Start learning this lesson now

Dinge Erklärt – Kurzgesagt, Wie gefährlich ist Elektrosmog? (feat. maiLab)

Wie gefährlich ist Elektrosmog? (feat. maiLab)

Elektrizität umgibt uns zu jeder Zeit.

Sie macht unser Leben leichter, sicherer und unterhaltsamer.

Wir denken nur selten wirklich darüber nach.

Aber könnte das langsam zu viel werden?

Könnte das Fundament der modernen Welt uns langsam umbringen?

*Intro*

Bevor wir tiefer eintauchen, sollten wir erst mal verstehen,

was Strom überhaupt ist und wie er sich auf uns auswirkt.

Elektrischer Strom ist die Bewegung elektrischer Ladungen.

Deren Bewegung erzeugt elektrische und magnetische Kraftfelder,

die sich durch den Raum ausbreiten und Energie tragen.

Dieses Phänomen nennen wir elektromagnetische Strahlung.

Beim Wort "Strahlung" bekommen viele Menschen Angst,

aber "zu strahlen” bedeutet erst mal nur "abzugeben".

Eine Heizung strahlt zum Beispiel auch Wärme ab,

in Form von infraroter Wärmestrahlung.

Verschiedene Bereiche des elektromagnetischen Spektrums

entsprechen verschiedenen Arten von Strahlung,

von denen viele vollkommen ungefährlich sind.

Manche sind das aber nicht.

Sehr kurzwellige Strahlung, wie UV-Licht, Röntgenstrahlung

und Gammastrahlung, kann Atomen ihre Elektronen entreißen

und dadurch Verbrennungen und Erbgutschäden verursachen.

Und das ist oft die erste Assoziation beim Wort "Strahlung".

Das restliche Spektrum umfasst sehr viele Arten

von längerwelliger Strahlung, vom sichtbaren Licht,

über Infrarotlicht, Mikro- und Radiowellen.

bis zu elektrischen und magnetischen Feldern.

Diese Art der Strahlung

geht von allen möglichen menschlichen Technologien aus:

Handys, WLAN-Routern, Stromleitungen und Haushaltsgeräten.

Diese Strahlung greift nicht die Moleküle in unserem Körper an.

Allerdings kann bestimmte Strahlung Muskeln und Nerven stimulieren

und Körperhaare zum vibrieren bringen,

was sich oberhalb bestimmter Schwellenwerte

als leichtes Kribbeln bemerkbar machen kann.

Andere Strahlung hilft uns beim Essen machen:

Mikrowellen versetzen die Wassermoleküle in unserem Essen

in Bewegung und erwärmen es dadurch.

Uns passiert das auch ständig.

Zum Beispiel die angenehme Wärme, die du am Strand spürst,

ist nichts anderes, als das Gefühl auf deiner Haut,

die sich durch die Einstrahlung von elektromagnetischer

Infrarot-Strahlung von der Sonne erwärmt.

Natürliche und meistens harmlose Quellen

elektromagnetischer Strahlung umgeben uns ständig,

und zwar schon immer.

Aber seit der industriellen Revolution

ist einiges an Strahlung dazugekommen.

Die Angst vor möglichen Gesundheitsschäden kam erstmals auf,

als 1979 eine Studie Wohnen in der Nähe von Hochspannungsleitungen

mit Leukämie in Verbindung brachte.

Allerdings wurde diese Studie sofort diskreditiert:

Die Verbindung konnte nicht erklärt werden

und es konnte kein Kausalzusammenhang bestätigt werden.

Einmal in Umlauf gebracht,

blieb diese Angst den Menschen im Gedächtnis.

Wie Tausende Studien über mögliche Gefahren deutlich machen,

wird Strahlung immer noch als Bedrohung angesehen.

Viele Menschen geben an,

dass sie sensibel auf Strahlung von Geräten und Handys reagieren.

Sie berichten von Symptomen wie Kopfschmerzen, Übelkeit,

Hautirritationen, brennenden Augen und Erschöpfung.

Und das sind nur die unmittelbaren Symptome im Alltag.

Ein paar Studien haben noch Schlimmeres festgestellt.

Wie einen Hinweis auf eine Verbindung zwischen der Seite,

auf der viel mit dem Handy telefoniert wurde,

und dem Auftreten von Hirntumoren.

Der Wissenschaft geht es in dieser Sache

weniger um die direkten Auswirkungen einer Bestrahlung.

Es ist bereits bekannt, dass beispielsweise Röntgenstrahlen

unmittelbar das Erbgut schädigen,

während dasselbe mit Radiowellen nicht passiert.

Die Frage ist vielmehr,

hat die schwache elektromagnetische Strahlung, die uns ständig umgibt,

vielleicht noch unbekannte, langfristig schädliche Auswirkungen?

Darauf eine Antwort zu finden,

war viel schwieriger als wir gedacht haben.

Es gibt Tausende Primärquellen,

Berichte und Stellungnahmen von zahlreichen Organisationen.

Wir haben also sehr viel für dieses Video gelesen,

siehe die Quellen in der Videobeschreibung.

Überhaupt zu diesem Thema zu forschen, ist super kompliziert.

Unsere Kollegin Mai von MaiLab hat dazu ein tolles Video gemacht,

wo sie erklärt, wie das geht und wie solche Studien durchgeführt werden.

Ihr Video findet ihr am Ende verlinkt,

schaut dort unbedingt mal vorbei.

Man kann hier sehr gut sehen, wie wissenschaftliche Themen

kommuniziert werden sollten und wie genau nicht.

Viele der häufig zitierten Studien, die Panik vor elektromagnetischer

Strahlung verbreitet haben, sind höchst kontrovers.

Zum Beispiel basiert eine Reihe von Bevölkerungsstudien

auf Fragebögen und Selbsteinschätzungen.

Das bedeutet, dass Hirntumorpatienten gefragt wurden,

wie oft sie ihr Handy in den letzten Jahren benutzt haben.

Das Problem dabei ist, dass Menschen unzuverlässig sind.

Wir erinnern uns falsch und sind zu leicht zu beeinflussen.

Dazu kommt noch, dass sich manche Studien und Medienberichte

die Ergebnisse passend zu ihrer Meinung

und ihren Headlines rauspicken.

Wie zum Beispiel eine Studie, die Ratten und Mäuse

auf von Handystrahlung verursachten Krebs untersuchte.

Die Ergebnisse schienen eine Verbindung nahezulegen.

Aber komischerweise nur bei männlichen Ratten.

Und nicht bei Mäusen.

Trotzdem wurde darüber berichtet als wäre das der Beweis dafür,

dass Handystrahlung krebserregend ist.

Leider passiert das oft mit Studien,

die sowohl positive als auch negative Ergebnisse

zu diesem Thema enthalten.

Aber Moment mal, hat die WHO nicht ganz offiziell hochfrequente Felder,

und damit auch Mobilfunk,

als "möglichweise krebserregend" eingestuft?

Nun ja, ja.

Allerdings heißt das nur, dass es Hinweise,

aber keine Beweise dafür gibt

und wir das Thema deshalb im Auge behalten werden.

Welches Bild ergibt sich also, wenn wir das große Ganze betrachten?

Insgesamt gibt es bei Studien am Menschen

keine schlüssigen Beweise dafür,

dass elektromagnetische Strahlung unterhalb der Grenzwerte

gesundheitliche Probleme verursacht.

Es gibt einige statistische Zusammenhänge,

aber die sind meistens schwach und uneinheitlich.

Gäbe es eindeutige Zusammenhänge,

wären sie in all den verfügbaren Daten längst zutage getreten.

Sollte man also auf Grundlage der aktuellen Forschung

Angst vor der Strahlung von Laptop, Handy und Fernseher haben?

Nein, sollte man nicht.

Aber was ist mit den Menschen, die sagen,

dass ihnen die Strahlung schadet?

Forschungen zufolge,

könnten sie unter dem sogen. Nocebo-Effekt leiden:

Hast du Kopfschmerzen und beginnst dich besser zu fühlen,

nachdem du den Laptop ausgeschaltet hast,

dann stellst du vielleicht eine Verbindung

zwischen diesen beiden Dingen her.

Hat sich dieser Verdacht einmal festgesetzt,

könnte dich schon die bloße Angst vor Gesundheitsschäden

durch schwache Strahlung krank machen.

Es ist leicht, sich über diese Menschen lustig zu machen.

Die meisten von ihnen fühlen sich nicht ernstgenommen

und das macht es für sie noch schlimmer.

Wir müssen ihre Leiden ernst nehmen,

aber es ist dabei wichtig im Kopf zu behalten,

dass wir noch keine Beweise dafür haben,

dass sich elektromagnetische Strahlung

unterhalb der Grenzwerte negativ auf den Menschen auswirkt.

Spricht man in der heutigen Aufmerksamkeitsökonomie zu viel

über vermeintliche Gefahren, lenkt man von anderen Dingen ab,

die tatsächlich schädlich für uns sind.

Zum Beispiel kann man Luftverschmutzung

jährlich mit 4,2 Mio vorzeitigen Toden in Verbindung bringen

und daran könnten wir heute schon etwas ändern.

Trotzdem sind sich Wissenschaftler einig:

Wir müssen noch mehr im Bereich

der elektromagnetischen Strahlung forschen,

die Menschen sollen sich sicher fühlen

und wir wollen uns sicher sein.

Einige Langzeitstudien laufen bereits.

Zum Beispiel die COSMOS-Studie,

die Handynutzung und ihre möglichen Auswirkungen

auf die Gesundheit untersucht, indem sie genau die Häufigkeit und Dauer

der Telefonate misst.

Und so lange wir auf die Ergebnisse dieser Langzeitstudien warten,

haben wir noch einige dringendere Probleme,

um die wir uns kümmern können.

Das war aber noch nicht alles, hier kommt ihr zum Video von Mai,

die erklärt, warum es eigentlich so schwierig für die Wissenschaft ist,

eindeutige Ergebnisse zu finden.

Wir haben für diese beiden Videos zusammengearbeitet

und ein paar Vögel in ihren Teil geschmuggelt.

Auf ihrem Kanal gibt es jede Woche hochspannende Videos,

die komplexe wissenschaftliche Themen einleuchtend auseinandernehmen.

Schaut unbedingt vorbei und aktualisiert eure Abo-Liste.

Untertitel: ARD Text im Auftrag von Funk 2019

Wie gefährlich ist Elektrosmog? (feat. maiLab) jak|niebezpieczny|jest|elektrosmog|z udziałem|maiLab combien|dangereux|est|électrosmog|avec|maiLab كم|خطير|هو|التلوث الكهرومغناطيسي|بالتعاون مع|ماي لاب Как|опасен|есть|электросмог|(при участии)| necə|təhlükəli|dir|elektromaqnit çirkliliyi|featuring|maiLab qué|peligroso|es es|el smog eléctrico|| چقدر|خطرناک|است|الکتروسماگ|با|مای‌لب how|dangerous|is|electromagnetic smog|(featuring|maiLab) Jak|nebezpečný|je|elektromagnetické záření|| Quanto è pericoloso l'elettrosmog? (feat. maiLab) エレクトロスモッグの危険性は？(マイラボ) Quão perigoso é o eletrosmog? (feat. mailLab) Elektrosmog ne kadar tehlikeli? (feat. maiLab) 电烟雾有多危险？（壮举。mailab） Jak nebezpečný je elektromagnetický smog? (feat. maiLab) How dangerous is electromagnetic smog? (feat. maiLab) Насколько опасен электросмог? (с участием maiLab) ما مدى خطورة التلوث الكهربائي؟ (بمشاركة maiLab) الکتروسماگ چقدر خطرناک است؟ (با همکاری maiLab) Jak niebezpieczny jest elektrosmog? (feat. maiLab) Quelle est la dangerosité de l'électrosmog ? (avec maiLab) ¿Qué tan peligroso es el electrosmog? (con maiLab) Elektrik smogunun nə dərəcədə təhlükəli olduğunu bilirsiniz? (maiLab ilə)

Sie macht unser Leben leichter, sicherer und unterhaltsamer. ona|czyni|nasze|życie|łatwiejszym|bezpieczniejszym|i|bardziej rozrywkowym elle|rend|notre|vie|plus facile|plus sûr|et|plus divertissante هي|تجعل|حياتنا|حياة|أسهل|أكثر أمانًا|و|أكثر تسلية Она|делает|нашу|жизнь|легче|безопаснее|и|более развлекательной o|edir|bizim|həyat|asan|təhlükəsiz|və|əyləncəli ella|hace|nuestra|vida|más fácil|más segura|y|más entretenida آن|می‌کند|زندگی‌مان||آسان‌تر|ایمن‌تر|و|سرگرم‌کننده‌تر she|makes|our|life|easier|safer|and|more entertaining Ona|dělá|náš|život|lehčím|bezpečnějším|a|zábavnějším Torna a nossa vida mais fácil, segura e divertida. Usnadňuje, zajišťuje a zpříjemňuje náš život. It makes our lives easier, safer, and more entertaining. Оно делает нашу жизнь легче, безопаснее и интереснее. إنها تجعل حياتنا أسهل وأكثر أمانًا ومتعة. این زندگی ما را آسان‌تر، ایمن‌تر و سرگرم‌کننده‌تر می‌کند. Ułatwia, zabezpiecza i umila nasze życie. Elle rend notre vie plus facile, plus sûre et plus divertissante. Hace nuestra vida más fácil, segura y entretenida. O, həyatımızı asanlaşdırır, təhlükəsiz edir və əyləncəli edir.

*Intro* Intro intro مقدمة Введение Giriş Intro مقدمه introduction Úvod *Introdução* *Úvod* *Intro* *Введение* *مقدمة* *مقدمه* *Intro* *Intro* *Intro* *Giriş*

was Strom überhaupt ist und wie er sich auf uns auswirkt. co|prąd|w ogóle|jest|i|jak|on|się|na|nas|wpływa ce que|courant|en fait|est|et|comment|il|se|sur|nous|affecte ما|الكهرباء|على الإطلاق|هو|و|كيف|هو|على نفسه|على|نحن|يؤثر что|электричество|вообще|есть|и|как|он|себя|на|нас|влияет nə|elektrik cərəyanı|ümumiyyətlə|dır|və|necə|o|özünü|üzərində|bizə|təsir edir qué|corriente|en absoluto|es|y|cómo|ella|se|sobre|nosotros|afecta چه|برق|اصلاً|است|و|چگونه|آن|بر خود|بر|ما|تأثیر می‌گذارد what|electricity|at all|is|and|how|it|itself|on|us|affects |elektřina|vůbec|je|a|jak|on|na sebe|na|nás|působí o que é a eletricidade e como ela nos afeta. co vlastně elektřina je a jak na nás působí. what electricity actually is and how it affects us. что такое электричество и как оно влияет на нас. ما هو التيار الكهربائي وكيف يؤثر علينا. برق اصلاً چیست و چگونه بر ما تأثیر می‌گذارد. czym w ogóle jest prąd i jak na nas wpływa. ce qu'est l'électricité et comment elle nous affecte. qué es la electricidad y cómo nos afecta. cərəyanın nə olduğunu və onun bizə necə təsir etdiyini.

die sich durch den Raum ausbreiten und Energie tragen. które|się|przez|przestrzeń||rozprzestrzeniają|i|energię|niosą qui|se|à travers|l'|espace|se propagent|et|énergie|transportent التي|على نفسها|عبر|الفضاء|الفضاء|تنتشر|و|الطاقة|تحمل которые|себя|через|(определенный артикль)|пространство|распространяются|и|энергия|несут o|özünü|vasitəsilə|||yayılır|və|enerji|daşıyır que|se|a través de|el|espacio|se propagan|y|energía|llevan که|بر خود|در|فضا|فضا|گسترش می‌یابند|و|انرژی|حمل می‌کنند the|themselves|through|the|space|spread|and|energy|carry které|se|prostorem|||šíří|a|energii|nesou que se espalham pelo espaço e carregam energia. která se šíří prostorem a nesou energii. which spread through space and carry energy. которые распространяются в пространстве и несут энергию. التي تنتشر في الفضاء وتحمل الطاقة. که در فضا گسترش می‌یابند و انرژی را حمل می‌کنند. które rozprzestrzeniają się w przestrzeni i przenoszą energię. qui se propagent dans l'espace et transportent de l'énergie. que se propagan a través del espacio y transportan energía. bu sahələr məkanda yayılır və enerji daşıyır.

Eine Heizung strahlt zum Beispiel auch Wärme ab, jeden|grzejnik|promieniuje|na|przykład|także|ciepło|wydaje un|chauffage|il rayonne|à|exemple|aussi|chaleur|de مدفأة||تشع|إلى|مثال|أيضا|حرارة| Одна|отопление|излучает|к|примеру|также|тепло|от bir|radiator|şüalanır|-də|nümunə|da|istilik|-ır un|calefacción|irradia|a la|ejemplo|también|calor|hacia fuera یک|بخاری|تابش می‌کند|به|مثال|همچنین|گرما|رها می‌کند a|heater|radiates|to the|example|also|heat|off Jedno|topení|vyzařuje|k|příkladu|také|teplo|pryč Um aquecedor, por exemplo, também irradia calor Například topení také vyzařuje teplo, A heater, for example, also radiates heat, Отопление, например, также излучает тепло, على سبيل المثال، المدفأة تشع أيضاً الحرارة, به عنوان مثال، یک بخاری نیز گرما را تابش می‌کند, Na przykład grzejnik również wydaje ciepło, Un chauffage, par exemple, émet aussi de la chaleur, Un calefactor, por ejemplo, también emite calor, Məsələn, bir istilik cihazı da istilik yayır,

Verschiedene Bereiche des elektromagnetischen Spektrums różne|obszary|widma|elektromagnetycznego|spektrum différents|domaines|du|électromagnétique|spectre مختلف|مجالات|من|الكهرومغناطيسي|طيف Разные|области|электромагнитного||спектра müxtəlif|sahələr|-in|elektromaqnit|spektri diferentes|áreas|del|electromagnético|espectro مختلف|نواحی|طیف|الکترومغناطیسی|طیف various|areas|of the|electromagnetic|spectrum Různé|oblasti|elektromagnetického|elektromagnetického|spektra Diferentes áreas do espectro eletromagnético Různé oblasti elektromagnetického spektra Different areas of the electromagnetic spectrum Разные области электромагнитного спектра تتناسب مجالات مختلفة من الطيف الكهرومغناطيسي مناطق مختلف طیف الکترومغناطیسی Różne obszary spektrum elektromagnetycznego Différents domaines du spectre électromagnétique Diferentes áreas del espectro electromagnético Elektromaqnit spektrinin müxtəlif sahələri

Manche sind das aber nicht. niektórzy|są|to|ale|nie certains|sont|cela|mais|pas بعض|هم|ذلك|لكن|ليس Некоторые|есть|это|но|не bəziləri|dir|bu|amma|deyil algunos|son|eso|pero|no بعضی|هستند|آن|اما|نیستند some|are|that|but|not Někteří|jsou|to|ale|ne Mas alguns não são. Některé ale nejsou. Some are not. Некоторые из них таковыми не являются. لكن البعض ليسوا كذلك. برخی اینگونه نیستند. Niektóre jednak takie nie są. Cependant, certains ne le sont pas. Algunos no lo son. Bəziləri isə belə deyil.

Sehr kurzwellige Strahlung, wie UV-Licht, Röntgenstrahlung bardzo|krótkofalowe|promieniowanie|jak|||promieniowanie rentgenowskie très|courtes|rayonnements|comme|||rayonnement X جدا|قصيرة الموجة|إشعاع|مثل|||الأشعة السينية Очень|коротковолновое|излучение|как|||рентгеновское излучение çox|qısa dalğalı|şüalanma|kimi|||rentgen şüalanması muy|de corta longitud de onda|radiación|como|||radiación X بسیار|کوتاه‌موج|تابش|مانند|||تابش ایکس very|short-wavelength|radiation|like|UV||X-ray radiation Velmi|krátkovlná|záření|jako|||rentgenové záření Radiação de ondas muito curtas, como luz UV, raios X Velmi krátkovlnné záření, jako je UV světlo, rentgenové záření Very short-wavelength radiation, such as UV light, X-rays Очень коротковолновое излучение, такое как УФ-свет, рентгеновское излучение الإشعاع قصير الموجة، مثل الأشعة فوق البنفسجية، والأشعة السينية تابش‌های با طول موج بسیار کوتاه، مانند نور UV، تابش ایکس Bardzo krótkofalowe promieniowanie, takie jak światło UV, promieniowanie rentgenowskie Les radiations à très courte longueur d'onde, comme la lumière UV, les rayons X Radiación de muy corta longitud de onda, como la luz UV, la radiación X Çox qısa dalğalı radiasiya, məsələn, UV işığı, rentgen radiasiyası

und Gammastrahlung, kann Atomen ihre Elektronen entreißen i||może|atomom|ich|elektrony|wyrwać ||peut|aux atomes|leurs|électrons|arracher и|гамма-излучение|может|атомам|их|электроны|вырывать ||يمكن أن|الذرات|إلكتروناتها|الإلكترونات|انتزاع ||bilər|atomlardan|onların|elektronlarını|qoparmaq ||puede|a los átomos|sus|electrones|arrancar ||می‌تواند|به اتم‌ها|الکترون‌های|الکترون‌ها|جدا کند and|gamma radiation|can|atoms|their|electrons|tear away a|gama záření|může|atomům|jejich|elektrony|vyrvat e raios gama, os átomos podem arrancar seus elétrons a gama záření, může atomům odebrat jejich elektrony and gamma radiation, can strip atoms of their electrons и гамма-излучение, может вырывать электроны из атомов وأشعة غاما، يمكن أن تنتزع الإلكترونات من الذرات و تابش گاما، می‌توانند الکترون‌های اتم‌ها را جدا کنند i promieniowanie gamma, może odbierać atomom ich elektrony et les rayons gamma, peuvent arracher des électrons aux atomes y la radiación gamma, puede arrancar electrones de los átomos və gamma radiasiyası atomlardan elektronları çıxara bilər

über Infrarotlicht, Mikro- und Radiowellen. przez|światło podczerwone||i|fale radiowe à travers|lumière infrarouge|||ondes radio فوق|ضوء تحت الأحمر||و|موجات راديو о|инфракрасном свете|микро|и|радиоволнах -dən|infraqırmızı işıq||və|radiodalğalar a través de|luz infrarroja|||ondas de radio تا|نور مادون قرمز||و|امواج رادیویی about|infrared light||and|radio waves o|infračervené světlo||a|rádiové vlny através de luz infravermelha, microondas e ondas de rádio. přes infračervené světlo, mikro- a rádiové vlny. to infrared light, microwaves, and radio waves. через инфракрасный свет, микро- и радиоволны. إلى الأشعة تحت الحمراء، والميكروويف، والموجات الراديوية. تا نور مادون قرمز، امواج میکرو و رادیویی. przez światło podczerwone, mikrofale i fale radiowe. à la lumière infrarouge, aux micro-ondes et aux ondes radio. hasta la luz infrarroja, microondas y ondas de radio. infraqırmızı işıq, mikro və radiodalğalara qədər.

Handys, WLAN-Routern, Stromleitungen und Haushaltsgeräten. telefonów komórkowych|||linii energetycznych|i|urządzeń gospodarstwa domowego téléphones portables|||lignes électriques|et|appareils électroménagers الهواتف المحمولة|||خطوط الكهرباء|و|الأجهزة المنزلية мобильные телефоны||роутеры|электрические провода||бытовые приборы mobil telefonlar|||elektrik xətləri|və|ev alətləri teléfonos móviles|||líneas eléctricas|y|electrodomésticos تلفن‌های همراه|||خطوط برق|و|وسایل خانگی mobile phones|WLAN||power lines|and|household appliances mobilní telefony|||elektrické vedení||domácí spotřebiče telefones celulares, roteadores sem fio, linhas de energia e eletrodomésticos. mobilních telefonů, Wi-Fi routerů, elektrických vedení a domácích spotřebičů. mobile phones, Wi-Fi routers, power lines, and household appliances. мобильных телефонов, Wi-Fi роутеров, электрических проводов и бытовых приборов. الهواتف المحمولة، أجهزة توجيه الواي فاي، خطوط الكهرباء والأجهزة المنزلية. تلفن‌های همراه، روترهای WLAN، خطوط برق و وسایل خانگی. telefonów komórkowych, routerów WLAN, linii energetycznych i urządzeń gospodarstwa domowego. téléphones portables, routeurs Wi-Fi, lignes électriques et appareils ménagers. teléfonos móviles, enrutadores Wi-Fi, líneas eléctricas y electrodomésticos. mobil telefonlar, WLAN routerləri, elektrik xətləri və ev alətləri.

in Bewegung und erwärmen es dadurch. w|ruch|i|podgrzewają|je|w ten sposób en|mouvement|et|réchauffent|cela|ainsi в|движение|и|нагревают|его|тем самым ||و|تسخين|إياه|بذلك içində|hərəkət|və|isidir|onu|bununla en|movimiento|y|calentar|la|así در|حرکت|و|گرم می‌کنند|آن|به این ترتیب in|motion|and|warm up|it|thereby V|pohybu|a|zahřívá|to|tímto způsobem تتحرك وبالتالي تسخنه. in motion and thereby warm it up. به حرکت در می‌آورند و بدین ترتیب آن را گرم می‌کنند. en mouvement et la réchauffent ainsi. w ruch i w ten sposób je podgrzewają. em movimento e, assim, aquecê-lo. в движении и таким образом нагреваем его. y así la calientan. hərəkətə gətirir və bununla da onu isidir.

Zum Beispiel die angenehme Wärme, die du am Strand spürst, na|przykład|ta|przyjemna|ciepło|które|ty|na|plaży|czujesz à|exemple|la|agréable|chaleur|que|tu|à la|plage|ressens إلى|مثال|الحرارة|المريحة||التي|أنت|على|الشاطئ|تشعر Например|пример|артикль (жр)|приятная|тепло|артикль (жр)|ты|на|пляже|чувствуешь üçün|nümunə|o|xoş|istilik|o|sən|-də|çimərlik|hiss edirsən para|ejemplo|el|agradable|calor|que|tú|en|playa|sientes به|مثال|آن|دلپذیر|گرما|که|تو|در|ساحل|حس می‌کنی to the|example|the|pleasant|warmth|which|you|at the|beach|feel k|příklad|ta|příjemná|teplota|kterou|ty|na|pláži|cítíš على سبيل المثال، الدفء المريح الذي تشعر به على الشاطئ, Například příjemné teplo, které cítíš na pláži, For example, the pleasant warmth you feel at the beach, به عنوان مثال، گرمای دلپذیری که در ساحل احساس می‌کنی, Par exemple, la chaleur agréable que tu ressens sur la plage, Na przykład przyjemne ciepło, które czujesz na plaży, Por exemplo, o calor agradável que você sente na praia, Например, приятное тепло, которое ты чувствуешь на пляже, Por ejemplo, el calor agradable que sientes en la playa, Məsələn, çimərlikdə hiss etdiyin xoş istilik,

ist nichts anderes, als das Gefühl auf deiner Haut, jest|nic|innego|niż|to|uczucie|na|twojej|skórze est|rien|d'autre|que|ce|sensation|sur|ta|peau هو|لا شيء|آخر|من|الشعور||على|بشرتك| есть|ничего|другое|чем|это|чувство|на|твоей|коже dir|heç nə|başqa|kimi|bu|hiss|-də|sənin|dəri es|nada|diferente|que|la|sensación|en|tu|piel است|هیچ چیز|دیگر|از|آن|احساس|بر|پوستت| is|nothing|other|than|the|feeling|on|your|skin je|nic|jiného|než|to|pocit|na|tvé|kůži não é nada, mas o sentimento em sua pele není nic jiného než pocit na tvé kůži, is nothing other than the sensation on your skin, это не что иное, как ощущение на твоей коже, ليس سوى الإحساس على بشرتك, هیچ چیز جز احساس روی پوستت نیست, to nic innego jak uczucie na twojej skórze, n'est rien d'autre que la sensation sur ta peau, no es más que la sensación en tu piel, sənin dərindəki hissdən başqa bir şey deyil,

die sich durch die Einstrahlung von elektromagnetischer które|się|przez|to|promieniowanie|| qui|se|par|le|rayonnement|de|électromagnétique التي|تتشكل|من خلال|الإشعاع|الساقط|من|الكهرومغناطيسية которые|себя|через|ту|инсоляцию|от|электромагнитной o|özünü|vasitəsilə|o|şüalanma|-dən|elektromaqnit que|se|a través de|la|radiación|de|electromagnética the|themselves|through|the|radiation|of|electromagnetic které|se|skrze|ta|záření|od|elektromagnetického que são causados pela radiação eletromagnética která se zahřívá díky záření elektromagnetického which is warmed by the radiation of electromagnetic которая нагревается за счет излучения электромагнитного الذي يحدث بسبب إشعاع الموجات الكهرومغناطيسية که از تابش الکترومغناطیسی ناشی می‌شود. które powstaje w wyniku promieniowania elektromagnetycznego qui est causée par le rayonnement électromagnétique. que se produce por la radiación de la energía electromagnética. elektromaqnit şüalanmasının təsiri ilə.

Infrarot-Strahlung von der Sonne erwärmt. ||od|słońca||ogrzewa ||de|le|soleil|réchauffe ||من|الشمس||يسخن Инфракрасное||от|солнца|солнце|нагревает ||-dən|günəş||isidir ||de|el|sol|calienta ||از|خورشید||گرم می‌کند infrared|radiation|from|the|sun|warms ||od|slunce|slunce|ohřívá Radiação infravermelha aquecida pelo sol. infračerveného záření ze slunce. infrared radiation from the sun. инфракрасного излучения от солнца. إشعاع الأشعة تحت الحمراء من الشمس يسخن. تابش مادون قرمز از خورشید گرم می‌شود. Promieniowanie podczerwone ze słońca ogrzewa. Le rayonnement infrarouge du soleil réchauffe. La radiación infrarroja del sol calienta. Günəşdən gələn infraqırmızı şüalar isidir.

elektromagnetischer Strahlung umgeben uns ständig, elektromagnetycznego|promieniowania|otaczają|nas|ciągle ||nous entourent||constamment электромагнитной|радиации|окружают|нас|постоянно الكهرومغناطيسية|إشعاع|تحيط|بنا|باستمرار elektromaqnit|şüa|əhatə edir|bizi|daim electromagnética|radiación|rodean|a nosotros|constantemente electromagnetic|radiation|surround|us|constantly elektromagnetického|záření|obklopuje|nás|neustále radiação eletromagnética constantemente nos cerca, elektromagnetického záření nás neustále obklopují, of electromagnetic radiation surround us constantly, электромагнитного излучения окружают нас постоянно, من الإشعاع الكهرومغناطيسي تحيط بنا باستمرار, تابش الکترومغناطیسی دائماً ما را احاطه کرده‌اند, promieniowania elektromagnetycznego otaczają nas nieustannie, de rayonnement électromagnétique nous entourent constamment, de radiación electromagnética nos rodean constantemente, elektromaqnit şüalanma ilə bizi daim əhatə edir,

wird Strahlung immer noch als Bedrohung angesehen. |||||threat| es|radiación|siempre|todavía|como|amenaza|considerada olur|radiasiya|həmişə|hələ|kimi|təhdid|qəbul edilir radiação ainda é considerada uma ameaça. je záření stále považováno za hrozbu. radiation is still regarded as a threat. излучение по-прежнему рассматривается как угроза. لا تزال الإشعاعات تُعتبر تهديدًا. تابش همچنان به عنوان یک تهدید در نظر گرفته می‌شود. promieniowanie wciąż jest postrzegane jako zagrożenie. les radiations sont toujours considérées comme une menace. la radiación todavía se considera una amenaza. şüalanma hələ də təhlükə kimi qəbul edilir.

dass sie sensibel auf Strahlung von Geräten und Handys reagieren. |oni||||o|||| |ils||||de|||| что|они|чувствительны|на|излучение|от|устройств|и|мобильных телефонов|реагируют أن|هم|حساسون|تجاه|إشعاع|من|الأجهزة|و|الهواتف|يتفاعلون ki|onlar|həssas|qarşı|radiasiya|cihazların|cihazlar|və|mobil telefonlar|reaksiya verirlər que|ellos|sensibles|a|radiación|de|dispositivos|y|teléfonos móviles|reaccionan |آنها||||از|||| that|they|sensitive|to|radiation|from|devices|and|mobile phones|react že|oni|citlivě|na|záření|od|zařízení|a|mobilní telefony|reagují que eles reagem com sensibilidade à radiação de dispositivos e telefones celulares. že jsou citliví na záření z přístrojů a mobilních telefonů. They report symptoms such as headaches, nausea, что они чувствительны к излучению от устройств и мобильных телефонов. إنهم حساسون للإشعاع من الأجهزة والهواتف المحمولة. به تابش دستگاه‌ها و موبایل‌ها حساسیت دارند. że są wrażliwe na promieniowanie z urządzeń i telefonów komórkowych. ils réagissent de manière sensible aux radiations des appareils et des téléphones portables. que son sensibles a la radiación de dispositivos y teléfonos móviles. onlar cihazlardan və mobil telefonlardan gələn radiasiyaya həssasdırlar.

Sie berichten von Symptomen wie Kopfschmerzen, Übelkeit, |||||bólem głowy|nudności |rapportent||symptômes|||nausée Они|сообщают|о|симптомах|таких как|головная боль|тошнота هم|يبلغون|عن|أعراض|مثل|صداع|غثيان onlar|bildirirlər|haqqında|simptomlar|kimi|baş ağrıları|ürək bulanması ellos|informan|sobre|síntomas|como|dolores de cabeza|náuseas you|report|of|symptoms|such as|headaches|nausea Oni|hlásí|o|symptomech|jako|bolesti hlavy|nevolnost Eles relatam sintomas como dores de cabeça, náuseas, Hláší příznaky jako bolesti hlavy, nevolnost, skin irritations, burning eyes, and exhaustion. Они сообщают о симптомах, таких как головные боли, тошнота, يبلغون عن أعراض مثل الصداع، والغثيان, آنها از علائمی مانند سردرد، تهوع، Zgłaszają objawy takie jak bóle głowy, nudności, Ils rapportent des symptômes tels que des maux de tête, des nausées, Informan de síntomas como dolores de cabeza, náuseas, Onlar baş ağrısı, ürəkbulanma,

Hautirritationen, brennenden Augen und Erschöpfung. ||||exhaustion |жгучими||| irritaciones en la piel|ardientes|ojos|y|agotamiento dəri irritasiyaları|yanan|gözlər|və|yorğunluq Irritação da pele, ardor nos olhos e cansaço. kožní podráždění, pálení očí a vyčerpání. And these are just the immediate symptoms in everyday life. раздражение кожи, жжение в глазах и усталость. تهيج الجلد، واحمرار العينين، والإرهاق. تحریکات پوستی، سوزش چشم و خستگی شکایت می‌کنند. podrażnienia skóry, piekące oczy i wyczerpanie. des irritations cutanées, des yeux brûlants et de la fatigue. irritaciones en la piel, ojos ardientes y agotamiento. dəri irritasiyaları, yanan gözlər və yorğunluq kimi simptomlardan şikayət edirlər.

Der Wissenschaft geht es in dieser Sache nauce|nauka|chodzi|to|w|tej|sprawie la|science|va|il|dans|cette|affaire ال|العلم|يذهب|الأمر|في|هذه|القضية Наука|Наука|идет|ей|в|этом|деле bu|elm|gedir|bu|-də|bu|məsələdə la|ciencia|va|le|en|este|asunto آن|علم|می‌رود|آن|در|این|موضوع the|science|goes|it|in|this|matter Ten|věda|jde|to|v|této|záležitosti A ciência está em jogo nesta questão Науку брине ово питање Vědci se touto záležitostí zabývají. Science is concerned about this matter. Ученых интересует этот вопрос العلماء مهتمون في هذه المسألة علم در این مورد Nauka w tej sprawie La science s'intéresse dans cette affaire A la ciencia le importa en este asunto Elmin bu məsələdə

Darauf eine Antwort zu finden, na to|odpowiedź||do|znalezienia à cela|une|réponse|à|trouver على ذلك|إجابة||ل|إيجاد на это|один|ответ|к|найти buna|bir|cavab|-mək|tapmaq a eso|una|respuesta|a|encontrar به آن|یک|پاسخ|برای|پیدا کردن on it|an|answer|to|to find na to|jednu|odpověď|k|najít para encontrar uma resposta, Najít na to odpověď, Finding an answer to that, Найти на это ответ, إيجاد إجابة لذلك, پیدا کردن پاسخی به این سوال, Znalezienie na to odpowiedzi, Trouver une réponse à cela, Encontrar una respuesta a eso, Buna cavab tapmaq,

Unsere Kollegin Mai von MaiLab hat dazu ein tolles Video gemacht, |коллега||||||||| nuestra|colega|Mai|de|MaiLab|ha|sobre eso|un|genial|video|hecho bizim|həmkar|Mai|-dan|MaiLab|o etdi|buna|bir|gözəl|video|etdi Nossa colega Mai do MaiLab fez um ótimo vídeo sobre isso, Naše kolegyně Mai z MaiLab k tomu udělala skvělé video, Our colleague Mai from MaiLab made a great video about it, Наша коллега Май из MaiLab сделала отличное видео на эту тему, زميلتنا ماي من MaiLab قامت بعمل فيديو رائع حول هذا الموضوع, همکار ما مای از مای لب یک ویدیو عالی در این مورد ساخته است, Nasza koleżanka Mai z MaiLab stworzyła świetne wideo, Notre collègue Mai de MaiLab a réalisé une super vidéo à ce sujet, Nuestra colega Mai de MaiLab ha hecho un gran video sobre esto, MaiLab-dan olan həmkarımız Mai bununla bağlı gözəl bir video hazırlayıb,

Ihr Video findet ihr am Ende verlinkt, sizin|video|tapırsınız|siz|-də|sonunda|bağlantılı Você pode encontrar o vídeo vinculado no final, Její video najdete na konci odkázané, You can find her video linked at the end, Ваше видео вы найдете в конце по ссылке, يمكنكم العثور على فيديوها في الرابط في النهاية, شما ویدیو او را در انتهای لینک شده پیدا خواهید کرد, Jej wideo znajdziecie pod koniec, Vous trouverez sa vidéo liée à la fin, Podéis encontrar su video enlazado al final, Onun videosunu sonunda linkdə tapa bilərsiniz,

schaut dort unbedingt mal vorbei. baxın|orada|mütləq|bir dəfə|keçin certifique-se de parar por lá. určitě se tam podívejte. make sure to check it out. обязательно загляните туда. لا تفوتوا زيارته. حتماً به آنجا سر بزنید. koniecznie tam zajrzyjcie. n'hésitez pas à y jeter un œil. no dejéis de pasar por allí. mütləq oraya baxın.

Strahlung verbreitet haben, sind höchst kontrovers. promieniowanie|rozprzestrzeniły|miały|są|najwyżej|kontrowersyjne |||sont|très|controversées излучение|распространяется|имеют|являются|крайне|спорными |||هي|للغاية|مثيرة للجدل |||dir|son dərəcə|mübahisəli |||son|muy|controvertidos |گسترش یافته|داشته‌اند|هستند|بسیار|بحث‌برانگیز radiation|spread|have|are|highly|controversial záření|rozšířené|mají|jsou|vysoce|kontroverzní radiação espalhada são altamente controversas. zářením, je vysoce kontroverzních. radiation are highly controversial. излучения, являются крайне спорными. هي مثيرة للجدل للغاية. را گسترش داده‌اند، بسیار بحث‌برانگیز هستند. promieniowaniem, jest wysoce kontrowersyjnych. radiations électromagnétiques, sont hautement controversées. radiación electromagnética son altamente controvertidos.

wie oft sie ihr Handy in den letzten Jahren benutzt haben. jak|często|oni|swoje|telefon|w|ostatnich|latach||używali|mieli combien|souvent|ils|leur|téléphone|dans|les|dernières|années|utilisé|ont كم|مرة|هم|هواتفهم|المحمول|في|السنوات|الأخيرة|الماضية|استخدموا|قد как|часто|они|её|телефон|в|за|последние|годы|использовали|имеют necə|tez-tez|onlar|öz|telefon|-də|son|illərdə||istifadə etmiş|olmuşdur cuán|a menudo|ellos|su|teléfono|en|los|últimos|años|usado|han چقدر|اغلب|آنها|گوشی خود|تلفن همراه|در|سال‌های|اخیر|گذشته|استفاده|کرده‌اند how|often|they|their|phone|in|the|last|years|used|have jak|často|oni|její|telefon|v|těch|posledních|letech|používali|měli quantas vezes eles usaram o celular nos últimos anos. jak často používali své mobilní telefony v posledních letech. how often they have used their mobile phone in recent years. как часто они использовали свой телефон за последние годы. كم مرة استخدموا هواتفهم المحمولة في السنوات الأخيرة. چند بار در سال‌های اخیر از تلفن همراه خود استفاده کرده‌اند. jak często korzystali ze swojego telefonu komórkowego w ostatnich latach. sur la fréquence à laquelle ils ont utilisé leur téléphone portable au cours des dernières années. con qué frecuencia han utilizado su teléfono móvil en los últimos años. son illərdə telefonlarından nə qədər istifadə etdikləri.

Wir erinnern uns falsch und sind zu leicht zu beeinflussen. my|pamiętamy|się|źle|i|jesteśmy|zbyt|łatwo|do|wpływania nous|nous souvenons|de|mal|et|sommes|trop|faciles|à|influencer نحن|نتذكر|أنفسنا|بشكل خاطئ|و|نحن|جدا|سهل|على|التأثير Мы|вспоминаем|себя|неправильно|и|мы|слишком|легко|к|поддаемся влиянию biz|xatırlayırıq|özümüzü|səhv|və|dirik|çox|asan|-ə|təsir etmək nosotros|recordamos|nos|incorrectamente|y|somos|demasiado|fácil|a|influenciar ما|به یاد می‌آوریم|خودمان|اشتباه|و|هستیم|به|آسان|به|تحت تأثیر قرار گرفتن we|remember|us|wrong|and|are|too|easily|to|influenced My|pamatujeme|si|špatně|a|jsme|příliš|snadno|k|ovlivněni Lembramos errado e somos facilmente influenciados. Pamatujeme si špatně a jsme příliš snadno ovlivnitelní. We remember incorrectly and are too easily influenced. Мы неправильно помним и слишком легко поддаемся влиянию. نتذكر بشكل خاطئ ونسهل التأثير علينا. ما به اشتباه یادآوری می‌کنیم و به راحتی تحت تأثیر قرار می‌گیریم. Pamiętamy źle i jesteśmy zbyt łatwi do wpłynięcia. Nous nous souvenons mal et sommes trop facilement influençables. Recordamos mal y somos demasiado fáciles de influenciar. Biz yanlış xatırlayırıq və asanlıqla təsirlənirik.

Wie zum Beispiel eine Studie, die Ratten und Mäuse jak|do|przykładu|jedno|badanie|które|szczury|i|myszy comme|pour|exemple|une|étude|qui|rats|et|souris مثل|إلى|مثال|دراسة||التي|الجرذان|و|الفئران Как|к|примеру|одно|исследование|которая|крысы|и|мыши necə|üçün|nümunə|bir|araşdırma|ki|siçanlar|və|farelər como|para|ejemplo|un|estudio|que|ratas|y|ratones مانند|به|مثال|یک|مطالعه|که|موش‌ها|و|موش‌ها as|for|example|a|study|the|rats|and|mice Jak|například|příklad|jedna|studie|která|potkany|a|myši Como um estudo envolvendo ratos e camundongos Například studie, která zkoumala potkany a myši For example, a study that examined rats and mice Например, исследование, которое изучало مثل دراسة تناولت الفئران والجرذان مانند یک مطالعه که موش‌ها و رت‌ها را Na przykład badanie, które badało szczury i myszy Comme par exemple une étude qui a examiné les rats et les souris Como por ejemplo un estudio que investigó Məsələn, siçanlar və siçovulları

Und nicht bei Mäusen. i|nie|u|myszach et|pas|chez|souris و|ليس|في|الفئران И|не|у|мышей və|deyil|-də|siçanlarda y|no|en|ratones و|نه|در|موش‌ها and|not|at|mice A|ne|u|myší E não em ratos. A ne u myší. And not with mice. И не на мышах. وليس مع الفئران الإناث. و نه در موش‌ها. A nie u myszy. Et pas chez les souris. Y no en ratones. Və siçovullarda deyil.

zu diesem Thema enthalten. w|tym|temacie|zawierają |||contiennent к|этой|теме|содержатся |||تحتوي haqqında|bu|mövzu|ehtiva edir sobre|este|tema|contienen to|this|topic|contained k|tomuto|tématu|obsaženo incluídos neste tópico. toto téma obsahuje. contains on this topic. по этой теме. في هذا الموضوع. در این زمینه شامل می‌شوند. na ten temat. sur ce sujet. sobre este tema. bu mövzuda mövcuddur.

Aber Moment mal, hat die WHO nicht ganz offiziell hochfrequente Felder, ale|moment|raz|ma|WHO||nie|całkiem|oficjalnie|wysokoczęstotliwościowe|pola pero|momento|un momento|tiene|la|OMS|no|completamente|oficialmente|de alta frecuencia|campos amma|an|bir|var|ki|ÜST|deyil|tam|rəsmi|yüksək tezlikli|sahələr mais|instant|un instant|elle a|la|OMS|pas|tout à fait|officiellement|haute fréquence|champs Mas espere um minuto, a OMS não tem oficialmente campos de radiofrequência, Ale počkej, neoznačila WHO oficiálně vysokofrekvenční pole, But wait a moment, didn't the WHO officially classify high-frequency fields, Но подождите, разве ВОЗ не классифицировала высокочастотные поля, لكن انتظر، أليس من الرسمي أن منظمة الصحة العالمية تعتبر المجالات عالية التردد، اما لحظه‌ای صبر کنید، آیا سازمان بهداشت جهانی به‌طور رسمی میدان‌های با فرکانس بالا را, Ale chwileczkę, czy WHO nie ogłosiła oficjalnie pól wysokiej częstotliwości, Mais attendez, l'OMS n'a-t-elle pas officiellement déclaré que les champs à haute fréquence, Pero un momento, ¿no ha declarado la OMS oficialmente los campos de alta frecuencia, Amma bir dəqiqə, ÜST rəsmi olaraq yüksək tezlikli sahələri,

als "möglichweise krebserregend" eingestuft? jako||rakotwórczy|sklasyfikowany comme||cancérogène|classé ك||مسرطن|مصنف как|возможно|канцерогенный|классифицирован kimi||xərçəng yarada bilən|təsnif edilmiş como||cancerígeno|clasificado به عنوان||سرطان‌زا|طبقه‌بندی شده as|possibly|cancer-causing|classified jako|možná|karcinogenní|klasifikován classificado como "possivelmente cancerígeno"? jako "možná karcinogenní"? as "possibly carcinogenic"? как "возможно канцерогенные"? تم تصنيفه على أنه "قد يكون مسرطنًا"؟ به عنوان "احتمالاً سرطان‌زا" طبقه‌بندی شده است؟ czyż nie jest klasyfikowane jako "możliwie rakotwórcze"? classée comme "peut-être cancérigène"? ¿clasificada como "posiblemente cancerígena"? "mümkün olan xərçəng yaradan" kimi təsnif edilib?

Nun ja, ja. no|tak|tak eh bien|oui| الآن|نعم|نعم Ну|да|да indi|bəli|bəli bueno|sí|sí حالا|بله|بله now|yes| Nu|ano|já Bem, sim. No ano, ano. Well, yes. Ну да, да. نعم، نعم. خب بله، بله. Cóż, tak. Eh bien, oui. Bueno, sí. Bəli, bəli.

Allerdings heißt das nur, dass es Hinweise, jednak|znaczy|to|tylko|że|to|wskazówki cependant|cela signifie|que|seulement|que|il|des indices ومع ذلك|يعني|ذلك|فقط|أن|هناك|أدلة Однако|значит|это|только|что|это|подсказки lakin|deməkdir|bu|yalnız|ki|bu|göstəricilər sin embargo|significa|eso|solo|que|hay|indicios البته|به این معنی است|که|فقط|که|این|شواهد however|means|that|only|that|it|indications Avšak|znamená|to|jen|že|to|náznaky No entanto, isso significa apenas que existem indicações To však znamená pouze to, že existují náznaky, However, that only means that there are indications, Однако это означает только то, что есть указания, ومع ذلك، فهذا يعني فقط أن هناك دلائل, اما این فقط به این معنی است که شواهدی وجود دارد, Jednak oznacza to tylko, że istnieją wskazówki, Cependant, cela signifie seulement qu'il y a des indices, Sin embargo, eso solo significa que hay indicios, Amma bu yalnız o deməkdir ki, bununla bağlı sübutlar,

und wir das Thema deshalb im Auge behalten werden. i|my|ten|temat|dlatego|na|oku|będziemy trzymać|czas przyszły et|nous|le|sujet|donc|dans le|œil|garder|auxiliaire futur و|نحن|الموضوع|موضوع|لذلك|في|عين|سنبقي|سوف и|мы|эту|тему|поэтому|в|внимание|будем держать|будем və|biz|bu|mövzu|buna görə|-də|göz|saxlamaq|olacaq y|nosotros|el|tema|por eso|en el|ojo|mantener|verbo auxiliar futuro و|ما|آن|موضوع|بنابراین|در|چشم|نگه خواهیم داشت| and|we|the|topic|therefore|in the|eye|keep|will a|my|to|téma|proto|v|oku|budeme sledovat|budeme e, portanto, ficaremos de olho no assunto. a proto budeme toto téma sledovat. and we will therefore keep an eye on the topic. и поэтому мы будем следить за этой темой. وسنراقب الموضوع لذلك. و به همین دلیل ما این موضوع را زیر نظر خواهیم داشت. i dlatego będziemy to zagadnienie obserwować. et nous allons donc garder un œil sur le sujet. y por eso mantendremos el tema bajo observación. və buna görə də bu mövzunu izləyəcəyik.

Welches Bild ergibt sich also, wenn wir das große Ganze betrachten? jaki|obraz|się||więc|gdy|my|to|wielkie|całość|patrzymy quelle|image|il en résulte|se|donc|quand|nous|le|grand|ensemble|considérer أي|صورة|يتشكل|نفسه|إذن|عندما|نحن|الكل|الكبير|الكل|ننظر Какое|изображение|возникает|себя|также|когда|мы|это|большое|целое|рассматриваем hansı|mənzərə|yaranır|özünü|belə|-dıqda|biz|bu|böyük|bütövlük|nəzərdən keçirmək qué|imagen|resulta|se|entonces|cuando|nosotros|el|grande|todo|considerar کدام|تصویر|به دست می‌آید|خود|بنابراین|وقتی|ما|آن|بزرگ|کل|در نظر می‌گیریم which|image|results|itself|therefore|when|we|the|big|whole|consider Který|obraz|vyplývá|se|tedy|když|my|to|velké|celé|zvažujeme Então, que imagem surge quando olhamos para o quadro geral? Jaký obraz se tedy vytvoří, když se podíváme na celek? So what picture emerges when we look at the big picture? Какое же изображение возникает, если мы рассматриваем общую картину? ما هي الصورة التي تتشكل إذا نظرنا إلى الصورة الكبيرة؟ بنابراین وقتی به کل موضوع نگاه می‌کنیم، چه تصویری به دست می‌آید؟ Jakie więc wyłania się obraz, gdy spojrzymy na całość? Quelle image se dessine donc lorsque nous considérons l'ensemble ? ¿Qué imagen se presenta entonces cuando consideramos el panorama general? Bütün bunları nəzərə alsaq, hansı mənzərə ortaya çıxır?

Insgesamt gibt es bei Studien am Menschen ogólnie|jest|to|w|badaniach|na|ludziach en tout|il y a|cela|dans|études|sur|humains بشكل عام|يوجد|هناك|في|دراسات|على|البشر В целом|есть|это|в|исследованиях|на|людях ümumilikdə|var|var|-də|tədqiqatlar|-də|insanlarda en total|hay|existe|en|estudios|en|humanos در مجموع|وجود دارد|آن|در|مطالعات|بر روی|انسان‌ها overall|are|there|in|studies|on|humans Celkem|je|to|při|studie|na|lidech No geral, existem estudos em humanos Celkově existují u studií na lidech Overall, there are studies on humans В целом, в исследованиях на людях بشكل عام، هناك دراسات على البشر در مجموع در مطالعات بر روی انسان‌ها وجود دارد Ogólnie rzecz biorąc, w badaniach na ludziach Dans l'ensemble, il existe des études sur l'homme En total, hay estudios en humanos Ümumilikdə, insan üzərində aparılan tədqiqatlarda

dass elektromagnetische Strahlung unterhalb der Grenzwerte że|elektromagnetyczne|promieniowanie|poniżej|ustalonych|wartości granicznych que|électromagnétiques|rayonnement|en dessous de|des|limites أن|الكهرومغناطيسية|إشعاع|تحت|الحدود|القصوى что|электромагнитное|излучение|ниже|предельных|значений ki|elektromaqnit|şüalanma|aşağıda||sərhəd dəyərlər que|electromagnética|radiación|por debajo de|los|límites که|الکترومغناطیسی|تابش|زیر|حد|آستانه ها that|electromagnetic|radiation|below|the|limits že|elektromagnetické|záření|pod|těmi|mezními hodnotami que a radiação eletromagnética está abaixo dos valores limite že elektromagnetické záření pod hranicemi electromagnetic radiation below the limits что электромагнитное излучение ниже предельных значений أن الإشعاع الكهرومغناطيسي تحت الحدود المحددة تابش الکترومغناطیسی زیر حد مجاز że promieniowanie elektromagnetyczne poniżej wartości granicznych les radiations électromagnétiques en dessous des limites la radiación electromagnética por debajo de los límites elektromaqnit şüalarının sərhəd dəyərlərdən aşağıda

wären sie in all den verfügbaren Daten längst zutage getreten. byłyby|one|w|wszystkich|dostępnych||danych|już dawno|na jaw|wyszły ils seraient|ils|dans|toutes|les|disponibles|données|depuis longtemps|au grand jour|apparus لكانت|هي|في|جميع|البيانات|المتاحة||منذ زمن طويل|إلى السطح|ظهرت были|они|в|все|доступных|доступных|данных|давно|на поверхность|вышли olardılar|onlar|içində|bütün|o|mövcud|məlumatlar|çoxdan|üzə|çıxmış habrían sido|ellos|en|todos|los|disponibles|datos|hace tiempo|a la luz|salido می بودند|آنها|در|تمام|داده های|موجود||مدت ها|آشکار|شده would be|they|in|all|the|available|data|long ago|to light|come by|oni|v|všechny|těch|dostupných|datech|dávno|na povrch|vyšli eles teriam sido evidentes em todos os dados disponíveis há muito tempo. už by se dávno objevily ve všech dostupných datech. they would have long since come to light in all the available data. они бы давно проявились во всех доступных данных. لكانت قد ظهرت منذ زمن طويل في جميع البيانات المتاحة. مدت‌ها پیش در تمام داده‌های موجود نمایان شده بودند. już dawno ujawniłyby się we wszystkich dostępnych danych. elles auraient déjà émergé dans toutes les données disponibles. ya habrían salido a la luz en todos los datos disponibles. onlar bütün mövcud məlumatlarda çoxdan üzə çıxmış olardılar.

Sollte man also auf Grundlage der aktuellen Forschung powinno|się|więc|na|podstawie|aktualnych||badań il faudrait|on|donc|sur|base|de la|actuelle|recherche ينبغي أن|المرء|إذن|على|أساس|الأبحاث|الحالية| следует|человеку|также|на|основе|текущей|актуальной|исследование olmalı|insan|beləliklə|əsasında|əsas|bu|cari|tədqiqat debería|uno|por lo tanto|sobre|base|de la|actual|investigación باید|انسان|بنابراین|بر|اساس|تحقیقات|فعلی| should|one|therefore|on|basis|the|current|research Měl|člověk|tedy|na|základě|té|aktuální|výzkum Portanto, deve ser baseado em pesquisas atuais Měli bychom tedy na základě aktuálního výzkumu Should one therefore be afraid of the radiation from laptops, mobile phones, and televisions based on current research? Следует ли, основываясь на текущих исследованиях, لذا يجب أن نستند إلى الأبحاث الحالية بنابراین باید بر اساس تحقیقات فعلی عمل کرد. Czy zatem należy na podstawie aktualnych badań Devrait-on donc se baser sur la recherche actuelle ¿Deberíamos, entonces, basarnos en la investigación actual? Beləliklə, indiki tədqiqatların əsasında

Angst vor der Strahlung von Laptop, Handy und Fernseher haben? strach|przed|promieniowaniem|promieniowanie|z|laptopa|telefonu|i|telewizora|mieć peur|de|la|radiation|de|portable|téléphone|et|télévision|avoir خوف|من|الإشعاع|الإشعاع|من|لابتوب|هاتف|و|تلفاز|لديهم страх|перед|артикль|излучение|от|ноутбук|мобильный телефон|и|телевизор|иметь qorxu|-dən|-in|şüalanma|-dan|noutbuk|telefon|və|televizor|var miedo|a|la|radiación|de|laptop|móvil|y|televisor|tener ترس|از||تابش|از|لپ‌تاپ|موبایل|و|تلویزیون|داشتن fear|of|the|radiation|from|laptop|mobile phone|and|television|to have strach|z|(určitý člen)|záření|od|laptopu|mobilního telefonu|a|televize|mít Você tem medo da radiação do seu laptop, celular e televisão? mít strach z radiace z laptopu, mobilu a televize? No, one should not. бояться радиации от ноутбука, мобильного телефона и телевизора? هل تخاف من إشعاع اللابتوب، الهاتف المحمول والتلفاز؟ آیا از تابش لپ‌تاپ، موبایل و تلویزیون می‌ترسید؟ Czy boisz się promieniowania z laptopa, telefonu komórkowego i telewizora? Avoir peur des radiations de l'ordinateur portable, du téléphone et de la télévision ? ¿Tienes miedo de la radiación de la laptop, el móvil y la televisión? Laptop, telefon və televizorun radiasiyasından qorxursunuz?

Aber was ist mit den Menschen, die sagen, ale|co|jest|z|tymi|ludźmi|którzy|mówią mais|que|est|avec|les|personnes|qui|disent لكن|ماذا|هو|مع|الناس|الناس|الذين|يقولون Но|что|есть|с|теми|людьми|которые|говорят amma|nə|dır|ilə|-in|insanlar|ki|deyirlər pero|qué|es|con|las|personas|que|dicen اما|چه|است|با||انسان‌ها|که|می‌گویند but|what|is|with|the|people|who|say Ale|co|je|s|těmi|lidmi|kteří|říkají Mas e as pessoas que dizem Ale co lidé, kteří říkají, But what about the people who say, Но что насчет людей, которые говорят, لكن ماذا عن الأشخاص الذين يقولون, اما نظر افرادی که می‌گویند, Ale co z ludźmi, którzy mówią, Mais que dire des personnes qui disent, ¿Pero qué pasa con las personas que dicen, Amma radiasiyanın onlara zərər verdiyini deyən insanlar haqqında nə demək olar?

dass ihnen die Strahlung schadet? że|im|to|promieniowanie|szkodzi que|leur|la|radiation|nuit أن|لهم|الإشعاع|الإشعاع|يضر что|им|(определенный артикль)|радиация|вредит ki|onlara|ki|şüalanma|zərər verir que|les|la|radiación|daña که|به آنها||تابش|آسیب می‌زند that|to them|the|radiation|harms že|jim|ta|radiace|škodí que a radiação os prejudica? že jim záření škodí? that the radiation harms them? что им вредят излучения? إن الإشعاع يضرهم؟ تابش به آنها آسیب می‌زند چیست؟ że promieniowanie im szkodzi? que les radiations leur nuisent ? que la radiación les hace daño?

könnten sie unter dem sogen. Nocebo-Effekt leiden: mogliby|oni|pod|tym|tzw|Nocebo||cierpieć pourraient|ils|sous|l'|soi-disant|||souffrir قد يستطيعون|هم|تحت|تأثير|المسمى|||يعانون могли|они|под|тем|так называемым|||страдать ola bilər|onlar|altında|bu|deyilir ki|||əziyyət çəkmək podrían|ellos|bajo|el|llamado|||sufrir ممکن است|آنها|تحت|اثر|به اصطلاح|||رنج بردن could|you|under|the|so-called|nocebo||suffer mohli|oni|pod|tím|takzvaným|||trpět você poderia sob o chamado. Sofra do efeito nocebo: mohou trpět tzv. nocebo efektem: they could be suffering from the so-called nocebo effect: они могут страдать от так называемого эффекта ноцебо: قد يعانون من ما يسمى بتأثير النوسيب. ممکن است که آنها تحت تأثیر آنچه که به آن اثر نوسبو گفته می‌شود، قرار بگیرند: mogą cierpieć na tzw. efekt nocebo: ils pourraient souffrir de l'effet nocebo : podrían estar sufriendo del llamado efecto Nocebo: onlar Nocebo effekti adlanan bir şeydən əziyyət çəkə bilərlər:

Hast du Kopfschmerzen und beginnst dich besser zu fühlen, masz|ty|bóle głowy|i|zaczynasz|się|lepiej|do|czuć tu as|des|maux de tête|et|tu commences|te|mieux|à|sentir هل لديك|أنت|صداع|و|تبدأ|نفسك|أفضل|أن|تشعر Имеешь|ты|головная боль|и|начинаешь|себя|лучше|к|чувствовать var|sən|baş ağrıları|və|başlayırsan||daha yaxşı|-mək|hiss etmək tienes|tú|dolores de cabeza|y|comienzas|a ti mismo|mejor|a|sentir آیا داری|تو|سردرد|و|شروع می‌کنی|خودت|بهتر|به|احساس کردن do have|you|headaches|and|begin|yourself|better|to|to feel Máš|ty|bolesti hlavy|a|začínáš|se|lépe|k|cítit Você tem dor de cabeça e começa a se sentir melhor Máš bolesti hlavy a začínáš se cítit lépe, If you have a headache and start to feel better, У тебя болит голова, и ты начинаешь чувствовать себя лучше, إذا كنت تعاني من صداع وتبدأ في الشعور بتحسن, آیا سردرد داری و بعد از اینکه لپ‌تاپ را خاموش کردی، شروع به احساس بهتر می‌کنی, Masz ból głowy i zaczynasz czuć się lepiej, As-tu mal à la tête et tu commences à te sentir mieux, Tienes dolor de cabeza y comienzas a sentirte mejor, Başın ağrıyırsa və laptopu söndürdükdən sonra daha yaxşı hiss etməyə başlayırsan,

nachdem du den Laptop ausgeschaltet hast, po tym jak|ty|laptopa||wyłączony|masz après que|tu|l'|ordinateur portable|éteint|tu as بعد أن|أنت|الكمبيوتر|المحمول|أطفأت|قد فعلت после того как|ты|артикль|ноутбук|выключил|вспомогательный глагол -dıqdan sonra|sən|bu|noutbuk|söndürdükdən|var después de que|tú|el|portátil|apagado|has بعد از اینکه|تو|لپ‌تاپ||خاموش کرده‌ای|داری after|you|the|laptop|turned off|have poté co|ty|ten|laptop|vypnul|jsi depois de desligar o laptop, poté, co jsi vypnul laptop, after you have turned off the laptop, после того как ты выключил ноутбук, بعد إيقاف تشغيل الكمبيوتر المحمول, po tym jak wyłączyłeś laptopa, après avoir éteint l'ordinateur portable, después de haber apagado el portátil,

könnte dich schon die bloße Angst vor Gesundheitsschäden mogłoby|cię|już|ta|czysta|strach|przed|szkodami zdrowotnymi pourrait|te|déjà|la|simple|peur|de|dommages à la santé قد|أنت|بالفعل|الخوف|مجرد|خوف|من|الأضرار الصحية могла бы|тебя|уже|(артикль)|простая|страх|перед|ущербом здоровью bilər|səni|artıq|bu|sadəcə|qorxu|qarşı|sağlamlıq zərərləri podría|te|ya|el|simple|miedo|a|daños a la salud ممکن است|تو را|حتی|این|صرف|ترس|از|آسیب‌های سلامتی could|you|already|the|mere|fear|of|health damages mohla|tě|už|ta|pouhá|strach|z|poškozením zdraví o mero medo de danos à sua saúde pode assustá-lo mohla by tě už samotná obava z poškození zdraví the mere fear of health damage could already affect you. то уже сама лишь боязнь ущерба здоровью قد تخيفك مجرد الخوف من الأضرار الصحية ممکن است فقط ترس از آسیب‌های سلامتی تو را to sama obawa przed szkodami zdrowotnymi la simple peur des dommages à la santé pourrait déjà te la simple miedo a daños a la salud podría ya səni sadəcə sağlamlıq zərərləri qorxusu belə

und das macht es für sie noch schlimmer. i|to|czyni|to|dla|ich|jeszcze|gorszym et|cela|rend|cela|pour|eux|encore|pire و|هذا|يجعل|الأمر|بالنسبة|لهم|أكثر|سوءا и|это|делает|это|для|них|еще|хуже və|bu|edir|bunu|üçün|onları|daha|pis y|eso|hace|es|para|ellos|aún|peor و|این|می کند|برای آنها|||هنوز|بدتر and|it|makes|it|for|them|even|worse a|to|dělá|to|pro|ně|ještě|horší e isso piora para eles. a to pro ně situaci ještě zhoršuje. and that makes it even worse for them. и это делает их страдания еще хуже. وهذا يجعل الأمر أسوأ بالنسبة لهم. و این وضعیت برای آنها بدتر می‌شود. i to sprawia, że jest im jeszcze gorzej. et cela rend les choses encore pires pour elles. y eso lo hace aún peor para ellos. və bu, onların vəziyyətini daha da pisləşdirir.

Spricht man in der heutigen Aufmerksamkeitsökonomie zu viel mówi się|się|w|dzisiejszej|dzisiejszej|gospodarce uwagi|zbyt|dużo on parle|on|dans|l'|actuelle|économie de l'attention|trop|beaucoup يتحدث|المرء|في|الاقتصاد|الحالي|الانتباه|إلى|كثيرًا Говорят|люди|в|сегодняшней|современной|экономике внимания|слишком|много danışır|insan|içində|bu|müasir|diqqət iqtisadiyyatı|çox|çox se habla|uno|en|la|actual|economía de la atención|demasiado|mucho صحبت کردن|شخص|در||امروزی|اقتصاد توجه|به|زیاد speaks|one|in|the|today's|attention economy|too|much Mluví|se|v|dnešní|dnešní|ekonomice pozornosti|příliš|mnoho Você fala demais na economia da atenção de hoje? Když se v dnešní ekonomice pozornosti mluví příliš In today's attention economy, if one speaks too much Говоря слишком много в современной экономике внимания إذا تحدثنا في اقتصاد الانتباه اليوم كثيرًا اگر در اقتصاد توجه امروز بیش از حد صحبت کنیم Mówiąc zbyt wiele Dans l'économie de l'attention d'aujourd'hui, si l'on parle trop Si se habla demasiado en la economía de la atención actual Bu günkü diqqət iqtisadiyyatında çox danışılırsa

die tatsächlich schädlich für uns sind. que são realmente prejudiciais para nós. které jsou pro nás skutečně škodlivé. that are actually harmful to us. которые на самом деле вредны для нас. التي هي في الواقع ضارة لنا. که واقعاً برای ما مضر هستند. które są naprawdę szkodliwe dla nas. qui sont réellement nuisibles pour nous. que realmente son perjudiciales para nosotros. həqiqətən bizim üçün zərərli olan.

der elektromagnetischen Strahlung forschen, elektromagnetycznej||promieniowania|badać de|électromagnétiques|rayonnement|rechercher من|الكهرومغناطيسية|إشعاع|نبحث ар|электромагнитного|излучения|исследовать bu|elektromaqnit|şüalanma|araşdırmalıyıq de la|electromagnética|radiación|investigar از|الکترومغناطیسی|تابش|تحقیق کنیم the|electromagnetic|radiation|to research ten|elektromagnetického|záření|zkoumat pesquisando radiação eletromagnética elektromagnetického záření, of electromagnetic radiation, электромагнитного излучения, الإشعاع الكهرومغناطيسي, تابش الکترومغناطیسی تحقیق کنیم, promieniowania elektromagnetycznego, des radiations électromagnétiques, de la radiación electromagnética, insanlar özlərini təhlükəsiz hiss etməlidirlər

Zum Beispiel die COSMOS-Studie, na|przykład|badanie|| par|exemple|l'|| إلى|مثال|الدراسة|| Например|пример|артикль|| üçün|nümunə|ki|| para|ejemplo|el|| به|عنوان مثال|مطالعه|| for|example|the|COSMOS| k|příkladu|ta|| Por exemplo, o estudo COSMOS, Například studie COSMOS, For example, the COSMOS study, Например, исследование COSMOS, على سبيل المثال، دراسة COSMOS، به عنوان مثال، مطالعه COSMOS, Na przykład badanie COSMOS, Par exemple, l'étude COSMOS, Por ejemplo, el estudio COSMOS, Məsələn, COSMOS tədqiqatı,

auf die Gesundheit untersucht, indem sie genau die Häufigkeit und Dauer na|zdrowie||bada|poprzez|one|dokładnie|częstotliwość||i|czas sur|la|santé|examine|en|elle|précisément|la|fréquence|et|durée على|الصحة||تدرس|من خلال|هي|بدقة|التكرار|التكرار|و|المدة на|здоровье|здоровье|исследует|тем самым|она|точно|частоту|частоту|и|продолжительность üzərində|ki|sağlamlıq|araşdırır|-araq|onu|dəqiq|ki|tezlik|və|müddət sobre|la|salud|investiga|al|ellas|exactamente|la|frecuencia|y|duración |فراوانی|||||||فراوانی|و|مدت زمان on|the|health|examined|by|they|exactly|the|frequency|and|duration na|zdraví|zdraví|zkoumá|tím že|ona|přesně|četnost|četnost|a|délka examinados sobre a saúde, determinando com precisão a frequência e a duração na zdraví tím, že přesně měří frekvenci a délku on health by precisely measuring the frequency and duration для здоровья, измеряя точную частоту и продолжительность على الصحة من خلال دراسة تكرارها ومدة استخدامها بدقة. سلامت می‌پردازد، با دقت فراوانی فراوانی و مدت زمان استفاده را بررسی می‌کند. dla zdrowia, analizując dokładnie częstotliwość i czas trwania sur la santé en analysant précisément la fréquence et la durée en la salud, analizando la frecuencia y duración exactas sağlamlığa təsirini araşdırır, dəqiq olaraq tezlik və müddəti

Und so lange wir auf die Ergebnisse dieser Langzeitstudien warten, i|tak|długo|my|na|wyniki|wyniki|tych|badań długoterminowych|czekamy et|si|longtemps|nous|sur|les|résultats|de ces|études à long terme|attendons و|لذا|طالما|نحن|على|النتائج|النتائج|هذه|الدراسات طويلة الأمد|ننتظر И|так|долго|мы|на|эти|результаты|этих|долгосрочных исследований|ждем və|belə|uzun|biz|-ə|bu|nəticələr|bu|uzunmüddətli tədqiqatlar|gözləyirik y|tan|largo|nosotros|a|los|resultados|de estos|estudios a largo plazo|esperamos و|بنابراین|مدت|ما|به|نتایج|نتایج|این|مطالعات بلندمدت|منتظر هستیم and|so|long|we|for|the|results|of these|long-term studies|wait A|tak|dlouho|my|na|ty|výsledky|těchto|dlouhodobých studií|čekáme E enquanto esperamos pelos resultados desses estudos de longo prazo, A dokud čekáme na výsledky těchto dlouhodobých studií, And as long as we are waiting for the results of these long-term studies, И пока мы ждем результатов этих долгосрочных исследований, وطالما أننا ننتظر نتائج هذه الدراسات طويلة الأمد, و تا زمانی که منتظر نتایج این مطالعات طولانی‌مدت هستیم, I tak długo, jak czekamy na wyniki tych długoterminowych badań, Et tant que nous attendons les résultats de ces études à long terme, Y mientras esperamos los resultados de estos estudios a largo plazo, Və bu uzunmüddətli tədqiqatların nəticələrini gözlədiyimiz müddətcə,

um die wir uns kümmern können. wokół|te|my|sobie|zajmować się|możemy pour|les|nous|nous|occuper|pouvons حول|التي|نحن|أنفسنا|نهتم|يمكننا о|которые|мы|себя|заботиться|можем -ə|bu|biz|özümüzü|qayğı göstərmək|bilmək para|los|nosotros|nos|ocupamos|podemos |||||می‌توانیم for|which|we|ourselves|take care|can o|které|my|se|postaráme|můžeme que podemos cuidar. o které se můžeme postarat. that we can take care of. о которых мы можем позаботиться. التي يمكننا الاهتمام بها. که می‌توانیم به آن‌ها رسیدگی کنیم. którymi możemy się zająć. auxquels nous pouvons nous attaquer. en los que podemos centrarnos. onlarla məşğul ola bilərik.

Das war aber noch nicht alles, hier kommt ihr zum Video von Mai, to|było|ale|jeszcze|nie|wszystko|tutaj|przychodzi|wy|do|wideo|z|maja cela|était|mais|encore|pas|tout|ici|vient|vous|à la|vidéo|de|mai ذلك|كان|لكن|بعد|ليس|كل شيء|هنا|يأتي|أنتم|إلى|فيديو|من|مايو Это|было|но|еще|не|все|здесь|приходит|вы|к|видео|от|мая bu|idi|amma|hələ|deyil|hər şey|burada|gəlir|siz|-ə|video|-dan|May eso|fue|pero|aún|no|todo|aquí|viene|ustedes|al|video|de|Mai آن|بود|اما|هنوز|نه|همه چیز|اینجا|می‌آید|شما|به|ویدیو|از|مای this|was|but|still|not|everything|here|comes|you|to the|video|of|May To|bylo|ale|ještě|ne|všechno|zde|přichází|vy|k|videu|od|května Mas isso não foi tudo, aqui está o vídeo de maio, To ale ještě není všechno, tady je video z května, But that’s not all, here comes the video from May, Но это еще не все, вот видео от мая, لكن هذا ليس كل شيء، هنا يأتيكم الفيديو من مايو، اما این هنوز همه چیز نیست، در اینجا به ویدیو ماه می‌روید, To jeszcze nie wszystko, tutaj znajdziecie wideo od Mai, Mais ce n'est pas tout, voici la vidéo de Mai, Pero eso no es todo, aquí tienen el video de Mai, Amma hələ hər şey bitməyib, burada May ayının videosuna keçid var,

die erklärt, warum es eigentlich so schwierig für die Wissenschaft ist, które|wyjaśnia|dlaczego|to|właściwie|tak|trudne|dla|nauki||jest qui|explique|pourquoi|cela|en fait|si|difficile|pour|la|science|est التي|تشرح|لماذا|من الصعب|في الواقع|جدا|صعب|على|العلوم||هو которая|объясняет|почему|это|на самом деле|так|сложно|для|эту|науку|является o|izah edir|niyə|bu|əslində|bu qədər|çətin|- üçün|elmi||dir que|explica|por qué|es|en realidad|tan|difícil|para|la|ciencia|es که|توضیح می‌دهد|چرا|این|در واقع|اینقدر|دشوار|برای|علم||است the|explains|why|it|actually|so|difficult|for|the|science|is která|vysvětluje|proč|to|vlastně|tak|obtížné|pro|tu|vědu|je o que explica por que é tão difícil para a ciência které vysvětluje, proč je pro vědu vlastně tak obtížné, which explains why it is actually so difficult for science, в котором объясняется, почему на самом деле науке так трудно, الذي يشرح لماذا من الصعب في الواقع على العلم، که توضیح می‌دهد چرا در واقع برای علم اینقدر دشوار است, która wyjaśnia, dlaczego naukowcom tak trudno jest, qui explique pourquoi il est en fait si difficile pour la science, que explica por qué en realidad es tan difícil para la ciencia, o, elmin niyə belə çətin olduğunu izah edir,

Schaut unbedingt vorbei und aktualisiert eure Abo-Liste. ||||update||| baxın|mütləq|keçin|və|yeniləyin|sizin|| Certifique-se de parar e atualizar sua lista de assinaturas. Určitě se podívejte a aktualizujte svůj seznam odběrů. Make sure to stop by and update your subscription list. Обязательно загляните и обновите свой список подписок. تأكدوا من زيارتها وتحديث قائمة اشتراكاتكم. حتماً سر بزنید و لیست اشتراک خود را به‌روز کنید. Koniecznie zajrzyjcie i zaktualizujcie swoją listę subskrypcji. N'oubliez pas de passer et de mettre à jour votre liste d'abonnements. No olviden pasar y actualizar su lista de suscripciones. Mütləq baxın və abunə siyahınızı yeniləyin.

Untertitel: ARD Text im Auftrag von Funk 2019 napisy|ARD|tekst|w|zlecenie|od|Funk sous-titres|ARD|texte|dans|commande|de|Funk الترجمة|ARD|نص|في|Auftrag|من|Funk субтитры|ARD|текст|по|заказу|от|Функ altyazılar|ARD|mətn|-də|tapşırıq|-dan|Funk subtítulos|ARD|texto|en el|encargo|de|Funk زیرنویس|ARD|متن|در|سفارش|از|Funk subtitles|ARD|text|in the|commission|by|Funk titulky|ARD|text|v|objednávce|od|Funk Subtítulo: Texto ARD encomendado pelo Funk 2019 Titulky: ARD Text na objednávku Funk 2019 Subtitle: ARD Text on behalf of Funk 2019 Субтитры: ARD Text по заказу Funk 2019 العنوان الفرعي: نص ARD بتكليف من Funk 2019 زیرنویس: متن ARD به سفارش Funk 2019 Napisy: ARD Text na zlecenie Funk 2019 Sous-titre : ARD Text pour le compte de Funk 2019 Subtítulos: ARD Text por encargo de Funk 2019 Alt yazı: ARD Mətni Funk tərəfindən sifarişlə 2019

SENT_CWT:AFkKFwvL=5.11 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.68 SENT_CWT:AaQn3dSF=4.67 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.5 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.43 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.76 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.38 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.26 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.42 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.77 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.34 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.85 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.12 PAR_CWT:B7ebVoGS=17.74 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.96 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.9 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.58 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.55 cs:AFkKFwvL: en:AaQn3dSF: ru:AFkKFwvL: ar:B7ebVoGS: fa:B7ebVoGS: pl:B7ebVoGS: fr:B7ebVoGS: es:B7ebVoGS:250503 az:B7ebVoGS:250524 openai.2025-02-07 ai_request(all=90 err=0.00%) translation(all=177 err=2.26%) cwt(all=1193 err=4.19%)