Start learning this lesson now

Dinge Erklärt – Kurzgesagt, Können wir das Altern noch zu deinen Lebzeiten stoppen?

Können wir das Altern noch zu deinen Lebzeiten stoppen?

Gesundheit ist das Wertvollste, das wir haben.

Aber das wird uns oft erst bewusst, wenn wir sie verlieren.

Wir leben heute länger als jemals zuvor.

Und das ist super, aber eine unvorhergesehene Folge davon ist,

dass wir so einen immer größeren Lebensabschnitt krank verbringen.

Alt zu werden bedeutet häufig lange zu leiden.

Wissenschaftler versuchen deshalb,

die Aufmerksamkeit der Medizin weg von längerer Lebenszeit,

hin zu verlängerter gesunder Lebenszeit,

also einer längeren Zeit ohne Krankheiten zu lenken.

Dafür muss man die Wurzel fast aller körperlicher Leiden angehen:

Das Altern.

Es ist kaum bekannt,

dass die Altersforschung in den letzten Jahren

riesige Fortschritte gemacht hat.

Es soll sogar in naher Zukunft mit Humanversuchen begonnen werden.

Sehen wir uns drei Entdeckungen an,

von denen wir zu unseren Lebzeiten noch profitieren könnten.

*Intro*

1: Seneszente Zellen.

Deine Zellen haben ein Verfallsdatum.

Immer wenn sie sich teilen, kopieren sie ihre Chromosomen.

Bei diesem Prozess geht jedes Mal ein kleines Stück DNA

an ihren Enden verloren.

Das könnte katastrophale Folgen haben.

Deshalb werden die Enden von langen DNA-Segmenten,

sogenannten Telomeren geschützt.

Sie sind ein bisschen wie die Plastikstücke

am Ende von Schnürsenkeln.

Aber auch sie nutzen sich mit jeder Zellteilung ab.

In manchen Zellen sind sie nach einer bestimmten Anzahl

von Teilungen komplett aufgebraucht.

Diese Zellen werden zu Zombies, zu seneszenten Zellen.

Seneszente Zellen bleiben einfach da und sterben nicht.

Je älter du wirst, desto mehr von ihnen sammeln sich an.

Sie beschädigen das umliegende Gewebe

und werden mit vielen Alterskrankheiten,

wie Diabetes und Nierenversagen, in Zusammenhang gebracht.

Was wäre also, wenn man sie loswerden könnte?

Wissenschaftler haben Mäuse genetisch so modifiziert,

dass sie ihre seneszenten Zellen nach Bedarf beseitigen konnten.

Ältere Mäuse, die keine seneszenten Zellen hatten, waren aktiver,

hatten gesündere Herzen und Nieren und eine niedrigere Krebsrate.

Insgesamt lebten sie 30% länger,

und das in besserer Gesundheit als eine durchschnittliche Maus.

Da wir nicht alle Zellen im menschlichen Körper

gentechnisch verändern können,

müssen wir uns etwas anderes einfallen lassen.

Aber wie töten wir die seneszenten Zellen

ohne gesunde Zellen anzugreifen?

In den meisten Zellen wird ein Selbstmordprogramm aktiviert,

wenn sie beschädigt sind.

Nur nicht in den seneszenten Zellen.

Grund dafür ist ein Mangel an dem Protein, das ihnen sagt,

wann es Zeit ist zu sterben.

Ende 2016 wurde Mäusen in einer Studie dieses Protein gespritzt.

Dadurch wurden 80% ihrer seneszenten Zellen getötet

und beinahe keine gesunden Zellen angegriffen.

Die behandelten Mäuse waren gesünder

und ausgegangenes Fell wuchs wieder nach.

Einige neue Firmen beschäftigen sich bereits mit möglichen Behandlungen

auf Basis seneszenter Zellen.

Die ersten Menschenversuche waren vielversprechend.

2: NAD+.

Zellen bestehen aus Hunderten Millionen Teilen,

aus den Strukturen, Maschinen, Nachrichten und Katalysatoren,

mit deren Hilfe Reaktionen ablaufen.

Alle diese Teile müssen ständig abgebaut

und wieder neu aufgebaut werden.

Mit zunehmendem Alter wird dieser Prozess immer ineffektiver.

Teile werden zusammengedrängt oder zu langsam abgebaut.

Oder sie werden nicht mehr in ausreichender Menge produziert.

Wie zum Beispiel NAD+, ein Coenzym, das dafür sorgt,

dass es deinen Zellen gut geht.

Mit 50 haben wir nur noch halb so viel NAD+

in unserem Körper wie mit 20.

Eine niedrige NAD+-Konzentration steht

mit vielen Krankheiten in Verbindung wie Hautkrebs, Alzheimer,

Gefäßkrankheiten und Multipler Sklerose.

Aber NAD+ passt nicht durch die Zellmembran.

Es einfach einzunehmen nutzt also nichts.

Dafür können andere, kleinere Stoffe in die Zelle gelangen

und sich dann zu NAD+ zusammensetzen.

2016 haben mehrere Versuche an Mäusen gezeigt,

dass dadurch die Erneuerung von Haut-, Gehirn-,

und Muskelstammzellen angekurbelt wird.

Die Mäuse wirkten jünger,

konnten ihre DNA besser reparieren und lebten etwas länger.

Das weckte sogar das Interesse der NASA.

Denn sie sucht nach Möglichkeiten,

auf Mars-Missionen die DNA-Schäden durch kosmische Strahlung

für Astronauten zu reduzieren.

Versuche am Menschen sind geplant, aber es ist noch zu früh,

um zu sagen, ob das unsere Lebenszeit

oder unsere Gesundheit verbessern wird.

NAD+ ist aber ein ernstzunehmender Kandidat

für die erste menschliche Anti-Aging-Pille.

3: Stammzellen.

Stammzellen sind Blanko-Zellen,

die an verschiedenen Stellen im Körper sitzen

und sich vervielfältigen,

um stetig frische, junge Zellen zu produzieren.

Aber wenn wir älter werden, werden sie weniger.

Und ohne neue Teile geht der menschliche Körper kaputt.

Wissenschaftler konnten bei Mäusen sehen,

dass mit dem Verschwinden der Stammzellen im Gehirn,

das Auftreten von Krankheiten einher ging.

Sie spritzten daraufhin Stammzellen aus den Gehirnen von Baby-Mäusen

direkt in die Gehirne von älteren Mäusen.

Genauer gesagt in den Hypothalamus, einen Teil des Gehirns,

der viele Körperfunktionen reguliert.

Die neuen Stammzellen belebten die älteren Gehirnzellen

durch Ausschüttung von microRNAs, die ihren Stoffwechsel regulierten.

Nach vier Monaten waren Gehirn und Muskeln leistungsfähiger

als bei unbehandelten Mäusen und sie lebten durchschnittlich 10% länger.

Eine weitere Studie entnahm Stammzellen

aus Mäuse-Embryos und injizierte sie älteren Mäusen direkt ins Herz.

Daraufhin verbesserte sich ihre Herzfunktion,

sie hatten eine 20% bessere Kondition

und komischerweise wuchs ihr Fell schneller wieder nach.

Wir sehen also,

dass es nicht das eine Wundermittel gegen das Altern gibt.

Es wird eine komplexe Kombination

verschiedener Therapien nötig sein.

Wir können seneszente Zellen töten um den Körper zu säubern,

ihn wieder mit frischen Stammzellen auffüllen

und dabei den Stoffwechsel der anderen Zellen

medikamentös regulieren.

Aber freu dich nicht zu früh.

Schließlich wurden die genannten Studien an Mäusen durchgeführt.

Das muss nicht heißen, dass es auch beim Menschen funktioniert.

Aber sie sind ein Hinweis auf die Wirksamkeit.

Um tatsächlich unsere gesunde Lebenszeit verlängern zu können,

sind wir auf Menschenversuche angewiesen.

Wir haben hier nur einen kleine Teil der aktuellen Forschung vorgestellt

und haben da auch nur an der Oberfläche gekratzt.

Das Forschungsgebiet der verlängerten gesunden Lebenszeit

braucht mehr Aufmerksamkeit und Förderung.

Denn dann könnten wir alle vielleicht

ohne zu leiden alt werden.

Untertitel: ARD Text im Auftrag von Funk (2019)

Können wir das Altern noch zu deinen Lebzeiten stoppen? можем|мы|это|старение|еще|в|твоей|жизни|остановить podemos|nosotros|eso|envejecimiento|aún|en|tus|vidas|detener می‌توانیم|ما|آن|پیری|هنوز|در|زندگی|دوران|متوقف کنیم |biz||||||| can|we|the|aging|still|to|your|lifetimes|stop يمكن|نحن|ذلك|الشيخوخة|بعد|في|حياتك|حياة|إيقاف Můžeme zastavit stárnutí ještě za tvého života? Peut-on arrêter le vieillissement de ton vivant ? Possiamo fermare l'invecchiamento durante la tua vita? 生きている間に老化を止めることはできるのか？ Podemos parar de envelhecer em sua vida? Sizin yaşamınızda yaşlanmayı durdurabilir miyiz? Чи можна зупинити старіння за вашого життя? 我们能在你有生之年停止衰老吗？ هل يمكننا إيقاف الشيخوخة خلال حياتك؟ Can we stop aging during your lifetime? آیا می‌توانیم پیری را در طول زندگی‌ات متوقف کنیم؟ Можем ли мы остановить старение еще при твоей жизни? ¿Podemos detener el envejecimiento en tu vida?

Gesundheit ist das Wertvollste, das wir haben. здоровье|есть|самое|ценное|что|мы|имеем salud|es|lo|más valioso|que|nosotros|tenemos سلامتی|است|آن|باارزش‌ترین|که|ما|داریم health|is|the|most valuable|that|we|have الصحة|هي|أغلى|شيء|الذي|نحن|لدينا Zdraví je to nejcennější, co máme. A saúde é o que temos de mais valioso. La salute è la cosa più preziosa che abbiamo. الصحة هي أغلى ما نملك. Health is the most valuable thing we have. سلامتی باارزش‌ترین چیزی است که داریم. Здоровье — это самое ценное, что у нас есть. La salud es lo más valioso que tenemos.

Aber das wird uns oft erst bewusst, wenn wir sie verlieren. но|это|становится|нам|часто|только|осознанным|когда|мы|его|теряем pero|eso|se vuelve|a nosotros|a menudo|solo|consciente|cuando|nosotros|la|perdemos اما|آن|خواهد شد|به ما|اغلب|فقط|آگاه|وقتی که|ما|آن را|از دست می‌دهیم ||olur|||||||| but|this|becomes|us|often|first|aware|when|we|it|lose لكن|ذلك|يصبح|لنا|غالبًا|فقط|واضح|عندما|نحن|إياها|نفقد Ale to si často uvědomíme až ve chvíli, kdy o něj přijdeme. Mas muitas vezes só tomamos consciência disso quando o perdemos. Ancak bunu genellikle onları kaybettiğimizde fark ederiz. Ma ce ne rendiamo conto solo quando la perdiamo. لكننا غالبًا ما ندرك ذلك فقط عندما نفقدها. But we often only realize this when we lose it. اما اغلب این را فقط زمانی متوجه می‌شویم که آن را از دست می‌دهیم. Но мы часто осознаем это только тогда, когда теряем его. Pero a menudo solo nos damos cuenta de esto cuando la perdemos.

Wir leben heute länger als jemals zuvor. мы|живем|сегодня|дольше|чем|когда-либо|прежде nosotros|vivimos|hoy|más tiempo|que|nunca|antes ما|زندگی می‌کنیم|امروز|طولانی‌تر|از|هرگز|قبل |||||hiçbir zaman|önce we|live|today|longer|than|ever|before نحن|نعيش|اليوم|أطول|من|أي وقت|مضى Estamos vivendo mais hoje do que nunca. Bugün her zamankinden daha uzun yaşıyoruz. Oggi viviamo più a lungo che mai. نحن نعيش اليوم لفترة أطول من أي وقت مضى. We live longer today than ever before. ما امروز بیشتر از هر زمان دیگری زندگی می‌کنیم. Сегодня мы живем дольше, чем когда-либо прежде. Hoy vivimos más tiempo que nunca.

Und das ist super, aber eine unvorhergesehene Folge davon ist, и|это|есть|супер|но|одна|непредвиденная|следствие|этого|есть y|eso|es|genial|pero|una|imprevista|consecuencia|de eso|es ||||||imprévue||| e|questo|è|fantastico|ma|una|imprevista|conseguenza|di ciò|è و|آن|است|عالی|اما|یک|غیرقابل پیش‌بینی|پیامد|از آن|است |||harika|||||| and|that|is|great|but|a|unforeseen|consequence|of it|is و|ذلك|هو|رائع|لكن|نتيجة|غير متوقعة|عاقبة|من ذلك|هو E isso é ótimo, mas uma consequência imprevista disso é Ve bu harika, ancak bunun öngörülemeyen bir sonucu da 这很好，但不可预见的后果是， E questo è fantastico, ma una conseguenza imprevista di ciò è, وهذا رائع، لكن نتيجة غير متوقعة لذلك هي, And that's great, but an unforeseen consequence of this is, و این عالی است، اما یک پیامد غیرمنتظره از آن این است که И это здорово, но непредвиденным следствием этого является, Y eso es genial, pero una consecuencia imprevista de ello es,

dass wir so einen immer größeren Lebensabschnitt krank verbringen. что|мы|так|все более|всегда|больший|жизненный этап|больным|проводить |||||más grande|etapa de vida|| ||||||une partie de la vie|| che|noi|così|un|sempre|maggiore|periodo di vita|malato|trascorrere که|ما|اینقدر|یک|همیشه|بزرگتر|دوره زندگی|بیمار|سپری کردن that|we|such|a|ever|greater|phase of life|sick|spend أن|نحن|هكذا|فترة|دائمًا|أكبر|مرحلة حياة|مريض|نقضي que passamos um período cada vez maior de vida doente. hayatımızın giderek daha büyük bir bölümünü hasta geçiriyoruz. 我们一生中越来越多的时间都在生病。 che trascorriamo così una parte sempre più grande della nostra vita malati. أننا نقضي فترة أطول من حياتنا مرضى. that we spend an increasingly larger part of our lives being ill. ما یک دوره زندگی روز به روز بزرگتر را بیمار سپری می‌کنیم. что мы проводим все более продолжительные периоды жизни в болезни. que pasamos una parte cada vez mayor de nuestra vida enfermos.

Alt zu werden bedeutet häufig lange zu leiden. старым|стать|становиться|означает|часто|долго|страдать|страдать ||||a menudo|||sufrir ||||souvent||| anziano|a|diventare|significa|spesso|a lungo|a|soffrire پیر|به|شدن|به معنی است|اغلب|طولانی|به|رنج بردن old|to|to become|means|often|long|to|to suffer كبير في السن|أن|نصبح|يعني|غالبًا|طويل|أن|نعاني Envelhecer muitas vezes significa sofrer por muito tempo. Yaşlanmak çoğu zaman uzun süre acı çekmek anlamına gelir. 变老往往意味着长期的痛苦。 Invecchiare significa spesso soffrire a lungo. كبار السن يعني غالبًا المعاناة لفترة طويلة. Getting old often means suffering for a long time. پیر شدن به معنای رنج بردن طولانی مدت است. Старение часто означает долгие страдания. Envejecer a menudo significa sufrir durante mucho tiempo.

Wissenschaftler versuchen deshalb, Os cientistas estão, portanto, tentando Bilim adamları bu nedenle 因此，科学家们正在努力 Perciò gli scienziati cercano di, لذلك يحاول العلماء, Scientists are therefore trying, به همین دلیل، دانشمندان سعی می‌کنند, Поэтому ученые пытаются, Por eso, los científicos intentan,

die Aufmerksamkeit der Medizin weg von längerer Lebenszeit, внимание|внимание|медицины|медицина|прочь|от|более длительной|продолжительности жизни la|atención|de la|medicina|lejos|de|mayor|tiempo de vida ||||||dłuższego| ||||||une vie plus longue| l'|attenzione|della|medicina|via|da|più lunga|vita آن|توجه|به|پزشکی|دور|از|طولانی‌تر|عمر the|attention|of the|medicine|away|from|longer|lifespan ال|الانتباه|إلى|الطب|بعيد|عن|حياة أطول|العمر a atenção da medicina longe de uma vida mais longa, tıbbın dikkatini daha uzun yaşamdan uzaklaştırıyor, 医学的注意力不再关注更长的寿命， spostare l'attenzione della medicina da una vita più lunga, توجيه انتباه الطب بعيدًا عن طول العمر, to shift the attention of medicine away from longer lifespan, توجه پزشکی را از طول عمر بیشتر, перенаправить внимание медицины от более долгой продолжительности жизни, dirigir la atención de la medicina lejos de una mayor duración de la vida,

hin zu verlängerter gesunder Lebenszeit, к|к|более длительной|здоровой|продолжительности жизни hacia|a|mayor|saludable|tiempo de vida ||wydłużonego|zdrowy| ||prolongée|longue vie saine| verso|a|più lunga|sana|vita to|to|extended|healthy|lifespan نحو|إلى|حياة صحية أطول|صحي|العمر para uma vida mais longa e saudável, daha uzun, daha sağlıklı bir yaşama doğru, 以延长健康寿命为目标， verso una vita sana più lunga, إلى زيادة فترة الحياة الصحية, towards extended healthy lifespan, به طول عمر سالم بیشتر, к более продолжительной здоровой жизни, hacia una mayor duración de vida saludable,

also einer längeren Zeit ohne Krankheiten zu lenken. то есть|более длительного|времени|времени|без|болезней|к|направить |||||||to steer así que|un|mayor|tiempo|sin|enfermedades|a|dirigir para dirigir por mais tempo sem doenças. 即较长时间没有生病。 quindi un periodo più lungo senza malattie. أي فترة أطول بدون أمراض. that is, a longer time without diseases. یعنی مدت زمان بیشتری بدون بیماری معطوف کرد. то есть к более длительному времени без болезней. es decir, un tiempo más prolongado sin enfermedades.

Dafür muss man die Wurzel fast aller körperlicher Leiden angehen: для этого|должен|человек|корень|корень|почти|всех|физических|страданий|решить for it||||root|almost|almost all|physical|suffering|address para eso|debe|uno|la|raíz|casi|de todas|físicas|dolencias|abordar ||||ریشه||||| Para fazer isso, é preciso combater a raiz de quase todas as doenças físicas: Bunu yapmak için, neredeyse tüm fiziksel rahatsızlıkların kökenini ele almanız gerekir: 为此，您必须解决几乎所有身体疾病的根源： Per questo è necessario affrontare la radice di quasi tutte le sofferenze fisiche: لذلك يجب معالجة جذر معظم المعاناة الجسدية: To achieve this, one must address the root of almost all physical ailments: برای این کار باید به ریشه تقریباً تمام رنج‌های جسمی پرداخت: Для этого необходимо решить корень почти всех физических страданий: Para ello, es necesario abordar la raíz de casi todos los sufrimientos físicos:

Es ist kaum bekannt, это|есть|едва|известно eso|es es|apenas|conocido ||mało| esso|è|quasi|noto این|است|به سختی|شناخته شده it|is|hardly|known ذلك|يكون|بالكاد|معروف É pouco conhecido È poco conosciuto, من النادر أن يُعرف, It is hardly known, این موضوع به سختی شناخته شده است, Об этом почти ничего не известно, Es poco conocido,

dass die Altersforschung in den letzten Jahren что|исследования|старения|в|последние|годы| que|la|investigación sobre el envejecimiento|en|los|últimos|años ||badania nad starzeniem|||| ||la recherche sur le vieillissement|||| che|la|ricerca sull'invecchiamento|negli||ultimi|anni که|تحقیقات|پیرشناسی|در|سال‌های|اخیر|سال‌ها that|the|aging research|in|the|last|years أن|ال|أبحاث الشيخوخة|في|السنوات|الأخيرة|الماضية essa idade pesquisa nos últimos anos che la ricerca sull'invecchiamento negli ultimi anni أن أبحاث الشيخوخة قد حققت في السنوات الأخيرة that research on aging has made که تحقیقات در مورد پیری در سال‌های اخیر что исследования старения в последние годы que la investigación sobre el envejecimiento en los últimos años

Es soll sogar in naher Zukunft mit Humanversuchen begonnen werden. это|должно|даже|в|ближайшей|будущем|с|испытаниями на людях|начато|быть eso|debe|incluso|en|cercana|futuro|con|ensayos clínicos|comenzado|ser ||||bliskiej|||badaniami na ludziach|| ||||proche|||des essais humains|| esso|dovrebbe|addirittura|in|prossima|futuro|con|esperimenti umani|iniziati|essere این|باید|حتی|در|نزدیک|آینده|با|آزمایشات انسانی|شروع|شود it|shall|even|in|near|future|with|human trials|begun|be ذلك|يجب أن|حتى|في|القريبة|المستقبل|مع|التجارب البشرية|بدأ|سيكون Os testes em humanos estão programados para começar em um futuro próximo. 人体试验甚至有望在不久的将来开始。 Si prevede addirittura di iniziare a breve con esperimenti su esseri umani. من المقرر أن تبدأ التجارب البشرية حتى في المستقبل القريب. It is even expected that human trials will begin in the near future. حتی قرار است در آینده نزدیک آزمایشات انسانی آغاز شود. Скоро даже начнутся испытания на людях. Se dice que incluso en un futuro cercano se comenzará con ensayos en humanos.

Sehen wir uns drei Entdeckungen an, смотрим|мы|себя|три|открытия|на veamos|nosotros|nos|tres|descubrimientos|a ||||découvertes| vediamo|noi|ci|tre|scoperte|a ببینیم|ما|خودمان|سه|کشفیات|به let’s see|we|us|three|discoveries|at دعونا نرى|نحن|لنا|ثلاث|اكتشافات|على Vejamos três descobertas 让我们看看三个发现 Esaminiamo tre scoperte, دعونا نلقي نظرة على ثلاثة اكتشافات, Let's take a look at three discoveries, بیایید به سه کشف نگاهی بیندازیم, Давайте рассмотрим три открытия, Veamos tres descubrimientos,

*Intro* Intro *Introdução* *Intro* *مقدمة* *Intro* *مقدمه* *Введение* *Introducción*

Deine Zellen haben ein Verfallsdatum. твои|клетки|имеют|срок|годности tus|células|tienen|un|fecha de caducidad ||||termin ważności ||||date d'expiration tue|cellule|hanno|una|data di scadenza سلول‌های تو|سلول‌ها|دارند|یک|تاریخ انقضا your|cells|have|a|expiration date خلاياك|خلايا|لديها|تاريخ|انتهاء Suas células têm uma data de validade. Le tue cellule hanno una data di scadenza. لخلاياك تاريخ انتهاء. Your cells have an expiration date. سلول‌های تو یک تاریخ انقضا دارند. Твои клетки имеют срок годности. Tus células tienen una fecha de caducidad.

Immer wenn sie sich teilen, kopieren sie ihre Chromosomen. всегда|когда|они|себя|делятся|копируют|они|свои|хромосомы siempre|cuando|ellas|se|dividen|copian|ellas|sus|cromosomas |||||kopiują|||chromosomy |||||copient|||chromosomes ogni volta|che|esse|si|dividono|copiano|esse|loro|cromosomi همیشه|وقتی که|آنها|خودشان|تقسیم می‌شوند|کپی می‌کنند|آنها|کروموزوم‌های خود را| always|when|they|themselves|divide|copy|they|their|chromosomes دائماً|عندما|هي|نفسها|تنقسم|ينسخون|هي|كروموسوماتها|كروموسومات Sempre que se dividem, copiam seus cromossomos. 每当它们分裂时，它们就会复制染色体。 Ogni volta che si dividono, copiano i loro cromosomi. كلما انقسمت، تقوم بنسخ كروموسوماتها. Every time they divide, they copy their chromosomes. هر بار که تقسیم می‌شوند، کروموزوم‌های خود را کپی می‌کنند. Каждый раз, когда они делятся, они копируют свои хромосомы. Cada vez que se dividen, copian sus cromosomas.

Bei diesem Prozess geht jedes Mal ein kleines Stück DNA в|этом|процессе|уходит|каждое|раз|небольшой||кусок|ДНК en|este|proceso|va|cada|vez|un|pequeño|trozo|ADN in|questo|processo|va|ogni|volta|un|piccolo|pezzo|DNA در|این|فرآیند|می‌رود|هر|بار|یک|کوچک|تکه|DNA in this|this|process|goes|every|time|a|small|piece|DNA في|هذه|عملية|يذهب|كل|مرة|قطعة|صغيرة|جزء|حمض نووي Um pequeno pedaço de DNA passa por esse processo todas as vezes In questo processo, ogni volta si perde un piccolo pezzo di DNA. في هذه العملية، يضيع كل مرة قطعة صغيرة من الحمض النووي. In this process, a small piece of DNA is lost each time. در این فرآیند هر بار یک تکه کوچک از DNA از دست می‌رود. В этом процессе каждый раз теряется маленький кусочек ДНК. En este proceso, cada vez se pierde un pequeño trozo de ADN.

an ihren Enden verloren. на|их|концах|потеряны en|sus|extremos|perdidos |||zgubione a|le|estremità|perse به|آنها|انتهاها|گم شده at|their|ends|lost في|نهاياتهم|النهايات|ضائعة perdidos em seus fins. persi alle loro estremità. فقدت في نهاياتها. lost at their ends. در انتهای خود گم شده‌اند. потеряны на их концах. perdidos en sus extremos.

Das könnte katastrophale Folgen haben. это|могло бы|катастрофические|последствия|иметь eso|podría|catastróficas|consecuencias|tener ||katastrofalne|| questo|potrebbe|catastrofiche|conseguenze|avere این|می‌تواند|فاجعه‌آمیز|عواقب|داشته باشد this|could|catastrophic|consequences|have ذلك|قد|كارثية|عواقب|يكون لها Isso pode ter consequências desastrosas. Questo potrebbe avere conseguenze catastrofiche. يمكن أن يكون لذلك عواقب كارثية. This could have catastrophic consequences. این می‌تواند عواقب فاجعه‌باری داشته باشد. Это может иметь катастрофические последствия. Eso podría tener consecuencias catastróficas.

Deshalb werden die Enden von langen DNA-Segmenten, поэтому|будут|концов|концах|от|длинных||сегменты por eso|serán|los|extremos|de|largos|| |||||||segmentach |||||||segments quindi|saranno|le|estremità|di|lunghi|| به همین دلیل|می‌شوند|انتهاها||از|بلند|| therefore|are|the|ends|of|long||segments لذلك|يتم|النهايات|النهايات|من|طويلة|| Portanto, as extremidades de longos segmentos de DNA, Perciò le estremità dei lunghi segmenti di DNA, لذلك يتم حماية نهايات قطع الحمض النووي الطويلة, That is why the ends of long DNA segments, به همین دلیل، انتهای بخش‌های بلند DNA, Поэтому концы длинных сегментов ДНК, Por eso, los extremos de segmentos largos de ADN,

Sie sind ein bisschen wie die Plastikstücke они|есть|один|немного|как|пластиковые|кусочки ellos|son|un|poco|como|las|piezas de plástico ||||||plastikowe kawałki essi|sono|un|po'|come|i|pezzi di plastica آنها|هستند|یک|کمی|مانند|قطعات|پلاستیکی they|are|a|bit|like|the|plastic pieces هم|يكونون|قطعة|قليلاً|مثل|قطع|البلاستيك Eles são um pouco como as peças de plástico Sono un po' come i pezzi di plastica إنهم يشبهون قليلاً قطع البلاستيك They are a bit like the plastic pieces آنها کمی شبیه قطعات پلاستیکی هستند Они немного похожи на пластиковые части. Son un poco como las piezas de plástico

am Ende von Schnürsenkeln. на|конце|шнурках|шнурках |||shoelaces al|final|de|cordones |||کفش‌تسمه‌ها na ponta dos cadarços. alla fine dei lacci delle scarpe. في نهاية أربطة الأحذية. at the end of shoelaces. در انتهای بند کفش. На концах шнурков. al final de los cordones.

Aber auch sie nutzen sich mit jeder Zellteilung ab. но|также|они|изнашиваются|себя|с|каждой|делением клетки|изнашиваются pero|también|ellas|utilizan|se|con|cada|división celular|se desgastan |||||||division cellulaire| ma|anche|essi|usano|si|con|ogni|divisione cellulare|via اما|همچنین|آنها|استفاده می‌کنند|خود را|با|هر|تقسیم سلولی|فرسوده می‌شوند but|also|they|wear out|themselves|with|every|cell division|off لكن|أيضاً|هم|يستخدمون|أنفسهم|مع|كل|انقسام الخلية|يتلاشى Mas eles também se desgastam a cada divisão celular. 但它们也会随着每次细胞分裂而磨损。 Ma anche loro si consumano ad ogni divisione cellulare. لكنهم أيضاً يتآكلون مع كل انقسام خلوي. But they also wear out with each cell division. اما آنها نیز با هر بار تقسیم سلولی فرسوده می‌شوند. Но и они изнашиваются с каждой делением клетки. Pero también se desgastan con cada división celular.

In manchen Zellen sind sie nach einer bestimmten Anzahl в|некоторых|клетках|есть|они|после|определенного|количества| en|algunas|células|son|ellas|después de|un|determinado|número ||||||||liczba in|alcune|cellule|sono|essi|dopo|una|certa|numero در|برخی|سلول‌ها|هستند|آنها|بعد از|یک|مشخص|تعداد in|some|cells|are|they|after|a|certain|number في|بعض|الخلايا|يكونون|هم|بعد|عدد معين|معين|عدد Em algumas células eles estão depois de um certo número 在某些细胞中，它们在达到一定数量后 In alcune cellule sono presenti dopo un certo numero في بعض الخلايا، يكونون بعد عدد معين من In some cells, they are gone after a certain number در برخی سلول‌ها، آنها پس از تعداد معینی В некоторых клетках они исчезают после определенного количества En algunas células están después de un número determinado

von Teilungen komplett aufgebraucht. от|делений|полностью|израсходованы de|divisiones|completamente|agotadas |podziałów||wyczerpany |des divisions||épuisé da|divisioni|completamente|esaurite از|تقسیمات|کاملاً|مصرف شده of|divisions|completely|exhausted من|الانقسامات|بالكامل|مستهلكة completamente esgotado pelas divisões. 完全被各部门用完。 completamente consumate da divisioni. تم استهلاكها بالكامل من الانقسامات. completely used up from divisions. از تقسیمات کاملاً مصرف شده. полностью исчерпаны делениями. completamente consumidas por divisiones.

Diese Zellen werden zu Zombies, zu seneszenten Zellen. эти|клетки|становятся|к|зомби|к|сенесцентным|клеткам estas|células|se vuelven|a|zombis|a|senescentes|células ||||||senescentnych| ||||zombies||sénescentes| queste|cellule|diventano|a|zombie|a|senescenti|cellule این|سلول‌ها|می‌شوند|به|زامبی‌ها|به|سالخورده|سلول‌ها these|cells|become|to|zombies|to|senescent|cells هذه|الخلايا|تصبح|إلى|زومبي||شيخوخة|خلايا Essas células se tornam zumbis, células senescentes. Queste cellule diventano zombie, cellule senescenti. تتحول هذه الخلايا إلى زومبي، إلى خلايا شيخوخة. These cells become zombies, senescent cells. این سلول‌ها به زامبی‌ها، به سلول‌های سالخورده تبدیل می‌شوند. Эти клетки становятся зомби, сенесцентными клетками. Estas células se convierten en zombis, en células senescentes.

Seneszente Zellen bleiben einfach da und sterben nicht. сенесцентные|клетки|остаются|просто|там|и|умирают|не senescentes|células|permanecen|simplemente|ahí|y|mueren|no ||zostają||||| cellules sénescentes||||||| senescenti|cellule|rimangono|semplicemente|lì|e|muoiono|non سالخورده|سلول‌ها|می‌مانند|فقط|آنجا|و|می‌میرند|نمی‌کنند senescent|cells|remain|simply|there|and|die|not الخلايا الشيخوخة|خلايا|تبقى|ببساطة|هناك|و|تموت|لا As células senescentes ficam paradas e não morrem. Le cellule senescenti rimangono semplicemente lì e non muoiono. تبقى الخلايا الشيخوخة ببساطة ولا تموت. Senescent cells just stay there and do not die. سلول‌های سالخورده فقط آنجا می‌مانند و نمی‌میرند. Сенесцентные клетки просто остаются и не умирают. Las células senescentes simplemente permanecen ahí y no mueren.

Sie beschädigen das umliegende Gewebe они|повреждают|окружающее|окружающее|ткань ellos|dañan|el|circundante|tejido |||otaczające|tkanka |||tissulaire environnant|tissu essi|danneggiano|il|circostante|tessuto آنها|آسیب می‌زنند|به|اطراف|بافت they|damage|the|surrounding|tissue هم|يضرون|النسيج|المحيط|الأنسجة Eles danificam o tecido circundante 它们会损害周围的组织 Danneggiano i tessuti circostanti إنها تضر الأنسجة المحيطة They damage the surrounding tissue. آنها بافت های اطراف را آسیب می زنند Они повреждают окружающие ткани Dañan el tejido circundante

und werden mit vielen Alterskrankheiten, и|становятся|с|многими|возрастными заболеваниями y|se ven|con|muchas|enfermedades relacionadas con la edad ||||chorobami wieku starczego ||||maladies liées à l'âge e|vengono|con|molte|malattie legate all'età و|می‌شوند|با|بسیاری|بیماری‌های سنی and|are|with|many|age-related diseases و|يصبحون|مع|العديد من|الأمراض المرتبطة بالعمر e ficar com muitas doenças da velhice, 并面临多种老年疾病， e sono associati a molte malattie legate all'età, وترتبط بالعديد من الأمراض المرتبطة بالعمر, and are associated with many age-related diseases, و با بسیاری از بیماری های مربوط به سن، и связаны со многими возрастными заболеваниями, y se asocian con muchas enfermedades relacionadas con la edad,

wie Diabetes und Nierenversagen, in Zusammenhang gebracht. такими как|диабет|и|почечная недостаточность|в|связь|приносят como|diabetes|y|insuficiencia renal|en|relación|traído |||niewydolność nerek||związek| |le diabète||insuffisance rénale||relation| come|diabete|e|insufficienza renale|in|relazione|portate مانند|دیابت|و|نارسایی کلیه|در|ارتباط|مرتبط می‌شوند such as|diabetes|and|kidney failure|in|connection|brought مثل|السكري|و|الفشل الكلوي|في|ارتباط|تم الإشارة إلى como diabetes e insuficiência renal. 例如糖尿病和肾衰竭。 come il diabete e l'insufficienza renale. مثل السكري وفشل الكلى. such as diabetes and kidney failure. مانند دیابت و نارسایی کلیه، در ارتباط هستند. такими как диабет и почечная недостаточность. como la diabetes y la insuficiencia renal.

Was wäre also, wenn man sie loswerden könnte? что|было бы|итак|если|кто-то|их|избавиться|мог бы qué|sería|entonces|si|uno|ellas|deshacerse|podría ||||||pozbyć| ||||||s'en débarrasser| cosa|sarebbe|quindi|se|si|esse|liberarsene|potrebbe چه|می‌بود|بنابراین|اگر|کسی|آنها|خلاص شدن|می‌توانست what|would be|then|if|one|them|could get rid of|could ماذا|سيكون|إذن|إذا|المرء|هم|يتخلص من|يمكن E daí se você pudesse se livrar deles? Cosa succederebbe quindi se si potessero eliminare? فماذا لو كان بإمكاننا التخلص منها؟ So what if we could get rid of them? پس اگر بتوان آنها را از بین برد، چه می شود؟ Так что же, если бы можно было от них избавиться? ¿Qué pasaría entonces si se pudieran eliminar?

Wissenschaftler haben Mäuse genetisch so modifiziert, учёные|они сделали|мышей|генетически|так|модифицировали científicos|han|ratones|genéticamente|tan|modificado |||||zmodyfikowali |||||modifié scienziati|hanno|topi|geneticamente|così|modificato دانشمندان|فعل کمکی haben|موش‌ها|به‌طور ژنتیکی|این‌گونه|تغییر داده‌اند scientists|have|mice|genetically|so|modified العلماء|قد|الفئران|جينياً|هكذا|عدلوا Cientistas têm camundongos geneticamente modificados Gli scienziati hanno modificato geneticamente i topi, قام العلماء بتعديل الفئران وراثيًا Scientists have genetically modified mice, دانشمندان موش‌ها را به‌طور ژنتیکی تغییر داده‌اند, Ученые генетически модифицировали мышей, Los científicos han modificado genéticamente ratones,

dass sie ihre seneszenten Zellen nach Bedarf beseitigen konnten. что|они|свои|стареющие|клетки|по|необходимости|устранять|могли que|ellas|sus|senescentes|células|según|necesidad|eliminar|pudieron ||||||potrzeby|usunąć| |||sénescentes||||éliminer| che|esse|loro|senescenti|cellule|dopo|necessità|eliminare|hanno potuto که|آنها|سلول‌های|پیری|سلول‌ها|به‌محض|نیاز|از بین بردن|توانسته‌اند |||senescent|cells|||| أن|هم|خلاياهم|الشيخوخة|خلايا|حسب|الحاجة|القضاء على|استطاعوا que eles poderiam eliminar suas células senescentes conforme necessário. in modo che potessero eliminare le loro cellule senescenti secondo necessità. حتى يتمكنوا من التخلص من خلايا الشيخوخة حسب الحاجة. so that they could eliminate their senescent cells as needed. به‌طوری‌که بتوانند سلول‌های پیری خود را به‌دلخواه از بین ببرند. чтобы они могли по мере необходимости устранять свои сенесцентные клетки. de modo que pudieron eliminar sus células senescentes según fuera necesario.

Ältere Mäuse, die keine seneszenten Zellen hatten, waren aktiver, старшие|мыши|которые|не имели|стареющих|клеток|они имели||более активными mayores|ratones|que|no|senescentes|células|tenían|eran|más activos پیرتر|موش‌ها|که|هیچ|پیری|سلول‌ها|داشتند|بوده‌اند|فعال‌تر Camundongos mais velhos que não tinham células senescentes eram mais ativos, I topi più anziani, che non avevano cellule senescenti, erano più attivi, كانت الفئران الأكبر سنًا، التي لا تحتوي على خلايا شيخوخة، أكثر نشاطًا, Older mice that had no senescent cells were more active, موش‌های مسن‌تر که سلول‌های پیری نداشتند، فعال‌تر بودند, Старые мыши, у которых не было сенесцентных клеток, были более активными, Los ratones mayores que no tenían células senescentes eran más activos,

hatten gesündere Herzen und Nieren und eine niedrigere Krebsrate. они имели|более здоровые|сердца|и|почки|и|более|низкую|уровень рака ||||||||cancer rate tenían|más saludables|corazones|y|riñones|y|una|más baja|tasa de cáncer داشتند|سالم‌تر|قلب‌ها|و|کلیه‌ها|و|یک|پایین‌تر|نرخ سرطان tinham corações e rins mais saudáveis e taxas mais baixas de câncer. avevano cuori e reni più sani e un tasso di cancro più basso. وكانت لديها قلوب وكلى أكثر صحة ومعدل سرطان أقل. had healthier hearts and kidneys, and a lower cancer rate. قلب و کلیه‌های سالم‌تری داشتند و نرخ سرطان کمتری داشتند. имели более здоровые сердца и почки и более низкий уровень рака. tenían corazones y riñones más saludables y una tasa de cáncer más baja.

und das in besserer Gesundheit als eine durchschnittliche Maus. и|это|в|лучшей|здоровье|чем|средняя|средняя|мышь y|eso|en|mejor|salud|que|un|promedio|ratón |||||||średnia| e|questo|in|migliore|salute|di|un|media|topo و|این|در|بهتر|سلامتی|از|یک|متوسط|موش and|that|in|better|health|than|a|average|mouse و|ذلك|في|أفضل|صحة|من|فأر|عادية| e em melhor saúde do que o rato médio. e questo in migliore salute rispetto a un topo medio. وذلك بصحة أفضل من الفأر العادي. and that in better health than an average mouse. و این در حالی بود که از سلامت بهتری نسبت به یک موش متوسط برخوردار بودند. и это в лучшем здоровье, чем средняя мышь. y eso en mejor salud que un ratón promedio.

Da wir nicht alle Zellen im menschlichen Körper так как|мы|не|все|клетки|в|человеческом|теле ya que|nosotros|no|todas|células|en el|humano|cuerpo poiché|noi|non|tutte|cellule|nel|umano|corpo چونکه|ما|نه|همه|سلول ها|در|انسانی|بدن as|we|not|all|cells|in the|human|body لأن|نحن|لا|جميع|خلايا|في|بشري|جسم Porque não somos todas as células do corpo humano 因为我们不具备人体所有的细胞 Poiché non possiamo modificare geneticamente tutte le cellule del corpo umano, نظرًا لأننا لا نستطيع تعديل جميع الخلايا في جسم الإنسان Since we cannot genetically modify all the cells in the human body, از آنجا که ما نمی‌توانیم تمام سلول‌های بدن انسان را Поскольку мы не можем изменить все клетки в человеческом теле Dado que no podemos modificar genéticamente todas las células del cuerpo humano,

müssen wir uns etwas anderes einfallen lassen. должны|мы|себе|что-то|другое|придумать|позволить debemos|nosotros|a nosotros|algo|diferente|ocurrir|dejar |||||wpaść na| |||||trouver| dobbiamo|noi|ci|qualcosa|altro|venire in mente|lasciare باید|ما|خودمان|چیزی|دیگر|به ذهن رسیدن|گذاشتن must|we|ourselves|something|other|come up|let يجب أن|نحن|لنا|شيء|آخر|يخطر|نترك temos que inventar outra coisa. 我们必须想点别的办法。 dobbiamo inventarci qualcos'altro. يجب أن نفكر في شيء آخر. we need to come up with something else. باید به فکر یک راه حل دیگر باشیم. нам нужно придумать что-то другое. tenemos que pensar en algo diferente.

Aber wie töten wir die seneszenten Zellen но|как|убить|мы|эти|сенесцентные|клетки pero|cómo|matamos|nosotros|las|senescentes|células |||||les cellules sénescentes| ma|come|uccidiamo|noi|le|senescenti|cellule اما|چگونه|می‌کشیم|ما|آن|پیری|سلول‌ها but|how|kill|we|the|senescent|cells لكن|كيف|نقتل|نحن|الخلايا|الشيخوخة|خلايا Mas como matamos as células senescentes Ma come uccidiamo le cellule senescenti لكن كيف نقتل الخلايا المتقدمة في السن But how do we kill the senescent cells اما چگونه سلول‌های سنسنت را می‌کشیم Но как мы убьем сенесцентные клетки Pero, ¿cómo matamos las células senescentes

ohne gesunde Zellen anzugreifen? без|здоровые|клетки|атаковать sin|sanas|células|atacar |zdrowe||atakować |saines|| senza|sane|cellule|attaccare بدون|سالم|سلول‌ها|حمله کردن به without|healthy|cells|to attack دون|صحية|خلايا|مهاجمة sem atacar as células saudáveis? 而不攻击健康细胞？ senza attaccare le cellule sane? دون الإضرار بالخلايا السليمة؟ without attacking healthy cells? بدون اینکه به سلول‌های سالم آسیب بزنیم؟ не затрагивая здоровые клетки? sin atacar las células sanas?

In den meisten Zellen wird ein Selbstmordprogramm aktiviert, в|большинстве|большинства|клеток|будет|одна|программа самоубийства|активирована en|las|la mayoría de|células|se activa|un|programa de suicidio|activado ||||||program samobójczy| ||||||programme de suicide| in|le|maggior parte|cellule|viene|un|programma di suicidio|attivato در|آن|بیشتر|سلول‌ها|می‌شود|یک|برنامه خودکشی|فعال می‌شود in|the|most|cells|is|a|suicide program|activated في|معظم|خلايا|خلايا|يتم|برنامج|انتحار|تفعيل Um programa de suicídio é ativado na maioria das células Nella maggior parte delle cellule viene attivato un programma di suicidio, في معظم الخلايا، يتم تفعيل برنامج انتحار. In most cells, a suicide program is activated, در بیشتر سلول‌ها یک برنامه خودکشی فعال می‌شود, В большинстве клеток активируется программа самоубийства, En la mayoría de las células se activa un programa de suicidio,

wenn sie beschädigt sind. если|они|повреждены|есть cuando|ellas|dañadas|están ||są uszkodzone| ||endommagés| quando|esse|danneggiate|sono اگر|آنها|آسیب دیده|هستند when|they|damaged|are عندما|هم|تضرروا|يكونون se estiverem danificados. se sono danneggiati. عندما تكون تالفة. when they are damaged. اگر آنها آسیب دیده باشند. если они повреждены. cuando están dañados.

Nur nicht in den seneszenten Zellen. только|не|в|стареющих|клетках|клетках solo|no|en|las|senescentes|células ||||cellules sénescentes| solo|non|nelle|le|senescenti|cellule فقط|نه|در|آن|پیری|سلول‌ها only|not|in|the|senescent|cells فقط|لا|في|الخلايا|الشيخوخة| Só não nas células senescentes. Solo non nelle cellule senescenti. فقط ليس في الخلايا الشيخوخة. Just not in the senescent cells. فقط در سلول‌های سنسنت نه. Только не в сенесцентных клетках. Solo que no en las células senescentes.

Grund dafür ist ein Mangel an dem Protein, das ihnen sagt, причина|для этого|есть|недостаток|недостаток|в|белке|белке|который|им|говорит razón|para eso|es|una|falta|de|la|proteína|que|les|dice motivo|per questo|è|una|mancanza|a|la|proteina|che|a loro|dice دلیل|برای آن|است|یک|کمبود|به|آن|پروتئین|که|به آنها|می‌گوید reason|for it|is|a|lack|of|the|protein|which|them|tells السبب|لذلك|هو|نقص||في|البروتين||الذي|لهم|يقول Isto é devido à falta da proteína que lhes diz La ragione è una mancanza della proteina che dice loro, السبب في ذلك هو نقص في البروتين الذي يخبرهم, The reason for this is a lack of the protein that tells them, دلیل آن کمبود پروتئینی است که به آنها می‌گوید, Причина в нехватке белка, который говорит им, La razón de esto es la falta de la proteína que les dice,

wann es Zeit ist zu sterben. когда|это|время|есть|чтобы|умирать cuándo|es|tiempo|es|para|morir quando|esso|tempo|è|a|morire کی|آن|زمان|است|برای|مردن when|it|time|is|to|to die ||||إلى|الموت quando é hora de morrer quando è il momento di morire. متى حان الوقت للموت. when it is time to die. کی وقت مردن است. когда пришло время умирать. cuándo es el momento de morir.

Ende 2016 wurde Mäusen in einer Studie dieses Protein gespritzt. конец|был|мышам|в|одном|исследовании|этого|белка|введено a finales de|fue|a los ratones|en|un|estudio|esta|proteína|inyectado ||||||||injecté fine|è stato|a topi|in|uno|studio|questa|proteina|iniettata پایان|شد|به موش‌ها|در|یک|مطالعه|این|پروتئین|تزریق شد end|were|mice|in|a|study|this|protein|injected نهاية|تم|الفئران|في|دراسة|دراسة|هذا|بروتين|تم حقنه No final de 2016, camundongos foram injetados com essa proteína em um estudo. Alla fine del 2016, a dei topi è stata iniettata questa proteina in uno studio. في نهاية عام 2016، تم حقن الفئران في دراسة بهذا البروتين. At the end of 2016, mice were injected with this protein in a study. در پایان سال 2016 به موش‌ها در یک مطالعه این پروتئین تزریق شد. В конце 2016 года мышам в исследовании ввели этот белок. A finales de 2016, se inyectó esta proteína a ratones en un estudio.

Dadurch wurden 80% ihrer seneszenten Zellen getötet благодаря этому|были|их|сенесцентных|клеток|убито por eso|fueron|de sus|senescentes|células|asesinadas |||cellules sénescentes|| perciò|sono stati|delle loro|senescenti|cellule|uccise به این ترتیب|شدند|از سلول‌های|پیری|سلول‌ها|کشته شدند thus|were|their|senescent|cells|killed نتيجة لذلك|تم|خلاياهم|الشيخوخة|خلايا|تم قتلها Isso matou 80% de suas células senescentes Di conseguenza, l'80% delle loro cellule senescenti è stato ucciso. نتيجة لذلك، تم قتل 80% من خلاياها الشيخوخة. As a result, 80% of their senescent cells were killed. به این ترتیب 80% از سلول‌های پیری آن‌ها کشته شدند. В результате было уничтожено 80% их сенесцентных клеток. Como resultado, se eliminaron el 80% de sus células senescentes.

und beinahe keine gesunden Zellen angegriffen. и|почти|ни|здоровых|клеток|атаковано y|casi|ninguna|sanas|células|atacadas |presque||saines|| e|quasi|nessuna|sane|cellule|attaccate و|تقریباً|هیچ|سالم|سلول‌ها|مورد حمله قرار گرفتند and|almost|no|healthy|cells|attacked و|تقريبًا|أي|صحية|خلايا|تم مهاجمتها e quase nenhuma célula saudável foi atacada. E quasi nessuna cellula sana è stata attaccata. ولم يتم مهاجمة أي خلايا صحية تقريبًا. and almost no healthy cells were attacked. و تقریباً هیچ سلول سالمی مورد حمله قرار نگرفت. И почти не было затронуто здоровых клеток. y casi no se atacaron células sanas.

Die behandelten Mäuse waren gesünder эти|обработанные|мыши|были|более здоровыми los|tratados|ratones|eran|más saludables |badane||| |traitées||| le|trattate|topi|erano|più sane این|درمان شده|موش‌ها|بودند|سالم‌تر the|treated|mice|were|healthier الفئران|المعالجة|فئران|كانت|أكثر صحة Os ratos tratados eram mais saudáveis I topi trattati erano più sani. كانت الفئران المعالجة أكثر صحة. The treated mice were healthier. موش‌های درمان شده سالم‌تر بودند. Обработанные мыши были здоровее. Los ratones tratados estaban más sanos.

und ausgegangenes Fell wuchs wieder nach. и|выпавшее|шерсть|рос|снова|назад y|caído|pelaje|creció|de nuevo|hacia atrás |zrzucane|||| |la fourrure tombée|pelage||| e|uscito|pelo|crebbe|di nuovo|dopo و|رفته|پشم|رشد کرد|دوباره|بعد and|gone|fur|grew|again|back و|المتساقط|الفراء|نما|مرة أخرى|بعد e a pele perdida voltou a crescer. e la pelliccia caduta ricresceva. ونمت الفراء الذي تم فقدانه مرة أخرى. and the shed fur grew back. و خز رفته دوباره رشد کرد. и выпавшая шерсть снова отрастала. y el pelaje que se había caído volvió a crecer.

Einige neue Firmen beschäftigen sich bereits mit möglichen Behandlungen некоторые|новые|компании|занимаются|себя|уже|с|возможными|лечениями algunas|nuevas|empresas|se ocupan|reflexivo|ya|con|posibles|tratamientos |||||déjà||| alcune|nuove|aziende|si occupano|si|già|con|possibili|trattamenti برخی|جدید|شرکت‌ها|مشغول هستند|خود را|قبلاً|با|ممکن|درمان‌ها some|new|companies|deal|themselves|already|with|possible|treatments بعض|جديدة|الشركات|مشغولة|نفسها|بالفعل|مع|المحتملة|العلاجات Algumas novas empresas já estão explorando possíveis tratamentos Alcune nuove aziende si stanno già occupando di possibili trattamenti بعض الشركات الجديدة تعمل بالفعل على علاجات محتملة. Some new companies are already working on possible treatments برخی از شرکت‌های جدید در حال حاضر به درمان‌های ممکن پرداخته‌اند. Некоторые новые компании уже занимаются возможными методами лечения Algunas nuevas empresas ya están trabajando en posibles tratamientos

auf Basis seneszenter Zellen. на|основе|сенесцентных|клеток sobre|base|senescentes|células ||senescentnych| |base 1|cellules sénescentes| su|base|senescenti|cellule بر اساس|پایه|پیری|سلول‌ها on|basis|senescent|cells على|أساس|الشيخوخة|الخلايا baseado em células senescentes. basati su cellule senescenti. استنادًا إلى الخلايا المتقدمة في السن. based on senescent cells. بر اساس سلول‌های سنسنت. на основе сенесцентных клеток. basados en células senescentes.

Die ersten Menschenversuche waren vielversprechend. первые||испытания на людях|были|многообещающими los|primeros|ensayos en humanos|fueron|prometedores ||||prometteuses i|primi|esperimenti umani|erano|promettenti اولین|نخستین|آزمایش‌های انسانی|بودند|امیدوارکننده the|first|human trials|were|promising التجارب|الأولى|على البشر|كانت|واعدة Os primeiros experimentos humanos foram promissores. I primi esperimenti sugli esseri umani sono stati promettenti. كانت التجارب البشرية الأولى واعدة. The first human trials were promising. اولین آزمایش‌های انسانی امیدوارکننده بودند. Первые испытания на людях были многообещающими. Los primeros ensayos en humanos fueron prometedores.

2: NAD+. NAD+ NAD NAD+ نیکوتین‌آمید آدنین دی‌نوکلئوتید 2: NAD+. 2: NAD+. 2: NAD+. 2: NAD+. 2: NAD+. 2: NAD+. 2: NAD+.

Zellen bestehen aus Hunderten Millionen Teilen, клетки|состоят|из|сотен|миллионов|частей las células|consisten|de|cientos|millones|partes |składają się|||| cellule|consistono|da|centinaia|milioni|parti سلول‌ها|تشکیل شده‌اند|از|صدها|میلیون‌ها|بخش‌ها cells|consist|of|hundreds|millions|parts الخلايا|تتكون|من|مئات|الملايين|أجزاء As células são compostas de centenas de milhões de partes Le cellule sono composte da centinaia di milioni di parti, تتكون الخلايا من مئات الملايين من الأجزاء, Cells consist of hundreds of millions of parts, سلول‌ها از صدها میلیون قسمت تشکیل شده‌اند, Клетки состоят из сотен миллионов частей, Las células están compuestas por cientos de millones de partes,

aus den Strukturen, Maschinen, Nachrichten und Katalysatoren, из|тех|структур|машин|сообщений|и|катализаторов de|las|estructuras|máquinas|señales|y|catalizadores ||||||katalizatory da|le|strutture|macchine|messaggi|e|catalizzatori از|این|ساختارها|ماشین‌ها|پیام‌ها|و|کاتالیزورها of|the|structures|machines|messages|and|catalysts من|الهياكل||الآلات|الرسائل|و|المحفزات das estruturas, máquinas, mensagens e catalisadores, dalle strutture, macchine, messaggi e catalizzatori, من الهياكل والآلات والرسائل والعوامل المساعدة, from structures, machines, messages, and catalysts, از ساختارها، ماشین‌ها، پیام‌ها و کاتالیزورها, из структур, машин, сообщений и катализаторов, de estructuras, máquinas, mensajes y catalizadores,

mit deren Hilfe Reaktionen ablaufen. с|помощью|помощи|реакций|протекают con|cuya|ayuda|reacciones|ocurren ||||se déroulent con|il cui|aiuto|reazioni|avvengono با|آن‌ها|کمک|واکنش‌ها|انجام می‌شوند with|whose|help|reactions|take place بمساعدة|التي|المساعدة|التفاعلات|تحدث com a ajuda de quais reações ocorrem. grazie ai quali avvengono le reazioni. التي تساعد في حدوث التفاعلات. with the help of which reactions take place. که با کمک آن‌ها واکنش‌ها انجام می‌شود. с помощью которых происходят реакции. con los cuales se llevan a cabo reacciones.

Alle diese Teile müssen ständig abgebaut все|эти|части|должны|постоянно|разобраны todos|estas|partes|deben|constantemente|desmanteladas ||||constamment|démontés tutti|questi|pezzi|devono|continuamente|smontati همه|این|بخش‌ها|باید|به طور مداوم|تخریب شوند all|these|parts|must|constantly|broken down جميع|هذه|الأجزاء|يجب أن|باستمرار|يتم تفكيكها Todas essas peças devem ser constantemente desmontadas Tutti questi pezzi devono essere costantemente smontati يجب تفكيك جميع هذه الأجزاء باستمرار All these parts must be constantly dismantled تمام این قطعات باید به طور مداوم از هم جدا شوند Все эти части должны постоянно разбираться Todas estas partes deben ser desmontadas constantemente

und wieder neu aufgebaut werden. и|снова|новые|собраны|должны быть y|de nuevo|nuevas|construidas|ser |||reconstruit| e|di nuovo|nuovi|montati|devono و|دوباره|جدید|ساخته شوند| and|again|new|built up|are و|مرة أخرى|جديدة|يتم بناؤها| e ser reconstruído novamente. e rimontati. وإعادة بنائها من جديد. and rebuilt. و دوباره سرهم شوند. и снова собираться. y volver a ser montadas.

Mit zunehmendem Alter wird dieser Prozess immer ineffektiver. с|увеличением|возраст|становится|этот|процесс|все более|неэффективным con|creciente|edad|se vuelve|este|proceso|cada vez|menos efectivo |||||||inefektywny |l'âge avancé||||||moins efficace con|crescente|età|diventa|questo|processo|sempre|meno efficace با|افزایش|سن|می‌شود|این|فرآیند|همیشه|ناکارآمدتر with|increasing|age|becomes|this|process|always|less effective مع|تزايد|العمر|يصبح|هذه|العملية|دائمًا|أقل فعالية Conforme você envelhece, esse processo se torna cada vez mais ineficaz. Con l'aumentare dell'età, questo processo diventa sempre meno efficace. مع تقدم العمر، يصبح هذا العملية أقل فعالية. As they age, this process becomes increasingly ineffective. با افزایش سن، این فرآیند هر بار ناکارآمدتر می‌شود. С возрастом этот процесс становится все менее эффективным. Con la edad, este proceso se vuelve cada vez menos efectivo.

Teile werden zusammengedrängt oder zu langsam abgebaut. части|становятся|сжатыми|или|слишком|медленно|разобраны partes|son|comprimidas|o|demasiado|lento|desmanteladas ||zbite|||| ||entassées||||dégradés pezzi|vengono|compressi|o|troppo|lentamente|smontati بخش‌ها|می‌شوند|فشرده می‌شوند|یا|به|کند|تخریب می‌شوند parts|are|compressed|or|too|slowly|broken down الأجزاء|يتم|ضغطها معًا|أو|جدًا|ببطء|يتم تفكيكها As peças estão agrupadas ou quebradas muito lentamente. I pezzi vengono compressi o smontati troppo lentamente. تتجمع الأجزاء أو يتم تفكيكها ببطء شديد. Parts are compressed or dismantled too slowly. قطعات فشرده می‌شوند یا به آرامی از هم جدا می‌شوند. Части сжимаются или разбираются слишком медленно. Las partes se comprimen o se desmontan demasiado lentamente.

Oder sie werden nicht mehr in ausreichender Menge produziert. или|они|будут|не|больше|в|достаточном|количестве|производятся o|ellos|serán|no|más|en|suficiente|cantidad|producido ||||||wystarczającej|| ||||||suffisante|| oppure|essi|diventeranno|non|più|in|sufficiente|quantità|prodotti یا|آنها|خواهند|نه|دیگر|در|کافی|مقدار|تولید می‌شوند or|they|are|not|more|in|sufficient|quantity|produced أو|هم|سيكونون|لا|أكثر|في|كافٍ|كمية|منتجة Ou eles não são mais produzidos em quantidades suficientes. Oppure non vengono più prodotti in quantità sufficiente. أو لن يتم إنتاجها بكميات كافية بعد الآن. Or they are no longer produced in sufficient quantities. یا دیگر به مقدار کافی تولید نمی‌شوند. Или они больше не производятся в достаточном количестве. O no se producirán en cantidades suficientes.

Wie zum Beispiel NAD+, ein Coenzym, das dafür sorgt, как|для|примера|NAD+|коэнзим|кофермент|который|для этого|заботится como|para el|ejemplo|NAD+|un|coenzima|que|para eso|se encarga |||NAD||koenzym||| |||||coenzyme||| come|a|esempio|NAD+|un|coenzima|che|per questo|si occupa مانند|به|مثال|NAD+|یک|کوآنزیم|که|برای آن|باعث می‌شود like|to the|example|NAD+|a|coenzyme|that|for it|ensures مثل|إلى|مثال|NAD+|إن|إنزيم مساعد|الذي|لذلك|يضمن Como o NAD+, uma coenzima que garante Come ad esempio il NAD+, un coenzima che si occupa, مثل NAD+، وهو إنزيم مساعد يضمن, Like NAD+, a coenzyme that ensures مانند NAD+، یک کوآنزیم که باعث می‌شود, Например, NAD+, кофермент, который заботится о том, Como por ejemplo el NAD+, una coenzima que se encarga de que

Eine niedrige NAD+-Konzentration steht низкая|низкая|||стоит una|baja|||está |faible||| una|bassa|||sta یک|پایین|||ایستاده است a|low|||is تركيز|منخفض|||يرتبط Uma baixa concentração de NAD+ Una bassa concentrazione di NAD+ è associata ترتبط تركيزات NAD+ المنخفضة A low NAD+ concentration is یک غلظت پایین NAD+ با Низкая концентрация NAD+ связана Una baja concentración de NAD+ está

mit vielen Krankheiten in Verbindung wie Hautkrebs, Alzheimer, |||||как|рак кожи|Альцгеймер con|muchas|enfermedades|en|conexión|como|cáncer de piel|Alzheimer ||||||rak skóry| ||||lien||cancer de la peau| con|molte|malattie|in|connessione|come|cancro della pelle|Alzheimer ||||||سرطان پوست|آلزایمر ||||||skin cancer|Alzheimer's |||||مثل|سرطان الجلد|الزهايمر associada a muitas doenças, como câncer de pele, Alzheimer, a molte malattie come il cancro della pelle, l'Alzheimer, بالعديد من الأمراض مثل سرطان الجلد، الزهايمر, associated with many diseases such as skin cancer, Alzheimer's, بسیاری از بیماری‌ها مانند سرطان پوست، آلزایمر, со многими заболеваниями, такими как рак кожи, болезнь Альцгеймера, asociada con muchas enfermedades como el cáncer de piel, Alzheimer,

Gefäßkrankheiten und Multipler Sklerose. сосудистые болезни|и|множественный|склероз vascular diseases||multiple|sclerosis enfermedades vasculares|y|esclerosis múltiple|esclerosis بیماری‌های عروقی|و|چندگانه|اسکلروز doenças vasculares e esclerose múltipla. le malattie vascolari e la sclerosi multipla. أمراض الأوعية الدموية والتصلب المتعدد. vascular diseases, and multiple sclerosis. بیماری‌های عروقی و اسکلروز چندگانه در ارتباط است. сосудистые заболевания и рассеянный склероз. enfermedades vasculares y esclerosis múltiple.

Aber NAD+ passt nicht durch die Zellmembran. но|NAD+|подходит|не|через|клеточную|мембрану pero|NAD+|no cabe|no|a través de|la|membrana celular ||||||błona komórkowa ||||||membrane cellulaire ma|NAD+|non passa|non|attraverso|la|membrana cellulare اما|نیکوتین‌آمید آدنین دی‌نوکلئوتید|جا می‌شود|نه|از طریق|غشاء|سلولی but|NAD+|fits|not|through|the|cell membrane لكن|ناد بلس|يناسب|ليس|عبر|الغشاء|الخلوي Mas o NAD+ não se encaixa na membrana celular. Ma il NAD+ non passa attraverso la membrana cellulare. لكن NAD+ لا يمكنه المرور عبر غشاء الخلية. But NAD+ does not pass through the cell membrane. اما NAD+ نمی‌تواند از غشای سلولی عبور کند. Но NAD+ не проходит через клеточную мембрану. Pero el NAD+ no puede atravesar la membrana celular.

Es einfach einzunehmen nutzt also nichts. это|просто|принимать|полезно|значит|ничего eso|fácil|de tomar|no sirve|por lo tanto|nada ||zajmowanie||| ||le prendre||| esso|semplicemente|assumerlo|non serve|quindi|niente این|به سادگی|مصرف کردن|فایده‌ای ندارد|بنابراین|هیچ چیز it|simply|to take|helps|also|nothing ذلك|ببساطة|تناوله|يفيد|إذن|لا شيء Então, simplesmente pegá-lo é inútil. Prenderlo semplicemente non serve a nulla. لذا فإن تناوله بهذه الطريقة لا يفيد. So taking it simply does not help. بنابراین، مصرف آن به سادگی فایده‌ای ندارد. Просто принимать его бесполезно. Tomarlo simplemente no sirve de nada.

Dafür können andere, kleinere Stoffe in die Zelle gelangen для этого|могут|другие|меньшие|вещества|в|клетку||попадать para eso|pueden|otros|más pequeños|sustancias|en|la|célula|entrar ||||||||entrer per questo|possono|altri|più piccoli|sostanze|in|la|cella|entrare برای این|می‌توانند|دیگر|کوچکتر|مواد|به|سلول|سلولی|وارد می‌شوند for this|can|other|smaller|substances|into|the|cell|enter لذلك|يمكن|أخرى|أصغر|مواد|إلى|الخلية|الخلوية|تصل Em troca, outras substâncias menores podem entrar na célula Al contrario, altre sostanze più piccole possono entrare nella cellula يمكن أن تدخل مواد أخرى أصغر إلى الخلية Other, smaller substances can enter the cell برای این کار، مواد دیگر و کوچکتر می‌توانند به داخل سلول وارد شوند Зато другие, более мелкие вещества могут попасть в клетку Sin embargo, otras sustancias más pequeñas pueden entrar en la célula

und sich dann zu NAD+ zusammensetzen. и|себя|затем|в|NAD+|собираться y|se|entonces|en|NAD+|ensamblar |||||składać |||||se combiner e|si|poi|a|NAD+|assemblarsi و|خود را|سپس|به|نیکوتین‌آمید آدنین دی‌نوکلئوتید|ترکیب می‌کنند and|themselves|then|to|NAD+|assemble و|نفسها|بعد ذلك|إلى|ناد بلس|تتجمع e, em seguida, monte para formar NAD +. e poi assemblarsi in NAD+. ثم تتجمع لتكوين NAD+. and then assemble into NAD+. و سپس به NAD+ تبدیل شوند. и затем собраться в NAD+. y luego ensamblarse en NAD+.

dass dadurch die Erneuerung von Haut-, Gehirn-, что|тем самым|обновление|обновление|стволовыми|| que|así|la|renovación|de|| |||odnowa||| |||renouvellement||| che|in questo modo|la|rigenerazione|di|| dass|dadurch|die|Erneuerung|von|| that|thereby|the|renewal|of|| dass|dadurch|die|Erneuerung|von|| que assim a renovação da pele, do cérebro, che ciò stimola il rinnovamento delle cellule staminali della pelle, del cervello, أن ذلك يعزز تجديد خلايا الجلد والدماغ و and muscle stem cells. که این امر باعث تحریک تجدید سلول‌های بنیادی پوست، مغز و عضله می‌شود. что это стимулирует обновление стволовых клеток кожи, мозга, que esto estimula la renovación de células madre de la piel, del cerebro,

Die Mäuse wirkten jünger, ||seemed| The mice looked younger Os ratos pareciam mais jovens I topi sembravano più giovani, بدت الفئران أصغر سناً, Мыши выглядели моложе, Los ratones parecían más jóvenes,

konnten ihre DNA besser reparieren und lebten etwas länger. могли|свою|ДНК|лучше|ремонтировать|и|жили|немного|дольше pudieron|su|ADN|mejor|reparar|y|vivieron|algo|más tiempo poterono|loro|DNA|meglio|riparare|e|vissero|un po'|più a lungo می‌توانستند|DNA خود را||بهتر|تعمیر کردن|و|زندگی کردند|کمی|طولانی‌تر could|their|DNA|better|repair|and|lived|somewhat|longer استطاعوا|حمضهم النووي|DNA|أفضل|إصلاح|و|عاشوا|قليلاً|أطول poderiam reparar melhor seu DNA e viveram um pouco mais. potevano riparare meglio il loro DNA e vivevano un po' più a lungo. كان بإمكانهم إصلاح الحمض النووي بشكل أفضل وعاشوا لفترة أطول. could repair their DNA better and lived a bit longer. می‌توانستند DNA خود را بهتر ترمیم کنند و کمی طولانی‌تر زندگی کردند. могли лучше восстанавливать свою ДНК и жили немного дольше. podían reparar mejor su ADN y vivían un poco más.

Das weckte sogar das Interesse der NASA. это|вызвало|даже|интерес||к|НАСА eso|despertó|incluso|el|interés|de la|NASA |wzbudziło||||| questo|suscitò|addirittura|l'|interesse|della|NASA این|برانگیخت|حتی|علاقه||به|ناسا this|awakened|even|the|interest|of the|NASA ذلك|أثار|حتى|الاهتمام|اهتمام|من|ناسا Isso até despertou o interesse da NASA. Questo ha persino suscitato l'interesse della NASA. هذا أثار حتى اهتمام ناسا. This even sparked the interest of NASA. این حتی علاقه ناسا را برانگیخت. Это даже вызвало интерес у NASA. Eso incluso despertó el interés de la NASA.

auf Mars-Missionen die DNA-Schäden durch kosmische Strahlung на|||которые|||из-за|космической|радиации en|||los|||por|cósmica|radiación |||||uszkodzenia||| ||missions sur Mars|||||| per|||i|||da|cosmica|radiazione در|||که|||به واسطه|کیهانی|تابش on|||the|||by|cosmic|radiation في|||التي|||بسبب|كونية|إشعاع em missões a Marte, os danos no DNA causados pelos raios cósmicos per ridurre i danni al DNA durante le missioni su Marte a causa delle radiazioni cosmiche. لإصلاح أضرار الحمض النووي الناتجة عن الإشعاع الكوني في بعثات المريخ. to mitigate DNA damage from cosmic radiation on Mars missions. تا در مأموریت‌های مریخ آسیب‌های DNA ناشی از تابش کیهانی чтобы на марсианских миссиях повреждения ДНК от космического излучения en misiones a Marte, de reparar los daños en el ADN causados por la radiación cósmica.

Versuche am Menschen sind geplant, aber es ist noch zu früh, испытания|на|людях|запланированы||но|это|есть|еще|слишком|рано intentos|en|humanos|son|planeados|pero|eso|es|aún|a|temprano esperimenti|sugli|esseri umani|sono|pianificati|ma|esso|è|ancora|a|presto آزمایش‌ها|بر روی|انسان‌ها|هستند|برنامه‌ریزی شده|اما|این|است|هنوز|به|زود trials|on the|humans|are|planned|but|it|is|still|too|early تجارب|على|البشر|هي|مخطط لها|لكن|من|هو|لا يزال|إلى|مبكر Testes em humanos estão planejados, mas é muito cedo Sono previsti esperimenti sugli esseri umani, ma è ancora troppo presto, تجارب على البشر مخطط لها، لكن لا يزال من المبكر, Experiments on humans are planned, but it is still too early, آزمایشات بر روی انسان‌ها برنامه‌ریزی شده است، اما هنوز زود است, Эксперименты на людях запланированы, но еще рано, Se están planeando ensayos en humanos, pero aún es demasiado pronto,

um zu sagen, ob das unsere Lebenszeit чтобы|чтобы|сказать|ли|это|наше|время жизни para|a|decir|si|eso|nuestra|esperanza de vida per|a|dire|se|questo|nostra|vita برای|به|گفتن|آیا|این|زندگی ما|عمر to|to|to say|if|this|our|lifespan من أجل|إلى|قول|إذا|ذلك|حياتنا|العمر para dizer se essa é a nossa vida per dire se questo migliorerà la nostra vita أن نقول ما إذا كان ذلك سيحسن من عمرنا to say whether this will improve our lifespan تا بگوییم آیا این به بهبود طول عمر ما чтобы сказать, улучшит ли это нашу продолжительность жизни para decir si eso mejorará nuestra esperanza de vida

NAD+ ist aber ein ernstzunehmender Kandidat NAD+|есть|но|один|серьезный|кандидат NAD+|es es|pero|un|serio|candidato ||||poważny| ||||candidat sérieux| NAD+|è|ma|un|serio|candidato ناد+|است|اما|یک|جدی‌گرفتن|کاندیدا NAD+|is|but|a|serious|candidate ناد+|هو|لكن|مرشح|جاد|مرشح Mas o NAD+ é um candidato sério NAD+ è però un candidato serio NAD+ هو مرشح جاد NAD+ is a serious candidate NAD+ یک کاندیدای جدی است. NAD+ является серьезным кандидатом NAD+ es un candidato serio.

für die erste menschliche Anti-Aging-Pille. для|первую||человеческую|||таблетка para|la|primera|humana||| ||||||pilule per|la|prima|umana||| برای|آن|اولین|انسانی||| for|the|first|human||anti-aging| من أجل|الحبة|الأولى|البشرية||| para a primeira pílula anti-envelhecimento humana. per la prima pillola anti-invecchiamento umana. لأول حبة مضادة للشيخوخة للبشر. for the first human anti-aging pill. برای اولین قرص ضد پیری انسانی. на первую человеческую анти-возрастную таблетку. para la primera píldora anti-envejecimiento humana.

3: Stammzellen. стволовые клетки células madre cellules souches cellule staminali سلول‌های بنیادی stem cells خلايا جذعية 3: Cellule staminali. 3: خلايا جذعية. 3: Stem cells. 3: سلول‌های بنیادی. 3: Стволовые клетки. 3: Células madre.

Stammzellen sind Blanko-Zellen, стволовые клетки|есть|пустыми| células madre|son|| ||pustymi| ||cellules vierges| cellule staminali|sono|| سلول‌های بنیادی|هستند|خالی| stem cells|are|blank| خلايا جذعية|هي|| Células-tronco são células em branco Le cellule staminali sono cellule vuote, الخلايا الجذعية هي خلايا فارغة, Stem cells are blank cells, سلول‌های بنیادی سلول‌های خالی هستند, Стволовые клетки — это клетки-пустышки, Las células madre son células en blanco,

und sich vervielfältigen, и|себя|размножаются y|se|multiplican ||mnożyć ||se multiplier e|si|moltiplicano و|خود را|تکثیر می‌کنند and|themselves|multiply و|أنفسها|تتكاثر e multiplique e si moltiplicano, وتتكاثر، and multiply, و تکثیر می‌شوند, и размножаются, y se multiplican,

um stetig frische, junge Zellen zu produzieren. чтобы|постоянно|свежие|молодые|клетки|чтобы|производить para|constantemente|frescas|jóvenes|células|a|producir |stale||||| |de manière continue||||| per|continuamente|fresche|giovani|cellule|a|produrre برای|به طور مداوم|تازه|جوان|سلول‌ها|به|تولید کردن to|constantly|fresh|young|cells|to|to produce من أجل|باستمرار|جديدة|شابة|خلايا|ل|إنتاج para produzir constantemente células frescas e jovens. per produrre costantemente cellule fresche e giovani. لإنتاج خلايا جديدة وشابة باستمرار. to continuously produce fresh, young cells. تا به طور مداوم سلول‌های تازه و جوان تولید کنند. чтобы постоянно производить свежие, молодые клетки. para producir constantemente células frescas y jóvenes.

Aber wenn wir älter werden, werden sie weniger. но|когда|мы|старше|становимся|становятся|они|меньше pero|cuando|nosotros|mayores|nos volvemos|se vuelven|ellas|menos ma|quando|noi|più vecchi|diventiamo||esse|meno اما|وقتی که|ما|پیرتر|می‌شویم|می‌شوند|آن‌ها|کمتر but|when|we|older|become||they|fewer لكن|عندما|نحن|أكبر|نصبح|تصبح|هي|أقل Mas à medida que envelhecemos, eles se tornam menos. Ma quando invecchiamo, diventano meno. لكن عندما نكبر في السن، تقل. But as we age, they become fewer. اما وقتی پیرتر می‌شویم، تعداد آن‌ها کمتر می‌شود. Но когда мы стареем, их становится меньше. Pero a medida que envejecemos, se vuelven menos.

dass mit dem Verschwinden der Stammzellen im Gehirn, что|с|исчезновением|исчезновение|стволовых|клеток|в|мозге que|con|la|desaparición|de las|células madre|en el|cerebro |||zniknięciem|||| che|con|la|scomparsa|delle|cellule staminali|nel|cervello که|با|ناپدید شدن|ناپدید شدن|سلول‌های|بنیادی|در|مغز |||||kmenové buňky|| that|with|the|disappearance|of the|stem cells|in the|brain أن|مع|اختفاء|اختفاء|الخلايا|الجذعية|في|الدماغ que com o desaparecimento das células-tronco no cérebro, che con la scomparsa delle cellule staminali nel cervello, أنه مع اختفاء الخلايا الجذعية في الدماغ, that with the disappearance of stem cells in the brain, که با ناپدید شدن سلول‌های بنیادی در مغز, что с исчезновением стволовых клеток в мозге, que con la desaparición de las células madre en el cerebro,

das Auftreten von Krankheiten einher ging. появление|появление|болезней|болезней|сопутствовало|шло la|aparición|de|enfermedades|junto|fue ||||szło| |apparition|||s'accompagna| che|insorgenza|di|malattie|insieme|andò که|بروز|بیماری‌ها|بیماری‌ها|همزمان|رفت the|occurrence|of|diseases|accompanies|went ظهور|ظهور|من|الأمراض|يترافق|حدث a ocorrência de doenças caminhava lado a lado. si è verificata l'insorgenza di malattie. رافق ذلك ظهور الأمراض. the occurrence of diseases was associated. ظهور بیماری‌ها همراه بود. возникали болезни. aparecieron enfermedades.

Sie spritzten daraufhin Stammzellen aus den Gehirnen von Baby-Mäusen они|впрыскивали|затем|стволовые клетки|из|мозгов||от|| ellos|inyectaron|a continuación|células madre|de|los|cerebros|de|| |||||||||myszy ||ensuite||||||| essi|spruzzarono|quindi|cellule staminali|da|i|cervelli|di|| آنها|اسپری کردند|در پی آن|سلول‌های بنیادی|از|مغزهای|مغز|از|| they|injected|subsequently|stem cells|from|the|brains|of|| هم|حقنوا|بعد ذلك|خلايا جذعية|من|أدمغة|أدمغة|من|| Eles então injetaram células-tronco do cérebro de camundongos bebês Hanno quindi spruzzato cellule staminali dai cervelli di topi neonati ثم قاموا بحقن خلايا جذعية من أدمغة الفئران الصغيرة They then injected stem cells from the brains of baby mice آنها سپس سلول‌های بنیادی را از مغزهای موش‌های نوزاد اسپری کردند Они впрыснули стволовые клетки из мозгов детенышей мышей Luego inyectaron células madre de los cerebros de ratones bebés

direkt in die Gehirne von älteren Mäusen. прямо|в|мозги||старых||мышей directamente|en|los|cerebros|de|mayores|ratones |||mózgi||| direttamente|nei|i|cervelli|di|più anziani|topi مستقیماً|به|مغزهای|مغز|از|بزرگ‌تر|موش‌ها directly|into|the|brains|of|older|mice مباشرة|في|أدمغة|أدمغة|من|الأكبر سناً|الفئران diretamente no cérebro de ratos mais velhos. direttamente nei cervelli di topi più anziani. مباشرة في أدمغة الفئران الأكبر سناً. directly into the brains of older mice. مستقیماً به مغزهای موش‌های بزرگ‌تر. прямо в мозги старших мышей. directamente en los cerebros de ratones mayores.

Genauer gesagt in den Hypothalamus, einen Teil des Gehirns, точнее|сказано|в|гипоталамус||часть||мозга| más precisamente|dicho|en|el|hipotálamo|una|parte|del|cerebro ||||podwzgórze|||| ||||hypothalamus|||| più precisamente|detto|in|il|ipotalamo|un|parte|del|cervello دقیق‌تر|گفته|به|هیپوتالاموس|هیپوتالاموس|یک|بخش|مغز|مغز more precisely|said|in|the|hypothalamus|a|part|of the|brain بشكل أدق|قيل|في||الوطاء|جزء|جزء|من|الدماغ Mais especificamente, no hipotálamo, uma parte do cérebro Più precisamente nell'ipotalamo, una parte del cervello, بشكل أكثر دقة في الوطاء، وهو جزء من الدماغ, More specifically, into the hypothalamus, a part of the brain, به طور دقیق‌تر به هیپوتالاموس، بخشی از مغز که Точнее говоря, в гипоталамус, часть мозга, Más concretamente en el hipotálamo, una parte del cerebro,

der viele Körperfunktionen reguliert. который|многие|функции организма|регулирует que|muchas|funciones corporales|regula ||funkcje ciała| ||fonctions corporelles| che|molte|funzioni corporee|regola که|بسیاری|عملکردهای بدنی|تنظیم می‌کند which|many|body functions|regulates الذي|العديد من|وظائف الجسم|ينظم que regula muitas funções corporais. che regola molte funzioni corporee. يُنظم العديد من وظائف الجسم. that regulates many bodily functions. بسیاری از عملکردهای بدن را تنظیم می‌کند. которая регулирует многие функции организма. que regula muchas funciones corporales.

Die neuen Stammzellen belebten die älteren Gehirnzellen новые||стволовые клетки|оживили|старые||нейроны las|nuevas|células madre|revitalizaron|las|viejas|células cerebrales |||ożywiły||| |||revitalisent||| le|nuove|cellule staminali|rivitalizzarono|le|più vecchie|cellule cerebrali این|جدید|سلول‌های بنیادی|زنده کردند|که|قدیمی‌تر|سلول‌های مغزی the|new|stem cells|revived|the|older|brain cells ال|جديدة|خلايا الجذعية|أحيوا|ال|أقدم|خلايا الدماغ As novas células-tronco reviveram as células cerebrais mais antigas Le nuove cellule staminali hanno rivitalizzato le cellule cerebrali più vecchie خلايا الجذع الجديدة أعادت الحياة إلى خلايا الدماغ القديمة The new stem cells revitalized the older brain cells سلول‌های بنیادی جدید سلول‌های مغزی قدیمی را زنده کردند Новые стволовые клетки оживили старые нейроны Las nuevas células madre revitalizaron las células cerebrales más viejas

durch Ausschüttung von microRNAs, die ihren Stoffwechsel regulierten. через|высвобождение|микрорнк|микроРНК|которые|их|обмен веществ|регулировали a través de|liberación|de|microARNs|que|su|metabolismo|regularon |wydanie||mikroRNA||||regulowały |libération||microARNs(1)|||métabolisme|régulaient attraverso|rilascio|di|microRNA|che|il loro|metabolismo|regolarono از طریق|ترشح|از|میکروRNAها|که|متابولیسم|متابولیسم|تنظیم کردند through|release|of|microRNAs|which|their|metabolism|regulated من خلال|إفراز|من|microRNAs|التي|أيضهم|عملية الأيض|نظموا liberando microRNAs que regulam seu metabolismo. attraverso il rilascio di microRNA che regolavano il loro metabolismo. من خلال إفراز microRNAs التي نظمت عملية الأيض الخاصة بها. by releasing microRNAs that regulated their metabolism. از طریق ترشح میکروRNAها که متابولیسم آن‌ها را تنظیم می‌کردند. путем высвобождения микроРНК, которые регулировали их обмен веществ. a través de la liberación de microARN, que regulaban su metabolismo.

Nach vier Monaten waren Gehirn und Muskeln leistungsfähiger через|четыре|месяца|были|мозг|и|мышцы|более эффективными después de|cuatro|meses|eran|cerebro|y|músculos|más eficientes |||||||sprawniejsze |||||||plus performants dopo|quattro|mesi|erano|cervello|e|muscoli|più performanti پس از|چهار|ماه|بودند|مغز|و|عضلات|کارآمدتر after|four|months|were|brain|and|muscles|more powerful بعد|أربعة|أشهر|كانوا|الدماغ|و|العضلات|أكثر كفاءة Após quatro meses, o cérebro e os músculos estavam mais eficientes Dopo quattro mesi, il cervello e i muscoli erano più performanti بعد أربعة أشهر، كانت الدماغ والعضلات أكثر كفاءة After four months, the brain and muscles were more efficient پس از چهار ماه، مغز و عضلات عملکرد بهتری داشتند Через четыре месяца мозг и мышцы стали более эффективными Después de cuatro meses, el cerebro y los músculos eran más eficientes

als bei unbehandelten Mäusen und sie lebten durchschnittlich 10% länger. чем|у|необработанных|мышей|и|они|жили|в среднем|дольше que|en|no tratados|ratones|y|ellos|vivieron|en promedio|más tiempo ||nieleczonych|||||średnio| ||non traitées|||||| rispetto a|a|non trattati|topi|e|esse|vissero|in media|più a lungo ||||و|آنها|زندگی کردند|به طور متوسط|بیشتر than|in|untreated|mice|and|they|lived|on average|longer من|على|غير المعالجة|الفئران|و|هم|عاشوا|في المتوسط|أطول que camundongos não tratados e eles viveram em média 10% mais. rispetto ai topi non trattati e vivevano in media il 10% in più. مقارنة بالفئران غير المعالجة وعاشت في المتوسط 10% أطول. than in untreated mice, and they lived on average 10% longer. نسبت به موش‌های درمان‌نشده و به طور متوسط 10% بیشتر عمر کردند. по сравнению с необработанными мышами, и они жили в среднем на 10% дольше. que en los ratones no tratados y vivieron un 10% más de tiempo en promedio.

Eine weitere Studie entnahm Stammzellen одна|еще|исследование|извлекло|стволовые клетки una|más|estudio|extrajo|células madre |||wyjęła| |||a prélevé| una|ulteriore|studio|prelevò|cellule staminali یک|دیگر|مطالعه|برداشت|سلول‌های بنیادی a|further|study|took|stem cells واحدة|أخرى|دراسة|أخذت|خلايا جذعية Outro estudo extraiu células-tronco Uno studio ulteriore ha prelevato cellule staminali دراسة أخرى أخذت خلايا جذعية Another study extracted stem cells یک مطالعه دیگر سلول‌های بنیادی را Еще одно исследование извлекло стволовые клетки Un estudio adicional extrajo células madre

aus Mäuse-Embryos und injizierte sie älteren Mäusen direkt ins Herz. из|||и|инъецировало|их|старым|мышам|прямо|в|сердце de|||y|inyectó|ellas|a ratones mayores|ratones|directamente|al|corazón ||||wstrzyknięte|||||| ||||injections|||||| da|||e|iniettò|esse|più anziani|topi|direttamente|nel|cuore از||جنین‌ها|و|تزریق کرد|آنها|پیرتر|موش‌ها|مستقیماً|به|قلب from||embryos|and|injected|them|older|mice|directly|into the|heart من|||و|حقنت|إياها|أكبر سناً|الفئران|مباشرة|إلى|قلب de embriões de camundongos e os injetou diretamente no coração de camundongos mais velhos. da embrioni di topo e le ha iniettate direttamente nel cuore di topi anziani. من أجنة الفئران وحقنتها مباشرة في قلب الفئران الأكبر سناً. from mouse embryos and injected them directly into the hearts of older mice. از جنین‌های موش استخراج کرد و مستقیماً به قلب موش‌های مسن تزریق کرد. из эмбрионов мышей и ввело их старым мышам прямо в сердце. de embriones de ratón e inyectó directamente en el corazón de ratones mayores.

Daraufhin verbesserte sich ihre Herzfunktion, после этого|улучшилась|их||сердечная функция entonces|mejoró|su|su|función cardíaca |poprawiła|||funkcja serca par la suite||||fonction cardiaque quindi|migliorò|si|la loro|funzione cardiaca در پی آن|بهبود یافت|خود|عملکرد|قلب consequently|improved|themselves|their|heart function بعد ذلك|تحسنت|حالتها|وظيفتها|وظيفة القلب Como resultado, sua função cardíaca melhorou Di conseguenza, la loro funzione cardiaca è migliorata, بعد ذلك، تحسنت وظيفة قلبهم، As a result, their heart function improved, پس از آن عملکرد قلب آن‌ها بهبود یافت, После этого их сердечная функция улучшилась, Como resultado, su función cardíaca mejoró,

sie hatten eine 20% bessere Kondition они|имели|20%|лучшую|физическую форму ellos|tenían|una|mejor|condición ||||condition physique esse|avevano|una|migliore|condizione آنها|داشتند|یک|بهتر|وضعیت they|had|a|better|condition إياها|كان لديهم|حالة|أفضل|لياقة eles tinham uma condição 20% melhor hanno avuto una condizione migliore del 20%. كان لديهم لياقة بدنية أفضل بنسبة 20%. they had a 20% better condition. و 20% وضعیت بهتری داشتند. они показали на 20% лучшую выносливость tenían un 20% mejor estado físico.

dass es nicht das eine Wundermittel gegen das Altern gibt. что|это|не|одно|чудо-средство|чудо-средство|против|старение|старение|есть que|eso|no|el|un|remedio milagroso|contra|el|envejecimiento|hay که|آن|نه|آن|یک|معجزه‌دار|علیه|پیری||وجود دارد that|it|not|the|one|miracle cure|against|the|aging|exists أن|هناك|ليس|العلاج|واحد|معجزة|ضد|الشيخوخة|الشيخوخة|يوجد que não existe bala mágica contra o envelhecimento. che non esiste un'unica panacea contro l'invecchiamento. أنه لا يوجد علاج سحري واحد ضد الشيخوخة. that there is not one miracle cure against aging. هیچ داروی معجزه‌آسا برای مقابله با پیری وجود ندارد. что не существует одного чудодейственного средства против старения. que no hay una única solución milagrosa contra el envejecimiento.

verschiedener Therapien nötig sein. различных|терапий|необходимых|быть de diferentes|terapias|necesarias|ser różnych||konieczny| différentes||nécessaires| diversi|terapie|necessarie|essere مختلف|درمان‌ها|لازم|بودن different|therapies|necessary|to be مختلف|العلاجات|ضروري|أن يكون terapias diferentes podem ser necessárias. potrebbero essere necessarie diverse terapie. قد تكون هناك حاجة إلى علاجات مختلفة. various therapies may be necessary. ممکن است درمان‌های مختلفی لازم باشد. может потребоваться различная терапия. pueden ser necesarias diferentes terapias.

Wir können seneszente Zellen töten um den Körper zu säubern, мы|можем|сенесцентные|клетки|убивать|чтобы|тело|очищать||очистить nosotros|podemos|senescentes|células|matar|para|el|cuerpo|a|limpiar |||||||||oczyścić ||des cellules sénescentes||||||| noi|possiamo|senescenti|cellule|uccidere|per|il|corpo|a|pulire ما|می‌توانیم|پیری|سلول‌ها|بکشیم|برای|بدن||به|پاک کردن we|can|senescent|cells|kill|to|the|body|to|to cleanse نحن|يمكننا|الشيخوخة|الخلايا|قتل|من أجل|الجسم||أن|تنظيف Podemos matar células senescentes para limpar o corpo Possiamo uccidere le cellule senescenti per purificare il corpo, يمكننا قتل الخلايا الشيخوخة لتنظيف الجسم, We can kill senescent cells to cleanse the body, ما می‌توانیم سلول‌های سنسنت را بکشیم تا بدن را پاک کنیم, Мы можем уничтожать сенесцентные клетки, чтобы очистить организм, Podemos matar células senescentes para limpiar el cuerpo,

ihn wieder mit frischen Stammzellen auffüllen его|снова|с|свежими|стволовыми клетками|заполнять lo|de nuevo|con|frescas|células madre|rellenar |||||uzupełnić |||||remplir esso|di nuovo|con|fresche|cellule staminali|riempire آن|دوباره|با|تازه|سلول‌های بنیادی|پر کردن it|again|with|fresh|stem cells|to fill إياه|مرة أخرى|مع|جديدة|خلايا جذعية|ملء reabastecer com células-tronco frescas riempiendolo di nuove cellule staminali وإعادة ملئه بخلايا جذعية جديدة refill it with fresh stem cells و آن را دوباره با سلول‌های بنیادی تازه پر کنیم восстановить его свежими стволовыми клетками rellenarlo nuevamente con células madre frescas

und dabei den Stoffwechsel der anderen Zellen и|при этом|обмен|веществ|других|| y|al mismo tiempo|el|metabolismo|de las|otras|células |||métabolisme des cellules||| e|in questo modo|il|metabolismo|delle|altre|cellule و|در این حین|متابولیسم|سوخت و ساز|سلول‌های|دیگر| and|while|the|metabolism|of the|other|cells و|أثناء ذلك|الأيض|عملية الأيض|للخلايا|الأخرى| e assim o metabolismo das outras células e nel frattempo il metabolismo delle altre cellule وفي نفس الوقت تحسين عملية الأيض للخلايا الأخرى and in the process, the metabolism of the other cells. و در عین حال متابولیسم سلول‌های دیگر را и при этом улучшить обмен веществ в других клетках. y al mismo tiempo el metabolismo de las otras células

Aber freu dich nicht zu früh. но|радуйся|тебе|не|слишком|рано pero|alegra|te|no|a|pronto |ne te réjouis|||| ma|divertiti|a te|non|a|presto اما|خوشحال شو|خودت|نه|خیلی|زود but|rejoice|you|not|too|early لكن|افرح|نفسك|لا|جداً|مبكراً Mas não se empolgue cedo demais. Ma non gioire troppo presto. لكن لا تفرح مبكرًا. But don't get too excited too soon. اما زود خوشحال نشوید. Но не радуйся слишком рано. Pero no te alegres demasiado pronto.

Schließlich wurden die genannten Studien an Mäusen durchgeführt. в конце концов|были|эти|упомянутые|исследования|на|мышах|проведены finalmente|fueron|los|mencionados|estudios|en|ratones|realizados |||mentionnées||||réalisées infine|sono stati|gli|citati|studi|su|topi|condotti در نهایت|انجام شدند|آن|ذکر شده|مطالعات|بر روی|موش‌ها|انجام شده finally|were|the|mentioned|studies|on|mice|conducted أخيراً|تم|الدراسات|المذكورة|دراسات|على|الفئران|إجراء Finalmente, os estudos mencionados foram realizados em camundongos. Infine, gli studi citati sono stati condotti sui topi. فقد أجريت الدراسات المذكورة على الفئران. After all, the mentioned studies were conducted on mice. در نهایت، مطالعات ذکر شده بر روی موش‌ها انجام شده است. В конце концов, упомянутые исследования проводились на мышах. Al fin y al cabo, los estudios mencionados se realizaron en ratones.

Aber sie sind ein Hinweis auf die Wirksamkeit. но|они|являются|указанием|указатель|на|эффективность|эффективность pero|ellos|son|una|indicio|sobre|la|eficacia ||||indication|||efficacité ma|essi|sono|un|indicazione|sulla|l'|efficacia اما|آنها|هستند|یک|نشانه|بر|اثر|کارایی but|they|are|a|hint|on|the|effectiveness لكن|هم|يكونوا|دليل|إشارة|على|الفعالية|فعالية Mas eles são uma indicação de eficácia. Ma sono un'indicazione dell'efficacia. لكنها تشير إلى الفعالية. But they are an indication of effectiveness. اما آنها نشانه‌ای از اثربخشی هستند. Но они указывают на эффективность. Pero son una indicación de la efectividad.

sind wir auf Menschenversuche angewiesen. являемся|мы|на|испытания на людях|зависим somos|nosotros|en|ensayos en humanos|dependemos ||||zależni ||||dépendons de siamo|noi|su|esperimenti umani|dipendenti هستیم|ما|بر|آزمایشات انسانی|وابسته are|we|on|human trials|dependent نحن|نكون|على|تجارب بشرية|معتمدون somos dependentes de experimentos humanos. siamo dipendenti da esperimenti su esseri umani. نحن معتمدون على التجارب البشرية. we rely on human trials. به آزمایش‌های انسانی وابسته هستیم. мы зависим от испытаний на людях. dependemos de ensayos en humanos.

und haben da auch nur an der Oberfläche gekratzt. и|имеем|там|тоже|только|на|поверхности||поцарапали y|han|allí|también|solo|en|la|superficie|raspado ||||||||gratté e|abbiamo|lì|anche|solo|su|la|superficie|grattato و|دارند|آنجا|همچنین|فقط|بر|سطح|سطح|خراشیده‌اند and|have|there|also|only|at|the|surface|scratched و|لدينا|هناك|أيضا|فقط|على|السطح|السطح|خدشنا e apenas arranharam a superfície. e abbiamo solo graffiato la superficie. وقد خدشنا هناك فقط السطح. and have only scratched the surface there. و ما فقط به سطح آن خراشیده‌ایم. и мы только коснулись поверхности. y solo hemos raspado la superficie.

Das Forschungsgebiet der verlängerten gesunden Lebenszeit эта|область исследования|продленной|verlängerten|здоровой|жизни el|campo de investigación|de la|prolongada|saludable|vida |dziedzina badań||wydłużonego|| |domaine de recherche||prolongée|| il|campo di ricerca|della|prolungata|sana|vita این|حوزه تحقیق|از|طولانی‌شده|سالم|عمر the|research area|of the|extended|healthy|lifespan مجال|البحث|من|الممتدة|الصحية|العمر A área de pesquisa de longevidade saudável estendida Il campo di ricerca della vita sana prolungata مجال البحث في العمر الصحي الممتد The research field of extended healthy lifespan حوزه تحقیقاتی عمر طولانی و سالم Область исследований продленной здоровой жизни El campo de investigación de la vida saludable prolongada

braucht mehr Aufmerksamkeit und Förderung. требует|больше|внимания|и|поддержки necesita|más|atención|y|fomento ||||soutien ha bisogno|più|attenzione|e|sostegno نیاز دارد|بیشتر|توجه|و|حمایت needs|more|attention|and|promotion يحتاج|المزيد|الانتباه|و|الدعم precisa de mais atenção e incentivo. ha bisogno di maggiore attenzione e sostegno. يحتاج إلى مزيد من الاهتمام والدعم. needs more attention and support. به توجه و حمایت بیشتری نیاز دارد. нуждается в большем внимании и поддержке. necesita más atención y promoción.

Untertitel: ARD Text im Auftrag von Funk (2019) субтитры|ARD|текст|по|заданию|от|Funk subtítulos|ARD|texto|en el|encargo|de|Funk sottotitoli|ARD|testo|per|incarico|da|Funk زیرنویس|ARD|متن|در|سفارش|از|Funk subtitle|ARD|text|in the|commission|by|Funk الترجمة|ARD|نص|في|Auftrag|من|Funk Subtítulo: Texto ARD encomendado por Funk (2019) Sottotitoli: ARD Text su incarico di Funk (2019) ترجمة: نص ARD بتكليف من Funk (2019) Subtitle: ARD Text on behalf of Funk (2019) زیرنویس: متن ARD به سفارش Funk (2019) Субтитры: ARD Text по заказу Funk (2019) Subtítulos: ARD Text por encargo de Funk (2019)

PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.33 PAR_CWT:AvJ9dfk5=8.66 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.02 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.03 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.64 PAR_CWT:At6kel7p=5.55 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.1 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.75 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.68 PAR_CWT:B7ebVoGS=2.93 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.36 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.64 it:AvJ9dfk5: ar:B7ebVoGS: en:At6kel7p: fa:B7ebVoGS: ru:B7ebVoGS: es:B7ebVoGS:250516 openai.2025-02-07 ai_request(all=72 err=0.00%) translation(all=142 err=0.70%) cwt(all=943 err=4.98%)