Wie sehen Aliens WIRKLICH aus? 👽 - Die Kardaschow-Skala
چگونه|به نظر می رسند|بیگانگان|واقعاً|به نظر می رسند|آن||
||||||Kardashev|échelle
What||aliens||||Kardashev|scale
||||||Kardaszow|Skala
||||||Kardashev|Escala
What do aliens REALLY look like? 👽 - The Kardashov Scale
¿Cómo son REALMENTE los extraterrestres? 👽 - La escala de Kardashov
À quoi ressemblent VRAIMENT les extraterrestres ? 👽 - L'échelle de Kardaschow
宇宙人は本当はどんな姿をしているのか 👽 - カルダショフ・スケール
Como é que os extraterrestres REALMENTE são? 👽 - A Escala de Kardashov
Как на самом деле выглядят инопланетяне? 👽 - Шкала Кардашова
Uzaylılar GERÇEKTE neye benziyor? 👽 - Kardashov ölçeği
外星人到底长什么样? 👽 - 卡尔达肖夫量表
بیگانگان واقعاً چگونه به نظر میرسند؟ 👽 - مقیاس کارداشوف
das beobachtbare universum ist ganz
آن|قابل مشاهده|جهان|است|کامل
|observable|||
|observable|||
|obserwowalny|||
|observable|||
جهان قابل مشاهده کاملاً
schön groß und existiert schon seit über
زیبا|بزرگ|و|وجود دارد|قبلاً|از|بیش از
|||exists|||
nice and big and has existed for over
بسیار بزرگ است و بیش از
13 milliarden jahren bis zu zwei
میلیارد|سال|تا|به|دو
13 میلیارد سال است که وجود دارد تا دو
millionen galaxien mit etwa 20
میلیون|کهکشان|با|حدود
|galaxies||
میلیونها کهکشان با حدود ۲۰
milliarden sternen und geben uns die
میلیارد|ستاره|و|می دهند|به ما|آن
میلیارد ستاره و به ما میدهند که
wissenschaft geht allein in der
علم|می رود|تنها|در|آن
science||||
علم به تنهایی در
milchstraße von etwa 40 milliarden
کهکشان|از|حدود|میلیارد
milky way|||
کهکشان راه شیری حدود ۴۰ میلیارد است.
erdähnlichen planeten aus die in der
زمین مشابه|سیارات|از|که|در|آن
tels que la Terre|||||
Earth-like|||||
ziemskich|||||
سیارات مشابه زمین که در
bewohnbaren zone um ihre sonne kreisen
قابل سکونت|منطقه|دور|خورشید|خورشید|می چرخند
|||||tourner
habitable|||||to circle
منطقه قابل سکونت دور خورشید خود میچرخند
bei diesen zahlen scheint es unmöglich
در|این|اعداد|به نظر می رسد|آن|غیرممکن
با این اعداد به نظر میرسد غیرممکن است
dass es da draußen kein anderes leben
که|آن|آنجا|بیرون|هیچ|دیگر|زندگی
که در آنجا هیچ زندگی دیگری وجود نداشته باشد
geben soll
دادن|باید
باید داده شود
anderes leben zu finden würde unsere
دیگر|زندگی|به|پیدا کردن|می کرد|ما
زندگی دیگری پیدا کردن میتواند زندگی ما را
selbstwahrnehmung für immer verändern
خودآگاهی|برای|همیشه|تغییر دادن
auto-perception|||
self-perception|||
autopercepción|||
changing self-perception forever
خودآگاهی ما را برای همیشه تغییر دهد
schon nur zu wissen dass das riesige ein
قبلاً|فقط|به|دانستن|که|آن|بزرگ|یک
||||||huge|
just to know that the huge one
فقط دانستن اینکه این بزرگ است
nicht tot ist würde unsere perspektive
نه|مرده|است|خواهد شد|ما|دیدگاه
is not dead would be our perspective
اگر مرده نیست، دیدگاه ما را تغییر میدهد
auf uns selbst ändern und uns vielleicht
به|ما|خود|تغییر دادن|و|ما|شاید
|us|||||
change ourselves and maybe
و شاید به ما کمک کند تا خودمان را بهتر ببینیم
helfen unsere völlig unwichtigen
کمک کردن|ما|کاملاً|بی اهمیت
|||inutiles
|||unimportant
||zupełnie|nieistotne
help our completely unimportant
و به ما کمک کند تا درگیریهای کاملاً بیاهمیت خود را حل کنیم
konflikte beizulegen
درگیری ها|حل کردن
|régler
|resolve
|resolver
to resolve conflicts
resolver conflitos
aber bevor wir uns auf die suche machen
اما|قبل از|ما|خودمان|به|آن|جستجو|شروع کنیم
||||||search|
اما قبل از اینکه به جستجو بپردازیم
nach unseren neuen besten freundin oder
به|بهترین|جدید||دوست دختر|یا
برای بهترین دوست جدیدمان یا
ärgsten feinden stellt sich eine
بدترین|دشمنان|می ایستد|خود|یک
worst|enemies|||
najgorszym||||
بدترین دشمنانمان، یک
grundlegende frage wonach halten wir
بنیادی|سوال|به چه چیزی|نگه می داریم|ما
fondamentale||à propos de quoi||
fundamental||after which||
podstawowe||||
fundamental||sobre qué||
basic question what are we actually looking for
سوال اساسی مطرح میشود که به دنبال چه چیزی هستیم
eigentlich ausschau
در واقع|جستجو
|regard
|look
|wyglądać
|vista
actually looking out
در واقع به نظر میرسد
[Musik]
موسیقی
[Music]
[موسیقی]
so groß und alt wie unser universum ist
اینقدر|بزرگ|و|قدیمی|مانند|ما|جهان|است
به اندازه بزرگ و قدیمی که جهان ما هست
müssen wir annehmen dass verschiedene
باید|ما|فرض کنیم|که|مختلف
||supposer||
||assume||
||suponer||
باید فرض کنیم که مختلف
zivilisationen in zeiträumen von
تمدن ها|در|زمان های|از
||des périodes|
civilizations||time periods|
||okresach|
تمدنها در بازههای زمانی از
millionen jahren entstanden sind und
میلیون|سال|ایجاد شده اند|هستند|و
||formed||
||han pasado||
میلیونها سال شکل گرفتهاند و
sich auch nicht gleich schnell oder in
خود|هم|نه|به یک اندازه|سریع|یا|در
||not|equal|||
not developing quickly or in
همچنین به یک سرعت یا در
die gleiche richtung entwickeln wir
همان|یکسان|جهت|توسعه می دهیم|ما
the same direction as we do
یک جهت مشابه توسعه نمییابند.
suchen also nicht nur über distanzen von
جستجو کردن|بنابراین|نه|فقط|در مورد|فاصله ها|از
|||||distances|
therefore we are not only looking over distances of
بنابراین نه تنها در فواصل چند صد هزار سال نوری جستجو میکنند، بلکه
hunderttausenden lichtjahren sondern
صدها هزار|سال نوری|بلکه
hundreds of thousands|light years|
میتوانند در مراحل توسعهای در جایی بین انسان غارنشین و سوپر
könnten auf entwicklungsstadien irgendwo
می توانند|در|مراحل توسعه|جایی
||stades de développement|
||development stages|
||etapy rozwoju|
could be at developmental stages somewhere
zwischen höhlenmensch und super
بین|انسان غار نشین|و|فوق العاده
|homme des cavernes||
|caveman||
|człowiek jaskiniowy||
|hombre de las cavernas||
fortgeschritten stoßen
پیشرفته|ضربه زدن
avancé|pousser
advanced|push
|nivel
پیشرفته برخورد کردن
deshalb wäre eine bessere vorstellung
بنابراین|خواهد بود|یک|بهتر|تصور
||||presentation
بنابراین یک تصور بهتر مفید خواهد بود
von aliens hilfreich um besser nach
از|بیگانگان|مفید|برای|بهتر|بعد از
||helpful|||
of aliens helpful to better
از بیگانگان تا بهتر بتوانیم به دنبال
innen suchen zu können gibt es
درون|جستجو کردن|به|توانستن|وجود دارد|آن
to search inside there are
جستجو درون باشیم وجود دارد
universelle regeln nach denen sich
جهانی|قوانین|بر اساس|که|خودشان
universal|||that|
uniwersalne||||
universal rules according to which
قوانین جهانی که بر اساس آن ها
intelligente spezies entwickeln
هوشمند|گونه|توسعه میدهند
intelligent||develop
گونه های هوشمند توسعه می یابند
aktuell beträgt die anzahl der uns
در حال حاضر|برابر است|تعداد|تعداد|ما|ما
currently|is||number||
در حال حاضر تعداد تمدن های شناخته شده برای ما
bekannten zivilisationen genau 1 unsere
شناخته شده|تمدن ها|دقیقاً|ما
دقیقاً 1 است، تمدن ما
annahmen basieren also nur auf uns
فرضیات|مبتنی هستند|بنابراین|فقط|بر|ما
hypothèses|||||
assume|base||||
założenia|||||
suposiciones|||||
فرضیات فقط بر اساس ما هستند
selbst und sind vielleicht falsch aber
خود|و|هستند|شاید|اشتباه|اما
خود و شاید اشتباه باشند اما
besser als nichts wir wissen dass die
بهتر|از|هیچ چیز|ما|می دانیم|که|آن
بهتر از هیچ چیز است ما میدانیم که
ersten menschen nur ihren verstand und
اول|انسانها|فقط|عقل|فهم|و
||||mind|
||||rozum|
انسانهای اولیه فقط از عقل خود استفاده میکردند و
ihre hände hatten um ein paar primitive
دستهای|آنها|داشتند|دور|یک|چند|ابتدایی
||||||primitive
had their hands around a few primitive
دستهای آنها برای ساخت چند ابزار ابتدایی
werkzeuge zu basteln
ابزار|برای|ساختن
||bricoler
tools|to|craft
||hacer manualidades
است.
wir wissen auch dass der mensch
ما|میدانیم|همچنین|که|آن|انسان
ما همچنین میدانیم که انسان
neugierig und ehrgeizig ist ressourcen
کنجکاو|و|بلندپرواز|است|منابع
curious||ambitious||
curioso||ambicioso||
کنجکاو و جاهطلب است و منابع
kontrollieren und sich ausbreiten will
کنترل کردن|و|خود|گسترش دادن|می خواهد
|||s'étendre|
|||spread|
|||expandir|
کنترل کنند و گسترش یابند
je mehr unsere vorfahren von diesen
هر|بیشتر|اجداد|نیاکان|از|این
|||ancestors||
|||przodkowie||
هر چه اجداد ما از این
eigenschaften hatten desto erfolgreicher
ویژگی ها|داشتند|هر چه|موفق تر
properties|||more successful
las características|||
ویژگیها بیشتر داشتند، موفقتر
waren sie beim spiegel der
بودند|آنها|در|آینه|معین کننده
|||mirror|
were you at the mirror of the
در آینه
zivilisationen eins zu sein mit der
تمدن ها|یکی|به|بودن|با|آن
|||be||
to be one with the civilizations of
تمدنها یکی شدن با
natur ist zwar nett führt aber nicht zu
طبیعت|است|البته|خوب|می برد|اما|نه|به
nature is nice but does not lead to
طبیعت خوب است اما به
bewässerungsanlagen schießpulver oder
سیستم های آبیاری|باروت|یا
systèmes d'irrigation|poudre à canon|
irrigation systems|gunpowder|
systemy nawadniające|proch strzelniczy|
sistemas de riego|pólvora|
irrigation systems gunpowder or
sistemas de irrigação pólvora ou
سیستمهای آبیاری، باروت یا
städten
شهرها
cities
ciudades
شهرها منجر نمیشود.
wir können also davon ausgehen dass
ما|میتوانیم|بنابراین|از آن|فرض کنیم|که
||||partir|
||||go out|
||||suponer|
We can therefore assume that
بنابراین میتوانیم فرض کنیم که
aliens die ihren planeten beherrschen
بیگانگان|که|سیاره خود را|سیاره|تسخیر می کنند
||||gèrent
||||rule
بیگانههایی که بر سیاره خود تسلط دارند
genauso ticken wie wir und wenn für sie
به همان اندازه|فکر کنند|مانند|ما|و|وقتی|برای|آنها
|tick||||||
igual|funcionan||||||
دقیقاً مانند ما فکر میکنند و اگر برای آنها
die gleichen gesetze der physik gelten
آن|یکسان|قوانین|از|فیزیک|اعمال می شوند
||laws|||apply
|||||valen
قوانین یکسان فیزیک صدق کند
wie für uns gibt es einen sicheren wert
چگونه|برای|ما|وجود دارد|آن|یک|امن|ارزش
||||||secure|value
برای ما یک ارزش مطمئن وجود دارد
für die messung von fortschritt
برای|(حرف تعریف)|اندازه گیری|از|پیشرفت
||mesure||
||measurement||progress
||pomiar||
برای اندازهگیری پیشرفت
energieverbrauch der menschliche
مصرف انرژی|(مقاله تعریف کننده)|انسانی
energy consumption||
consumo de energía|del|
مصرف انرژی انسانی
fortschritt lässt sich ziemlich genau
پیشرفت|می تواند|خود|نسبتاً|دقیقاً
|||pretty|
پیشرفت به طور نسبتاً دقیقی قابل اندازهگیری است
daran messen wie viel energie wir aus
به آن|اندازه گیری کنیم|چقدر|زیاد|انرژی|ما|از
|measure|||||
|medir|cuánto||||
به این اندازهگیری کنیم که چقدر انرژی از
unserer umwelt gewinnen konnten und wozu
محیط زیست|محیط زیست|به دست آوردن|توانستیم|و|به چه چیزی
|environment||||
our environment and why
محیط خود به دست آوردهایم و برای چه چیزی
zuerst hat mir nur muskelkraft dann
ابتدا|دارد|به من|فقط|قدرت عضلانی|سپس
||||muscle strength|
||||siła mięśni|
||||fuerza muscular|
در ابتدا فقط از نیروی عضلانی استفاده میکردم سپس
lernten wir feuer zu nutzen
یاد گرفتیم|ما|آتش|به|استفاده کردن
یاد گرفتیم که از آتش استفاده کنیم
als nächstes erwarten wir maschinen mit
به عنوان|بعدی|انتظار داریم|ما|ماشین ها|با
||expect|||
در مرحله بعد ما انتظار داریم ماشینهایی با
wind oder wasser antrieb
باد|یا|آب|نیروی محرکه
|||propulsion
||water|drive
|||impulso
wind or water drive
نیروی باد یا آب
die wurden immer besser und wir landen
آنها|شدند|همیشه|بهتر|و|ما|فرود می آییم
they kept getting better and we land
که همیشه بهتر میشوند و ما به تدریج به
immer mehr über verschiedene rohstoffe
همیشه|بیشتر|درباره|مختلف|مواد خام
||||raw materials
|||diferentes|materias primas
more and more about different raw materials
منابع مختلف بیشتری دست مییابیم
bald machten wir uns die konzentrierte
به زودی|کردیم|ما|خود را|آن|متمرکز
|||||concentrated
به زودی ما از انرژی متمرکز شده
energie von versteinerten aus
انرژی|از|سنگواره|خارج
||pétrifiés|
||fossilized|
||skamieniałej|
||petrificados|
سنگوارهها استفاده کردیم
gebündelten pflanzen zu nutze mit dem
متمرکز|گیاهان|به|بهره|با|آن
bündelés|||||
bundled|||use||
skumulowanych|||||
concentrados||||con|
که از گیاهان فشرده شده به دست آمده بود، با
exponentiell wachsenden energieverbrauch
نمایی|در حال رشد|مصرف انرژی
|croissant|
|growing|energy consumption
|rosnącym|
مصرف انرژی به طور نمایی در حال افزایش بود.
wuchsen auch unsere möglichkeiten
رشد کردند|همچنین|ما|امکانات
grew|||possibilities
امکانات ما نیز رشد کرد
zwischen 1800 und 2015 wuchs die
بین|و|رشد کرد|(مؤنث)
||grew|
بین سالهای 1800 و 2015، جمعیت زمین به
erdbevölkerung um das siebenfache und
جمعیت زمین|به|آن|هفت برابر|و
population mondiale|||septuple|
world population|||sevenfold|
ludność ziemi|||siedmiokrotnie|
هفت برابر افزایش یافت و
der energieverbrauch der menschheit um
از|مصرف انرژی|انسانیت|بشریت|در
|energy consumption|||
مصرف انرژی بشر به
das 25-fache und das wird vermutlich
آن|25 برابر|و|آن|خواهد بود|احتمالاً
|fois||||
|fold||||
|||||prawdopodobnie
این ۲۵ برابر است و احتمالاً
noch lange so weitergeht
هنوز|مدت طولانی|به این شکل|ادامه پیدا می کند
|||continues
|||będzie trwało
این وضعیت برای مدت طولانی ادامه خواهد داشت
basierend auf diesen fakten hat der
بر اساس|بر|این|حقایق|دارد|آن
based|||facts||
opierając|||||
بر اساس این حقایق،
wissenschaftler nicolai kader schaaf ein
دانشمند|نیکولای|قادر|شاف|یک
|Nicolai|Kader|Schaaf|
|scientist Nicolai|kader|Schaaf|
|Nicolai||szaf|
دانشمند نیکولای کادر شاف یک
system entwickelt um zivilisationen
سیستم|توسعه داده شده|برای|تمدن ها
system developed to|develops||
|rozwija||
سیستم توسعه یافته برای طبقه بندی تمدن ها
einzustufen von höhlenmenschen bis zu
طبقه بندی کردن|از|انسانهای غار نشین|تا|به
classer||hommes des cavernes||
to classify||cave people||
zaklasyfikować||ludzie jaskiniowi||
از انسان های غارنشین تا
göttern ganze galaxien die kader schaaf
به خدایان|تمام|کهکشانها|آن|کادر|گوسفند
gods|||||
||||kader|
bogom|||||
gods whole galaxies the cadre schaaf
خدایان، که کهکشان های کامل را در بر می گیرد.
skala sie kategorisiert zivilisationen
مقیاس|او (مؤنث)|دسته بندی می کند|تمدن ها
scale||categorized|
||kategoruje|
این مقیاس تمدن ها را دسته بندی می کند.
mache ihren energieverbrauch
کاهش می دهم|مصرف انرژی|انرژی
||energy consumption
||zużycie energii
مصرف انرژی آنها را انجام دهید
über jahrzehnte wurde diese skala immer
در طول|دهه ها|شد|این|مقیاس|همیشه
|decades||||
این مقیاس در طول دههها به طور مداوم
wieder verbessert und erweitert aber im
دوباره|بهبود یافته|و|گسترش یافته|اما|در
|||étendu||
|improved||expanded||
بهبود و گسترش یافته است اما در
grunde teils die zivilisationen in vier
دلایل|به طور جزئی|آن|تمدن ها|در|چهار
|||civilizations||
اساس، تمدنها را به چهار دسته تقسیم میکند
verschiedene kategorien ein
مختلف|دسته ها|وارد کنید
|categories|
دسته بندی های مختلف یک
eine zivilisation des typs 1 nutzt die
یک|تمدن|از|نوع|استفاده می کند|آن
|||type||
|||typ||
یک تمدن نوع 1 از انرژی استفاده می کند
gesamte verfügbare energie ihres
کل|قابل دسترس|انرژی|او
|available||their
کل انرژی موجود سیاره خود
planeten eine zivilisation des typs 2
سیارات|یک|تمدن|از|نوع
planets||||
یک تمدن نوع 2
nutzt die gesamte verfügbare energie
استفاده می کند|آن|کل|در دسترس|انرژی
|||available|
|||dostępna|
از تمام انرژی موجود استفاده میکند
ihres sterns und planetensystems eine
||و|سیستم سیاره ای|یک
|||planet systems|
|||układu planetarnego|
از ستاره و سیستم سیارهای خود
zivilisation des typs 3 nutzt die
تمدن|از|نوع|استفاده می کند|آن
یک تمدن نوع 3 از کل انرژی موجود استفاده میکند
gesamte verfügbare energie ihrer galaxie
کل|در دسترس|انرژی|آنها|کهکشان
|dostępnej|||
از کهکشان خود
eine zivilisation des typs 4 nutzt die
یک|تمدن|از|نوع|استفاده می کند|که
یک تمدن از نوع 4 از انرژی چندین کهکشان استفاده میکند.
energie mehrerer galaxien diese stufen
انرژی|چندین|کهکشان|این|مراحل
|several|||stages
||||niveles
energy of several galaxies these stages
این مراحل به شدت با هم متفاوت هستند.
unterscheiden sich gewaltig etwa so als
تمایز دادن|خود|به طرز قابل توجهی|حدود|اینقدر|از
||énormément|||
||massively|||
تقریباً مانند این است که بخواهید یک مستعمره مورچهها را با یک.
ob man eine ameisenkolonie mit einer
آیا|کسی|یک|کلونی مورچه|با|یک
|||ant colony||
|||kolonia mrówek||
menschgemachten großstadt vergleichen
انسانساخته|کلانشهر|مقایسه کردن
faite par l'homme||
man-made|city|compare
sztucznie stworzonym||
compare cidade feita pelo homem
مقایسه شهرهای بزرگ ساخته دست بشر
würde für ameisen sind wir so komplex
میشد|برای|مورچه ها|هستند|ما|اینقدر|پیچیده
||ants||||
برای مورچهها، ما آنقدر پیچیده هستیم که
und mächtig dass wir so was wie götter
و|قدرتمند|که|ما|اینقدر|چیزی|مانند|خدایان
|powerful||||||gods
و قدرتمند که ما مانند خدایان هستیم
sind um feiner unterscheiden zu können
هستند|برای|دقیق تر|تمایز قائل شدن|به|توانستن
||finer|||
||finer|||
||fino|||
are to be able to distinguish more finely
تا بتوانیم تمایزات ظریفتری قائل شویم
braucht die scala also unterkategorien
نیاز دارد|آن|مقیاس|بنابراین|زیر دسته ها
||scale||subcategories
||skala||podkategorie
بنابراین مقیاس به زیر دستهها نیاز دارد
am unteren ende liegen die
در|پایین|انتها|قرار دارند|آنها
در انتهای پایین،
zivilisationen bis zu typ 1 alles von
تمدن ها|تا|به|نوع|همه چیز|از
jägern und sammlern bis dahin wo wir in
شکارچیان|و|گردآورندگان|تا|آنجا|جایی که|ما|در
||collecteurs|||||
hunters||collectors|||||
łowcach|i||||||
ein paar hundert jahren
یک|چند|صد|سال
چند صد سال پیش
stehen könnten von diesen zivilisationen
ایستاده|می توانند|از|این|تمدن ها
میتوانستند از این تمدنها بایستند
könnte es in der milchstraße viele geben
ممکن است|آن|در|(مقاله تعریف شده)|کهکشان|بسیاری|وجود داشته باشند
ممکن است در کهکشان راه شیری بسیاری وجود داشته باشد
aber wenn sie nicht aktiv radiosignale
اما|وقتی|آنها|نه|فعال|سیگنال های رادیویی
|||||radio signals
|||||sygnały radiowe
اما اگر آنها سیگنالهای رادیویی فعال نکنند
ins all senden würden wir sie nicht
به داخل|همه|ارسال کردن|می کردند|ما|آنها|نه
به فضا ارسال میکردیم، ما آنها را نمیدیدیم
einmal bemerken wenn sie im
یک بار|متوجه شوند|وقتی|آنها|در
|notice|||
|zauważyć|||
حتی زمانی که آنها در
nächstgelegenen sonnensystem alpha
نزدیکترین|سیستم خورشیدی|آلفا
le plus proche||
nearest||alpha
sistema solar más cercano||
nearest solar system alpha
نزدیکترین سیستم خورشیدی، آلفا
centauri liegen würden
سنتاوری|دراز کشیدن|می شدند
centaur||
Centauri||
قنطورس قرار داشتند
und selbst wenn sie wie wir radio
و|حتی|اگر|آنها|مانند|ما|رادیو
و حتی اگر آنها مانند ما امواج رادیویی ارسال کنند
signale aussenden würden würde das gar
سیگنالها|ارسال کردن|می کردند|می شد|آن|اصلاً
|send||||
|wysyłać||||
|enviar||||
این اصلاً فایدهای نخواهد داشت.
nicht zu viel bringen interstellar
نه|به|زیاد|بیاورید|بین ستاره ای
||||interstellar
||||interstellar
از دید بین ستارهای، بشریت تقریباً
gesehen ist die menschheit quasi
دیده|است|(مؤنث)|بشریت|تقریباً
Seen from this perspective, humanity is quasi
...
unsichtbar
نامرئی
invisible
نامرئی
unsere signale mögen zwar theoretisch
سیگنالهای ما|سیگنالها|ممکن است|هرچند|نظری
||||theoretically
سیگنالهای ما ممکن است از نظر نظری
beeindruckende 200 lichtjahre weit
شگفتانگیز|سال نوری|دور
impressive|light years|
imponujące||
به 200 سال نوری قابل توجه برسند
reichen
کافی بودن
sięgać
بیشتر
aber das ist immer noch nur ein winziger
اما|آن|است|همیشه|هنوز|فقط|یک|کوچک
|||||||tiny
|||||||malutki
اما این هنوز هم فقط یک ذره کوچک است
teil der milchstraße und schon nach
بخش|از|کهکشان|و|به زودی|بعد از
از کهکشان راه شیری و پس از چند
wenigen lichtjahren gehen die signale im
چندین|سال نوری|می روند|آن|سیگنال ها|در
||||signals|
سال نوری سیگنالها در
rauschen runter und niemand würde einen
سر و صدا|پایین|و|هیچ کس|می شد|یک
bruit|||||
noise|||||a
ruido|abajo||nadie||
سر و صدا گم میشوند و هیچکس نمیتواند یک
intelligenten absender vermuten die
|فرستنده||آنها
|expéditeur|supposent|
intelligent|intelligent sender|suspected intelligent sender|
|nadawcy||
فرستندههای هوشمند فرض میکنند که
menschheit liegt heute etwa auf stufe
بشریت|قرار دارد|امروز|تقریبا|در|سطح
|||||level
بشر امروز تقریباً در سطحی است که
0,75 wir haben unseren planeten
ما|داریم|سیاره|سیاره
0.75 است، ما سیاره خود را
verändert riesige konstruktion gebaut
تغییر می دهد|عظیم|سازه|ساخته شده
||construction|
تغییر دادهایم و سازههای عظیمی ساختهایم.
berge ausgehöhlt und abgebaut
کوهها|توخالی|و|استخراج شده
|creusés||démantelé
|hollowed out||
|wydobyte||
|hollowed|y|
mountains hollowed out and dismantled
montanhas escavadas e desmanteladas
کوهها حفر و استخراج شدهاند
regenwälder abgeholzt und sumpfgebiete
جنگلهای بارانی|قطع شده|و|مناطق باتلاقی
forêts tropicales|défrichés||zones marécageuses
rainforests|deforested||swamp areas
|wykarczowane||bagna
|talados||pantanos
جنگلهای بارانی قطع شده و مناطق باتلاقی
trockengelegt wir haben flüsse und seen
خشک کرده|ما|داریم|رودخانه ها|و|دریاچه ها
asséché|||||lacs
dried up|||||
osuszone|||||
we have drained rivers and lakes
خشک شدهاند ما رودخانهها و دریاچهها
angelegt und zusammensetzung und
ایجاد شده|و|ترکیب|
établi||composition|
laid||composition|
establecido|y|composición|
ایجاد کرده و ترکیب و
temperatur unserer atmosphäre verändert
دما|جو|جو|تغییر می کند
دمای جو ما تغییر میکند
wenn es so weitergeht und wir die erde
اگر|این|اینطور|ادامه پیدا کند|و|ما|زمین|زمین
اگر این روند ادامه یابد و ما زمین را
dabei nicht unbewohnbar machen sind wir
در اینجا|نه|غیرقابل سکونت|کنیم|هستیم|ما
||uninhabitable|||
||niewyposażony w mieszkanie|||
غیرقابل سکونت نکنیم، ما
in ein paar hundert jahren eine typ 1
در|یک|چند|صد|سال|یک|نوع
||||||typ
در چند صد سال آینده یک نوع 1 خواهیم بود
zivilisation eine solche typ 1
تمدن|یک|چنین|نوع
تمدن نوع 1 چنین است
zivilisation wird sich zum al
تمدن|خواهد|خود|به|ال
||||old
تمدن به سمت ال خواهد رفت
orientieren denn sie ist ziemlich sicher
راهنمایی کردن|زیرا|او|است|نسبتاً|مطمئن
to orient|||||
زیرا او به طور نسبتاً مطمئن است
immer noch neugierig und ehrgeizig
همیشه|هنوز|کنجکاو|و|جاهطلب
||||ambitious
||ciekawy||ambitny
که هنوز هم کنجکاو و جاهطلب است
braucht ressourcen und will sich
نیاز دارد|منابع|و|می خواهد|خود را
به منابع نیاز دارد و میخواهد خود را
ausbreiten
گسترش دادن
étendre
گسترش دهد
der nächste logische schritt zur typ 2
این|بعدی|منطقی|گام|به|نوع
||logical|||
بنابراین، گام منطقی بعدی به سمت نوع 2
zivilisation ist also andere planeten
تمدن|است|بنابراین|دیگر|سیارات
تمدن، سیارات دیگر است
und himmelskörper zu verändern und
و|اجرام آسمانی|به|تغییر دادن|
|||change|
و تغییر اجسام آسمانی و
dortige rohstoffe abzubauen
آنجا|منابع|استخراج کردن
locaux||
there|raw materials|to extract
tamte||
locales|materias primas|extraer
استخراج مواد خام در آنجا
das könnte mit einem außenposten im all
این|می تواند|با|یک|پایگاه خارجی|در|همه چیز
||||outpost||
||||puesto avanzado||
این میتواند با یک پایگاه در فضا شروع شود
beginnen übergehen zu infrastrukturen
شروع کردن|گذر کردن|به|زیرساخت ها
|passer||
|overgo||infrastructures
|przechodzić||infrastrukturze
begin transition to infrastructures
و به زیرساختها منتقل شود
und industrien in der nähe des
و|صنایع|در|آن|نزدیکی|از
|industries||||
|przemysły||||
و صنایع در نزدیکی سیاره مادری
heimatplaneten dann zu kolonien und
سیاره زادگاه|سپس|به|مستعمرات|و
home planet|||colonies|
planeta ojczysta||||
سپس به مستعمرات و
schließlich zum terra formen anderer
در نهایت|به|زمین|شکل دادن|دیگر
||terra||
||terra||
در نهایت به شکلدهی به دیگر سیارات
planeten indem wir ihre atmosphäre
سیارات|با|ما|جو|اتمسفر
|gdy|||
|mientras|nosotros||
با تغییر جو آنها
rotation oder position verändern
چرخش|یا|موقعیت|تغییر دادن
چرخش یا تغییر موقعیت
mit dem wachstum der zivilisation steigt
با|(حرف تعریف)|رشد|(حرف تعریف)|تمدن|افزایش می یابد
||croissance|||
||growth|||rises
|||||wzrasta
با رشد تمدن افزایش مییابد
der bedarf an ressourcen und platz und
نیاز|به|به|منابع|و|فضا|
|need|||||
نیاز به منابع و فضا و
damit auch der energieverbrauch
تا|همچنین|(مؤنث)|مصرف انرژی
|||zużycie energii
بنابراین مصرف انرژی نیز افزایش مییابد
irgendwann kommt das größte projekt das
روزی|می آید|آن|بزرگترین|پروژه|که
روزی روزگاری بزرگترین پروژهای که
eine typ 2 zivilisation angehen kann die
یک|نوع|تمدن|مواجهه کردن|می تواند|که
|||concernant||
|||approach||
|||dotyczyć||
||civilización|afrontar||
یک تمدن نوع 2 میتواند به آن بپردازد،
energie ihres sterns nutzbar zu machen
انرژی||ستاره|قابل استفاده|به|کردن
|||usable||
قابل استفاده کردن انرژی ستارهاش است
indem sie einen dyson gefahren dort
در حالی که|آنها|یک|جاروبرقی دیسون|رانده شده|آنجا
|||dyson||
poprzez|||||
با ساختن یک ابر دیسون در آنجا.
steht diese mega konstruktion erst
ایستاده|این|فوق العاده|سازه|فقط
||méga||
||mega||
این سازه فوق العاده تازه شروع شده است
einmal hat die zivilisation quasi
یک بار|دارد|آن|تمدن|تقریباً
یک بار تمدن تقریباً
unbeschränkte energie zur verfügung und
نامحدود|انرژی|به|دسترس|و
illimitée|||disposition|
unlimited|||available|
nieograniczone|||dysponowaniu|
انرژی نامحدود در دسترس دارد و
kann sich ihr sonnensystem machen wie
می تواند|خود|او|سیستم خورشیدی|انجام دهد|مانند
میتواند سیستم خورشیدی خود را بسازد به دلخواه خود
sie ihr gefällt
او|به او|خوش می آید
او را خوشش میآید
wahrscheinlich ist sie immer noch
احتمالاً|است|او|همیشه|هنوز
احتمالاً او هنوز هم هست
neugierig und ehrgeizig braucht
کنجکاو|و|جاهطلب|نیاز دارد
||ambitious|
کنجکاو و جاهطلب نیاز دارد
ressourcen und will sich ausbreiten und
منابع|و|خواهد|خود|گسترش یابد|و
||||s'étendre|
||||spread|
منابع و میخواهد گسترش یابد و
hat jetzt die kontrolle über ihr ganze
دارد|اکنون|آن|کنترل|بر|او|کل
اکنون کنترل بر کل سیستم خورشیدی خود را دارد
sonnensystem mit stelara infrastruktur
سیستم خورشیدی|با|استلاارا|زیرساخت
||stelara|
||stellar|infrastructure
||stelara|
با زیرساخت استلارا
und der energie eines ganzen sterns die
و|(مؤنث)|انرژی|یک|کامل|ستاره|(حرف تعریف جمع)
و انرژی یک ستاره کامل که
das jetzt auf zu anderen sternen
آن|اکنون|به|به|دیگر|
اکنون به ستارههای دیگر منتقل میشود
lichtjahre entfernt eine typ 2
سال نوری|دور|یک|نوع
|odległy||
سال نوری دور یک نوع 2
zivilisation sieht die distanz zu
تمدن|میبیند|آن|فاصله|به
|||distance to|
تمدن فاصله را به
anderen sternen wahrscheinlich ungefähr
دیگر|ستاره ها|احتمالاً|تقریباً
|||aproximadamente
ستارههای دیگر احتمالاً تقریباً میبیند
so wie wir die distanz zwischen erde und
همانطور که|مانند|ما|آن|فاصله|بین|زمین|و
همانطور که ما فاصله بین زمین و
pluto theoretisch erreichbar aber nur
پلوتو|به طور نظری|قابل دسترسی|اما|فقط
pluto||reachable||
Pluton||osiągalny||
پلتو به طور نظری قابل دسترسی است اما فقط
mit jeder menge zeit ressourcen und
با|هر|مقدار|زمان|منابع|و
|every|a lot of|||
با مقدار زیادی زمان، منابع و
erfindergeist
روح اختراع
esprit d'invention
inventive spirit
duch wynalazczości
خلاقیت
damit beginnt der übergang zu typ 3
با آن|شروع می شود|(مقاله معین)|انتقال|به|نوع
|||transition||
|||transition||
این آغاز انتقال به نوع 3 است
dieser schritt ist für uns so weit weg
این|قدم|است|برای|ما|اینقدر|دور|دور
این مرحله برای ما بسیار دور است
dass es schwer vorstellbar ist welche
که|آن|سخت|قابل تصور|است|کدام
|||imaginable||
|||imaginable||
که تصور اینکه چه
herausforderungen sich dann stellen
چالش ها|خود|سپس|مطرح می شوند
challenges|||
چالشهایی پیش خواهد آمد دشوار است
werden
شدن
خواهد بود
finden wir eine lösung um solch riesige
پیدا کردن|ما|یک|راه حل|برای|چنین|بزرگ
|||||such|
|||||takie|
|||||tal|
ما یک راه حل پیدا می کنیم تا چنین فاصله های عظیمی را
distanzen zu überbrücken und hunderte
فاصله ها|به|پل زدن|و|صدها
||franchir||
||bridge||
||przezwyciężyć||
||superar||
پوشش دهیم و صدها
oder tausende lichtjahre weit zu reisen
یا|هزاران|سال نوری|دور|به|سفر کردن
یا هزاران سال نوری سفر کنیم
ist es möglich zwischen lichtjahren
است|آن|ممکن|بین|سال نوری
آیا ممکن است بین سال های نوری
auseinanderliegenden kolonien zu
جدا از هم قرار گرفته|مستعمرات|به
des colonies séparées||
separate||
oddzielających||
مستعمرات جدا از هم به
kommunizieren und eine gemeinsame kultur
ارتباط برقرار کردن|و|یک|مشترک|فرهنگ
|||commune|
ارتباط برقرار کردن و یک فرهنگ مشترک
aufrechtzuerhalten oder entstehen dann
حفظ کردن|یا|ایجاد شدن|سپس
maintenir|||
maintain|||
||surgir|
utrzymania|||
نگه داشتن یا سپس به وجود آمدن
verschiedene typ zwei zivilisationen
مختلف|نوع|دو|تمدن ها
نوع مختلف دو تمدن
vielleicht sogar verschiedene spezies
شاید|حتی|مختلف|گونه ها
شاید حتی گونههای مختلفی وجود داشته باشد
lauern zwischen den sternen tödliche
کمین کردن|بین|(مفرد)|ستاره ها|کشنده
guetter||||
lurk||||deadly
czyhać||||
که در میان ستارهها خطرات مرگباری کمین کردهاند
gefahren
رانده شده
driven
خطرات
je näher eine zivilisation dem typ 3
هر چه|نزدیکتر|یک|تمدن|به|نوع
هر چه یک تمدن به نوع 3 نزدیکتر شود
kommt umso schwieriger ist es sie sich
می آید|هر چه بیشتر|سخت تر|است|آن|او|خود
به همین دلیل تصور کردن آن دشوارتر است
vorzustellen
معرفی کردن
to introduce
przedstawić
شاید او قوانین فیزیکی را کشف کرده باشد
vielleicht hat sie physikalische gesetze
شاید|دارد|او|فیزیکی|قوانین
|||physiques|
|||physical|laws
|||fizyczne|
که با آنها ماده تاریک
entdeckt mit denen sie dunkle materie
کشف کرد|با|کسانی که|آنها|تاریک|ماده
discovered|||||
und energie besser verstehen und
و|انرژی|بهتر|درک کردن|
و انرژی را بهتر درک و
beherrschen oder sogar reisen mit
تسلط داشتن|یا|حتی|سفر کردن|با
maîtriser||||
master||||
کنترل کنم یا حتی با
überlichtgeschwindigkeit
سرعت بالاتر از نور
vitesse supraluminique
superluminal speed
prędkość nadświetlna
سرعت بالاتر از نور سفر کنم
ich machen kann vielleicht können wir
من|انجام دادن|می توانم|شاید|بتوانیم|ما
شاید من بتوانم، شاید ما بتوانیم
ihre motive technologie und ihr
آنها|انگیزه ها|فناوری|و|او
|motive|||
|motywy|||
انگیزههای آنها، فناوری و آنها
verhalten gar nicht begreifen
رفتار|اصلاً|نه|درک کردن
|||comprendre
behavior|||understand
comportamiento|||comprender
رفتار را اصلاً درک نمیکنند
jetzt sind wir die ameisen die eine
حالا|هستیم|ما|آن|مورچه ها|که|یک
حالا ما مورچهها هستیم که میخواهیم یک
galaktische großstadt verstehen wollen
کهکشان|کلانشهر|فهمیدن|خواستن
galactic|galactic city||
شهر بزرگ کهکشانی را درک کنیم
schon eine höhere typ 2 zivilisation
already|a|higher|type|civilization
||higher||
در حال حاضر یک تمدن نوع 2 بالاتر است
könnte uns für zu primitiv halten um
ممکن است|ما|برای|خیلی|ابتدایی|در نظر بگیرد|تا
||||too primitive||
ممکن است ما را به اندازه کافی ابتدایی بداند تا
überhaupt kontakt aufzunehmen für eine
اصلاً|تماس|برقرار کردن|برای|یک
||établir||
||to take||
||nawiązać||
اصلاً برای برقراری تماس اقدام کند
typ 3 zivilisation sind wir vielleicht
نوع|تمدن|هستیم|ما|شاید
برای یک تمدن نوع 3 شاید ما
nur noch wie bakterien auf den
فقط|هنوز|مانند|باکتری ها|بر|آن
فقط مانند باکتریها بر روی
ameisenhaufen
تپه مورچه
fourmilière
ant mound
mrowisko
تپههای مورچهها
sie würden uns vielleicht nicht einmal
آنها|میکردند|ما را|شاید|نه|حتی یک بار
شاید حتی به ما نپردازند و
ein bewusstsein zu schreiben oder sich
یک|آگاهی|به|نوشتن|یا|خود
|consciousness||||
یک آگاهی برای ما بنویسند یا خود را
um unser überleben scheren
برای|ما|بقا|نگران بودن
|||se soucier
||survival|care
|||importar
برای بقا ما نگران باشیم
dann bliebe nur noch die hoffnung dass
سپس|باقی می ماند|تنها|هنوز|آن|امید|که
|would remain||||hope|
|zostałaby|||||
تنها امید باقی میماند که
sie wenigstens nette götter sind die
آنها|حداقل|مهربان|خدایان|هستند|که
|at least|nice|||
|przynajmniej|miłe|||
آنها حداقل خدایان مهربانی باشند که
scala endet hier aber nicht unbedingt
اسکالا|تمام می شود|اینجا|اما|نه|لزوماً
|||||not necessarily
|||||koniecznie
scala does not necessarily end here
اسکالا اینجا تمام نمیشود اما لزوماً نه
manche wissenschaftler sprechen auch vom
بعضی|دانشمندان|صحبت میکنند|همچنین|درباره
niektórzy||||
برخی از دانشمندان همچنین از
typ 4 und 5 zivilisationen deren macht
نوع|و|تمدن ها|که|قدرت
|||whose|
نوع ۴ و ۵ تمدنهایی صحبت میکنند که قدرتشان
sich über mehrere galaxien erstreckt
خود|بر|چندین|کهکشانها|گسترش مییابد
||||s'étend
||||se extiende
بر چندین کهکشان گسترش مییابد
oder sogar über tausende galaxien und
یا|حتی|بر|هزاران|کهکشان ها|و
یا حتی بر هزاران کهکشان و
milliarden sterne sogenannte super
میلیارد|ستاره|به اصطلاح|فوق العاده
میلیاردها ستاره به اصطلاح ابر
cluster die höchste stufe könnte eine
خوشه|آن|بالاترین|سطح|می تواند|یک
cluster|||||
klaster|||||
خوشه بالاترین سطح میتواند یک
typische zivilisation sein die das
معمولی|تمدن|باشد|که|آن
تمدن معمولی باشد که کل
gesamte universum und vielleicht sogar
کل|جهان|و|شاید|حتی
جهان و شاید حتی
andere universen beherrscht typ omega
دیگر|جهان ها|تسلط دارد|نوع|امگا
||maîtrise||
|universes|dominates||omega
|wszechświaty|rządzi||
جهانهای دیگر تحت تسلط نوع امگا هستند
zivilisationen könnten sogar unser
تمدن ها|می توانند|حتی|ما
تمدنها حتی ممکن است جهان ما را
universum erschaffen haben
جهان|خلق|داشته اند
|create|
|creado|
خلق کرده باشند
aus unerfindlichen gründen vielleicht
از|غیرقابل توضیح|دلایل|شاید
|inexplicables||
|unfathomable||
|nieodgadnionych||
|inexplicables||
شاید به دلایل غیرقابل توضیح
aus purer langeweile
از|خالص|بی حوصلگی
|pure|
|pure|boredom
از روی کلافگی خالص
diese definition marke ihre fehler haben
این|تعریف|علامت|آنها|خطاها|دارند
||mark|their|errors|have
||marka||błędy|
این تعریف نشانهای از اشتباهات خود دارد
sie zeigt aber auf jeden fall einige
او|نشان می دهد|اما|به|هر|حالتی|چند
اما به هر حال برخی چیزهای جالب را نشان میدهد
interessante dinge wenn unsere annahmen
جالب|چیزها|وقتی|فرضیات|فرضیات
||||hypothèses
||||assumptions
||||suposiciones
اگر فرضیات ما درست باشد
über interstellare zivilisationen
درباره|بین ستاره ای|تمدن ها
|interstellar|
دربارهٔ تمدنهای بینستارهای
zumindest einigermaßen richtig sind
حداقل|تا حدودی|درست|هستند
|à peu près||
at least|somewhat||
|algo||
حداقل بهطور نسبتاً صحیحی هستند
können wir ziemlich sicher folgern dass
میتوانیم|ما|نسبتاً|با اطمینان|نتیجهگیری کنیم|که
||||conclure|
||||conclude|
||||wnioskować|
میتوانیم با اطمینان نسبتاً زیاد نتیجهگیری کنیم که
es in der nähe der milchstraße keine typ
آن|در|(مقاله تعریف شده)|نزدیکی|(مقاله تعریف شده)|کهکشان راه شیری|هیچ|نوع
|||||Milky Way||
در نزدیکی کهکشان راه شیری هیچ نوعی وجود ندارد
3 oder höhere zivilisationen gibt eine
یا|بالاتر|تمدن ها|وجود دارد|یک
|higher|||
3 یا تمدنهای بالاتر وجود دارد یک
so allumfassende macht und so weit
بنابراین|همه جانبه|قدرت|و|بنابراین|دور
|englobante||||
|all-encompassing||||
|wszechogarniającej||||
قدرتی به این اندازه جامع و به این حد
fortgeschrittene technologie wäre kaum
پیشرفته|فناوری|باشد|به سختی
advanced|||
پیشرفته فناوری به سختی
zu übersehen
به|نادیده گرفتن
|ignorer
|to overlook
|przeoczyć
میتواند نادیده گرفته شود
die galaxie würde nur so wimmeln von
که|کهکشان|خواهد|فقط|اینقدر|پر از|از
|||||fourmiller|
|||||swarm|
کهکشان فقط از
ihren machenschaften in tausenden
آنها|توطئه ها|در|هزاران
|manigances||
|machinations||
دسیسههای آنها در هزاران
sternensystem wir könnten ihre
سیستم ستارهای|ما|میتوانستیم|آنها
star system|||
سیستم ستارهای پر میشد، ما میتوانستیم
konstrukte ausmachen und müssten ihre
ساختارها|مشخص کردن|و|باید|آنها
construct|make|||
konstrukty||||
ساختارهای آنها را شناسایی کنیم و باید به
bewegungen in ihrem riesigen reich
حرکات|در|امپراتوری|بزرگ|بزرگ
movements|||huge|
حرکات در امپراتوری عظیم خود
entdecken
کشف کردن
découvrir
discover
کشف کردن
selbst wenn es einmal eine typ 3
حتی|وقتی|آن|یک بار|یک|نوع
حتی اگر یک بار یک نوع 3 وجود داشته باشد
zivilisation gegeben haben sollte die
تمدن|داده|داشته|باید|آن
تمدن که
mysteriöse weise untergegangen ist
مرموز|روش|غرق شده|است
||est disparu|
mysterious|way|gone|
||zaginął|
|manera|ha desaparecido|
به طرز مرموزی ناپدید شده است
müssen wir zumindest überbleibsel ihres
باید|ما|حداقل|بقایای|
|||reliques|
|||remnants|
|||pozostałość|
|||restos|
ما باید حداقل بقایای آن را پیدا کنیم
reiches finden
ثروت|پیدا کردن
rich|
rico|
پادشاهی او
aber so sehr wissenschaftler auch danach
اما|به این اندازه|بسیار|دانشمندان|همچنین|بعد از آن
اما هرچقدر هم که دانشمندان به دنبال آن باشند
suchen
جستجو کردن
جستجو
bis jetzt wurden keine abgeernteten
تا|حالا|شدند|هیچ|برداشت شده
||||récoltés
||||harvested
||||zebranych
So far, no harvested
تا کنون هیچ محصولی برداشت نشده است
sterne gefunden keine zerfallenden
ستاره|پیدا شده|هیچ|در حال فروپاشی
|||en décomposition
|||decaying
|||rozpadających się
هیچ ستارهای پیدا نشده است، هیچ ساختار
riesen konstruktionen oder spuren großer
غول پیکر|سازه ها|یا|نشانه ها|بزرگ
|structures||tracks|
|||huellas|
|konstrukcje||ślady|
غولپیکری یا نشانهای از بزرگ
interstellarer kriege vermutlich gibt es
بین ستاره ای|جنگ ها|احتمالاً|وجود دارد|آن
interstellar||presumably||
interstellarowy||prawdopodobnie||
به احتمال زیاد جنگهای بین ستارهای وجود ندارد
sie also nicht und gab es sie auch nie
او|پس|نه|و|داد|آن|او|هم|هرگز
پس آنها وجود ندارند و هرگز هم وجود نداشتند
irgendwie ist das traurig aber auch
به نوعی|است|آن|غمگین|اما|همچنین
somehow|||||
به نوعی این ناراحتکننده است اما همچنین
beruhigend
آرامش بخش
apaisant
calming
آرامشبخش است
es heißt dass die galaxie uns und uns
آن|نامیده می شود|که|آن|کهکشان|ما|و|ما
گفته میشود که کهکشان متعلق به ما و گونههای مشابه ماست.
ähnlichen spezies gehört wir sollten
مشابه|گونه|تعلق دارد|ما|باید
similar||||
similar||||
بنابراین ما باید به دنبال تمدنهایی باشیم که
also noch zivilisationen suchen die
پس|هنوز|تمدن ها|جستجو میکنند|که
احتمالاً در جایی بین نوع 1.5 وجود دارند.
wahrscheinlich irgendwo zwischen typ 1,5
احتمالاً|جایی|بین|نوع
und 2,5 liegen die wäre noch nicht so
و|قرار دارند|آنها|می بود|هنوز|نه|اینطور
و ۲.۵ هنوز به آن اندازه پیشرفت نکرده است که ما آنها و
weit fortgeschritten dass wir sie und
بسیار|پیشرفته|که|ما|آنها|و
|avancés||||
|advanced||||
محرکهایشان را نتوانیم درک کنیم.
ihre motive nicht verstehen könnten
آنها|انگیزه ها|نه|درک کردن|می توانستند
شاید آنها اولین غولها را داشته باشند.
sie hätten vielleicht erste riesen
آنها|داشتند|شاید|اول|غولها
||||giants
||||giganty
konstruktionen fertig würden dinge
سازه ها|آماده|می شدند|چیزها
|gotowe||
ساختارها آماده میشوند
zwischen sternen hin und her
بین|ستاره ها|به جلو|و|به عقب
بین ستارهها جابجا میشوند
transportieren und dabei absichtlich
حمل کردن|و|در این حین|عمدی
|||intentionnellement
to transport|||intentionally
|||celowo
و در این حین عمداً
oder nicht
یا|نه
یا نه
riesige mengen informationen ins all
عظیم|مقادیر|اطلاعات|به|فضا
مقدار زیادی اطلاعات به فضا پرتاب میشود
schießen und wahrscheinlich würden auch
شلیک کردن|و|احتمالاً|می کردند|همچنین
||probably||
و احتمالاً آنها همچنین
sie die sterne beobachten und nach der
آنها|(مفعول)|ستاره ها|مشاهده می کنند|و|به سمت|(مفرد)
ستارهها را مشاهده میکنند و به دنبال
anderen leben suchen
دیگران|زندگی|جستجو کردن
زندگی دیگر میگردند
vielleicht liegen wir aber auch völlig
شاید|دراز کشیده ایم|ما|اما|همچنین|کاملاً
شاید ما کاملاً اشتباه هستیم
falsch vielleicht bedeutet typ 2 gar
غلط|شاید|معنی میدهد|نوع|اصلاً
شاید نوع 2 اصلاً به این معنی نیست که همه الآن گسترش یابند و
nicht sich jetzt alle auszubreiten und
نه|خود|حالا|همه|گسترش دادن|و
||||s'étendre|
||||spread out|
||||rozprzestrzeniać|
انسانیت به سادگی هنوز خیلی
die menschheit ist einfach noch zu
(مقاله معین)|بشریت|است|فقط|هنوز|خیلی
unreif um sich das vorzustellen
نارس|برای|خود|آن|تصور کردن
immature||||
immature||||to imagine
niedojrzały||||wyobrażenia
inmaduro||||
نابالغ برای تصور کردن این موضوع
sicher ist nur dass wir bis jetzt noch
مطمئن|است|فقط|که|ما|تا|حالا|هنوز
تنها چیزی که مطمئن است این است که تا به حال هنوز
kein anderes leben gefunden haben
هیچ|دیگر|زندگی|پیدا کرده|داشته اند
زندگی دیگری پیدا نکردهایم
wir suchen aber auch noch nicht da
ما|جستجو می کنیم|اما|همچنین|هنوز|نه|آنجا
we||||||
اما ما هنوز در حال جستجو نیستیم
[Musik]
موسیقی
[موسیقی]
[Musik]
موسیقی
[موسیقی]
SENT_CWT:AFkKFwvL=20.46 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.0
fa:AFkKFwvL
openai.2025-02-07
ai_request(all=378 err=0.00%) translation(all=302 err=3.31%) cwt(all=1521 err=0.99%)