargjort detta gång på gång.

Das könnte man natürlich jetzt alles als Gerede abtun Of course, all of this could now be dismissed as talk

und sagen: "Ist doch völlig egal, wenn jemand so was sagt." and say: "It doesn't matter if someone says something like that."

Aber: Man sollte wissen, dass Steven Bannon,

oder Steve Bannon, wie ihn manche auch nennen, or Steve Bannon, as some call him,

enger Berater von Donald Trump ist und inzwischen Close advisor to Donald Trump is and is now

Mitglied des sehr sehr wichtigen

Nationalen Sicherheitsrates in den USA. Nationella säkerhetsrådet i USA.

Im Netz gibt es deshalb wilde Spekulationen und Theorien

wie unter anderem die des Bloggers Jonathan Zunger, der vermutet Folgendes: såsom bloggaren Jonathan Zunger, som gör följande överväganden:

Donald Trump und Steve Bannon sind gerade dabei,

einen engen Zirkel der Macht zu bilden. to form a tight circle of power.

Ganz wenige Leute, die ganz viel zu sagen haben und Very few people who have a lot to say and Mycket få människor som har mycket att säga och

auch nicht mehr auf andere Gewalten angewiesen sind. are no longer dependent on other powers. inte längre är beroende av andra krafter.

Dieser enge Zirkel der Macht, der löst ein Chaos aus, This tight circle of power causes chaos

der dazu führt, dass bestimmte Notstandsverordnungen which leads to certain emergency ordinances

in Kraft treten, durch die die Regierung völlig come into force by the government totally

eigenmächtig handeln kann, alle anderen Gewalten can act arbitrarily, all other powers kan agera på egen hand, alla andra befogenheter

außer Kraft setzen kann, und zwar unumkehrbar, can override, irreversibly, oåterkalleligt,

und dann alleinig das Sagen hat. and then alone is in charge.

Also quasi wie in einer Diktatur ein Staatsstreich, Like a coup d'état in a dictatorship,

der am Ende dafür sorgt, dass Minderheiten who in the end ensures that minorities

so gut wie gar keine Rechte mehr im Land haben har praktiskt taget inga fler rättigheter i landet

und dieser enge Zirkel der Macht extrem reich wird. och denna snäva krets av makthavare blir extremt rika.

Das ist die Theorie und Jonathan Zunger sagt auch,

es wurde schon mal ein Test gemacht ein, Testballon, Ett test har redan utförts, en testballong,

das war nämlich der Einreisestopp für Muslime that was the entry ban for Muslims

aus bestimmten Ländern, da hat man ja schon gemerkt: from certain countries, you have already noticed: från vissa länder, som vi redan har noterat:

da gibt es ein Chaos und dieses Chaos, das funktioniert. there is chaos and this chaos that works.

Es gehen Leute auf die Straßen, keiner weiß mehr, People take to the streets, nobody knows anymore Folk går ut på gatorna, ingen vet längre,

was Sache ist und er vermutet, so etwas könnte doch what is the matter and he suspects something like that could vad som pågår och han misstänker att något liknande skulle kunna vara

im großen Stil wieder kommen und dann gibt es einen Staatsstreich. Come back in a big way and then there's a coup.

Wenn euch das interessiert, dann findet ihr den Link

zu dem Artikel unten in der Infobox.

Der Artikel ist sehr lang, aber auch sehr interessant,

wobei ich persönlich denke, das ist nicht mehr als ein Gedankenspiel även om jag personligen tror att detta inte är något annat än ett spel för gallerierna

Dass so etwas tatsächlich passieren wird, That something like this will actually happen Att något sådant här faktiskt kommer att hända,

halte ich für sehr unwahrscheinlich.

Gut, ich habe es auch für unwahrscheinlich gehalten,

dass Donald Trump Präsident wird in den USA, that Donald Trump will become President in the USA, att Donald Trump kommer att bli USA:s president,

aber, ich persönlich denke, Donald Trump

probiert gerade aus, was geht und was nicht. just trying out what works and what doesn't. testar för närvarande vad som fungerar och vad som inte gör det.

Und er hat schon gemerkt, dass einiges nicht geht And he has already noticed that some things don't work

und auch wenn er es möchte kann das nicht so umsetzen wie der Chef einer Firma and even if he wants to, he can't do it like the boss of a company och även om han vill, kan han inte förverkliga det som en chef för ett företag

und deswegen ist das nicht ganz so einfach.

Aber natürlich kann es auch ganz anders kommen. But of course it can also turn out very differently. Men det kan naturligtvis också bli helt annorlunda.

Wie gesagt, dass die USA zu einer Diktatur werden, Som jag sade håller USA på att bli en diktatur,

ist extrem unwahrscheinlich und was übrigens auch is extremely unlikely and what by the way är extremt osannolikt och vad som också är

sehr unwahrscheinlich ist, ist dass Donald Trump very unlikely is that Donald Trump mycket osannolikt är att Donald Trump

einfach so abgewählt wird. Dazu muss es nämlich eine is simply voted out. For that there has to be a är helt enkelt avmarkerad. För detta måste det finnas en

Zweidrittel-Mehrheit im Senat geben.

Und bis es so ein Amtsenthebungsverfahren, And until there's such an impeachment Och tills det finns en sådan riksrättsprocess,

ein impeachment-Verfahren, gibt, muss auch erstmal

einiges passieren. Das ist nicht ganz so einfach, måste mycket hända. Det är inte riktigt så enkelt,

das gab es in der Geschichte bisher nur ganz Detta har bara hänt i historien

wenige Male und kein einziger Präsident wurde seines Amtes enthoben. few times and not a single president was removed from office. några gånger och inte en enda president har avsatts.

Der einzige bei dem das passieren hätte können The only one where that could have happened Den enda där detta kunde ha hänt

- egal, ihr wisst was ich meine - - it doesn't matter, you know what I mean -

das ist Richard Nixon, aber der ist kurz davor zurückgetreten. this is Richard Nixon, but he just resigned.

Jetzt habt ihr meine Meinung am Schluss ganz kurz Now you have my opinion very briefly at the end Nu har du min åsikt mycket kortfattat i slutet

gehört. Mich würde natürlich auch interessieren: hört. Naturligtvis skulle jag också vara intresserad:

Was denkt ihr denn?

Sagt ihr, Donald Trump ist alles zuzutrauen, Berätta för henne att Donald Trump kan anförtros vad som helst,

oder meint ihr, nein, das ist durchaus ein demokratischer Präsident, or do you think, no, that is definitely a democratic president,

der macht einen guten Job und erfüllt nur seine Wahlversprechen?

Oder irgendwas dazwischen?

Schreibt's gerne unten in die Kommentare

ich bin gespannt was ihr darüber meint! I'm curious what you think about it!

Und wenn ihr sagt, ihr würdet mich vielleicht künftig unterstützen hier mit meiner Arbeit bei Youtube, And if you say you would maybe support me in the future with my work here on Youtube, Och om du säger att du kan stödja mig här i framtiden med mitt arbete på YouTube,

würde ich mich freuen wenn ihr mal auf meiner I would be happy if you saw mine

Patreon-Seite vorbeischaut. Stop by the Patreon site.

Den Link auch unten in der Infobox.

Danke euch fürs Zuschauen! Bis zum nächsten Mal!