Start learning this lesson now

Dinge Erklärt – Kurzgesagt, Wir sprengen einen Elefanten (für die Wissenschaft) - Leben & Größe 2

Wir sprengen einen Elefanten (für die Wissenschaft) - Leben & Größe 2

Lasst uns einen Elefanten auf Mausgröße

und eine Maus auf Elefantengröße skalieren.

Warum?

Weil das unser Video ist und wir sehen wollen, was passiert.

Unser kleiner Elefant tapert kurz etwas unbeholfen umher

und bricht kurz darauf tot zusammen. (zusammenbrechen)

Er ist ganz kalt, denn er ist innerhalb von Minuten erfroren.

Der riesigen Maus sieht man an, dass es ihr auch nicht gut geht.

Dann explodiert sie,

verteilt überall ihre Innereien und ist mausetot.

Warum?

Das liegt an der Größe.

Jedes Tier ist perfekt an seine jeweilige Größe angepasst

und würde grausam zugrunde gehen,

wenn es plötzlich wachsen oder schrumpfen würde.

Aber warum ist das so?

Und was müssen wir tun, damit der Elefant auch explodiert?

* Intro *

Leben basiert auf Zellen.

Es gibt leichte Größenunterschiede, aber allgemein kann man sagen,

dass die Zellen bei allen Tieren ähnlich groß sind.

Ein Blauwal hat keine größeren Zellen als ein Kolibri,

sondern einfach viel mehr von ihnen.

Zellen müssen ganz schön schuften,

um am Leben zu bleiben und brauchen dafür Energie.

Tierische Zellen wandeln deshalb Nahrung und Sauerstoff

in verwertbare chemische Energie um.

Das geschieht in den Mitochondrien, den Kraftwerken der Zelle.

Sie sind wie kleine Maschinen,

die ständig winzige ATP-Batterien ausspucken.

Diese Batterien werden für fast alle Prozesse in der Zelle benötigt.

Und wie jede Maschine, die auf Hochtouren läuft,

werden auch die Mitochondrien sehr heiß.

In menschlichen Hautzellen können sie bis zu 50°C erreichen.

Und manche unserer Zellen haben bis zu 2000 Mitochondrien,

die konstant Wärme abstrahlen.

Am Leben zu sein bedeutet also Wärme zu produzieren.

Je mehr Zellen man hat, desto mehr Wärme generiert der Körper auch.

Hätten unsere Körper nicht Mittel und Wege,

um mit dieser Wärme umzugehen, würden wir von innen gekocht werden.

Vor allem für größere Tiere ist das problematisch,

denn der Aufbau eines Körpers

verändert sich mit zunehmender Größe.

Tiere haben drei Eigenschaften, die hier wichtig sind:

Ihre Länge, ihre Oberfläche oder Haut,

und ihr Inneres, wie Organe, Knochen, Hoffnungen und Träume.

Eine Sache ist hierbei besonders wichtig:

Wenn ein Tier wächst,

dann wächst dabei sein Volumen schneller als seine Oberfläche.

Stell dir der Einfachheit halber einen Fleischwürfel vor.

Verdoppelst du seine Länge, dann verdoppeln sich Oberfläche

und Volumen nicht, sondern die Oberfläche vervierfacht sich

und das Volumen verachtfacht sich sogar.

Dieses Prinzip ist der Natur

schon seit Milliarden von Jahren ein großes Ärgernis.

Aber warum ist das ein Problem für große Tiere?

Weil ein Objekt nur Wärme über seine Oberfläche abgeben kann.

Skalieren wir also eine Maus auf die 60-fache Länge,

dann hat sie zwar eine 3600 mal größere Oberfläche,

über die sie Wärme abgeben kann.

Aber leider hat sie jetzt auch das 216.000 fache Volumen,

das mit Aberbillionen neuer Mitochondrien gefüllt ist,

die alle Wärme erzeugen.

Viel mehr Volumen und nicht so viel mehr Haut.

Die Folge: ein schneller Tod.

Aber große Tiere wie Elefanten gibt es ja trotzdem.

Wie kommen die also damit klar?

Zum einen haben sie anatomische Strukturen entwickelt,

um Energie leichter loszuwerden, wie z.B. große, flache Ohren

mit großer Oberfläche, über die sie Wärme abgegeben können.

Aber damit nicht genug:

Die Natur hat sich etwas ganz schön Cleveres einfallen lassen:

Elefantenzellen arbeiten um einiges langsamer als Mäusezellen.

Je größer ein Tier ist, desto weniger aktiv sind seine Zellen.

Stufen wir Tiere nach Ihrem Grundumsatz ein

und vergleichen den mit ihrem Gewicht,

können wir es deutlich sehen.

Das trifft nicht in 100 % der Fälle zu, ist aber eine gute Grundregel.

Elefanten sind im Grunde nichts anderes als große Fleischsäcke,

gefüllt mit Abertrillionen von Maschinen,

die nicht zu heiß laufen dürfen.

Ihr Stoffwechsel ist deshalb sehr langsam

und alle Prozesse laufen ziemlich relaxt ab.

Kleine Tiere müssen genau das Gegenteil tun.

Sie haben eine sehr große Oberfläche im Verhältnis zu ihrem Volumen.

Sie haben also nicht so viele Mitochondrien

und verlieren die Wärme, die sie produzieren, außerdem sehr schnell.

Sehr kleine Säugetiere mussten sich deshalb etwas einfallen lassen:

Zum Beispiel die Etruskerspitzmaus.

Sie ist eines der kleinsten Säugetiere der Welt.

Ein maulwurfähnliches Etwas,

das näher mit Igeln als mit Mäusen verwandt ist.

Bei einer Länge von 4 cm wiegt sie nur 1,8 g.

Gerade mal so viel wie eine Büroklammer.

Sie ist ein winziges, geradezu lächerliches Lebewesen,

das sofort auskühlen würde,

wenn ihre Zellen nicht ständig auf Hochtouren laufen würden.

Ihre Mitochondrien geben alles,

ihr Herz schlägt bis zu 12.000 mal pro Minute

und sie atmet bis zu 800 mal pro Minute.

Dadurch braucht die Spitzmaus ständig extrem viel Energie.

Nach nur vier Stunden ohne Nahrung verhungert sie.

Ein Afrikanischer Elefant

muss täglich nur 4% seines Körpergewichts essen,

während unsere Spitzmaus täglich 200 % ihres Körpergewichts

zu sich nehmen muss.

Stell dir vor, du müsstest 2000 Burger pro Tag essen,

mehr als einen pro Minute.

Das hört sich erstmal lustig an, ist es aber nicht.

Ein cm3 Spitzmaus braucht 40 mal mehr Nahrung als ein cm3 Elefant.

Wenn also die Zellen eines Elefanten auf einmal das Aktivitätslevel

einer Spitzmaus erreichen,

werden wahnsinnige Mengen von Wärme generiert

und der Elefant wird von innen gekocht.

Und dann explodiert er in einen Schwall aus dampfenden,

heißen Elefantenteilen.

Tatsächlich würde es gar nicht erst soweit kommen.

Vorher würden die Proteine in seinen Zellen denaturieren

und könnten keine Wärme mehr erzeugen.

Aber eine Fleischexplosion ist eine lustigere Vorstellung

als eine Elefantenpfütze.

Trotzdem gibt es Situationen,

in denen sich die Stoffwechsel- geschwindigkeit anpassen kann.

Zum Beispiel bei schwangeren Frauen.

Ein Embryo im Mutterleib verhält sich so,

als wäre er Teil der Mutter.

Seine Zellen haben eine ähnliche Stoffwechselrate

wie die Organe der Mutter.

Er ist Teil eines übergeordneten Systems und noch kein Individuum.

Bis zum Moment der Geburt.

Dann wird ein Schalter umgelegt

und die internen Prozesse des Babys werden beschleunigt.

36 Stunden nach der Geburt hat ein Baby

schon die für seine Größe angemessene Stoffwechselrate.

Babys werden in nur wenigen Stunden von einem Organ zu einem Individuum.

Es gibt aber eines,

das sehr große und sehr kleine Tiere gemeinsam haben:

die Anzahl ihrer Herzschläge.

Die meisten Säugetiere haben in ihrem Leben ca. 1 Mrd Herzschläge.

Auch wenn eine Spitzmaus und eine Elefant sehr unterschiedlich sind,

die Anzahl ihrer Herzschläge ist gleich.

Am Ende leben sie trotz aller Unterschiede

doch mit der gleichen Geschwindigkeit.

Und für ein Video, in dem wir Elefanten in die Luft gejagt haben,

ist das das romantischste Ende, das uns eingefallen ist.

Untertitel: ARD Text im Auftrag von Funk (2018)

Wir sprengen einen Elefanten (für die Wissenschaft) - Leben & Größe 2 nosotros|hacemos explotar|un|elefante|para|la|ciencia|vida|tamaño ми|вибухаємо|одного|слона|для|науки||життя|розмір biz|patlatıyoruz|bir|fili|için|bilim|bilim|yaşam|boyut nous|faisons exploser|un|éléphant|pour|la|science|vie|taille мы|взрываем|одного|слона|для|науки||жизнь|размер |vyhodit do povětří||||||| نحن|نفجر|فيلًا|فيل|من أجل|العلم|علم|حياة|حجم we|blow up|a|elephant|for|the|science|life|size Facciamo esplodere un elefante (per la scienza) - Life & Size 2 象を爆破してみた（科学のために） - ライフ＆サイズ 2 Wysadzamy słonia w powietrze (dla nauki) - Life & Size 2 Explodimos um elefante (pela ciência) - Life & Size 2 我们炸毁一头大象（用于科学）- 生命与大小 2 We blow up an elephant (for science) - Life & Size 2 Nous faisons exploser un éléphant (pour la science) - Vie & taille 2 Мы взорвем слона (для науки) - Жизнь и размер 2 نحن نفجر فيلًا (من أجل العلم) - الحياة والحجم 2 Ми вибухаємо слона (для науки) - Життя та розмір 2 Vamos a hacer explotar un elefante (por la ciencia) - Vida y tamaño 2 Bir fili patlatıyoruz (bilim için) - Hayat & Boyut 2

Lasst uns einen Elefanten auf Mausgröße dejemos|nos|un|elefante|a|tamaño de ratón давайте|нам|одного|слона|до|розміру миші bırakın|bizi|bir|fili|boyutuna|fare boyutu laissez|nous|un|éléphant|à|taille de souris давайте|нам|одного|слона|до|размера мыши دعونا|لنا|فيلًا|فيل|إلى|حجم فأر let us|us|a|elephant|to|mouse size Vamos fazer um elefante do tamanho de um rato Let's scale an elephant down to mouse size Réduisons un éléphant à la taille d'une souris Давайте уменьшим слона до размера мыши دعونا نجعل فيلًا بحجم فأر Давайте зменшимо слона до розміру миші Hagamos un elefante del tamaño de un ratón Haydi bir fili fare boyutuna küçültelim.

Warum? por qué чому neden pourquoi почему لماذا why Why? Pourquoi ? Почему? لماذا؟ Чому? ¿Por qué? Neden?

Weil das unser Video ist und wir sehen wollen, was passiert. porque|eso|nuestro|video|es|y|nosotros|ver|querer|qué|sucede тому що|це|наше|відео|є|і|ми|бачити|хочемо|що|відбувається çünkü|bu|bizim|video|-dir|ve|biz|görmek|istemek|ne|oluyor parce que|cela|notre|vidéo|est|et|nous|voir|vouloir|ce qui|arrive потому что|это|наше|видео|есть|и|мы|видим|хотим|что|происходит لأن|ذلك|فيديو|فيديو|هو|و|نحن|نريد أن نرى|نريد|ماذا|يحدث because|this|our|video|is|and|we|want to see|want|what|happens Because this is our video and we want to see what happens. Parce que c'est notre vidéo et nous voulons voir ce qui se passe. Потому что это наше видео, и мы хотим увидеть, что произойдет. لأن هذا هو فيديو لنا ونريد أن نرى ماذا يحدث. Бо це наше відео, і ми хочемо побачити, що станеться. Porque este es nuestro video y queremos ver qué pasa. Çünkü bu bizim videomuz ve ne olacağını görmek istiyoruz.

Der riesigen Maus sieht man an, dass es ihr auch nicht gut geht. la|enorme|ratón|se ve|uno|a|que|le|a ella|también|no|bien|va той|величезній|миші|видно|людині|на|що|їй|їй|також|не|добре|йдеться o|dev|fare|görüyor|insan|üzerinde|-dığı|onun|ona|de|değil|iyi|gidiyor le|énorme|souris|elle voit|on|à|que|cela|à elle|aussi|pas|bien|ça va этот|огромной|мыши|видно|человеку|на|что|ей|ей|тоже|не|хорошо|идет ال|عملاقة|فأر|ترى|المرء|على|أن|لها|لها|أيضا|ليس|جيد|تسير the|huge|mouse|sees|one|on|that|it|her|also|not|well|goes Você pode ver que o rato gigante também não está indo bem. The giant mouse shows that it is not doing well. On peut voir que la énorme souris ne va pas bien. У огромной мыши видно, что ей тоже не хорошо. يبدو أن الفأر الضخم ليس بخير. Величезна миша виглядає так, ніби їй теж погано. A la enorme ratón se le nota que tampoco se siente bien. Dev fareye bakıldığında onun da iyi olmadığını anlıyoruz.

Warum? por qué чому neden pourquoi почему لماذا why Why? Pourquoi? Почему? لماذا؟ Чому? ¿Por qué? Neden?

Jedes Tier ist perfekt an seine jeweilige Größe angepasst cada|animal|es|perfecto|a|su|respectivo|tamaño|adaptado кожен|тварина|є|ідеально|до|свою|відповідну|розмір|адаптована her|hayvan|dir|mükemmel|-e|kendi|ilgili|boyut|uyum sağlamış كل|حيوان|هو|مثالي|في|حجمه|المعين|حجم|متكيف Every|||perfect|||respective||adapted Every animal is perfectly adapted to its respective size. Chaque animal est parfaitement adapté à sa taille respective. Каждое животное идеально адаптировано к своему размеру. كل حيوان متكيف تمامًا مع حجمه الخاص. Кожна тварина ідеально пристосована до свого розміру. Cada animal está perfectamente adaptado a su tamaño respectivo. Her hayvan, kendi boyutuna mükemmel bir şekilde uyum sağlamıştır.

und würde grausam zugrunde gehen, y|sería|cruel|a la ruina|ir і|б|жорстоко|на дно|йти ve|-acak|acımasız|yok olmak|gitmek و|سوف|بشكل قاسي|إلى الهلاك|يذهب ||cruelly|to ruin| And it would cruelly perish, Et il périrait cruellement, И оно бы жестоко погибло, وسوف يتعرض للدمار بشكل قاسي, І вона б жорстоко загинула, Y moriría cruelmente, Ve aniden büyürse ya da küçülürse,

wenn es plötzlich wachsen oder schrumpfen würde. si|eso|repentinamente|crecer|o|encoger|sería якщо|воно|раптово|рости|або|зменшуватися|б -dığı zaman|o|aniden|büyümek|veya|küçülmek|-acak إذا|هو|فجأة|ينمو|أو|يتقلص|سوف |||grow||shrink|would se de repente crescesse ou encolhesse. if it suddenly grew or shrank. s'il devait soudainement grandir ou rétrécir. если бы внезапно выросло или уменьшилось. إذا نما أو انكمش فجأة. якщо б раптово зросла або зменшилася. si de repente creciera o se encogiera. acımasızca yok olurdu.

* Intro * introducción інтро giriş introduction интро مقدمة introduction * Intro * * Introduction * * Введение * * مقدمة * * Вступ * * Introducción * * Giriş *

Das geschieht in den Mitochondrien, den Kraftwerken der Zelle. eso|sucede|en|los|mitocondrios|las|centrales|de|célula це|відбувається|в|мітохондріях|||електростанціях|клітини| bu|oluyor|-de|-in|mitokondriler|-in|enerji santralleri|hücrenin|hücre cela|se passe|dans|les|mitochondries|les|centrales|de la|cellule это|происходит|в|митохондриях|||электростанциях|клетки| ذلك|يحدث|في|الميتوكوندريا|||محطات الطاقة|الخلية| the|happens|in|the|mitochondria|the|power plants|of the|cell This happens in the mitochondria, the power plants of the cell. Cela se passe dans les mitochondries, les centrales énergétiques de la cellule. Это происходит в митохондриях, энергетических станциях клетки. يحدث هذا في الميتوكوندريا، محطات الطاقة في الخلية. Це відбувається в мітохондріях, електростанціях клітини. Esto ocurre en las mitocondrias, las centrales eléctricas de la célula. Bu, hücrenin enerji santralleri olan mitokondrilerde gerçekleşir.

die ständig winzige ATP-Batterien ausspucken. que|constantemente|diminutas|||expulsan які|постійно|крихітні|||викидають onlar|sürekli|minik|||tükürüyorlar qui|constamment|minuscules|||crachent которые|постоянно|крошечные|АТФ||выбрасывают التي|باستمرار|صغيرة|||تطلق the|constantly|tiny|ATP|batteries|spit out constantemente cuspindo pequenas baterias ATP. constantly spitting out tiny ATP batteries. qui crachent constamment de minuscules batteries d'ATP. которые постоянно вырабатывают крошечные батареи АТФ. تقوم باستمرار بإنتاج بطاريات ATP صغيرة. які постійно викидають крихітні батареї АТФ. que constantemente expulsan diminutas baterías de ATP. sürekli olarak minik ATP pillerini dışarı atarlar.

Diese Batterien werden für fast alle Prozesse in der Zelle benötigt. estas|baterías|son|para|casi|todos|procesos|en|la|célula| ці|батареї|будуть|для|майже|всі|процеси|в|клітині||потрібні bu|piller|olacak|için|neredeyse|tüm|süreçler|-de|hücrede|hücre| ces|batteries|sont|pour|presque|tous|processus|dans|la|cellule|nécessaires эти|батареи|будут|для|почти|все|процессы|в|клетке||необходимы هذه|البطاريات|تُستخدم|من أجل|تقريبًا|جميع|العمليات|في|الخلية|| these|batteries|are|for|almost|all|processes|in|the|cell|needed Essas baterias são necessárias para quase todos os processos na célula. These batteries are needed for almost all processes in the cell. Ces batteries sont nécessaires pour presque tous les processus dans la cellule. Эти батареи необходимы для почти всех процессов в клетке. تُستخدم هذه البطاريات في جميع العمليات تقريبًا داخل الخلية. Ці батареї потрібні для майже всіх процесів у клітині. Estas baterías son necesarias para casi todos los procesos en la célula. Bu piller, hücredeki neredeyse tüm süreçler için gereklidir.

werden auch die Mitochondrien sehr heiß. se vuelven|también|los|mitocondrias|muy|calientes стають|також|мітохондрії||дуже|гарячими olacaklar|ayrıca|o|mitokondriler|çok|sıcak deviennent|aussi|les|mitochondries|très|chauds становятся|также|митохондрии||очень|горячими تصبح|أيضا|ال|الميتوكوندريا|جدا|ساخنة become|also|the|mitochondria|very|hot as mitocôndrias também ficam muito quentes. the mitochondria also get very hot. les mitochondries deviennent également très chaudes. митохондрии также становятся очень горячими. تصبح الميتوكوندريا أيضًا ساخنة جدًا. мітохондрії також стають дуже гарячими. las mitocondrias también se calientan mucho. mitokondriler de çok sıcak hale gelir.

In menschlichen Hautzellen können sie bis zu 50°C erreichen. en|humanas|células de piel|pueden|ellas|hasta|a|50°C|alcanzar в|людських|шкірних клітинах|можуть|вони|до|||досягати içinde|insan|deri hücrelerinde|-ebilmek|onlar|kadar|-e|50°C|ulaşmak dans|humaines|cellules de peau|peuvent|elles|jusqu'à|à|50°C|atteindre в|человеческих|кожных клетках|могут|они|до|||достигать في|البشرية|خلايا الجلد|يمكن|هي|حتى|إلى|50 درجة مئوية|تصل in|human|skin cells|can|they|up to|to|50 degrees Celsius|reach In human skin cells, they can reach up to 50°C. Dans les cellules cutanées humaines, elles peuvent atteindre jusqu'à 50°C. В человеческих клетках кожи они могут достигать до 50°C. في خلايا الجلد البشرية، يمكن أن تصل إلى 50 درجة مئوية. У людських клітинах шкіри вони можуть досягати до 50°C. En las células de la piel humana pueden alcanzar hasta 50°C. İnsan cilt hücrelerinde 50°C'ye kadar çıkabilirler.

Und manche unserer Zellen haben bis zu 2000 Mitochondrien, y|algunas|de nuestras|células|tienen|hasta|a|mitocondrias і|деякі|наших|клітин|мають|до||мітохондрій ve|bazı|bizim|hücreler|sahipler|kadar|-e|mitokondri et|certaines|de nos|cellules|ont|jusqu'à|à|mitochondries и|некоторые|наших|клеток|имеют|до||митохондрий و|بعض|خلايانا|خلايا|لديها|حتى|إلى|ميتوكوندريا and|some|of our|cells|have|up to|to|mitochondria And some of our cells have up to 2000 mitochondria, Et certaines de nos cellules contiennent jusqu'à 2000 mitochondries, А некоторые из наших клеток имеют до 2000 митохондрий, وبعض خلايانا تحتوي على ما يصل إلى 2000 ميتوكوندريا, А деякі з наших клітин мають до 2000 мітохондрій, Y algunas de nuestras células tienen hasta 2000 mitocondrias, Ve bazı hücrelerimizde 2000'e kadar mitokondri bulunur,

Je mehr Zellen man hat, desto mehr Wärme generiert der Körper auch. cuanto|más|células|uno|tiene|cuanto|más|calor|genera|el|cuerpo|también чим|більше|клітин|людина|має|тим|більше|тепло|генерує|тіло|тіло|також ne kadar|daha fazla|hücreler|insan|sahip|o kadar|daha fazla|ısı|üretiyor|vücut||de je|plus|cellules|on|a|plus|plus|chaleur|génère|le|corps|aussi чем|больше|клеток|человек|имеет|тем|больше|тепло|генерирует|тело|тело|тоже كلما|المزيد|خلايا|المرء|لديه|كلما|المزيد|حرارة|ينتج|الجسم||أيضًا the|more|cells|one|has|the|more|heat|generates|the|body|also Quanto mais células você tem, mais calor seu corpo gera. The more cells one has, the more heat the body generates. Plus on a de cellules, plus le corps génère de chaleur. Чем больше клеток у человека, тем больше тепла производит тело. كلما زادت الخلايا، زادت الحرارة التي ينتجها الجسم. Чим більше клітин, тим більше тепла виробляє тіло. Cuantas más células se tienen, más calor genera el cuerpo. Ne kadar çok hücreye sahip olursanız, vücut o kadar fazla ısı üretir.

Vor allem für größere Tiere ist das problematisch, para|todo|para|más grandes|animales|es|eso|problemático перед|усім|для|більших|тварин|є|це|проблематичним -den|her şeyden|için|daha büyük|hayvanlar|-dir|bu|sorunlu devant|tout|pour|plus grands|animaux|est|cela|problématique перед|всем|для|больших|животных|есть|это|проблематично أمام|كل|من أجل|أكبر|حيوانات|هو|ذلك|إشكالي for|||larger|animals|is|the|problematic This is especially problematic for larger animals, C'est particulièrement problématique pour les grands animaux, Это особенно проблематично для крупных животных, هذا يمثل مشكلة خاصة للحيوانات الكبيرة, Особливо для більших тварин це є проблемою, Sobre todo para los animales más grandes, esto es problemático, Özellikle daha büyük hayvanlar için bu sorunludur,

dann wächst dabei sein Volumen schneller als seine Oberfläche. entonces|crece|al mismo tiempo|su|volumen|más rápido|que|su|superficie ||thereby|||faster|||surface o zaman|büyür|bu arada|onun|hacmi|daha hızlı|-den|onun|yüzeyi тоді|росте|при цьому|його|об'єм|швидше|ніж|його|поверхня então seu volume cresce mais rápido que sua superfície. its volume grows faster than its surface area. son volume augmente plus rapidement que sa surface. его объем растет быстрее, чем его поверхность. فإن حجم جسمه ينمو أسرع من سطحه. тоді її об'єм зростає швидше, ніж поверхня. su volumen crece más rápido que su superficie. hacmi yüzeyinden daha hızlı büyür.

Stell dir der Einfachheit halber einen Fleischwürfel vor. imagina|te|para|simplicidad|por|un|cubo de carne|delante уяви|собі|для|простоти|ради|кубик|м'ясний| hayal et|kendine|için|basitlik|adına|bir|et küpü|önünde |||простоты|||| |||simplicity|sake||meat cube| Para simplificar, imagine um cubo de carne. For simplicity, imagine a cube of meat. Pour simplifier, imagine un cube de viande. Представь себе для простоты мясной кубик. تخيل من أجل البساطة مكعب لحم. Уяви собі для простоти м'ясний кубик. Imagina, para simplificar, un cubo de carne. Basitlik açısından bir et küpü hayal et.

Verdoppelst du seine Länge, dann verdoppeln sich Oberfläche duplicas|tú|su|longitud|entonces|se duplican|se|superficie подвоюєш|ти|його|довжину|тоді|подвоюються|собі|поверхня iki katına çıkarırsan|sen|onun|uzunluğu|o zaman|iki katına çıkar|kendiliğinden|yüzey |||||удваивается|| double|||length||double||surface Se você dobrar seu comprimento, então a superfície dobra If you double its length, then the surface area doubles. Si tu doubles sa longueur, alors la surface double. Если ты удвоишь его длину, то удвоится и поверхность إذا قمت بمضاعفة طوله، فإن السطح يتضاعف. Якщо ти подвоїш його довжину, тоді подвоюється поверхня Si duplicas su longitud, entonces se duplica la superficie. Uzunluğunu iki katına çıkardığında, yüzey alanı da iki katına çıkar.

und Volumen nicht, sondern die Oberfläche vervierfacht sich y|volumen|no|sino|la|superficie|se quadruple|se і|об'єм|не|а|поверхня||збільшується вчетверо|себе ve|hacim|değil|ama|yüzey|yüzey|dört katına çıkar|kendisi et|volume|pas|mais|la|surface|quadruple|se и|объем|не|а|поверхность|поверхность|увеличивается в четыре раза|себя و|الحجم|لا|بل|السطح|السطح|يتضاعف أربع مرات|نفسه and|volume|not|but|the|surface|quadruples|itself e volume não, mas a superfície quadruplica and the surface quadruples, not the volume et le volume ne change pas, mais la surface est multipliée par quatre. и объем не увеличивается, а поверхность увеличивается в четыре раза وليس الحجم، بل تتضاعف السطح أربع مرات і об'єм не змінюється, а поверхня збільшується в чотири рази y el volumen no, sino que la superficie se cuadruplica ve hacim değil, yüzey dört katına çıkar.

und das Volumen verachtfacht sich sogar. y|el|volumen|se octuplica|se|incluso і|об'єм||збільшується вісім разів|себе|навіть ve|bu|hacim|sekiz katına çıkar|kendisi|hatta و|الحجم|الحجم|يتضاعف ثماني مرات|نفسه|حتى |||eightfold|| e o volume ainda aumenta oito vezes. and the volume even octuples. et le volume est même multiplié par huit. и объем даже увеличивается в восемь раз. ويزداد الحجم ثماني مرات حتى. а об'єм навіть збільшується вісім разів. y el volumen se octuplica incluso. ve hacim hatta sekiz katına çıkar.

schon seit Milliarden von Jahren ein großes Ärgernis. for billions of years. un grand problème depuis des milliards d'années. уже миллиарды лет является большой проблемой. وقد كانت مصدر إزعاج كبير منذ مليارات السنين. вже мільярди років великою проблемою. desde hace miles de millones de años un gran problema. milyarlarca yıldır büyük bir sorun.

Skalieren wir also eine Maus auf die 60-fache Länge, escalando|nosotros|así que|un|ratón|a|la|60 veces|longitud масштабуючи|ми|отже|мишу|миша|до|60-fache|60-кратної|довжини ölçeklendirmek|biz|yani|bir|fare|katlamak|||uzunluk en augmentant|nous|donc|une|souris|à|la|60 fois|longueur масштабируем|мы|значит|мышь|мышь|на|60-fache|60-кратную|длину نكبر|نحن|إذن|فأرة|فأرة|إلى|||طول scale|we|thus|a|mouse|to|the|60-fold|length Então, vamos dimensionar um mouse para 60 vezes o comprimento, So if we scale a mouse to 60 times its length, Si nous augmentons la taille d'une souris à 60 fois sa longueur, Если мы увеличим мышь в 60 раз по длине, لذا إذا قمنا بتكبير فأر ليصبح بطول 60 ضعفاً, Отже, якщо ми масштабуватимемо мишу в 60 разів за довжиною, Si escalamos un ratón a 60 veces su longitud, Yani bir fareyi 60 kat uzunluğa ölçeklendirirsek,

dann hat sie zwar eine 3600 mal größere Oberfläche, entonces|tiene|ella|aunque|una|veces|más grande|superficie тоді|має|вона|хоча|3600 mal||більшу|поверхню o zaman|sahip|o|gerçekten|bir|kat|daha büyük|yüzey alors|elle a|elle|certes|une|fois|plus grande|surface тогда|имеет|она|хотя|3600 mal|3600-кратную|большую|поверхность إذن|لديها|هي|صحيح أنها|||أكبر|سطح then|has|she|indeed|a|times|larger|surface it will have a surface area 3600 times larger, elle aura une surface 3600 fois plus grande, то у нее будет поверхность в 3600 раз больше, فسيكون له سطح أكبر بـ 3600 مرة, то вона матиме поверхню, що в 3600 разів більша, tendrá una superficie 3600 veces mayor, o zaman 3600 kat daha büyük bir yüzeye sahip olur,

Aber leider hat sie jetzt auch das 216.000 fache Volumen, pero|desgraciadamente|tiene|ella|ahora|también|el|veces|volumen але|на жаль|має|вона|зараз|також|об'єм|кратний|об'єм ama|ne yazık ki|var|onun|şimdi|de|o|kat|hacim mais|malheureusement|elle a||maintenant|aussi|le|fois|volume но|к сожалению|имеет|она|сейчас|также|объем|кратный|объем لكن|للأسف|لديها|هي|الآن|أيضًا|الحجم|ضعف|حجم but|unfortunately|has|she|now|also|the|times|volume Mas, infelizmente, agora também tem 216.000 vezes o volume, But unfortunately, it now also has a volume 216,000 times, Mais malheureusement, elle a maintenant aussi un volume de 216 000 fois, Но, к сожалению, сейчас у нее также объем в 216.000 раз больше, لكن للأسف، لديها الآن أيضًا حجم 216,000 مرة, Але, на жаль, тепер у неї також об'єм, що в 216 000 разів більший, Pero, lamentablemente, ahora también tiene un volumen 216,000 veces mayor, Ama ne yazık ki şimdi 216.000 kat hacme sahip,

um Energie leichter loszuwerden, wie z.B. große, flache Ohren para|energía|más fácilmente|deshacerse|como|||grandes|planas|orejas щоб|енергію|легше|позбутися|як|||великі|плоскі|вуха -mek için|enerji|daha kolay|kurtulmak|gibi|||büyük|düz|kulaklar pour|énergie|plus facilement|se débarrasser|comme|||grandes|plates|oreilles чтобы|энергия|легче|избавиться|как|||большие|плоские|уши من أجل|الطاقة|أسهل|للتخلص منها|مثل|||كبيرة|مسطحة|آذان to|energy|more easily|to get rid of|such as|||large|flat|ears para se livrar da energia mais facilmente, como orelhas grandes e achatadas to release energy more easily, such as large, flat ears pour se débarrasser plus facilement de l'énergie, comme de grandes oreilles plates чтобы легче избавляться от энергии, такие как большие, плоские уши للتخلص من الطاقة بسهولة أكبر، مثل الأذنين الكبيرتين المسطحتين щоб легше позбавлятися енергії, такі як великі, плоскі вуха para liberar energía más fácilmente, como por ejemplo, grandes orejas planas örneğin, büyük yüzey alanına sahip büyük, düz kulaklar

Je größer ein Tier ist, desto weniger aktiv sind seine Zellen. cuanto|más grande|un|animal|es|tanto|menos|activas|son|sus|células чим|більший|тварина||є|тим|менше|активні|є|його|клітини her|daha büyük|bir|hayvan|-dir|o kadar|daha az|aktif|-dir|onun|hücreleri je|plus grand|un|animal|est|plus|moins|actives|sont|ses|cellules чем|больше|одно|животное|оно есть|тем|менее|активны|они есть|его|клетки كلما|أكبر|حيوان||يكون|كلما|أقل|نشطة|تكون|خلاياه| the|bigger|a|animal|is|the|less|active|are|its|cells Quanto maior o animal, menos ativas são suas células. The larger an animal is, the less active its cells are. Plus un animal est grand, moins ses cellules sont actives. Чем больше животное, тем менее активны его клетки. كلما كان الحيوان أكبر، كانت خلاياه أقل نشاطًا. Чим більша тварина, тим менш активні її клітини. Cuanto más grande es un animal, menos activas son sus células. Bir hayvan ne kadar büyükse, hücreleri o kadar az aktiftir.

Das trifft nicht in 100 % der Fälle zu, ist aber eine gute Grundregel. eso|se aplica|no|en|de los|casos|es cierto|es|pero|una|buena|regla básica це|стосується|не|в|випадків||вірно|є|але|хороша||основне правило bu|geçerli|değil|-de|-in|durumlar|geçerli|-dir|ama|bir|iyi|temel kural cela|cela s'applique|pas|dans|des|cas|à|c'est|mais|une|bonne|règle de base это|относится|не|в|случаев||верно|является|но|хорошей||основной правилом ذلك|ينطبق|ليس|في|من|الحالات|ينطبق|هو|لكن|قاعدة|جيدة|أساسية this|applies|not|in|the|cases|to|is|but|a|good|basic rule Isso não é verdade 100% do tempo, mas é uma boa regra geral. This does not apply in 100% of cases, but it is a good rule of thumb. Cela ne s'applique pas dans 100 % des cas, mais c'est une bonne règle de base. Это не всегда верно на 100%, но это хорошее общее правило. هذا لا ينطبق في 100% من الحالات، لكنه قاعدة جيدة. Це не завжди справедливо на 100 %, але це хороше основне правило. No se aplica en el 100 % de los casos, pero es una buena regla general. Bu her durumda %100 doğru değildir, ama iyi bir kuraldır.

gefüllt mit Abertrillionen von Maschinen, lleno|de|abertrillones|de|máquinas наповнений|з|абертрильйонами|від|машин dolu|ile|abartı trilyonlarca|-den|makineler rempli|de|Abertrillions|de|machines наполненный|чем|абертриллионами|машин| مليء|بـ|أبترليونات|من|آلات filled|with|abetrillions|of|machines cheio de trilhões de máquinas filled with abetrillions of machines, rempli d'abétrillions de machines, наполненный абертриллионами машин, مليئة بأبترليونات من الآلات, наполнені абертриліонами машин, lleno de abetrillones de máquinas, trilyonlarca makineyle dolu,

Sie haben eine sehr große Oberfläche im Verhältnis zu ihrem Volumen. ellos|tienen|una|muy|grande|superficie|en|relación|con|su|volumen вони|мають|дуже|велику|поверхню|поверхня|у|співвідношенні|до|їхньому|об'єму onlar|sahipler|bir|çok|büyük|yüzey|-de|oran|-e|kendi|hacim ils|ont|une|très|grande|surface|en|rapport|à|leur|volume они|имеют|очень|большую|поверхность||в|соотношении|к|их|объему هم|لديهم|سطح|جدًا|كبير|مساحة|بالنسبة إلى|نسبة|إلى|حجمهم|حجم you|have|a|very|large|surface|in|relation|to|their|volume Eles têm uma área de superfície muito grande em relação ao seu volume. They have a very large surface area in relation to their volume. Ils ont une très grande surface par rapport à leur volume. У них очень большая поверхность по сравнению с их объемом. لديها مساحة سطح كبيرة جدًا بالنسبة لحجمها. Вони мають дуже велику поверхню відносно свого об'єму. Tienen una superficie muy grande en relación con su volumen. Hacimlerine oranla çok büyük bir yüzeye sahiptirler.

Bei einer Länge von 4 cm wiegt sie nur 1,8 g. con|una|longitud|de|cm|pesa|ella|solo|g при|довжині|довжина|в|см|важить|вона|лише|г -de|bir|uzunluk|-den|cm|ağırlığı|o|sadece|g à|une|longueur|de|cm|pèse|elle|seulement|g при|длине|длине|в|см|весит|она|только|г عند|طول|4||سم|تزن|هي|فقط|غرام at|a|length|of|cm|weighs|it|only|g Com 4 cm de comprimento, pesa apenas 1,8 g. At a length of 4 cm, it weighs only 1.8 g. Avec une longueur de 4 cm, elle ne pèse que 1,8 g. При длине 4 см она весит всего 1,8 г. عند طول 4 سم، تزن فقط 1.8 جرام. При довжині 4 см вона важить лише 1,8 г. Con una longitud de 4 cm, pesa solo 1,8 g. Uzunluğu 4 cm olduğunda sadece 1,8 g ağırlığındadır.

Gerade mal so viel wie eine Büroklammer. apenas|vez|tanto|como|que|un|clip просто|раз|так|багато|як|одна|скріпка tam|bile|kadar|çok|kadar|bir|ataş juste|fois|autant|beaucoup|que|une|trombone просто|раз|так|много|как|скрепка|скрепка فقط|مرة|بهذا القدر|كثير|مثل|مشبك|ورقي just|times|so|much|as|a|paperclip Tanto quanto um clipe de papel. Just about as much as a paperclip. À peine autant qu'un trombone. Это всего лишь столько же, сколько и канцелярская скрепка. بالضبط بقدر مشبك الورق. Це всього лише стільки ж, скільки звичайна канцелярська скріпка. Justo tanto como un clip. Tam olarak bir ataş kadar.

und sie atmet bis zu 800 mal pro Minute. y|ella|respira|hasta|a|veces|por|minuto і|вона|дихає|до|800|раз|на|хвилину ve|o|nefes alıyor|kadar|defalarca|kez|başına|dakika et|elle|elle respire|jusqu'à|à|fois|par|minute и|она|дышит|до|800|раз|в|минуту و|هي|تتنفس|حتى|إلى|مرة|في|دقيقة and|she|breathes|up to|to|times|per|minute e ela respira até 800 vezes por minuto. and it breathes up to 800 times per minute. et elle respire jusqu'à 800 fois par minute. и она дышит до 800 раз в минуту. وهي تتنفس حتى 800 مرة في الدقيقة. і вона дихає до 800 разів на хвилину. y respira hasta 800 veces por minuto. ve dakikada 800 kez nefes alır.

mehr als einen pro Minute. más|que|uno|por|minuto більше|ніж|один|на|хвилину daha|-den|bir|başına|dakika plus|que|un|par|minute более|чем|один|за|минуту أكثر|من|واحد|لكل|دقيقة more|than|one|per|minute mais de um por minuto. more than one per minute. plus d'un par minute. более одного в минуту. أكثر من واحدة في الدقيقة. більше ніж один на хвилину. más de uno por minuto. dakikada birden fazla.

Wenn also die Zellen eines Elefanten auf einmal das Aktivitätslevel cuando|entonces|las|células|de un|elefante|a|una vez|el|nivel de actividad якщо|отже|клітини||одного|слона|на|раз|рівень|активності eğer|yani|hücreler||bir|filin|üzerinde|birden|aktivite|seviyesinin si|donc|les|cellules|d'un|éléphant|sur|une fois|le|niveau d'activité если|значит|клетки||одного|слона|вдруг|раз|уровень|активности إذا|إذن|خلايا||من|الفيل|على|مرة واحدة|مستوى|نشاط if|so|the|cells|of a|elephant|suddenly|once|the|activity level Portanto, se as células de um elefante de uma vez, o nível de atividade So if the cells of an elephant suddenly reach the activity level Donc, si les cellules d'un éléphant atteignent soudainement le niveau d'activité Если, следовательно, клетки слона вдруг увеличат уровень активности لذا، إذا كانت خلايا الفيل فجأة في مستوى نشاط Якщо, отже, клітини слона раптом підвищать рівень активності Si las células de un elefante de repente alcanzaran el nivel de actividad Yani, bir filin hücreleri bir anda aktivite seviyesini

Und dann explodiert er in einen Schwall aus dampfenden, y|entonces|explota|él|en|un|torrente|de|humeantes і|тоді|вибухає|він|в|струмінь|потік|з|димлячих ve|sonra|patlıyor|o|bir||dalga|den|buharlaşan et|ensuite|il explose|il|dans|un|flot|de|bouillonnants и|тогда|взрывается|он|в|поток|поток|из|парящих و|ثم|ينفجر|هو|في|سيل من|تدفق|من|بخاري and|then|explodes|it|into|a|surge|of|steaming E então ele explode em uma explosão de vapor, And then it explodes in a burst of steaming, Et puis il explose dans un jet de vapeur, А потом он взорвется в поток кипящего, ثم ينفجر في سيل من البخار. А потім він вибухає в сплеск паруючого, Y luego explota en un torrente de vapor, Ve sonra buhar dolu bir patlama ile patlar,

heißen Elefantenteilen. se llaman|partes de elefante називатися|частинами слона adlandırmak|fil parçaları s'appeler|morceaux d'éléphant называться|частями слона يعني|أجزاء الفيل are called|elephant parts partes quentes do elefante. are called elephant parts. s'appeler parties d'éléphant. называются частями слона. تسمى أجزاء الفيل. називаються частинами слона. se llaman partes de elefante. fil elemanları olarak adlandırılır.

in denen sich die Stoffwechsel- geschwindigkeit anpassen kann. en|las que|se|la|||puede ajustar|puede в|яких|себе|швидкість|обміну речовин||адаптуватися|може -de|ki|kendini|-ki|||uyum sağlamak|-abilir dans|lesquelles|se|la|||s'adapter|peut в|которых|себя|скорость|||адаптировать|может في|التي|يمكن أن|سرعة|الأيض|معدل|تتكيف|يمكن in|which|itself|the|metabolism|speed|to adjust|can em que a taxa de metabolismo pode se adaptar. in which the metabolic rate can adjust. dans lesquelles la vitesse du métabolisme peut s'adapter. в которых скорость обмена веществ может адаптироваться. يمكن فيها تعديل سرعة الأيض. в яких швидкість обміну речовин може адаптуватися. en las que la velocidad del metabolismo puede adaptarse.

Ein Embryo im Mutterleib verhält sich so, un|embrión|en el|útero|se comporta|se|así один|ембріон|у|матці|поводиться|себе|так bir|embriyo|-de|rahim|davranır|kendisi|böyle un|embryon|dans|ventre|se comporte|se|ainsi эмбрион|эмбрион|в|матке|ведет себя|себя|так جنين||في|رحم|يتصرف|نفسه|هكذا a|embryo|in the|womb|behaves|itself|so Um embrião no útero se comporta assim An embryo in the womb behaves as if it is part of the mother. Un embryon dans l'utérus se comporte comme s'il faisait partie de la mère. Эмбрион в утробе ведет себя так, يتصرف الجنين في الرحم كما لو كان جزءًا من الأم. Ембріон у матці поводиться так, Un embrión en el útero se comporta de tal manera, Rahimdeki bir embriyo, şöyle davranır,

Seine Zellen haben eine ähnliche Stoffwechselrate Suas células têm uma taxa metabólica semelhante Его клетки имеют аналогичную скорость обмена веществ. معدل الأيض. Його клітини мають подібну швидкість обміну речовин. Sus células tienen una tasa de metabolismo similar. Hücrelerinin metabolizma hızı benzer.

wie die Organe der Mutter. como|los|órganos|de la|madre як|органи||матері| gibi|annemin|organlar||anne comme|les|organes|de la|mère как|органы||матери| مثل|الأعضاء|الأعضاء|الأم|الأم like|the|organs|of the|mother como os órgãos da mãe. like the organs of the mother. comme les organes de la mère. как органы матери. مثل أعضاء الأم. як органи матері. como los órganos de la madre. anne organları gibi.

Er ist Teil eines übergeordneten Systems und noch kein Individuum. él|es es|parte|de un|superior|sistema|y|aún|no|individuo він|є|частина|одного|вищого|системи|і|ще|не|індивід o|dir|parça|bir|üst|sistem|ve|henüz|bir|birey il|est|partie|d'un|supérieur|système|et|encore|pas|individu он|есть|часть|надлежащего|системы||и|еще|не|индивидуум هو|يكون|جزء|من|أعلى|نظام|و|لا يزال|ليس|فرد he|is|part|of a|higher-level|system|and|still|no|individual Ele faz parte de um sistema superior e ainda não é um indivíduo. He is part of a higher system and not yet an individual. Il fait partie d'un système supérieur et n'est pas encore un individu. Он является частью более крупной системы и еще не индивидуумом. إنه جزء من نظام أعلى وليس فردًا بعد. Він є частиною вищої системи і ще не індивідуумом. Es parte de un sistema superior y aún no es un individuo. O, daha büyük bir sistemin parçasıdır ve henüz bir birey değildir.

Bis zum Moment der Geburt. hasta|al|momento|de la|nacimiento до|моменту||народження| -e kadar|-e|an||doğum jusqu'à|au|moment|de la|naissance до|момента||рождения| حتى|لحظة|لحظة|الولادة|ولادة until|to the|moment|the|birth Até o momento do nascimento. Until the moment of birth. Jusqu'au moment de la naissance. До момента рождения. حتى لحظة الولادة. До моменту народження. Hasta el momento del nacimiento. Doğum anına kadar.

und die internen Prozesse des Babys werden beschleunigt. y|los|internos|procesos|del|bebé|son|acelerados і|ті|внутрішні|процеси|цього|немовляти|стають|прискореними ve|bu|iç|süreçler|-in|bebeğin|olur|hızlandırılır et|les|internes|processus|du|bébé|deviennent|accélérés и|внутренние|процессы||у|ребенка|становятся|ускоренными و|العمليات|الداخلية|العمليات|لل|طفل|تصبح|مسرعة and|the|internal|processes|of the|baby|are|accelerated e os processos internos do bebê são acelerados. and the internal processes of the baby are accelerated. et les processus internes du bébé sont accélérés. и внутренние процессы ребенка ускоряются. وتتسارع العمليات الداخلية للطفل. і внутрішні процеси дитини прискорюються. y los procesos internos del bebé se aceleran. ve bebeğin iç süreçleri hızlanır.

36 Stunden nach der Geburt hat ein Baby horas|después de|la|nacimiento|tiene|un|bebé годин|після|народження|народження|має|одне|немовля saat|sonra|doğum||var|bir|bebek heures|après|la|naissance|a|un|bébé часов|после|рождения||имеет|одно|младенец ساعة|بعد|الولادة||لديه|طفل|طفل hours|after|the|birth|has|a|baby 36 horas após o nascimento tem um bebê 36 hours after birth, a baby 36 heures après la naissance, un bébé 36 часов после рождения у ребенка بعد 36 ساعة من الولادة، يكون لدى الطفل 36 годин після народження дитина 36 horas después del nacimiento, un bebé Doğumdan 36 saat sonra bir bebek

Babys werden in nur wenigen Stunden von einem Organ zu einem Individuum. los bebés|son|en|solo|pocas|horas|de|un|órgano|a|un|individuo немовлята|стають|за|лише|кілька|годин|з|одним|органом|до|одного|індивіда bebekler|olur|içinde|sadece|birkaç|saat|-den|bir|organ|-e|bir|birey les bébés|deviennent|en|seulement|quelques|heures|d'un|un||||individu младенцы|становятся|за|только|несколько|часов|от|одного|органа|в|индивидуумом| الأطفال|يصبحون|في|فقط|قليل من|ساعات|من|عضو|عضو|إلى|فرد|فرد babies|are|in|only|few|hours|from|a|organ|to|an|individual Os bebês passam de um órgão para um indivíduo em apenas algumas horas. Babies transform from an organism into an individual in just a few hours. Les bébés passent d'un organe à un individu en seulement quelques heures. Дети за считанные часы превращаются из организма в индивидуальность. يتحول الأطفال في بضع ساعات فقط من كائن إلى فرد. Діти за кілька годин перетворюються з організму на індивіда. Los bebés se convierten en un individuo en solo unas pocas horas. Bebekler sadece birkaç saat içinde bir organ olmaktan birey haline gelir.

Es gibt aber eines, hay|hay|pero|uno це|є|але|одне bu|var|ama|bir şey il|y a|mais|une chose это|есть|но|одно هناك|يوجد|لكن|شيء واحد there|is|but|one Mas há um But there is one thing, Il y a cependant une chose, Но есть одно, لكن هناك شيء واحد, Але є одне, Pero hay una cosa, Ama bir şey var,

das sehr große und sehr kleine Tiere gemeinsam haben: que|muy|grandes|y||pequeños|animales|en común|tienen яке|дуже|великі|і|дуже|маленькі|тварини|спільно|мають o|çok|büyük|ve|çok|küçük|hayvanlar|ortak|sahip que|très|grands|et||petits|animaux|ensemble|ils ont которое|очень|большие|и|очень|маленькие|животные|вместе|имеют الذي|جدا|كبيرة|و||صغيرة|حيوانات|مشتركة|لديهم the|very|large|and|very|small|animals|together|have que os animais muito grandes e muito pequenos têm em comum: that very large and very small animals have in common: que les très grands et les très petits animaux ont en commun : что объединяет очень больших и очень маленьких животных: تشترك فيه الحيوانات الكبيرة جداً والصغيرة جداً: що спільного у дуже великих і дуже маленьких тварин: que los animales muy grandes y muy pequeños tienen en común: büyük ve küçük hayvanların ortak noktası:

Die meisten Säugetiere haben in ihrem Leben ca. 1 Mrd Herzschläge. la|mayoría de|mamíferos|tienen|en|su|vida|aproximadamente|mil millones|latidos більшість|більшість|ссавці|мають|в|своєму|житті|приблизно|млрд|серцевих скорочень çoğu|en çok|memeliler|sahip|içinde|yaşamlarında||yaklaşık|milyar|kalp atışları la|plupart des|mammifères|ils ont|dans|leur|vie|environ|milliard|battements de cœur большинство|млекопитающих|млекопитающие|имеют|в|своей|жизни|около|миллиарда|сердечных сокращений معظم|الثدييات|الثدييات|لديهم|في|حياتهم|حياة|حوالي|مليار|ضربات القلب the|most|mammals|have|in|their|life|about|billion|heartbeats A maioria dos mamíferos tem cerca de 1 bilhão de batimentos cardíacos durante a vida. Most mammals have about 1 billion heartbeats in their lifetime. La plupart des mammifères ont environ 1 milliard de battements de cœur au cours de leur vie. Большинство млекопитающих за свою жизнь имеют около 1 миллиарда сердечных сокращений. معظم الثدييات لديها حوالي 1 مليار ضربة قلب في حياتها. Більшість ссавців за своє життя має приблизно 1 млрд серцевих скорочень. La mayoría de los mamíferos tienen aproximadamente 1 mil millones de latidos del corazón en su vida. Çoğu memeli, yaşamları boyunca yaklaşık 1 milyar kalp atışı yapar.

Und für ein Video, in dem wir Elefanten in die Luft gejagt haben, y|para|un|video|en|el|nosotros|elefantes|en|el|aire|cazado|hemos і|для|одне|відео|в|якому|ми|слонів|в|повітря|повітря|гнали|маємо ve|için|bir|video|içinde|-de|biz|filler|-e|havaya|hava|avladık|-dık et|pour|une|vidéo|dans|lequel|nous|éléphants|dans|les|air|chassés|avons и|для|одно|видео|в|котором|мы|слонов|в|воздух||гоняли|мы و|من أجل|فيديو||في|الذي|نحن|الفيلة|في|الهواء|الهواء|مطاردة|لدينا and|for|a|video|in|which|we|elephants|into|the|air|hunted|have E para um vídeo onde explodimos elefantes And for a video in which we chased elephants into the air, Et pour une vidéo dans laquelle nous avons fait s'envoler des éléphants, А для видео, в котором мы поднимали слонов в воздух, ومن أجل فيديو قمنا فيه بإطلاق الفيلة في الهواء، І для відео, в якому ми підняли слонів у повітря, Y para un video en el que hemos hecho volar elefantes, Ve havaya uçurduğumuz fillerle ilgili bir video için,

ist das das romantischste Ende, das uns eingefallen ist. es es|el|que|más romántico|final|que|a nosotros|ocurrido|es es є|це|яке|найромантичніше|кінець|яке|нам|спало на думку|є -dır|bu|en|romantik|son|bu|bize|aklımıza geldi|-dır est|la|la|plus romantique|fin|que|nous|venu à l'esprit|est это|самое|которое||||нам|пришло на ум|это هو|النهاية|الذي||||لنا|خطر|هو is|the|which|most romantic|||us|come up with|is é o final mais romântico que podemos imaginar. this is the most romantic ending we could come up with. c'est la fin la plus romantique qui nous soit venue à l'esprit. это самое романтичное окончание, которое нам пришло в голову. هذه هي النهاية الأكثر رومانسية التي خطرت لنا. це найромантичніше закінчення, яке нам спало на думку. esa es la conclusión más romántica que se nos ha ocurrido. bu, aklımıza gelen en romantik son.

Untertitel: ARD Text im Auftrag von Funk (2018) subtítulos|ARD|texto|en el|encargo|de|Funk субтитри|ARD|текст|за|замовленням|від|Funk altyazılar|ARD|metin|-de|görev|-den|Funk sous-titres|ARD|texte|sur|commande|de|Funk субтитры|ARD|текст|по|заданию|от|Funk الترجمة|ARD|النص|في|Auftrag|من|Funk subtitles|ARD|text|in the|commission|by|Funk Subtitle: ARD Text on behalf of Funk (2018) Sous-titres : ARD Text pour le compte de Funk (2018) Субтитры: ARD Text по заказу Funk (2018) ترجمة: نص ARD بتكليف من Funk (2018) Субтитри: ARD Text за замовленням Funk (2018) Subtítulos: ARD Text por encargo de Funk (2018) Altyazı: ARD Metni Funk'un siparişiyle (2018)

SENT_CWT:AaQn3dSF=5.85 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.04 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=10.59 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.72 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.6 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.62 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.84 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.26 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.98 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.55 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.85 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.68 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.76 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.62 en:AaQn3dSF: fr:AvJ9dfk5: ru:B7ebVoGS: ar:B7ebVoGS: uk:B7ebVoGS: es:B7ebVoGS:250516 tr:B7ebVoGS:250525 openai.2025-02-07 ai_request(all=74 err=0.00%) translation(all=147 err=0.68%) cwt(all=1050 err=3.52%)