Start learning this lesson now

Dinge Erklärt – Kurzgesagt, Geld fürs Nichtstun? - Bedingungsloses Grundeinkommen

Geld fürs Nichtstun? - Bedingungsloses Grundeinkommen

Stell dir vor, der Staat würde deine Lebenshaltungskosten übernehmen.

Würdest du trotzdem weiter zur Arbeit gehen?

Wieder zur Schule gehen? Gar nicht arbeiten?

Was würdest du tun?

Dieses Konzept nennt sich Bedingungsloses Grundeinkommen,

oder BGE, und es ist die wohl ehrgeizigste sozialpolitische Idee

unserer Zeit.

2017 kam diese Idee weltweit zum wiederholten Mal ins Rollen.

Erste Versuche dazu haben bereits begonnen oder sind geplant

und immer mehr Länder denken über das BGE als Alternative

zu Sozialleistungen nach.

Wie könnte man so etwas umsetzen

und was sind die Pro- und Kontra-Argumente?

Momentan gibt es noch keine Einigkeit darüber,

wie ein BGE aussehen könnte.

Manche wollen damit nicht nur die Sozialleistungen,

sondern auch die Bürokratie abschaffen.

Andere sehen es als Zuschuss zu bestehenden Zuwendungen

oder wünschen sich sogar so hohe Beträge,

dass das Arbeiten optional wird.

In diesem Video geht es primär um das minimale

Bedingungslose Grundeinkommen:

Ein Betrag, der verhindert, dass man unter die Armutsgrenze rutscht.

2017 lag diese Grenze in Deutschland bei 1.096€ pro Monat

oder 13.152 € im Jahr.

Dieses Geld erhält man steuerfrei

und man kann damit tun, was man möchte.

In diesem Szenario ist das BGE ein Weg,

um Menschen eine Grundsicherung zu ermöglichen,

ohne zu viele Zwänge und Bürokratie.

Aber gibt dann nicht jeder sein Geld für Alkohol aus

und hört auf zu arbeiten?

2013 hat eine Studie der Weltbank genau das untersucht:

verschwenden arme Menschen ihre Zuwendungen für Tabak und Alkohol,

wenn sie sie bar erhalten?

Die klare Antwort lautet: Nein, tun sie nicht.

Im Gegenteil: Andere Studien haben gezeigt,

dass ein Mensch umso mehr Alkohol und Drogen konsumiert,

je reicher er ist.

Das Bild vom faulen, betrunkenen Armen ist eher ein Vorurteil.

Und was ist mit Faulheit?

In den 70ern wurden in Kanada Tests zum BGE durchgeführt.

Nur ca. 1% der Teilnehmer hörte auf zu Arbeiten,

und das meistens den Kindern zuliebe.

Im Durchschnitt reduzierten sie ihre Arbeitsstunden

um weniger als 10%.

Die gewonnene Zeit wurde genutzt,

um sich weiterzubilden oder nach besseren Jobs zu suchen.

Aber wenn diese Faktoren keine große Rolle spielen,

könnte man doch auch mit den bereits vorhandenen Sozialleistungen

die Armut beenden, oder?

Staatliche Leistungen sind oft an hohe Auflagen gebunden.

Man muss an Kursen teilnehmen,

sich monatlich auf eine bestimmte Anzahl von Stellen bewerben

und Jobangebote annehmen,

die vielleicht gar nicht zu einem passen

oder nur schlecht bezahlt sind.

Neben der Einschränkung der Selbstbestimmung

sind diese Auflagen oft eine ziemliche Zeitverschwendung

und sollen nur die Arbeitslosenquote niedrig erscheinen lassen.

Häufig wäre es besser, die Zeit in die Suche nach dem richtigen Job,

zur Weiterbildung oder in eine Gründung zu investieren.

Ein weiterer unguter Nebeneffekt vieler Sozialprogramme ist,

dass sie Menschen in der Armut festhalten

und passives Verhalten fördern.

Bleiben wir bei den rund 1000 Euro pro Monat.

Bei vielen Programmen ist es so,

dass alle Leistungen gestrichen werden,

wenn man auch nur einen Euro zu viel dazuverdient.

Nimmt man einen Job an, der 1200 Euro einbringt,

verliert man nicht nur die Sozialleistungen,

sondern hat am Ende dank Steuern und anderen Ausgaben

vielleicht weniger übrig als vorher.

Versucht man aktiv seine Situation zu verbessern

und hat am Ende aber genauso viel oder sogar noch weniger Geld

zur Verfügung als vorher, entsteht ein Hindernis,

das die Menschen in der Armut festhält

und passives Verhalten belohnt.

Ein Bedingungsloses Grundeinkommen kann niemals gestrichen werden,

also kann man seine finanzielle Situation

durch Arbeit immer verbessern.

Arbeit wird immer belohnt.

Anstatt einer Hürde, entsteht also ein Sprungbrett,

von dem aus man sich selbst weiterbringen kann.

Aber auch wenn das BGE das bessere Modell ist,

ist es finanziell umsetzbar?

Was ist mit Inflation?

Werden die Preise nicht einfach steigen

und alles ist dann so wie vorher?

Geld wird nicht durch Magie erschaffen oder einfach ausgedruckt,

es muss irgendwo herkommen.

Es ist eher eine Umverteilung als eine Schaffung neuer Mittel.

Das heißt also nicht unbedingt Inflation.

Ok. Also woher kommt das Geld?

Hier gibt es keine richtige Antwort, denn nicht jedes Land ist gleich.

Es kommt darauf an, wie wohlhabend ein Land ist

und welche Werte vorherrschen.

Sind hohe Steuern und eine Reduktion des Militärbudgets

politisch akzeptiert oder nicht?

Welche Sozialmaßnahmen gibt es bereits und wie effektiv sind sie?

In jedem Land gibt es einen individuellen Weg zum BGE.

Ein erster Schritt, das BGE zu finanzieren,

wäre alle Sozialleistungen zu streichen

und dann die frei gewordenen Mittel zu verwenden.

Dadurch würde man nicht nur einige Ämter abschaffen

und somit Geld sparen, man könnte außerdem noch Bürokratie abbauen.

Andererseits könnte diese Abschaffung viele Menschen,

wie z.B. Wohnungslose oder Menschen mit Behinderung,

mit weniger zurücklassen als vorher.

Möchte man eine Grundlage für alle schaffen,

braucht man immer noch individuelle Programme,

denn genau so wie die Länder, sind auch die Menschen verschieden.

Oder man könnte höhere Steuern,

besonders für die Superreichen einführen.

Deutschland kann ein stetiges Wirtschaftswachstum verzeichnen,

von dem aber vor allem die Reichsten profitieren.

Die Schere zwischen Arm und Reich wird immer größer

und vielleicht wird es Zeit, die Gewinne gleichmäßiger zu verteilen,

um den sozialen Frieden zu erhalten.

Man könnte Finanzgeschäfte, Kapital, Grundstückswerte,

CO2 oder sogar Roboter besteuern.

Aber das BGE muss gar nicht teuer sein.

Einer Studie zufolge würde ein BGE von $1000 pro Monat

das BIP der USA im Zeitraum von 8 Jahren um 12% anwachsen lassen,

denn die Kaufkraft der ärmeren Menschen würde dadurch steigen

und die Nachfrage in die Höhe treiben.

Aber was ist mit einfachen Arbeiten?

Wer wird auf den Feldern arbeiten, durch die Kanalisation waten

oder Klaviere schleppen?

Wenn Arbeit optional ist, werden sich dann immer noch Menschen

für die schweren und langweiligen Tätigkeiten finden?

Ein BGE könnten diesen Arbeitern zu besseren Gehältern

und Arbeitsbedingungen verhelfen.

Eine Studie berechnete, dass jeder zusätzliche Dollar,

der Lohnempfängern zu Gute kommt,

ca. 1,21 Dollar zur US-Wirtschaft beiträgt.

Jeder Extra-Dollar, der bei Spitzenverdienern landet,

trägt hingegen nur 39 Cent bei.

Es gäbe natürlich immer noch sehr reiche und auch arme Menschen,

aber wir könnten Angst, Leid und Existenzängste

eines großen Teils der Gesellschaft bekämpfen.

Arme Menschen zu fördern könnte sich wirtschaftlich auszahlen.

Manchen ist das aber nicht genug.

Sie fordern ein BGE,

das für ein Leben auf Mittelschicht-Niveau ausreicht.

Abgesehen von den finanziellen Hindernissen,

rüttelt so eine Idee an den Grundfesten unserer Gesellschaft.

Indem man Geld verdient, verdient man sich auch die Möglichkeit,

an der Gesellschaft teilzunehmen.

Das bestimmt den individuellen Status und Handlungsspielraum.

Andererseits zwingt es viele Menschen dazu,

sich mit Dingen zu beschäftigen, die sie nicht interessieren.

2017 waren nur 15% der deutschen Angestellten

wirklich engagiert bei der Arbeit.

15% waren nur körperlich anwesend und die übrigen 70% nicht engagiert.

Würden also 85% aufhören zu arbeiten, wenn sie könnten?

Es wäre nicht richtig, Arbeit nur als notwendiges Übel zu sehen.

Arbeit gibt uns etwas zu tun, sie fordert uns heraus

und treibt uns an.

Sie lässt uns an der Gesellschaft teilnehmen.

Viele finden im Job Freunde oder Partner.

Wir arbeiten für sozialen Status, Vermögen

und unseren Platz in der Welt.

Wir wollen mit unserem Leben etwas Sinnvolles anfangen.

Und für viele stiftet die Arbeit diesen Sinn.

Es gibt noch weitere Bedenken.

Wenn alle Sozialleistungen durch eine einzige Zahlung ersetzt werden,

verleiht das dem Staat auch sehr viel Macht.

Eine einzige Leistung anzugreifen ist leichter,

als ein ganzes System von Leistungen.

Oder Populisten könnten drastische Änderungen des BGE versprechen,

um an die Macht zu kommen.

Und das Bedingungslose Grundeinkommen ist auch nicht

die Lösung für soziale Ungleichheit.

Mieten zum Beispiel.

1000 € sind zwar ganz schön, wenn man auf dem Land lebt,

aber in der Stadt kommt man damit nicht weit.

Das könnte dazu führen,

dass ärmere Menschen aus der Stadt gedrängt werden

und der Unterschied zwischen Arm und Reich noch größer wird.

Und für manche Menschen ist es prinzipiell unvorstellbar,

dass Arbeit nicht mehr für ihr Überleben notwendig sein könnte.

Ist das Bedingungslose Grundeinkommen also eine gute Idee?

Ehrlich gesagt wissen wir das noch nicht.

Wir müssten noch viel gründlicher forschen

und noch mehr Testläufe durchführen.

Wir müssen uns gut überlegen,

wie unser BGE aussehen soll und was wir dafür aufgeben wollen.

Das Potenzial ist gigantisch.

Das BGE könnte das vielversprechendste Modell

im Kampf gegen die Armut sein.

Es könnte dafür sorgen, dass es weniger Leid auf der Welt gibt

und uns allen eine große Last von den Schultern nehmen.

Untertitel: ARD Text im Auftrag von Funk (2019)

Geld fürs Nichtstun? - Bedingungsloses Grundeinkommen soldi|per il|non fare|incondizionato|reddito di base dinero|por|no hacer nada|incondicional|ingreso básico pieniądze|za|nicnierobienie|bezwarunkowe|dochód podstawowy ||nečinnost|bezpodmínečný|základní příjem |||بدون قید و شرط|درآمد پایه المال|من أجل|عدم العمل|غير المشروط|الدخل الأساسي деньги|за|бездействие|безусловное|базовый доход |||Inconditionnel|revenu de base money||doing nothing|unconditional|basic income Money for doing nothing? - Unconditional basic income De l'argent pour ne rien faire ? - Revenu de base inconditionnel 何もしないのにお金？- 無条件ベーシックインカム Dinheiro para não fazer nada? - Renda básica incondicional Hiçbir şey yapmamak için para mı? - Koşulsuz temel gelir 什么都不做有钱？ - 无条件基本收入 Soldi per non fare nulla? - Reddito di base incondizionato المال مقابل عدم القيام بشيء؟ - دخل أساسي غير مشروط Pieniądze za nic? - Bezwarunkowy dochód podstawowy Деньги за бездействие? - Безусловный базовый доход ¿Dinero por no hacer nada? - Ingreso básico incondicional

Stell dir vor, der Staat würde deine Lebenshaltungskosten übernehmen. immagina|a te|davanti|lo|stato|condizionale di volere|le tue|spese di vita|coprire imagina|te|delante|el|estado|debería|tus|costos de vida|asumir wyobraź|sobie|przed|państwo|państwo|by|twoje|koszty utrzymania|przejąć |||||||životní náklady| |||||||هزینه‌های زندگی| تخيل|لك|أمام|الدولة||ستقوم|تكاليف|المعيشة|تحمل представь|себе|впереди|государство||бы|твои|расходы на жизнь|взять на себя ||||||||prendre en charge |||||||living expenses|cover Imagine if the government paid your living expenses. Imagine se o estado cobrisse suas despesas de subsistência. Immagina che lo Stato si occupi delle tue spese di vita. تخيل أن الدولة ستتحمل تكاليف معيشتك. Wyobraź sobie, że państwo pokrywa twoje koszty utrzymania. Представь, что государство будет покрывать твои жизненные расходы. Imagina que el estado se haría cargo de tus gastos de vida.

Würdest du trotzdem weiter zur Arbeit gehen? condizionale di volere|tu|comunque|continuare|al|lavoro|andare deberías|tú|sin embargo|seguir|al|trabajo|ir byś|ty|mimo to|dalej|do|pracy|iść هل ستفعل|أنت|رغم ذلك|مستمرًا|إلى|العمل|تذهب бы ты|ты|все равно|дальше|на|работу|идти ||still|||| Would you still continue to go to work? Você ainda iria trabalhar? Andresti comunque a lavorare? هل ستستمر في الذهاب إلى العمل؟ Czy mimo to nadal chodziłbyś do pracy? Ты бы все равно продолжал работать? ¿Seguirías yendo a trabajar?

Wieder zur Schule gehen? Gar nicht arbeiten? di nuovo|a|scuola|andare|affatto|non|lavorare de nuevo|a la|escuela|ir|para nada|no|trabajar znowu|do|szkoły|iść|wcale|nie|pracować مرة أخرى|إلى|المدرسة|تذهب|على الإطلاق|لا|تعمل снова|в|школу|идти|вообще|не|работать ||||at all|| Go back to school? Not work at all? Voltar para a escola? Não está funcionando? Torneresti a scuola? Non lavoreresti affatto? هل ستعود إلى المدرسة؟ أم أنك لن تعمل على الإطلاق؟ Czy wróciłbyś do szkoły? A może w ogóle nie pracowałbyś? Вернулся бы в школу? Совсем не работал бы? ¿Volverías a la escuela? ¿No trabajarías en absoluto?

Dieses Konzept nennt sich Bedingungsloses Grundeinkommen, questo|concetto|chiama|si|incondizionato|reddito di base este|concepto|se llama|a sí mismo|incondicional|ingreso básico ten|koncept|nazywa|się|bezwarunkowe|dochód podstawowy هذا|مفهوم|يسمى|نفسه|غير مشروط|دخل أساسي этот|концепт|называется|себя|безусловное|базовый доход ||calls||universal| This concept is called Unconditional Basic Income, Este conceito é chamado de Renda Básica Incondicional, Questo concetto si chiama Reddito di Base Incondizionato, هذا المفهوم يسمى الدخل الأساسي غير المشروط, Ten koncept nazywa się Bezwarunkowy Dochód Podstawowy, Эта концепция называется Безусловный базовый доход, Este concepto se llama Renta Básica Incondicional,

oder BGE, und es ist die wohl ehrgeizigste sozialpolitische Idee o|BGE|e|esso|è|la|probabilmente|più ambiziosa|socio-politica|idea o|BGE|y|es|es|la|probablemente|más ambiciosa|política social|idea lub|BGE|i|to|jest|najbardziej|chyba|ambitna|społeczna|idea |||||||nejambicióznější|| |BGE||||||الأكثر طموحًا|اجتماعية| или|БГД|и|это|есть|самая|вероятно|амбициозная|социально-политическая|идея |||||||la plus ambitieuse|| |BGE|||||probably|most ambitious|social policy| or BGE, and it is arguably the most ambitious social policy idea ou UBI, e é provavelmente a ideia sócio-política mais ambiciosa o RDI, ed è probabilmente l'idea di politica sociale più ambiziosa أو BGE، وهو على الأرجح أكثر الأفكار الاجتماعية طموحًا czyli BDP, i jest to chyba najbardziej ambitny pomysł społeczny или ББД, и это, вероятно, самая амбициозная социально-политическая идея o RBI, y es la idea de política social más ambiciosa

2017 kam diese Idee weltweit zum wiederholten Mal ins Rollen. è venuta|questa|idea|in tutto il mondo|per|ripetuto|volta|in|movimento llegó|esta|idea|mundialmente|al|repetido|vez|en|rodar przyszedł|ten|pomysł|na całym świecie|do|powtórnego|raz|w|toczenie |||||opakovaném||| |||||تکرار|||روند افتادن جاءت|هذه|فكرة|عالميًا|إلى|المتكرر|مرة|في|انطلاق пришла|эта|идея|по всему миру|к|повторному|раз|в|движение |||||répétée||| |||worldwide||repeated|||roll In 2017 this idea got rolling again worldwide. Em 2017, essa ideia voltou a rodar o mundo. Nel 2017 questa idea è tornata a circolare a livello mondiale. في عام 2017، عادت هذه الفكرة إلى الظهور على مستوى العالم مرة أخرى. W 2017 roku pomysł ten po raz kolejny zyskał światowy rozgłos. В 2017 году эта идея снова начала распространяться по всему миру. En 2017, esta idea volvió a cobrar impulso a nivel mundial.

Erste Versuche dazu haben bereits begonnen oder sind geplant primi|tentativi|a questo|hanno|già|iniziato|o|sono|pianificati primeros|intentos|para ello|han|ya|comenzado|o|han|planeados pierwsze|próby|w tym celu|mają|już|rozpoczęte|lub|są|planowane أولى|محاولات|لذلك|قد|بالفعل|بدأت|أو|قد|مخطط لها первые|попытки|к этому|имеют|уже|начались|или|были|запланированы |||||déjà commencé||| ||||already||||planned The first trials have already begun or are planned As primeiras tentativas já começaram ou estão planejadas I primi tentativi sono già iniziati o sono in programma. بدأت المحاولات الأولى لذلك بالفعل أو تم التخطيط لها. Pierwsze próby już się rozpoczęły lub są planowane. Первые попытки уже начались или запланированы. Los primeros intentos ya han comenzado o están planeados.

und immer mehr Länder denken über das BGE als Alternative e|sempre|più|paesi|pensano|su|il|BGE|come|alternativa y|cada|vez más|países|piensan|sobre|el|Renta Básica Incondicional|como|alternativa i|coraz|więcej|kraje|myślą|o|to|BGE|jako|alternatywa و|دائمًا|المزيد|دول|تفكر|في|الدخل|الأساسي|ك|بديل и|все|больше|страны|думают|о|это|БГЕ|как|альтернатива |||||||UBI||alternative e mais e mais países estão pensando no UBI como uma alternativa E sempre più paesi stanno considerando il BGE come un'alternativa وتفكر المزيد والمزيد من الدول في الدخل الأساسي الشامل كبديل. Coraz więcej krajów rozważa BGE jako alternatywę. И все больше стран рассматривают БГЕ как альтернативу. Y cada vez más países están considerando el BGE como una alternativa

Wie könnte man so etwas umsetzen come|potrebbe|si|così|qualcosa|realizzare cómo|podría|uno|algo|esto|implementar jak|mógłby|się|tak|coś|wdrożyć |||||پیاده‌سازی كيف|يمكن|المرء|مثل|شيء|تنفيذ как|мог бы|кто-то|так|что-то|реализовать |could||||implement How could you implement something like that Como você poderia implementar algo assim Come si potrebbe realizzare qualcosa del genere كيف يمكن تنفيذ شيء من هذا القبيل Jak można by coś takiego wdrożyć? Как можно реализовать что-то подобное? ¿Cómo se podría implementar algo así?

und was sind die Pro- und Kontra-Argumente? e|cosa|sono|gli||e|| y|qué|son|los||y|| i|co|są|te||i|| ||||مزایای||مخالف| و|ما|هي|الحجج||و||الحجج и|что|являются|те||и|против| ||||||contra| e quais são os prós e os contras? e quali sono i pro e i contro? وما هي الحجج المؤيدة والمعارضة؟ I jakie są argumenty za i przeciw? И какие есть аргументы за и против? ¿y cuáles son los argumentos a favor y en contra?

Momentan gibt es noch keine Einigkeit darüber, attualmente|c'è|esso|ancora|nessuna|unità|su questo actualmente|hay|es|aún|ninguna|consenso|sobre eso obecnie|jest|to|jeszcze|żadna|zgoda|na ten temat |||||shoda| |||||اتفاق نظر| حاليا|يوجد|هناك|لا يزال|أي|توافق|حول ذلك в данный момент|есть|это|еще|никакого|согласия|об этом |||||unité| Currently|||||unity|about it Atualmente não há acordo sobre Attualmente non c'è ancora un accordo su, حالياً لا يوجد توافق حول Obecnie nie ma jeszcze zgody co do tego, В настоящее время нет единства по поводу того, Actualmente, aún no hay un consenso sobre

wie ein BGE aussehen könnte. come|un|reddito di base|apparire|potrebbe cómo|una|Renta Básica Incondicional|podría verse|podría jak|jedno|BGE|wyglądać|mogłoby كيف|||يبدو|يمكن как|одно|БГЕ|выглядеть|мог бы |||look| what a BGE could look like. como poderia ser um BGE. come potrebbe essere un BGE. كيف يمكن أن يبدو دخل أساسي غير مشروط. jak mogłoby wyglądać BGE. как может выглядеть БГЕ. cómo podría ser un BGE.

Manche wollen damit nicht nur die Sozialleistungen, alcuni|vogliono|con questo|non|solo|le|prestazioni sociali algunos|quieren|con eso|no|solo|las|prestaciones sociales niektórzy|chcą|tym|nie|tylko|świadczenia|socjalne ||||||مزایای اجتماعی بعض|يريدون|بذلك|ليس|فقط|المساعدات الاجتماعية|المساعدات الاجتماعية некоторые|хотят|с этим|не|только|социальные|пособия ||||||prestations sociales ||||||social benefits Some people don't just want social benefits with it, Alguns querem não só os benefícios sociais, Alcuni non vogliono solo abolire i sussidi sociali, بعضهم لا يريد فقط إلغاء المساعدات الاجتماعية, Niektórzy chcą w ten sposób zlikwidować nie tylko świadczenia socjalne, Некоторые хотят отменить не только социальные пособия, Algunos no solo quieren eliminar las prestaciones sociales,

sondern auch die Bürokratie abschaffen. ma anche||la|burocrazia|abolire sino|también|la|burocracia|eliminar ale|także|biurokrację|biurokrację|zlikwidować |||اداره‌داری|حذف کردن ||||zrušit ولكن|أيضا|البيروقراطية|البيروقراطية|إلغاء но|также|бюрократию|бюрократия|отменить ||||abolir but|||bureaucracy|abolish but also abolish bureaucracy. mas também abolir a burocracia. ma anche la burocrazia. بل أيضًا إلغاء البيروقراطية. ale także biurokrację. но и бюрократию. sino también la burocracia.

Andere sehen es als Zuschuss zu bestehenden Zuwendungen altri|vedono|questo|come|contributo|a|esistenti|sovvenzioni otros|ven|eso|como|subsidio|a|existentes|ayudas inni|widzą|to|jako|dotację|do|istniejących|dotacjach ||||کمک مالی|||کمک‌ها |||||||dotacím آخرون|يرون|ذلك|ك|دعم|إلى|الحالية|المساعدات другие|видят|это|как|субсидия|к|существующим|выплатам ||||subvention||existants|subventions existantes ||||grant||existing|contributions Others see it as an addition to existing grants Outros vêem isso como uma contribuição para subsídios existentes Altri lo vedono come un contributo a sovvenzioni esistenti يرى آخرون أنه دعم للمساعدات الحالية Inni postrzegają to jako dotację do istniejących świadczeń Другие рассматривают это как субсидию к существующим выплатам Otros lo ven como un subsidio a las ayudas existentes

oder wünschen sich sogar so hohe Beträge, o|desiderano|si|addirittura|così|alti|importi o|desean|se|incluso|tan|altos|montos lub|pragną|sobie|nawet|tak|wysokie|kwoty ||||||částky ||||||مبالغ أو|يتمنون|لأنفسهم|حتى|مثل|مرتفعة|مبالغ или|желают|себе|даже|такие|большие|суммы ||||||montants |wish|||||amounts or even wish for such high amounts, ou mesmo desejar tais quantias elevadas o addirittura desiderano somme così elevate, أو يتمنون حتى مبالغ مرتفعة جدًا, lub wręcz pragną tak wysokich kwot, или даже желают такие высокие суммы, o incluso desean cantidades tan altas,

dass das Arbeiten optional wird. che|il|lavorare|opzionale|diventa que|el|trabajar|opcional|se vuelve że|to|praca|opcjonalna|stanie się أن|العمل|العمل|اختياري|يصبح что|это|работа|необязательной|станет |||optional| esse trabalho se torna opcional. che lavorare diventi facoltativo. أن العمل يصبح اختيارياً. że praca stanie się opcjonalna. что работа станет необязательной. que trabajar se vuelva opcional.

In diesem Video geht es primär um das minimale in|questo|video|va|esso|principalmente|su|il|minimo en|este|video|va|se trata|principalmente|de|el|mínimo w|tym|wideo|chodzi|to|głównie|o|to|minimalne ||||||||حداقلی في|هذا|الفيديو|يدور|الأمر|أساسًا|حول|الحد الأدنى|الحد الأدنى в|этом|видео|идет|это|в первую очередь|о|минимальное| |||||primarily|||minimal This video is primarily about the minimum Este vídeo é principalmente sobre o mínimo In questo video si parla principalmente del minimo في هذا الفيديو، يتعلق الأمر بشكل أساسي بالحد الأدنى W tym wideo chodzi głównie o minimalne В этом видео речь идет в первую очередь о минимальном En este video se trata principalmente de lo mínimo

Bedingungslose Grundeinkommen: incondizionato|reddito incondicional|ingreso básico bezwarunkowe|dochód podstawowy bezpodmínečný| غير مشروط|دخل أساسي безусловное|базовый доход revenu de base inconditionnel| unconditional| Unconditional basic income: Renda Básica Incondicional: Reddito di base incondizionato: الدخل الأساسي غير المشروط: bezwarunkowe dochody podstawowe: безусловном базовом доходе: Ingreso básico incondicional:

Ein Betrag, der verhindert, dass man unter die Armutsgrenze rutscht. un|importo|che|impedisce|che|si|sotto|la|soglia di povertà|scivola un|monto|que|previene|que|uno|debajo|la|línea de pobreza|cae kwota|kwota|która|zapobiega|że|człowiek|poniżej|granica|ubóstwa|wpada ||||||||خط فقر| |||||||||sklouzne مبلغ|مبلغ|الذي|يمنع|أن|المرء|تحت|خط|الفقر|ينزلق сумма|сумма|который|предотвращает|что|человек|ниже|порога|бедности|скатывается |amount||prevents|||||poverty line|slips An amount that prevents one from slipping below the poverty line. Uma quantia que impede a pessoa de cair abaixo da linha da pobreza. Un importo che impedisce di scivolare sotto la soglia di povertà. مبلغ يمنعك من الانزلاق تحت خط الفقر. Kwota, która zapobiega wpadnięciu poniżej granicy ubóstwa. Сумма, которая предотвращает падение ниже черты бедности. Una cantidad que evita que uno caiga por debajo del umbral de pobreza.

2017 lag diese Grenze in Deutschland bei 1.096€ pro Monat si trovava|questa|soglia|in|Germania|a|al|mese estaba|este|límite|en|Alemania|de|por|mes leżała|ta|granica|w|Niemczech|wynosiła|na|miesiąc كانت|هذه|حد|في|ألمانيا|عند|في|شهر находилась|эта|граница|в|Германии|на уровне|в|месяц ||limit||Germany||| Em 2017, esse limite na Alemanha era de € 1.096 por mês Nel 2017 questo limite in Germania era di 1.096€ al mese في عام 2017 كانت هذه الحدود في ألمانيا 1.096€ شهريًا W 2017 roku ta granica w Niemczech wynosiła 1.096€ miesięcznie В 2017 году эта граница в Германии составляла 1.096€ в месяц En 2017, este límite en Alemania era de 1.096€ al mes.

oder 13.152 € im Jahr. oppure|all'|anno o|en|año lub|na|rok أو|في|سنة или|в|год ou € 13.152 por ano. o 13.152 € all'anno. أو 13.152 € سنويًا. lub 13.152 € rocznie. или 13.152 € в год. o 13.152 € al año.

Dieses Geld erhält man steuerfrei questi|soldi|si riceve|si|esentasse este|dinero|recibe|uno|libre de impuestos te|pieniądze|otrzymuje|się|wolne od podatku ||می‌گیرد||معاف از مالیات ||||bez daně هذا|المال|يحصل|المرء|معفى من الضرائب эти|деньги|получает|человек|без налогов ||receives||tax-free You receive this money tax-free Este dinheiro é isento de impostos Questi soldi si ricevono esentasse هذا المال يُحصل عليه معفًى من الضرائب Te pieniądze otrzymuje się bez podatku Эти деньги получаются без налога Este dinero se recibe libre de impuestos

In diesem Szenario ist das BGE ein Weg, in|questo|scenario|è|il|BGE|un|modo en|este|escenario|es es|la|Renta Básica Incondicional|un|camino w|tym|scenariuszu|jest|to|BGE|jedną|drogą في|هذا|السيناريو|هو|الـ|BGE|طريق|وسيلة в|этом|сценарии|является|это|БГЕ|одним|путем |||||||way Nesse cenário, a UBI é uma forma In questo scenario, il BGE è un modo, في هذا السيناريو، يعتبر الدخل الأساسي ضمانة. W tym scenariuszu BGE jest sposobem, В этом сценарии БГЕ является способом, En este escenario, la Renta Básica es un camino,

um Menschen eine Grundsicherung zu ermöglichen, per|persone|una|sicurezza di base|a|permettere para|a las personas|una|seguridad básica|a|permitir aby|ludziom|podstawową|zabezpieczenie|do|umożliwić |||امنیت پایه|| ل|الناس|تأمين|ضمان أساسي|ل|تمكين чтобы|людям|обеспеченность|базовую|чтобы|позволить |||revenu de base|| |||basic income||to enable to provide people with a basic income, para permitir que as pessoas tenham segurança básica, per consentire alle persone di avere una sicurezza di base, لتمكين الناس من الحصول على تأمين أساسي. aby umożliwić ludziom podstawowe zabezpieczenie, чтобы обеспечить людей базовым доходом, para permitir a las personas una seguridad básica,

ohne zu viele Zwänge und Bürokratie. senza|a|troppi|vincoli|e|burocrazia sin|a|demasiadas|coacciones|y|burocracia bez|do|zbyt wielu|przymusów|i|biurokracji |||překážek|| |||فشارها|| بدون|ل|الكثير من|الضغوط|و|البيروقراطية без|чтобы|многих|принуждений|и|бюрократии |||contraintes|| |||constraints||bureaucracy without too many constraints and bureaucracy. sem muitos constrangimentos e burocracia. senza troppi vincoli e burocrazia. دون الكثير من الضغوط والبيروقراطية. bez zbyt wielu przymusów i biurokracji. без слишком многих ограничений и бюрократии. sin demasiadas restricciones y burocracia.

Aber gibt dann nicht jeder sein Geld für Alkohol aus ma|dà|allora|non|ognuno|il proprio|denaro|per|alcol|spende pero|da|entonces|no|cada uno|su|dinero|en|alcohol| ale|daje|wtedy|nie|każdy|swoje|pieniądze|na|alkohol| لكن|يعطي|حينها|ليس|كل شخص|ماله|المال|على|الكحول|ينفق но|дает|тогда|не|каждый|свои|деньги|на|алкоголь|тратить ||||||||alcohol| But then does not everyone spend their money on alcohol Mas nem todo mundo gasta seu dinheiro em álcool Ma allora non tutti spenderanno i loro soldi per l'alcol? لكن، هل سينفق الجميع أموالهم على الكحول؟ Ale czy wtedy każdy nie wydaje swoich pieniędzy na alkohol? Но разве тогда каждый не потратит свои деньги на алкоголь? Pero, ¿no gastará entonces cada uno su dinero en alcohol?

2013 hat eine Studie der Weltbank genau das untersucht: ha|uno|studio|della|Banca Mondiale|esattamente|questo|ha esaminato ha|un|estudio|del|Banco Mundial|exactamente|eso|investigado ma|jedno|badanie|Bank|Światowej|dokładnie|to|zbadał قد|دراسة|دراسة|من|البنك الدولي|بالضبط|ذلك|درست имеет|одно|исследование|Всемирного|банка|точно|это|исследовал ||study||World Bank|||examined Em 2013, um estudo do Banco Mundial examinou exatamente isso: Nel 2013, uno studio della Banca Mondiale ha esaminato proprio questo: في عام 2013، أجرت دراسة للبنك الدولي هذا البحث بالضبط: W 2013 roku badanie Banku Światowego dokładnie to zbadało: В 2013 году исследование Всемирного банка именно это и изучало: En 2013, un estudio del Banco Mundial investigó exactamente eso:

verschwenden arme Menschen ihre Zuwendungen für Tabak und Alkohol, sprecano|poveri|persone|i loro|sussidi|per|tabacco|e|alcol desperdician|pobres|personas|sus|ayudas|para|tabaco|y|alcohol marnują|biedni|ludzie|swoje|dotacje|na|tytoń|i|alkohol plýtvat|||||||| ||||کمک‌ها||سیگار|| يهدرون|الفقراء|الناس|مساعداتهم|المساعدات|على|التبغ|و|الكحول тратят впустую|бедные|люди|свои|пособия|на|табак|и|алкоголь dépenser inutilement|||||||| waste||||donations||tobacco|| poor people waste their allowances on tobacco and alcohol, pessoas pobres desperdiçam seus subsídios em tabaco e álcool, le persone povere sprecano i loro sussidi per tabacco e alcol, هل ينفق الفقراء مساعداتهم على التبغ والكحول, biedni ludzie marnują swoje zasiłki na tytoń i alkohol, бедные люди тратят свои пособия на табак и алкоголь, las personas pobres desperdician sus ayudas en tabaco y alcohol,

wenn sie sie bar erhalten? quando|le|le|in contante|ricevono cuando|las|las|en efectivo|reciben gdy|je|je|gotówką|otrzymują |||نقد|دریافت إذا|هم|تلك|نقدًا|يحصلون على если|они|их|наличными|получают ||||reçoivent-elles when|||bare|receive when they receive them in cash? quando você os recebe em dinheiro? quando li ricevono in contante? عندما يحصلون عليها نقدًا؟ gdy otrzymują je w gotówce? когда получают их наличными? cuando las reciben en efectivo?

Die klare Antwort lautet: Nein, tun sie nicht. la|chiara|risposta|è|no|fanno|essi|non la|clara|respuesta|es|no|hacen|ellos|no ta|jasna|odpowiedź|brzmi|nie|robią|oni|nie |||است|||| ال|واضحة|إجابة|تكون|لا|يفعلون|هم|ليس этот|ясный|ответ|звучит|нет|делают|они|не |clear||is|||| A resposta clara é: Não, eles não. La risposta chiara è: No, non lo fanno. الإجابة الواضحة هي: لا، هم لا يفعلون. Jasna odpowiedź brzmi: Nie, nie robią tego. Ясный ответ: Нет, не делают. La respuesta clara es: No, no lo hacen.

Im Gegenteil: Andere Studien haben gezeigt, al|contrario|altri|studi|hanno|mostrato En el|contrario|otros|estudios|han|mostrado w|przeciwieństwie|inne|badania|mają|pokazane في|عكس|دراسات|أخرى|قد أظهرت|أظهرت В|противоположность|другие|исследования|они имеют|показали |contrary||studies||shown Pelo contrário: outros estudos mostraram Al contrario: Altri studi hanno dimostrato, على العكس: أظهرت دراسات أخرى, Wręcz przeciwnie: Inne badania wykazały, Напротив: Другие исследования показали, Por el contrario: Otros estudios han demostrado,

dass ein Mensch umso mehr Alkohol und Drogen konsumiert, che|un|uomo|tanto|più|alcol|e|droghe|consuma que|una|persona|tanto|más|alcohol|y|drogas|consume że|jeden|człowiek|tym|więcej|alkoholu|i|narkotyków|konsumuje ||انسان|||||مواد مخدر| أن|إنسان|شخص|كلما|أكثر|كحول|و|مخدرات|يستهلك что|один|человек|тем|больше|алкоголь|и|наркотики|он потребляет |a||all the more||||drugs|consumes that a person consumes more alcohol and drugs, que uma pessoa consome mais álcool e drogas che una persona consuma più alcol e droghe, أن الشخص يستهلك المزيد من الكحول والمخدرات, że im bogatszy jest człowiek, что человек тем больше потребляет алкоголя и наркотиков, que una persona consume más alcohol y drogas,

je reicher er ist. quanto|più ricco|lui|è cuanto|más rico|él|es im|bogatszy|on|jest كلما|أغنى|هو|يكون чем|богаче|он|он есть |richer|| the richer he is. mais rico ele é. più è ricca. كلما زادت ثروته. tym więcej alkoholu i narkotyków konsumuje. чем богаче он. cuanto más rica es.

Das Bild vom faulen, betrunkenen Armen ist eher ein Vorurteil. l'|immagine|del|pigro|ubriaco|povero|è|piuttosto|un|pregiudizio la|imagen|del|perezoso|borracho|pobre|es es|más bien|un|prejuicio ten|obraz|o|leniwym|pijanym|biednym|jest|raczej|stereotypem|uprzedzeniem |||líném|opilém||||| |||تنبل|مست|||||پیش‌داوری الصورة|صورة|من|الكسول|السكير|الفقير|هو|أكثر|من|تحيز это|изображение|о|ленивом|пьяном|бедном|есть|скорее|стереотип|предвзятость |||lazy|drunken|||rather||prejudice The image of the lazy, drunken poor person is more of a prejudice. A imagem do pobre preguiçoso e bêbado é mais um preconceito. L'immagine del povero pigro e ubriaco è piuttosto un pregiudizio. الصورة عن الفقير الكسول السكير هي في الغالب صورة نمطية. Obraz leniwego, pijanego biedaka to raczej stereotyp. Образ ленивого, пьяного бедняка скорее является предвзятым мнением. La imagen del pobre vago y borracho es más bien un prejuicio.

Und was ist mit Faulheit? e|cosa|è|con|pigrizia y|qué|es es|con|pereza a|co|jest|z|lenistwem ||||lenost و|ماذا|هو|بخصوص|الكسل и|что|есть|с|ленью ||||paresse ||||laziness And what about laziness? E a preguiça? E che dire della pigrizia? وماذا عن الكسل؟ A co z lenistwem? А что насчет лени? ¿Y qué pasa con la pereza?

In den 70ern wurden in Kanada Tests zum BGE durchgeführt. negli|i|anni 70|furono|in|Canada|test|per|reddito di base garantito|condotti en|los|años 70|fueron|en|Canadá|pruebas|para el|ingreso básico garantizado|realizados w|latach|70-tych|przeprowadzono|w|Kanadzie|testy|na|dochód podstawowy|przeprowadzono |||||||||انجام شد في|السبعينات|السبعينات|تم|في|كندا|اختبارات|على|الدخل الأساسي الشامل|تم إجراؤها в|70-х|70-х|были|в|Канаде|тесты|на|БДГ|проведены |||||||||réalisés |||||||||conducted In the 1970s, UBI tests were conducted in Canada. Na década de 1970, os testes UBI foram realizados no Canadá. Negli anni '70 sono stati condotti test sul BGE in Canada. في السبعينيات، تم إجراء اختبارات حول الدخل الأساسي في كندا. W latach 70-tych w Kanadzie przeprowadzono testy dotyczące BGE. В 70-х годах в Канаде проводились тесты на БДГ. En los años 70 se realizaron pruebas sobre la Renta Básica en Canadá.

Nur ca. 1% der Teilnehmer hörte auf zu Arbeiten, solo|circa|dei|partecipanti|smise|di|a|lavorare solo|aproximadamente|de los|participantes|dejó|de|trabajar|trabajar tylko|około|uczestników|uczestników|przestał|na|do|pracy فقط|حوالي|من|المشاركين|توقف|عن|عن|العمل только|около|из|участников|остановился|на|работать|работать |||participants|||| Only about 1% of the participants stopped working, Apenas cerca de 1% dos participantes pararam de trabalhar, Solo circa l'1% dei partecipanti ha smesso di lavorare, فقط حوالي 1% من المشاركين توقفوا عن العمل, Tylko około 1% uczestników przestało pracować, Только около 1% участников прекратили работать, Solo alrededor del 1% de los participantes dejó de trabajar,

und das meistens den Kindern zuliebe. e|questo|per lo più|ai|bambini|per amore y|eso|la mayoría de las veces|a los|niños|por amor a i|to|najczęściej|dla|dzieci|dla ich dobra |||||pro dobro dětí |||||به خاطر و|ذلك|في الغالب|للأطفال|الأطفال|من أجل и|это|чаще всего|детям||ради |||||pour les enfants |||the||for the sake of and mostly for the sake of the children. e principalmente por causa das crianças. e di solito per il bene dei bambini. ولأجل الأطفال في الغالب. i zazwyczaj dla dobra dzieci. и это чаще всего ради детей. y eso, por lo general, por el bien de los niños.

Im Durchschnitt reduzierten sie ihre Arbeitsstunden ||reduced|||working hours On average, they reduced their working hours Em média, eles reduziram suas horas de trabalho In media hanno ridotto le loro ore di lavoro في المتوسط، قللوا من ساعات عملهم Średnio zmniejszyli swoje godziny pracy В среднем они сократили свои рабочие часы En promedio, redujeron sus horas de trabajo

um weniger als 10%. by less than 10%. em menos de 10%. di meno del 10%. بأقل من 10%. o mniej niż 10%. менее чем на 10%. en menos del 10%.

Die gewonnene Zeit wurde genutzt, |gained|||used O tempo ganho foi usado Il tempo guadagnato è stato utilizzato, تم استخدام الوقت المكتسب, Zaoszczędzony czas został wykorzystany, Освобожденное время было использовано, El tiempo ganado se utilizó,

um sich weiterzubilden oder nach besseren Jobs zu suchen. per|si|formarsi|o|a|migliori|lavori|a|cercare para|reflexivo|formarse|o|en busca de|mejores|trabajos|para|buscar aby|się|kształcić|lub|po|lepszych|pracy|do|szukać من أجل|نفسه|التعليم المستمر|أو|البحث عن|أفضل|وظائف|ل|البحث чтобы|себя|продолжать обучение|или|за|лучшими|работами|для|искать ||se former|||||| ||continue to educate|||||| to further their education or look for better jobs. para prosseguir os estudos ou para procurar melhores empregos. per continuare a formarsi o cercare lavori migliori. للتعليم الذاتي أو للبحث عن وظائف أفضل. aby się dalej kształcić lub szukać lepszych miejsc pracy. чтобы продолжать обучение или искать лучшие рабочие места. para seguir formándose o buscar mejores trabajos.

Aber wenn diese Faktoren keine große Rolle spielen, ma|se|questi|fattori|nessuna|grande|ruolo|giocano pero|si|estos|factores|ningún|gran|papel|juegan ale|jeśli|te|czynniki|żadna|dużą|rolę|odgrywają لكن|إذا|هذه|عوامل|لا|كبيرة|دور|تلعب но|если|эти|факторы|не|большую|роль|играют |if||factors|||| But if these factors do not play a major role, Mas se esses fatores não desempenham um papel importante, Ma se questi fattori non giocano un ruolo importante, لكن إذا لم تكن هذه العوامل تلعب دورًا كبيرًا, Ale jeśli te czynniki nie odgrywają dużej roli, Но если эти факторы не играют большой роли, Pero si estos factores no juegan un papel importante,

könnte man doch auch mit den bereits vorhandenen Sozialleistungen potrebbe|si|però|anche|con|i|già|esistenti|prestazioni sociali podría|uno|sin embargo|también|con|las|ya|existentes|prestaciones sociales mógłby|się|przecież|także|z|tymi|już|istniejącymi|świadczeniami społecznymi يمكن أن|المرء|لكن|أيضًا|مع|المساعدات|الموجودة|المتاحة|الاجتماعية мог бы|человек|же|тоже|с|уже||имеющимися|социальными пособиями ||||||déjà existants|existants| ||||||already|existing|social benefits You could also with the already existing social benefits pode-se também usar os benefícios sociais existentes si potrebbe comunque porre fine alla povertà فيمكن للمرء أيضًا إنهاء الفقر من خلال المساعدات الاجتماعية المتاحة بالفعل, można by przecież zakończyć ubóstwo то можно было бы закончить бедность с уже существующими социальными пособиями, ¿no se podría acabar con la pobreza también con las prestaciones sociales ya existentes?

die Armut beenden, oder? la|povertà|porre fine|o la|pobreza|terminar|o tę|biedę|zakończyć|lub |فقر|| الفقر|الفقر|إنهاء|أو эту|бедность|прекратить|или |poverty|end| end poverty, right? acabar com a pobreza, certo? con i servizi sociali già esistenti, giusto? أليس كذلك؟ dzięki już istniejącym świadczeniom socjalnym, prawda? не так ли?

Staatliche Leistungen sind oft an hohe Auflagen gebunden. prestaciones|servicios|son|a menudo|a|altas|condiciones|vinculadas państwowe|świadczenia|są|często|na|wysokie|wymagania|związane دولتی||||||شرایط| государственные|пособия|являются|часто|на|высокие|требования|привязаны ||||||requirements| Government services are often tied to high requirements. Os serviços governamentais geralmente estão vinculados a altos requisitos. I benefici statali sono spesso legati a requisiti elevati. غالبًا ما تكون المساعدات الحكومية مرتبطة بشروط صارمة. Świadczenia państwowe często wiążą się z wysokimi wymaganiami. Государственные пособия часто связаны с высокими требованиями. Las prestaciones estatales a menudo están sujetas a altos requisitos.

Man muss an Kursen teilnehmen, si|deve|a|corsi|partecipare uno|debe|a|cursos|participar człowiek|musi|w|kursach|uczestniczyć |||کلاس‌ها| ||||المشاركة человек|должен|на|курсах|участвовать ||||participer à ||in|courses|participate You have to attend classes, Você tem que fazer cursos Bisogna partecipare a corsi, يجب المشاركة في الدورات, Trzeba uczestniczyć w kursach, Необходимо участвовать в курсах, Hay que participar en cursos,

sich monatlich auf eine bestimmte Anzahl von Stellen bewerben si|mensilmente|a|un|determinato|numero|di|posti|candidarsi uno mismo|mensualmente|a|una|determinada|cantidad|de|puestos|postular się|co miesiąc|na|określoną|liczbę||z|miejsc|ubiegać się ||||||||درخواست دادن ||||||||التقدم себя|ежемесячно|на|определенное|количество|количество|на|вакансиях|подавать заявки |||||nombre||postes| |monthly|||certain|number||positions|apply apply for a certain number of positions every month candidatar-se a um certo número de posições a cada mês candidarsi mensilmente a un numero specifico di posti التقدم شهريًا لعدد معين من الوظائف miesięcznie aplikować na określoną liczbę ofert pracy ежемесячно подавать заявки на определенное количество вакансий postularse mensualmente a un número determinado de puestos

und Jobangebote annehmen, e|offerte di lavoro|accettare y|ofertas de trabajo|aceptar i|oferty pracy|przyjmować ||قبول и|предложения о работе|принимать ||accepter des offres |job offers|accept and accept job offers, e aceite ofertas de emprego e accettare offerte di lavoro, وقبول عروض العمل, i przyjmować oferty pracy, и принимать предложения о работе, y aceptar ofertas de trabajo,

Neben der Einschränkung der Selbstbestimmung oltre|la|limitazione|della|autodeterminazione además de|la|restricción|de la|autodeterminación oprócz|ograniczenia|||samostanowienia ||||sebeurčení ||||خودمختاری بجانب|القيود|تقييد|على|تقرير المصير кроме|ограничения|||самоопределения ||restriction||self-determination ||restriction||self-determination Besides the restriction of self-determination Além da restrição da autodeterminação Oltre alla limitazione dell'autodeterminazione بالإضافة إلى تقييد الاستقلالية Oprócz ograniczenia samodzielności Помимо ограничения самоуправления Además de la limitación de la autodeterminación

sind diese Auflagen oft eine ziemliche Zeitverschwendung sono|queste|condizioni|spesso|una|notevole|perdita di tempo son|estas|condiciones|a menudo|una|bastante|pérdida de tiempo są|te|wymagania|często|całkiem|spora|strata czasu ||úkoly|||docela| ||||||هدر دادن زمان هي|هذه|الشروط|غالبًا|مضيعة|كبيرة|للوقت являются|эти|требования|часто|довольно|значительная|трата времени ||règles||||perte de temps ||requirements|||considerable|waste of time these editions are often quite a waste of time essas edições costumam ser uma grande perda de tempo queste condizioni sono spesso una vera perdita di tempo. غالبًا ما تكون هذه المتطلبات مضيعة كبيرة للوقت te wymagania często są dużą stratą czasu. эти требования часто являются довольно большой тратой времени. estas condiciones a menudo son una gran pérdida de tiempo.

und sollen nur die Arbeitslosenquote niedrig erscheinen lassen. e|devono|solo|la|disoccupazione|bassa|sembrare|lasciare y|deben|solo|la|tasa de desempleo|baja|parecer|hacer que i|mają|tylko|wskaźnik|bezrobocia|niski|wydawać się|pozwalać ||||nezaměstnanost|nízká|vypadat| ||||نرخ بیکاری||| و|يجب أن|فقط|نسبة|البطالة|منخفضة|تبدو|تجعل и|должны|только|уровень|безработицы|низким|казаться|позволять ||||taux de chômage||apparaître| ||||unemployment rate|low|appear| and are only intended to make the unemployment rate appear low. e deve apenas fazer a taxa de desemprego parecer baixa. e dovrebbero solo far sembrare bassa la disoccupazione. ويجب أن تجعل معدل البطالة يبدو منخفضًا فقط. i mają tylko sprawiać, że wskaźnik bezrobocia wydaje się niski. и должны лишь создавать видимость низкой безработицы. y solo deberían hacer que la tasa de desempleo parezca baja.

Häufig wäre es besser, die Zeit in die Suche nach dem richtigen Job, spesso|sarebbe|esso|meglio|la|tempo|in|la|ricerca|di|il|giusto|lavoro a menudo|sería|ello|mejor|el|tiempo|en|la|búsqueda|de|el|correcto|trabajo często|byłoby|to|lepiej|czas|czas|w|poszukiwanie|poszukiwanie|po|odpowiednim|odpowiednim|pracy معمولاً|||||||||||| غالبًا|سيكون|من|أفضل|الوقت|الوقت|في|البحث|البحث|عن|الوظيفة|المناسبة|الوظيفة часто|было бы|это|лучше|время|время|в|поиск|поиск|на|правильным|правильным|работу Often|||||||||||| Muitas vezes seria melhor investir o tempo em encontrar o emprego certo, Spesso sarebbe meglio investire il tempo nella ricerca del lavoro giusto, غالبًا ما يكون من الأفضل استثمار الوقت في البحث عن الوظيفة المناسبة, Często lepiej byłoby zainwestować czas w poszukiwanie odpowiedniej pracy, Часто было бы лучше потратить время на поиск подходящей работы, A menudo sería mejor invertir el tiempo en buscar el trabajo adecuado,

zur Weiterbildung oder in eine Gründung zu investieren. per|formazione|o|in|una|avvio|a|investire para|formación|o|en|un|emprendimiento|para|invertir na|kształcenie|lub|w|założenie|zakładanie|na|inwestować |vzdělávání|||||| |||||تأسیس|| إلى|التعليم المستمر|أو|في|مشروع|تأسيس|إلى|استثمار для|повышения квалификации|или|в|создание|создание|для|инвестировать |further education||||founding|| for further training or to invest in a start-up. investir em treinamento adicional ou em uma start-up. nella formazione continua o in un'attività imprenditoriale. أو في التعليم المستمر أو في تأسيس مشروع. w kształcenie lub w założenie własnej firmy. на повышение квалификации или на создание собственного дела. en la formación continua o en un emprendimiento.

Ein weiterer unguter Nebeneffekt vieler Sozialprogramme ist, un|ulteriore|cattivo|effetto collaterale|di molti|programmi sociali|è un|otro|malo|efecto secundario|de muchos|programas sociales|es jeden|kolejny|niekorzystny|efekt uboczny|wielu|programów socjalnych|jest ||špatný|||| ||بدی|عوارض جانبی||برنامه‌های اجتماعی| أحد|آخر|غير جيد|تأثير جانبي|العديد من|البرامج الاجتماعية|هو еще один|дополнительный|плохой|побочный эффект|многих|социальных программ|является ||unfavorable|side effect|many|social programs| Another unfortunate side effect of many social programs is, Outro efeito colateral lamentável de muitos programas sociais é que Un altro effetto collaterale negativo di molti programmi sociali è, أحد الآثار الجانبية السلبية للعديد من البرامج الاجتماعية هو, Kolejnym niekorzystnym skutkiem wielu programów socjalnych jest, Еще одним негативным побочным эффектом многих социальных программ является, Otro efecto secundario negativo de muchos programas sociales es,

dass sie Menschen in der Armut festhalten che|loro|persone|nella|povertà||mantenere que|ellos|personas|en|la|pobreza|mantener że|oni|ludzi|w|biedzie||trzymać ||||||نگه‌داشتن أن|هم|الناس|في|الفقر||يحتجزون что|они|людей|в|бедности||удерживать ||||||retenir ||||||hold That they keep people in poverty que eles mantêm as pessoas na pobreza che tengono le persone nella povertà أنهم يحتفظون بالناس في الفقر że trzymają ludzi w biedzie что они удерживают людей в бедности que mantienen a las personas en la pobreza

und passives Verhalten fördern. e|passivo|comportamento|promuovere y|pasivo|comportamiento|fomentar i|pasywne|zachowanie|wspierać ||chování| ||رفتار|تشویق کردن و|سلوكًا سلبيًا|سلوك|يعززون и|пассивное|поведение|способствовать ||comportement|favoriser un comportement |passive|behavior|promote and promote passive behavior. e encorajar o comportamento passivo. e promuovono un comportamento passivo. ويعززون السلوك السلبي. i promują bierne zachowanie. и способствуют пассивному поведению. y fomentan un comportamiento pasivo.

Bleiben wir bei den rund 1000 Euro pro Monat. restiamo|noi|su|i|circa|euro|al|mese quedemos|nosotros|en|los|alrededor de|euros|por|mes zostajemy|my|przy|około|około|euro|na|miesiąc لنبقى|نحن|عند|الـ|حوالي|يورو|في|شهر остаёмся|мы|на|около|около|евро|в|месяц Let's stick with around 1000 euros per month. Vamos ficar com cerca de 1000 euros por mês. Restiamo sui circa 1000 euro al mese. دعونا نبقى عند حوالي 1000 يورو في الشهر. Pozostańmy przy około 1000 euro miesięcznie. Оставайтесь на уровне около 1000 евро в месяц. Mantengámonos en los alrededor de 1000 euros al mes.

Bei vielen Programmen ist es so, in|molti|programmi|è|esso|così en|muchos|programas|es es||así w|wielu|programach|jest|to|tak في|العديد من|البرامج|هو|الأمر|هكذا в|многих|программах|есть|это|так ||programs||| Em muitos programas é In molti programmi è così, في العديد من البرامج، الأمر كذلك, W wielu programach jest tak, Во многих программах это так, En muchos programas es así,

dass alle Leistungen gestrichen werden, che|tutte|prestazioni|eliminate|saranno que|todas|prestaciones|eliminadas|serán że|wszystkie|świadczenia|usunięte|będą |||حذف شده| أن|جميع|المساعدات|ملغاة|ستصبح что|все|пособия|отменены|будут ||performances|suspendues| ||services|stricken| že budou všechny výhody zrušeny, that all benefits will be cancelled, que todos os serviços são cancelados, che tutte le prestazioni vengano cancellate, أنه سيتم إلغاء جميع المزايا, że wszystkie świadczenia zostaną odebrane, что все пособия будут отменены, que se eliminen todas las prestaciones,

wenn man auch nur einen Euro zu viel dazuverdient. se|si|anche|solo|un|euro|a|troppo|guadagna in più si|uno|también|solo|un|euro|de|demasiado|gana de más jeśli|się|także|tylko|jeden|euro|za|dużo|dorabia ||||||||přivydělá ||||||||به دست آوردن إذا|شخص|حتى|فقط|يورو|يورو|إلى|كثير|يكسب إضافي если|кто-то|даже|только|один|евро|слишком|много|зарабатывает ||||||||gagne en plus ||||||||earn pokud si člověk i jen o euro navíc vydělá. if you earn even one euro too much. se você ganhar um euro a mais. se si guadagna anche solo un euro in più. إذا كسبت يورو واحدًا أكثر من اللازم. jeśli zarobi się choćby jeden euro za dużo. если вы заработаете хотя бы на один евро больше. si uno gana incluso un euro de más.

Nimmt man einen Job an, der 1200 Euro einbringt, prende|si|un|lavoro|accetta|che|euro|porta acepta|uno|un|trabajo|en|que|euros|genera bierze|się|jedną|pracę|przyjmuje|która|euro|przynosi |||||||přináší |||||||به ارمغان می‌آورد يأخذ|شخص|وظيفة|عمل|يقبل|الذي|يورو|يجلب берёт|кто-то|работу|работа|на|которая|евро|приносит accepte|||||||génère |||||||brings in Pokud přijmete práci, která přináší 1200 euro, Take a job that pays 1200 euros, Se você aceitar um trabalho que rende 1200 euros, Se si accetta un lavoro che porta 1200 euro, إذا قبلت وظيفة تجلب 1200 يورو, Podejmując pracę, która przynosi 1200 euro, Если вы берете работу, которая приносит 1200 евро, Si se acepta un trabajo que aporta 1200 euros,

verliert man nicht nur die Sozialleistungen, perde|si|non|solo|le|prestazioni sociali pierde|uno|no|solo|las|prestaciones sociales traci|się|nie|tylko|świadczenia|socjalne يفقد|شخص|ليس|فقط|المساعدات|الاجتماعية теряет|кто-то|не|только|социальные|пособия loses|||||social benefits nejenže ztrácíte sociální dávky, you don't just lose your benefits, se você não só perder benefícios sociais, non si perdono solo i sussidi. فإنك لا تفقد فقط المساعدات الاجتماعية, traci się nie tylko świadczenia socjalne, вы теряете не только социальные пособия, no solo se pierden las prestaciones sociales,

sondern hat am Ende dank Steuern und anderen Ausgaben ma|ha|alla|fine|grazie a|tasse|e|altre|spese sino|tiene|a la|final|gracias a|impuestos|y|otros|gastos lecz|ma|na|końcu|dzięki|podatkom|i|innym|wydatkom لكن|لديه|في|النهاية|بفضل|الضرائب|و|الأخرى|النفقات но|имеет|в|конце|благодаря|налогам|и|другим|расходам |||||taxes|||expenses ale na konci má díky daním a jiným výdajům but has ended up thanks to taxes and other expenses mas acabou graças a impostos e outras despesas ma alla fine grazie alle tasse e ad altre spese ولكن في النهاية بفضل الضرائب والنفقات الأخرى ale na końcu dzięki podatkom i innym wydatkom но в конце концов благодаря налогам и другим расходам sino que al final, gracias a impuestos y otros gastos

vielleicht weniger übrig als vorher. forse|meno|rimasto|che|prima quizás|menos|sobrante|que|antes może|mniej|zostało|niż|wcześniej ربما|أقل|متبقي|من|قبل возможно|меньше|осталось|чем|раньше ||||avant ||left|| možná méně než předtím. talvez menos do que antes. forse ne ha meno di prima. ربما يتبقى لديه أقل مما كان لديه من قبل. może mieć nawet mniej niż wcześniej. возможно, остается меньше, чем раньше. quizás queda con menos de lo que tenía antes.

und hat am Ende aber genauso viel oder sogar noch weniger Geld e|ha|alla|fine|ma|altrettanto|tanto|o|addirittura|ancora|meno|soldi y|tiene|a la|final|pero|igual|mucho|o|incluso|aún|menos|dinero i|ma|na|końcu|ale|tak samo|dużo|lub|nawet|jeszcze|mniej|pieniędzy و|لديه|في|النهاية|لكن|بنفس القدر|الكثير|أو|حتى|أقل|أقل|المال и|имеет|в|конце|но|так же|много|или|даже|еще|меньше|денег ||||||||même||| a na konci má stejně nebo dokonce ještě méně peněz e acaba com tanto ou até menos dinheiro e alla fine si ha comunque la stessa quantità di denaro o addirittura meno وفي النهاية لديه نفس القدر من المال أو حتى أقل. a na końcu ma się tyle samo lub nawet mniej pieniędzy и в конце концов оказывается с таким же количеством денег или даже с меньшим y al final tiene la misma cantidad o incluso menos dinero

zur Verfügung als vorher, entsteht ein Hindernis, a|disposizione|come|prima|si crea|un|ostacolo a la|disposición|como|antes|surge|un|obstáculo do|dyspozycji|jako|wcześniej|powstaje|jedno|przeszkoda إلى|تصرف|ك|سابقا|ينشأ|عائق|عقبة к|распоряжению|чем|раньше|возникает|одно|препятствие |disposition|||||obstacle |disposal|||arises||obstacle k dispozici než předtím, vytvoří to překážku, available than before, an obstacle arises, disponível do que antes, surge um obstáculo disponibile come prima, si crea un ostacolo, متاحة كما كانت من قبل، ينشأ عائق, do dyspozycji jak wcześniej, powstaje przeszkoda, в распоряжении, как и раньше, возникает препятствие, disponible como antes, se crea un obstáculo,

das die Menschen in der Armut festhält che|le|persone|nella|la|povertà|tiene que|a las|personas|en|la|pobreza|mantiene które|ludzi|ludzi|w|ubóstwie|ubóstwie|trzyma ||||||drží الذي|الناس|البشر|في|الفقر|الفقر|يحتجز которое|людей|людей|в|бедности|бедности|удерживает |||||poverty|holds která drží lidi v chudobě that keeps people in poverty que mantém as pessoas na pobreza che tiene le persone nella povertà يحتجز الناس في الفقر która trzyma ludzi w biedzie которое удерживает людей в бедности que mantiene a las personas en la pobreza

und passives Verhalten belohnt. e|passivo|comportamento|ricompensa y|pasivo|comportamiento|recompensa i|bierne|zachowanie|nagradza ||chování|odměňuje و|سلوك|سلوك|يكافئ и|пассивное|поведение|вознаграждает |passive|behavior|rewarded a pasivní chování je odměňováno. and passive behavior is rewarded. e o comportamento passivo é recompensado. e premia un comportamento passivo. ويكافئ السلوك السلبي. i nagradza pasywne zachowanie. и вознаграждает пассивное поведение. y recompensa el comportamiento pasivo.

Ein Bedingungsloses Grundeinkommen kann niemals gestrichen werden, un|incondizionato|reddito|può|mai|cancellato|essere un|incondicional|ingreso básico|puede|nunca|eliminado|ser jedno|bezwarunkowe|dochód podstawowy|może|nigdy|usunięty|być دخل|غير مشروط|أساسي|يمكن|أبدا|إلغاءه|سيكون одно|безусловное|базовый доход|может|никогда|отменен|быть |inconditionnel|revenu de base|||supprimé| |unconditional|basic income|||stricken| Podmíněný základní příjem nikdy nelze zrušit, An unconditional basic income can never be canceled Uma renda básica incondicional nunca pode ser cancelada, Un reddito di base incondizionato non può mai essere abolito, لا يمكن أبدًا إلغاء دخل أساسي غير مشروط, Bezwzględny dochód podstawowy nigdy nie może być zniesiony, Безусловный базовый доход никогда не может быть отменен, Un ingreso básico incondicional nunca puede ser eliminado,

also kann man seine finanzielle Situation quindi|può|si|sua|finanziaria|situazione así|puede|uno|su|financiera|situación więc|można|się|swoją|finansową|sytuację إذن|يمكن|المرء|وضعه|المالي|وضع значит|можно|человеку|свою|финансовую|ситуацию ||||financial| takže lze svou finanční situaci para que você possa ver a situação financeira dele quindi si può sempre migliorare la propria situazione finanziaria. لذا يمكن للمرء تحسين وضعه المالي więc można poprawić swoją sytuację finansową так что можно улучшить свое финансовое положение así que se puede mejorar su situación financiera

Arbeit wird immer belohnt. lavoro|sarà|sempre|ricompensato trabajo|es es|siempre|recompensado praca|jest|zawsze|nagradzana |||odměněna العمل|يُكافأ|دائماً|يُكافأ работа|будет|всегда|вознаграждена |||rewarded Work is always rewarded. O trabalho é sempre recompensado. Il lavoro sarà sempre premiato. العمل دائماً يُكافأ. Praca zawsze jest nagradzana. Работа всегда вознаграждается. El trabajo siempre es recompensado.

Anstatt einer Hürde, entsteht also ein Sprungbrett, invece di|una|ostacolo|nasce|quindi|un|trampolino en lugar de|un|obstáculo|se convierte|así|un|trampolín zamiast|jednej|przeszkody|powstaje|więc|trampolina|trampolina ||překážky||||odrazový můstek ||مانع||||پرتاب‌گاه بدلاً من|عقبة|عائق|ينشأ|إذن|منصة انطلاق| вместо|одной|преграды|возникает|значит|трамплин|прыжковая доска ||obstacle||||tremplin Instead of||hurdle|arises|||springboard So instead of a hurdle, a stepping stone is created, Em vez de um obstáculo, há um trampolim, Invece di un ostacolo, si crea quindi un trampolino. بدلاً من أن تكون عقبة، فإنها تصبح منصة انطلاق, Zamiast przeszkody, powstaje więc trampolina, Вместо препятствия, возникает трамплин, En lugar de un obstáculo, se convierte en un trampolín,

von dem aus man sich selbst weiterbringen kann. da|il|da|si|si|stesso|portare avanti|può de|el|desde|uno|a sí mismo|mismo|avanzar|puede od|tego|z|można|siebie|samemu|rozwijać|można ||||||پیشرفت کردن| من|الذي|من|يمكن|نفسه|بنفسه|تحسين|يمكن от|того|из|можно|себя|сам|продвигать|может ||||||faire avancer| ||||||bring further| from which you can advance yourself. a partir do qual você pode avançar. da cui si può progredire. من خلاله يمكن للمرء أن يطور نفسه. z którego można się samodzielnie rozwijać. с которого можно продвигать себя дальше. desde el cual uno puede avanzar por sí mismo.

Aber auch wenn das BGE das bessere Modell ist, ma|anche|se|il|BGE|il|migliore|modello|è pero|también|si|el|BGE|el|mejor|modelo|es ale|także|jeśli|to|BGE|to|lepszy|model|jest |||||||مدل| لكن|أيضا|إذا|النموذج|BGE|الذي|أفضل|نموذج|هو но|также|если|это|базовый доход для всех|это|лучшее|модель|является ||||||better|model| But even if the BGE is the better model, Mas mesmo que o UBI seja o melhor modelo, Ma anche se il BGE è il modello migliore, لكن حتى لو كان الدخل الأساسي غير المشروط هو النموذج الأفضل, Ale nawet jeśli BGE jest lepszym modelem, Но даже если БГЕ - это лучшая модель, Pero, ¿aunque el BGE sea el mejor modelo,

ist es finanziell umsetzbar? è|esso|finanziariamente|realizzabile es|esto|financieramente|viable jest|to|finansowo|wykonalne |||realizovatelné |||قابل اجرا هو|ذلك|ماليا|قابل للتطبيق является|это|финансово|осуществимо |||réalisable financièrement ||financially|feasible is it financially viable? é financeiramente viável? è finanziariamente realizzabile? هل هو قابل للتطبيق مالياً؟ czy jest to finansowo wykonalne? можно ли ее реализовать финансово? es financieramente viable?

Was ist mit Inflation? cosa|è|con|inflazione qué|es|con|inflación co|jest|z|inflacją ماذا|هو|بشأن|التضخم что|является|с|инфляция |||inflation What about inflation? E a inflação? E per quanto riguarda l'inflazione? ماذا عن التضخم؟ Co z inflacją? Что насчет инфляции? ¿Qué pasa con la inflación?

Werden die Preise nicht einfach steigen diventeranno|i|prezzi|non|semplicemente|aumentare se convertirán|los|precios|no|simplemente|aumentarán będą|te|ceny|nie|po prostu|wzrosną هل ستصبح|الأسعار|الأسعار|لا|ببساطة|ترتفع будут|цены|цены|не|просто|подниматься |||||rise Os preços não vão subir? I prezzi non aumenteranno semplicemente? هل سترتفع الأسعار ببساطة؟ Czy ceny po prostu nie wzrosną? Разве цены просто не вырастут? ¿No simplemente subirán los precios?

Geld wird nicht durch Magie erschaffen oder einfach ausgedruckt, denaro|sarà|non|attraverso|magia|creato|o|semplicemente|stampato dinero|se|no|a través de|magia|creado|o|simplemente|impreso pieniądz|będzie|nie|przez|magię|stworzony|lub|po prostu|wydrukowany |||||vytvářeno||| ||||||||چاپ می‌شود المال|سيكون|لا|بواسطة|السحر|يُخلق|أو|ببساطة|مطبوع деньги|будет|не|через|магию|создано|или|просто|напечатано ||||||||imprimé |||||created|||printed Money is not created by magic or simply printed out, O dinheiro não é criado por magia ou simplesmente impresso, Il denaro non viene creato per magia o semplicemente stampato, المال لا يُخلق بالسحر أو يُطبع ببساطة, Pieniądze nie są tworzone przez magię ani po prostu drukowane, Деньги не создаются магическим образом и не печатаются просто так, El dinero no se crea por arte de magia ni se imprime simplemente,

es muss irgendwo herkommen. esso|deve|da qualche parte|provenire eso|debe|en algún lugar|venir de to|musi|gdzieś|pochodzić |||pocházet يجب|يجب|من مكان ما|أن يأتي это|должно|откуда-то|приходить |||venir |||come It has to come from somewhere. tem que vir de algum lugar. deve venire da qualche parte. يجب أن يأتي من مكان ما. muszą skądś pochodzić. они должны откуда-то поступать. tiene que venir de algún lugar.

Es ist eher eine Umverteilung als eine Schaffung neuer Mittel. esso|è|piuttosto|una|redistribuzione|che|una|creazione|nuovi|mezzi eso|es|más bien|una|redistribución|que|una|creación|nuevos|recursos to|jest|raczej|jedna|redystrybucja|niż|nowe|tworzenie|nowych|środków ||||přerozdělení|||vytvoření|| ||||بازتوزیع|||ایجاد|| هو|يكون|أكثر|إعادة|توزيع|من|إنشاء|خلق|جديدة|موارد это|есть|скорее|перераспределение|перераспределение|чем|создание|создание|новых|средств ||||Redistribution|||création|| ||rather||redistribution|||creation||means It is more of a reallocation than a creation of new resources. É mais uma redistribuição do que uma criação de novos fundos. Si tratta più di una ridistribuzione che di una creazione di nuovi fondi. إنها في الواقع إعادة توزيع أكثر من كونها خلق وسائل جديدة. To raczej redystrybucja niż tworzenie nowych środków. Это скорее перераспределение, чем создание новых средств. Es una redistribución más que una creación de nuevos recursos.

Das heißt also nicht unbedingt Inflation. questo|significa|quindi|non|necessariamente|inflazione eso|significa|por lo tanto|no|necesariamente|inflación to|znaczy|więc|nie|koniecznie|inflacja ذلك|يعني|إذن|ليس|بالضرورة|تضخم это|значит|следовательно|не|обязательно|инфляция ||||necessarily| So that doesn't necessarily mean inflation. Então isso não significa necessariamente inflação. Questo non significa necessariamente inflazione. هذا لا يعني بالضرورة تضخم. To niekoniecznie oznacza inflację. Это не обязательно означает инфляцию. Eso no significa necesariamente inflación.

Ok. Also woher kommt das Geld? ok|quindi|da dove|viene|il|denaro está bien|entonces|de dónde|viene|el|dinero ok|więc|skąd|pochodzi|te|pieniądze حسناً|إذن|من أين|يأتي|ذلك|مال ок|итак|откуда|приходит|это|деньги Okay||||| OK. Então, de onde vem o dinheiro? Ok. Quindi da dove proviene il denaro? حسناً. من أين يأتي المال إذن؟ Ok. Skąd więc pochodzi pieniądz? Хорошо. Так откуда берутся деньги? Ok. Entonces, ¿de dónde viene el dinero?

Hier gibt es keine richtige Antwort, denn nicht jedes Land ist gleich. qui|c'è|esso|nessuna|giusta|risposta|perché|non|ogni|paese|è|uguale aquí|hay|eso|ninguna|correcta|respuesta|porque|no|cada|país|es|igual tutaj|jest|to|żadna|właściwa|odpowiedź|ponieważ|nie|każde|kraj|jest|równy هنا|يوجد|ذلك|إجابة|صحيحة||لأن|ليس|كل|بلد|يكون|متساوي здесь|есть|это|нет|правильного|ответа|потому что|не|каждая|страна|есть|одинаково Não há resposta certa aqui porque nem todos os países são iguais. Qui non c'è una risposta giusta, poiché non tutti i paesi sono uguali. لا توجد إجابة صحيحة هنا، لأن ليس كل بلد متساوٍ. Nie ma na to jednoznacznej odpowiedzi, ponieważ nie każdy kraj jest taki sam. Здесь нет правильного ответа, так как не каждая страна одинаковая. Aquí no hay una respuesta correcta, ya que no todos los países son iguales.

Es kommt darauf an, wie wohlhabend ein Land ist esso|viene|su questo|a|quanto|prospero|un|paese|è ello|viene|sobre eso|depende|cuán|próspero|un|país|es es to|przychodzi|na to|zależy|jak|zamożny|kraj||jest |||||bohaté||| ذلك|يأتي|على ذلك|يعتمد|كم|غني|بلد||هو это|приходит|на это|зависит|как|богатым|одна|страна|есть |||||aisé||| |||||wealthy||| It depends on how prosperous a country is Depende de quão rico é um país Dipende da quanto è prospero un paese يعتمد ذلك على مدى ثراء البلد To zależy od tego, jak zamożny jest kraj Это зависит от того, насколько богатая страна. Depende de cuán próspero sea un país

und welche Werte vorherrschen. e|quali|valori|prevalgono y|qué|valores|predominan i|jakie|wartości|dominują |||převládají و|أي|قيم|تسود и|какие|ценности|преобладают |||prévalent ||values|prevail and which values prevail. e quais valores prevalecem. e quali valori prevalgono. وأي القيم تسود. i jakie wartości dominują. И какие ценности преобладают. y qué valores predominan.

Sind hohe Steuern und eine Reduktion des Militärbudgets sono|alte|tasse|e|una|riduzione|del|bilancio militare son|altos|impuestos|y|una|reducción|del|presupuesto militar są|wysokie|podatki|i|redukcja||budżetu|wojskowego هل هي|عالية|ضرائب|و|تخفيض|تقليص|من|ميزانية الجيش являются|высокие|налоги|и|сокращение|сокращение|военного|бюджета ||taxes|||reduction||military budgets Are high taxes and a reduction in the military budget São impostos altos e redução do orçamento militar Le alte tasse e la riduzione del bilancio militare هل الضرائب المرتفعة وتقليص ميزانية الجيش Czy wysokie podatki i redukcja budżetu wojskowego Принимаются ли высокие налоги и сокращение военного бюджета ¿Son altos los impuestos y una reducción del presupuesto militar

politisch akzeptiert oder nicht? politicamente|accettate|o|no políticamente|aceptados|o|no politycznie|akceptowane|czy|nie سياسي|مقبول|أو|لا политически|приемлемыми|или|нет politically|accepted|| politicamente aceito ou não? sono politicamente accettate o no? مقبولة سياسياً أم لا؟ są politycznie akceptowane, czy nie? политически или нет? políticamente aceptados o no?

Welche Sozialmaßnahmen gibt es bereits und wie effektiv sind sie? quali|misure sociali|ci sono|es|già|e|quanto|efficaci|sono|esse qué|medidas sociales|hay|existen|ya|y|cuán|efectivas|son|ellas jakie|środki socjalne|istnieją|je|już|i|jak|skuteczne|są|one أي|تدابير اجتماعية|يوجد|هناك|بالفعل|و|كيف|فعالة|هي|تلك какие|социальные меры|есть|их|уже|и|как|эффективны|они| ||||déjà||||| |social measures|||already|||effective|| What social measures are already in place and how effective are they? Que medidas sociais já existem e qual a sua eficácia? Quali misure sociali esistono già e quanto sono efficaci? ما هي التدابير الاجتماعية الموجودة بالفعل ومدى فعاليتها؟ Jakie środki socjalne już istnieją i jak skuteczne są? Какие социальные меры уже существуют и насколько они эффективны? ¿Qué medidas sociales ya existen y cuán efectivas son?

In jedem Land gibt es einen individuellen Weg zum BGE. in|ogni|paese|c'è|es|un|individuale|modo|per|BGE en|cada|país|hay|existe|un|individual|camino|hacia el|ingreso básico incondicional w|każdym|kraju|istnieje|je|indywidualny||sposób|do|dochodu podstawowego في|كل|بلد|يوجد|هناك|طريق|فردي|طريق|إلى|الدخل الأساسي الشامل в|каждой|стране|есть|его|индивидуальный||путь|к|базовому доходу ||||||individual||| Em cada país existe um caminho individual para a UBI. In ogni paese c'è un percorso individuale verso il BGE. في كل بلد هناك طريق فردي نحو الدخل الأساسي الشامل. W każdym kraju istnieje indywidualna droga do BGE. В каждой стране есть свой индивидуальный путь к БГЕ. En cada país hay un camino individual hacia el BGE.

Ein erster Schritt, das BGE zu finanzieren, un|primo|passo|il|BGE|a|finanziare un|primer|paso|el|ingreso básico incondicional|para|financiar pierwszy|krok||do|dochodu podstawowego|do|finansowania خطوة|أول|خطوة|إلى|الدخل الأساسي الشامل|إلى|تمويل первый|шаг||BGE||к|финансированию ||étape|||| Um primeiro passo para financiar o UBI, Un primo passo per finanziare il BGE, خطوة أولى لتمويل الدخل الأساسي الشامل, Pierwszym krokiem w finansowaniu BGE, Первый шаг к финансированию БГЕ, Un primer paso para financiar el BGE,

wäre alle Sozialleistungen zu streichen sarebbe|tutte|prestazioni sociali|a|eliminare sería|todas|prestaciones sociales|para|eliminar byłoby|wszystkie|świadczenia socjalne|do|likwidacji ||مزایای اجتماعی|| سيكون|جميع|المساعدات الاجتماعية|إلى|إلغاء было бы|все|социальные пособия|к|отмене ||||supprimer ||social benefits||cut would be to cancel all social benefits teria que cancelar todos os benefícios sociais sarebbe quello di eliminare tutte le prestazioni sociali. هي إلغاء جميع المساعدات الاجتماعية. byłoby zlikwidowanie wszystkich świadczeń socjalnych. это отменить все социальные пособия. sería eliminar todas las prestaciones sociales.

und dann die frei gewordenen Mittel zu verwenden. e|poi|i|liberi|diventati|mezzi|a|usare y|entonces|los|libres|devenidos|recursos|para|usar i|potem|te|wolne|stałe|środki|do|używać ||||uvolněné||| و|ثم|الأموال|المحررة|التي أصبحت|الموارد|ل|استخدام и|затем|освободившиеся|свободные|ставшие|средства|для|использовать ||||become|resources||to use and then to use the freed up funds. e, em seguida, para usar os fundos liberados. e poi utilizzare i fondi liberati. ثم استخدام الأموال التي تم تحريرها. a następnie wykorzystać uwolnione środki. и затем использовать освобожденные средства. y luego utilizar los fondos liberados.

Dadurch würde man nicht nur einige Ämter abschaffen in questo modo|condizionale di werden|si|non|solo|alcuni|uffici|abolire por eso|se podría|uno|no|solo|algunos|puestos|eliminar w ten sposób|by|się|nie|tylko|kilka|urzędów|zlikwidować ||||||مقام‌ها| |||||||zrušit من خلال ذلك|سوف|الشخص|لا|فقط|بعض|المناصب|إلغاء тем самым|бы|человек|не|только|некоторые|должности|упразднить ||||||postes| This translates to "Thus" or "Thereby."||||||offices|abolish This would not only abolish some offices Isso não apenas aboliria alguns escritórios In questo modo non si abolirebbero solo alcuni uffici وبذلك لن يتم إلغاء بعض المناصب فقط W ten sposób nie tylko zlikwidowano by kilka urzędów Таким образом, можно было бы не только ликвидировать некоторые должности De este modo, no solo se eliminarían algunos puestos

und somit Geld sparen, man könnte außerdem noch Bürokratie abbauen. e|così|denaro|risparmiare|si|condizionale di können|inoltre|ancora|burocrazia|ridurre ||||uno|podría|además|aún|burocracia|reducir i|w ten sposób|pieniądze|oszczędzać|się|mógłby|ponadto|jeszcze|biurokrację|redukować |بنابراین|||||||| |||||||||snížit ||||الشخص|يمكن|بالإضافة إلى ذلك|أيضا|البيروقراطية|تقليل и|таким образом|деньги|сэкономить|человек|мог бы|кроме того|еще|бюрократия|сократить |||||||||réduire la bureaucratie |||||||||reduce and thus save money, you could also reduce bureaucracy. e assim economizar dinheiro, você também pode reduzir a burocracia. e quindi si risparmierebbe denaro, ma si potrebbe anche ridurre la burocrazia. وبالتالي توفير المال، بل يمكن أيضًا تقليل البيروقراطية. i tym samym zaoszczędzono pieniądze, ale także można by zredukować biurokrację. и тем самым сэкономить деньги, но также можно было бы сократить бюрократию. y así se ahorraría dinero, sino que también se podría reducir la burocracia.

Andererseits könnte diese Abschaffung viele Menschen, d'altra parte|condizionale di können|questa|abolizione|molte|persone por otro lado|podría|esta|eliminación|muchas|personas z drugiej strony|mógłby|ta|likwidacja|wielu|ludzi من ناحية أخرى|يمكن|هذه|الإلغاء|العديد من|الناس с другой стороны|мог бы|это|упразднение|многим|людям |||suppression|| On the other hand|||abolition||people On the other hand, this abolition could Por outro lado, essa abolição poderia D'altra parte, questa abolizione potrebbe colpire molte persone, من ناحية أخرى، قد تؤدي هذه الإلغاء إلى تأثيرات على العديد من الناس, Z drugiej strony, ta likwidacja mogłaby dotknąć wielu ludzi, С другой стороны, такая ликвидация могла бы затронуть многих людей, Por otro lado, esta eliminación podría afectar a muchas personas,

wie z.B. Wohnungslose oder Menschen mit Behinderung, come|||senzatetto|o|persone|con|disabilità como|||personas sin hogar|o|personas|con|discapacidad jak|||bezdomni|lub|ludzi|z|niepełnosprawnością |||bezdomovci|||| مثل|||المشردين|أو|الناس|ذوي|الإعاقة как|||бездомные|или|люди|с|инвалидностью |||homeless||||disabilities such as the homeless or people with disabilities, como pessoas sem-teto ou pessoas com deficiência, come ad esempio i senzatetto o le persone con disabilità, مثل المشردين أو الأشخاص ذوي الإعاقة, jak np. osoby bezdomne lub osoby z niepełnosprawnościami, например, бездомные или люди с ограниченными возможностями, como por ejemplo personas sin hogar o personas con discapacidad,

mit weniger zurücklassen als vorher. con|meno|lasciare|di|prima con|menos|dejar atrás|que|antes z|mniej|zostawiać|niż|wcześniej ||zanechat|| ||ترک کردن|| مع|أقل|ترك|من|قبل с|меньшим|оставлять|чем|раньше ||laisser|| with||leave behind||before with less left behind than before. deixando para trás com menos do que antes. lasciando indietro meno di prima. مع ترك أقل مما كان عليه سابقًا. z pozostawieniem mniej niż wcześniej. оставляя меньше, чем раньше. dejando menos atrás que antes.

Möchte man eine Grundlage für alle schaffen, vuole|si|una|base|per|tutti|creare quiere|uno|una|base|para|todos|crear chce się|się|podstawę||dla|wszystkich|stworzyć يريد|المرء|أساس|قاعدة|لجميع|الجميع|إنشاء хочет|кто-то|основу||для|всех|создать |||base||| |||foundation|||create If you want to create a basis for all, Se você quiser criar uma base para todos, Se si vuole creare una base per tutti, إذا كنت ترغب في إنشاء أساس للجميع, Jeśli chce się stworzyć podstawę dla wszystkich, Если вы хотите создать основу для всех, Si se quiere crear una base para todos,

braucht man immer noch individuelle Programme, ha bisogno|si|sempre|ancora|individuali|programmi necesita|uno|siempre|todavía|individuales|programas potrzebuje|się|wciąż|jeszcze|indywidualnych|programów يحتاج|المرء|دائمًا|لا يزال|فردية|برامج нужно|кому-то|всегда|еще|индивидуальные|программы ||||individual|programs você ainda precisa de programas individuais, è comunque necessario avere programmi individuali, فلا يزال هناك حاجة إلى برامج فردية, wciąż potrzebne są indywidualne programy, вам все равно нужны индивидуальные программы, todavía se necesitan programas individuales,

denn genau so wie die Länder, sind auch die Menschen verschieden. perché|esattamente|così|come|i|paesi|sono|anche|le|persone|diverse porque|exactamente|así|como|los|países|son|también|las|personas|diferentes bo|dokładnie|tak|jak|te|kraje|są|także|ci|ludzie|różni ||||||||||různí لأن|بالضبط|هكذا|كما|الدول|البلدان|هي|أيضا|الناس|البشر|مختلفون потому что|точно|так|как|страны|страны|являются|также|люди|люди|разные ||||||||||différents ||||||||||different because just like countries, people are different. porque, assim como os países, as pessoas são diferentes. perché proprio come i paesi, anche le persone sono diverse. لأن الدول، مثل الناس، مختلفة. bo tak samo jak kraje, ludzie są różni. потому что так же, как страны, люди тоже разные. porque así como los países, también las personas son diferentes.

Oder man könnte höhere Steuern, oppure|si|potrebbe|più alte|tasse o|uno|podría|más altos|impuestos albo|się|mógłby|wyższe|podatki أو|يمكن|يمكن أن|أعلى|ضرائب или|можно|мог бы|более высокие|налоги |||higher|taxes Or you could have higher taxes, Ou você pode aumentar os impostos Oppure si potrebbero introdurre tasse più alte, أو يمكن فرض ضرائب أعلى, Lub można by wprowadzić wyższe podatki, Или можно было бы ввести более высокие налоги, O se podrían introducir impuestos más altos,

besonders für die Superreichen einführen. specialmente|per|i|super-ricchi|introdurre especialmente|para|los|superricos|introducir szczególnie|dla|tych|superbogatych|wprowadzić خاصة|لل|الأثرياء|الأغنياء|فرض особенно|для|супербогатые|супербогатые|ввести ||||introduire |||super-rich|introduce especially for the super-rich. especialmente para os super-ricos. soprattutto per i super-ricchi. خصوصًا على الأثرياء جداً. szczególnie dla superbogatych. особенно для супербогатых. especialmente para los superricos.

Deutschland kann ein stetiges Wirtschaftswachstum verzeichnen, la Germania|può|un|costante|crescita economica|registrare Alemania|puede|un|constante|crecimiento económico|registrar Niemcy|może|jedno|stałe|wzrost gospodarczy|odnotować |||stálý|hospodářský růst|registrovat |||پیوسته||ثبت کردن ألمانيا|يمكن|واحد|مستمر|نمو اقتصادي|تسجيل Германия|может|одно|устойчивое|экономический рост|зафиксировать ||||croissance économique|enregistrer |can||steady|economic growth|experience Germany can boast steady economic growth, A Alemanha pode registrar um crescimento econômico estável, La Germania può registrare una crescita economica costante, يمكن لألمانيا أن تسجل نموًا اقتصاديًا مستمرًا, Niemcy mogą pochwalić się stałym wzrostem gospodarczym, Германия может похвастаться стабильным экономическим ростом, Alemania puede registrar un crecimiento económico constante,

von dem aber vor allem die Reichsten profitieren. da|il|ma|davanti|a tutto|i|più ricchi|traggono beneficio de|el|pero|ante|todo|los|más ricos|se benefician od|tego|ale|przed|wszystkim|ci|najbogatsi|korzystają من|ذلك|لكن|قبل|كل شيء|الذين|أغنى|يستفيدون от|него|но|перед|всем|самые|богатые|получают выгоду ||||||richest| but it is mainly the rich who benefit from this. mas são principalmente os ricos que se beneficiam disso. da cui però soprattutto i più ricchi traggono profitto. لكن الأغنياء هم من يستفيدون من ذلك بشكل خاص. z którego jednak przede wszystkim korzystają najbogatsi. от чего, прежде всего, выигрывают самые богатые. de los cuales, sobre todo, se benefician los más ricos.

Die Schere zwischen Arm und Reich wird immer größer la|forbice|tra|povero|e|ricco|diventa|sempre|più grande la|brecha|entre|pobres|y|ricos|se está|cada vez|más grande ta|przepaść|między|biednymi|a|bogatymi|staje się|coraz|większa |فاصله||||||| الفجوة|الفجوة|بين|الفقراء|و|الأغنياء|تصبح|دائما|أكبر разница|ножницы|между|бедными|и|богатыми|становится|все|больше |ciseaux||||||| |scissors||||||| The gap between rich and poor continues to widen A lacuna entre ricos e pobres está crescendo La forbice tra poveri e ricchi si fa sempre più ampia الفجوة بين الفقراء والأغنياء تتسع باستمرار. Przepaść między biednymi a bogatymi staje się coraz większa Разрыв между бедными и богатыми становится все больше. La brecha entre ricos y pobres se está ampliando.

und vielleicht wird es Zeit, die Gewinne gleichmäßiger zu verteilen, e|forse|diventa|esso|tempo|i|profitti|più equamente|a|distribuire y|quizás|se está|es|hora|las|ganancias|más equitativamente|para|distribuir i|być może|stanie się|to|czas|te|zyski|bardziej równomiernie|do|dzielić ||||||سودها||| و|ربما|يصبح|الأمر|وقت|الأرباح||بشكل أكثر عدلاً|ل|توزيع и|возможно|станет|это|время|прибыли||более равномерно|чтобы|распределять |||||||plus équitable||distribuer ||||||profits|more evenly||distribute and maybe it's time to spread the profits more evenly, e talvez seja hora de distribuir os lucros de forma mais uniforme, e forse è tempo di distribuire i guadagni in modo più equo, وربما حان الوقت لتوزيع الأرباح بشكل أكثر عدلاً, i być może nadszedł czas, aby zyski rozdzielać bardziej równomiernie, И, возможно, пришло время более равномерно распределить прибыли, y quizás sea hora de distribuir las ganancias de manera más equitativa,

um den sozialen Frieden zu erhalten. per|il|sociale|pace|a|mantenere para|la|social|paz|para|mantener aby|ten|społeczny|pokój|do|utrzymać |||||udržet من أجل|السلام|الاجتماعي|السلام|ل|الحفاظ على чтобы|мир|социальный|сохранить|| ||social|peace||maintain in order to maintain social peace. para manter a paz social. per mantenere la pace sociale. للحفاظ على السلام الاجتماعي. aby zachować pokój społeczny. чтобы сохранить социальный мир. para mantener la paz social.

Man könnte Finanzgeschäfte, Kapital, Grundstückswerte, si|potrebbe|transazioni finanziarie|capitale|valori immobiliari uno|podría|transacciones financieras|capital|valores de propiedad można|by można|transakcje finansowe|kapitał|wartości gruntów ||finanční transakce||hodnoty nemovitostí |||سرمایه|ارزش‌های زمین يمكن|أن|المعاملات المالية|رأس المال|قيم العقارات можно|было бы возможно|финансовые операции|капитал|стоимость недвижимости ||||valeurs foncières ||financial transactions|capital|property values One could financial transactions, capital, land values, Pode-se ter transações financeiras, capital, valores de propriedade, Si potrebbero tassare le transazioni finanziarie, il capitale, i valori immobiliari, يمكن فرض ضرائب على المعاملات المالية، ورأس المال، وقيم العقارات، Można by opodatkować transakcje finansowe, kapitał, wartości nieruchomości, Можно обложить налогом финансовые операции, капитал, стоимость недвижимости, Se podrían gravar transacciones financieras, capital, valores de propiedades,

CO2 oder sogar Roboter besteuern. CO2|o|addirittura|robot|tassare CO2|o|incluso|robots|gravar CO2|lub|nawet|roboty|opodatkować ||||danit ||||مالیات دادن ثاني أكسيد الكربون|أو|حتى|الروبوتات|فرض الضرائب углеродный диоксид|или|даже|роботы|обложить налогом ||||taxer |||robots|tax Tax CO2 or even robots. Tributação de CO2 ou mesmo robôs. il CO2 o addirittura i robot. أو حتى على انبعاثات ثاني أكسيد الكربون أو الروبوتات. CO2, a nawet roboty. CO2 или даже роботов. CO2 o incluso robots.

Einer Studie zufolge würde ein BGE von $1000 pro Monat uno|studio|secondo|dovrebbe|un|BGE|di|al|mese un|estudio|según|podría|una|Renta Básica Incondicional|de|por|mes jedne|badanie|według|by|$1000|BGE|na|miesiąc| دراسة|دراسة|وفقًا|سيصبح|دخل|أساسي|بمقدار|في|شهر одного|исследования|согласно|было бы|один|базовый доход|в размере|в месяц| ||according to|||||| According to one study, a BGE of $1000 per month would De acordo com um estudo, um BGE seria de US $ 1.000 por mês Secondo uno studio, un BGE di $1000 al mese وفقًا لدراسة، فإن الدخل الأساسي الشامل بقيمة 1000 دولار شهريًا Według badania, BGE w wysokości 1000 dolarów miesięcznie Согласно исследованию, базовый доход в размере 1000 долларов в месяц Según un estudio, un BGE de $1000 al mes

das BIP der USA im Zeitraum von 8 Jahren um 12% anwachsen lassen, il|PIL|degli|Stati Uniti|nel|periodo|di|anni|di|crescere|far el|PIB|de|EEUU|en el|período|de|años|en|hacer crecer|dejar to|PKB|USA||w|okres|przez|lat|o|wzrastać|pozwolić |||||||||narůst| ال|الناتج المحلي الإجمالي|من|الولايات المتحدة|في|فترة|من|سنوات|بنسبة|ينمو|يجعل это|ВВП|США|США|в|период|на|лет|на|расти|позволить |||||||||croître| |GDP||||period||||grow| nechť roste HDP USA za období 8 let o 12%, grow U.S. GDP by 12% over the 8-year period, aumentar o PIB dos EUA em 12% em 8 anos far crescere il PIL degli Stati Uniti del 12% nel corso di 8 anni, زيادة الناتج المحلي الإجمالي للولايات المتحدة بنسبة 12% على مدى 8 سنوات, PKB USA w ciągu 8 lat wzrośnie o 12%, ВВП США за 8 лет вырастет на 12%, dejar que el PIB de EE. UU. crezca un 12% en un período de 8 años,

denn die Kaufkraft der ärmeren Menschen würde dadurch steigen perché|la|potere d'acquisto|delle|più poveri|persone|condizionale di werden|in questo modo|aumentare porque|la|poder adquisitivo|de|más pobres|personas|verbo auxiliar condicional|por eso|aumentar bo|siła nabywcza|siła nabywcza|ärmeren||ludzi|czas przeszły|w ten sposób|wzrastać ||kupní síla|||||| لأن|القوة الشرائية||من|الفقراء|الناس|سوف|من خلال ذلك|ترتفع потому что|покупательная|способность|бедных|более бедных|людей|бы|тем самым|расти ||pouvoir d'achat|||||| ||purchasing power||poorer||||rise protože by se tím zvyšovala kupní síla chudších lidí because this would increase the purchasing power of poorer people porque o poder de compra das pessoas mais pobres aumentaria como resultado perché il potere d'acquisto delle persone più povere aumenterebbe لأن القوة الشرائية للفقراء ستزداد نتيجة لذلك ponieważ siła nabywcza biedniejszych ludzi wzrośnie поскольку покупательная способность бедных людей возрастет porque el poder adquisitivo de las personas más pobres aumentaría

und die Nachfrage in die Höhe treiben. e|la|domanda|in|la|alto|spingere y|la|demanda|en|la|alto|impulsar i|popyt|popyt|na|wysokość|wysokość|napędzać و|الطلب||إلى|الارتفاع||يدفع и|спрос|спрос|в|высоту|высоту|поднимать ||||||faire monter ||demand|||height|drive a poptávka by šla nahoru. and drive up demand. e aumentar a demanda. e la domanda salirebbe. وسيرتفع الطلب. i popyt wzrośnie. и спрос возрастет. y la demanda se dispararía.

Aber was ist mit einfachen Arbeiten? ma|cosa|è|con|semplici|lavori pero|qué|es es|con|simples|trabajos ale|co|jest|z|prostymi|pracami لكن|ماذا|هو|مع|البسيطة|الأعمال но|что|есть|с|простыми|работами ||||simple|works But what about simple work? Mas e os trabalhos simples? Ma che dire dei lavori semplici? لكن ماذا عن الأعمال البسيطة؟ Ale co z prostymi pracami? Но что насчет простых работ? ¿Pero qué pasa con los trabajos simples?

Wer wird auf den Feldern arbeiten, durch die Kanalisation waten chi|sarà|su|i|campi|lavorare|attraverso|la|fognatura|guadare quién|será|en|los|campos|trabajar|por|la|alcantarilla|vadear kto|będzie|na|tych|polach|pracować|przez|kanalizację|kanalizację|brodzić ||||||||فاضلاب|راه رفتن |||||||||brodit من|سوف|في|الحقول|الحقول|يعمل|عبر|المجاري|المجاري|يخوض кто|будет|на|тех|полях|работать|через|канализацию|канализация|бредать ||||champs||||| ||||fields||||canal|wade Who will work in the fields, wade through the sewers Quem vai trabalhar nos campos, percorrer os esgotos Chi lavorerà nei campi, attraverserà le fogne من سيعمل في الحقول، ويتجول في المجاري Kto będzie pracował na polach, brodząc w kanalizacji Кто будет работать на полях, пробираться через канализацию ¿Quién trabajará en los campos, atravesando las alcantarillas

Wenn Arbeit optional ist, werden sich dann immer noch Menschen se|lavoro|opzionale|è|saranno|si|allora|sempre|ancora|persone si|trabajo|opcional|es|serán|se|entonces|siempre|aún|personas jeśli|praca|opcjonalna|jest|będą|się|wtedy|zawsze|jeszcze|ludzie إذا|العمل|اختياري|هو|سوف|يجدون|حينئذ|دائمًا|لا يزال|الناس если|работа|необязательна|есть|будут|себя|тогда|всегда|еще|люди |work|||||||| Pokud je práce volitelná, najdou se pak ještě lidé If work is optional, will people still be Se o trabalho for opcional, as pessoas ainda Se il lavoro è facoltativo, troveranno ancora persone إذا كانت العمل اختيارياً، هل سيظل هناك أشخاص Jeśli praca jest opcjonalna, czy nadal znajdą się ludzie Если работа станет необязательной, найдутся ли все еще люди Si el trabajo es opcional, ¿seguirán encontrándose personas

für die schweren und langweiligen Tätigkeiten finden? per|le|pesanti|e|noiose|attività|trovare ||ciężkie|||zadania| |||||کارها| من أجل|الأعمال|الثقيلة|و|المملة|الأنشطة|يجدون для|тяжелые||и|скучные|занятия| ||heavy||boring|activities| na těžké a nudné činnosti? find for the heavy and boring activities? encontrar para as atividades pesadas e chatas? per i compiti pesanti e noiosi? يبحثون عن الأعمال الشاقة والمملة؟ do ciężkich i nudnych zajęć? для тяжелых и скучных занятий? para las tareas pesadas y aburridas?

Ein BGE könnten diesen Arbeitern zu besseren Gehältern un|BGE|potrebbero|a questi|lavoratori|a|migliori|stipendi un|BGE|podrían|a estos|trabajadores|a|mejores|salarios jeden|BGE|mogliby|tym|pracownikom|do|lepszych|pensji |||||||platům |||||||حقوق واحد|دخل أساسي غير مشروط|يمكن أن|هؤلاء|العمال|إلى|أفضل|رواتب один|базовый доход|могли бы|этим|работникам|к|лучшим|зарплатам |||||||salaires |UCD|||workers||better|salaries A BGE could help these workers earn better salaries A UBI poderia trazer melhores salários a esses trabalhadores Un BGE potrebbe aiutare questi lavoratori a ottenere salari migliori يمكن أن يساعد دخل أساسي غير مشروط هؤلاء العمال في الحصول على رواتب أفضل BGE mogłoby tym pracownikom pomóc w uzyskaniu lepszych wynagrodzeń БГЕ могло бы помочь этим работникам получить лучшие зарплаты Un BGE podría ayudar a estos trabajadores a obtener mejores salarios

und Arbeitsbedingungen verhelfen. e|condizioni di lavoro|aiutare y|condiciones laborales|ayudar i|warunków pracy|pomóc |pracovní podmínky| ||کمک کردن و|ظروف العمل|يساعد и|условиям труда|помочь |conditions de travail| |and working conditions|and improve and working conditions. e condições de trabalho. e condizioni di lavoro. وظروف عمل أفضل. i warunków pracy. и условия труда. y condiciones laborales.

Eine Studie berechnete, dass jeder zusätzliche Dollar, uno|studio|calcolò|che|ogni|aggiuntivo|dollaro un|estudio|calculó|que|cada|adicional|dólar jedna|badanie|obliczyło|że|każdy|dodatkowy|dolar ||vypočítala|||| ||محاسبه کرد|||| دراسة|دراسة|حسبت|أن|كل|إضافي|دولار одно|исследование|рассчитало|что|каждый|дополнительный|доллар ||calculé|||| ||calculated|||additional| Studie spočítala, že každý další dolar, One study calculated that each additional dollar, Um estudo calculou que cada dólar adicional Uno studio ha calcolato che ogni dollaro aggiuntivo, أظهرت دراسة أن كل دولار إضافي, Badanie obliczyło, że każdy dodatkowy dolar, Исследование подсчитало, что каждый дополнительный доллар, Un estudio calculó que cada dólar adicional,

der Lohnempfängern zu Gute kommt, che|ai percettori di stipendio|a|beneficio|arriva que|beneficiarios de salario|a|bien|llega który|odbiorcom wynagrodzeń|na|korzyść|przychodzi |mzdy||prospěch| |کارکنان||| الذي|المستفيدين من الرواتب|إلى|فائدة|يأتي который|получателям зарплаты|к|пользе|приходит |les salariés||| |employees||good| který přináší prospěch příjemcům mzdy, which benefits wage earners, que beneficia os assalariados, che va a beneficio dei percettori di stipendio, يعود بالنفع على متلقي الأجور, który trafia do pracowników, который идет на пользу получателям зарплаты, que beneficia a los receptores de salario,

ca. 1,21 Dollar zur US-Wirtschaft beiträgt. circa|dollari|all'economia|||contribuisce aproximadamente|dólares|a la|||contribuye około|dolar|do|||przyczynia się حوالي|دولار|إلى|||يساهم примерно|доллар|к|||вносит |||||contribue |||U.S.|economy|contributes přispívá přibližně 1,21 dolaru k americké ekonomice. contributes approximately $1.21 to the U.S. economy. contribui com aproximadamente $ 1,21 para a economia dos EUA. circa 1,21 dollari contribuiscono all'economia degli Stati Uniti. يساهم بحوالي 1.21 دولار في الاقتصاد الأمريكي. około 1,21 dolara przyczynia się do gospodarki USA. около 1,21 доллара вносит в экономику США. aproximadamente 1,21 dólares contribuye a la economía de EE. UU.

Jeder Extra-Dollar, der bei Spitzenverdienern landet, ogni|||che|presso|i massimi redditi|arriva cada|||que|en|altos ingresos|aterriza każdy|||który|u|najwyżej opłacanych|ląduje |||||špičkovým výdělcům| |||||پردرآمدها| كل|||الذي|لدى|أصحاب الدخل المرتفع|ينتهي каждый|||который|у|высокооплачиваемых работников|оказывается |||||haut revenus| |||||top earners|lands Every extra dollar that ends up with top earners, Cada dólar extra que vai para os maiores ganhadores Ogni dollaro extra che finisce nelle tasche dei super-ricchi, كل دولار إضافي ينتهي به المطاف لدى أصحاب الدخل المرتفع, Każdy dodatkowy dolar, który trafia do najwyżej opłacanych, Каждый дополнительный доллар, который попадает к высокооплачиваемым работникам, Cada dólar extra que llega a los altos ingresos,

trägt hingegen nur 39 Cent bei. contribuisce|invece|solo|centesimi|presso contribuye|en cambio|solo|centavos|contribuye przyczynia się|natomiast|tylko|centów|do يساهم|بالمقابل|فقط|سنت|في вносит|однако|только|цент| |on the other hand||cents| nese však pouze 39 centů. on the other hand, contributes only 39 cents. contribui com apenas 39 centavos. contribuisce invece solo con 39 centesimi. يساهم فقط بـ 39 سنت. przyczynia się jedynie 39 centami. вносит лишь 39 центов. contribuye solo con 39 centavos.

Es gäbe natürlich immer noch sehr reiche und auch arme Menschen, ci|sarebbe|naturalmente|sempre|ancora|molto|ricchi|e|anche|poveri|persone eso|habría|por supuesto|siempre|aún|muy|ricos|y|también|pobres|personas to|byłoby|oczywiście|zawsze|jeszcze|bardzo|bogate|i|także|biedne|ludzi هناك|سيكون|بالطبع|دائمًا|لا يزال|جدًا|أغنياء|و|أيضًا|فقراء|أشخاص это|было бы|конечно|всегда|еще|очень|богатые|и|также|бедные|люди ||||||rich|||| Samozřejmě by stále byli velmi bohatí i chudí lidé, Of course, there would still be very rich and poor people, É claro que ainda haveria pessoas muito ricas e pobres, Ci sarebbero naturalmente ancora persone molto ricche e anche povere, بالطبع لا يزال هناك أشخاص أغنياء جداً وآخرون فقراء, Oczywiście wciąż byłyby bardzo bogate i również biedne osoby, Конечно, все еще будут очень богатые и также бедные люди, Por supuesto, todavía habría personas muy ricas y también pobres,

aber wir könnten Angst, Leid und Existenzängste ma|noi|potremmo|paura|sofferenza|e|ansie per la sopravvivenza pero|nosotros|podríamos|miedo|sufrimiento|y|miedos a la existencia ale|my|moglibyśmy|strach|cierpienie|i|lęki egzystencjalne ||||||existenciální strachy لكن|نحن|يمكننا|خوف|معاناة|و|مخاوف من عدم الوجود но|мы|могли бы|страх|страдание|и|страхи за существование ||||sorrow||existential fears ale mohli bychom se bát, trpět a mít existenční obavy. but we could be fear, suffering and existential fears mas poderíamos temer, sofrer e angústia existencial ma potremmo combattere la paura, la sofferenza e le ansie esistenziali لكننا يمكن أن نقاوم الخوف والمعاناة ومخاوف الوجود. ale moglibyśmy zwalczać strach, cierpienie i lęki egzystencjalne но мы могли бы бороться со страхом, страданиями и экзистенциальными тревогами pero podríamos combatir el miedo, el sufrimiento y la ansiedad existencial

eines großen Teils der Gesellschaft bekämpfen. di una|grande|parte|della|società|combattere de una|gran|parte|de la|sociedad|combatir dużej|części|części|społeczeństwa||zwalczać ||části||| جزء من|كبير|جزء|من|المجتمع|محاربة одного|большого|части|общества||бороться с ||part||society|to combat of a large part of society. de grande parte da sociedade. di una grande parte della società. يمكن أن يكون دعم الفقراء مجديًا اقتصاديًا. znacznej części społeczeństwa. большой части общества. de una gran parte de la sociedad.

Arme Menschen zu fördern könnte sich wirtschaftlich auszahlen. poveri|persone|a|promuovere|potrebbe|si|economicamente|ripagare pobres|personas|a|fomentar|podría|se|económicamente|compensar biednych|ludzi|do|wspierania|mogłoby|się|ekonomicznie|opłacać ||||||ekonomicky|vyplatit |||||||به صرفه بودن الفقراء|الناس|إلى|دعم|يمكن أن|أن يعود|اقتصاديًا|مجدي бедные|люди|для|поддержки|могло бы|себя|экономически|окупиться |||promouvoir les pauvres||||se payer |||support|||economically|pay out Supporting poor people could pay off economically. Apoiar os pobres pode ser economicamente vantajoso. Promuovere le persone povere potrebbe rivelarsi economicamente vantaggioso. لكن البعض لا يعتبر ذلك كافيًا. Wspieranie ubogich ludzi mogłoby się opłacić ekonomicznie. Поддержка бедных людей может оказаться экономически выгодной. Promover a las personas pobres podría resultar económicamente beneficioso.

Manchen ist das aber nicht genug. a alcuni|è|questo|ma|non|sufficiente a algunos|les es|eso|pero|no|suficiente niektórym|jest|to|ale|nie|wystarczająco لبعض|يكون|ذلك|لكن|ليس|كافي некоторым|является|это|но|не|достаточно Some||||| But for some, that's not enough. Mas para alguns, isso não é suficiente. Per alcuni, però, questo non è sufficiente. Niektórym to jednak nie wystarcza. Но для некоторых этого недостаточно. Sin embargo, para algunos eso no es suficiente.

Sie fordern ein BGE, essi|chiedono|un|BGE ellos|exigen|una|Renta Básica Incondicional oni|żądają|podstawowego|dochodu gwarantowanego هم|يطالبون|ب|دخل أساسي شامل они|требуют|одно|базовый доход |demander|| You|demand|| Požadují BGE, They are calling for a BGE, Você exige um BGE, Richiedono un BGE, إنهم يطالبون بدخل أساسي شامل, Domagają się BGE, Они требуют БГЕ, Exigen un BGE,

das für ein Leben auf Mittelschicht-Niveau ausreicht. che|per|una|vita|a|||basta |||||clase media||basta który|na|życie||na|||wystarcza |||||||يكفي |||||средний класс||достаточно |||||||suffit pour |||||middle class|level|is enough které stačí na život na úrovni střední třídy. sufficient for a life at middle-class level. suficiente para uma vida de classe média. che sia sufficiente per una vita a livello medio. يكفي للعيش بمستوى الطبقة المتوسطة. które wystarcza na życie na poziomie klasy średniej. которое достаточно для жизни на уровне среднего класса. que sea suficiente para vivir a nivel de clase media.

Abgesehen von den finanziellen Hindernissen, ||||obstacles Kromě finančních překážek, Apart from the financial obstacles, Além dos obstáculos financeiros, A parte gli ostacoli finanziari, بعيدًا عن العقبات المالية, Pomijając przeszkody finansowe, Помимо финансовых препятствий, Aparte de los obstáculos financieros,

rüttelt so eine Idee an den Grundfesten unserer Gesellschaft. shakes||||||foundations|| třese taková myšlenka se základy naší společnosti. such an idea shakes the foundations of our society. tal ideia abala os alicerces da nossa sociedade. un'idea del genere scuote le fondamenta della nostra società. تزعزع هذه الفكرة أسس مجتمعنا. taka idea wstrząsa podstawami naszego społeczeństwa. такая идея подрывает основы нашего общества. una idea así sacude los cimientos de nuestra sociedad.

Indem man Geld verdient, verdient man sich auch die Möglichkeit, тем|человек|деньги|зарабатывает|зарабатывает|человек|себе|также|возможность| al ganar|uno|dinero|gana||uno|se|también|la|posibilidad przez to|się|pieniądze|zarabia||się||także|możliwość| من خلال|الشخص|المال|يكسب||الشخص|لنفسه|أيضا|الفرصة|إمكانية Získáváním peněz si také získáváme možnost, Ao ganhar dinheiro, você também ganha a oportunidade de Guadagnando denaro, si guadagna anche la possibilità, من خلال كسب المال، يكسب المرء أيضًا الفرصة, Zarabiając pieniądze, zdobywa się również możliwość, Зарабатывая деньги, человек также зарабатывает возможность, Al ganar dinero, también se gana la posibilidad,

an der Gesellschaft teilzunehmen. в|обществе||участвовать en|la|sociedad|participar w|społeczeństwie||uczestniczenia في|المجتمع|المجتمع|المشاركة účastnit se společnosti. para participar da sociedade. di partecipare alla società. للمشاركة في المجتمع. aby uczestniczyć w społeczeństwie. участвовать в обществе. de participar en la sociedad.

Das bestimmt den individuellen Status und Handlungsspielraum. ||||||margine di manovra eso|determina|el|individual|estatus|y|margen de acción to|określa|indywidualny||status|i|zakres działania ||||||فضای عمل هذا|يحدد|الوضع|الفردي|الحالة|و|مجال العمل это|определяет|индивидуальный||статус|и|пространство для действий ||||||scope of action This determines the individual status and scope of action. Isso determina o status individual e o escopo de ação. Questo determina lo status individuale e il margine di manovra. هذا يحدد الوضع الفردي ونطاق العمل. To określa indywidualny status i zakres działania. Это определяет индивидуальный статус и свободу действий. Eso determina el estatus individual y el margen de acción.

Andererseits zwingt es viele Menschen dazu, por otro lado|obliga|eso|a muchas|personas|a que z drugiej strony|zmusza|to|wielu|ludzi|do tego |مجبور می‌کند|||| من ناحية أخرى|يجبر|ذلك|العديد من|الناس|لذلك с другой стороны|заставляет|это|многих|людей|к тому |forces|||| Na druhou stranu to nutí mnoho lidí, On the other hand, it forces many people to, Por outro lado, obriga muitas pessoas a D'altra parte, costringe molte persone a, من ناحية أخرى، يجبر العديد من الناس على, Z drugiej strony zmusza to wielu ludzi do, С другой стороны, это заставляет многих людей, Por otro lado, obliga a muchas personas a,

sich mit Dingen zu beschäftigen, die sie nicht interessieren. si|con|cose|a|occuparsi|che|loro|non|interessano reflexivo|con|cosas|a|ocupar|que|ellos|no|interesan się|z|rzeczami|do|zajmować|które|ich|nie|interesują على أنفسهم|مع|أشياء|أن|مشغولين|التي|هم|لا|تهم себя|с|вещами|чтобы|заниматься|которые|они|не|интересуют ||||to occupy|||| aby se zabývali věcmi, které je nezajímají. To deal with things that do not interest them. lidar com coisas que não lhes interessam. occuparsi di cose che non li interessano. الانشغال بأشياء لا تهمهم. zajmować się rzeczami, które ich nie interesują. заниматься вещами, которые их не интересуют. ocupar su tiempo en cosas que no les interesan.

2017 waren nur 15% der deutschen Angestellten erano|solo|dei|tedeschi|dipendenti eran|solo|de los|alemanes|empleados byli|tylko|niemieckich||pracowników كانوا|فقط|من|الألمان|الموظفين были|только|немецких||работников ||||employees V roce 2017 bylo pouze 15 % německých zaměstnanců Em 2017, apenas 15% dos funcionários alemães foram Nel 2017 solo il 15% dei dipendenti tedeschi في عام 2017، كان فقط 15% من الموظفين الألمان W 2017 roku tylko 15% niemieckich pracowników В 2017 году только 15% немецких сотрудников En 2017, solo el 15% de los empleados alemanes

wirklich engagiert bei der Arbeit. veramente|impegnati|nel|il|lavoro realmente|comprometidos|en|el|trabajo naprawdę|zaangażowani|w|pracy| |angažovaný||| |متعهد||| حقًا|ملتزمين|في|العمل|العمل действительно|вовлечены|в|| |engaged||| realmente dedicado ao trabalho. era realmente impegnato nel lavoro. مشاركين فعليًا في العمل. było naprawdę zaangażowanych w pracę. действительно были вовлечены в работу. estaban realmente comprometidos con su trabajo.

15% waren nur körperlich anwesend und die übrigen 70% nicht engagiert. erano|solo|fisicamente|presenti|e|i|restanti|non|impegnati eran|solo|físicamente|presentes|y|los|restantes|no|comprometidos byli|tylko|fizycznie|obecni|i|ci|pozostali|nie|zaangażowani |||حاضر||||| ||||||ostatní|| كانوا|فقط|جسديًا|موجودين|و|الذين|المتبقيين|لا|ملتزمين были|только|физически|присутствующие|и|остальные|оставшиеся|не|вовлечены |||présent||||| ||physically|present|||remaining|| 15% were only physically present and the remaining 70% were not engaged. 15% estavam apenas fisicamente presentes e os restantes 70% não estavam envolvidos. Il 15% era solo fisicamente presente e il restante 70% non era impegnato. كان 15% فقط حاضرين جسديًا و70% الباقين غير مشاركين. 15% było tylko fizycznie obecnych, a pozostałe 70% nie było zaangażowanych. 15% были только физически присутствующими, а остальные 70% не были вовлечены. El 15% solo estaba presente físicamente y el 70% restante no estaba comprometido.

Würden also 85% aufhören zu arbeiten, wenn sie könnten? condicional de 'würden'|entonces|dejar de|a|trabajar|si|ellos|pudieran by|więc|przestać|do|pracować|jeśli|oni|mogliby كانوا سي|إذن|يتوقفون|عن|العمل|إذا|هم|استطاعوا бы|значит|остановиться|инфинитивный маркер|работать|если|они|могли бы ||stop||||| Então, 85% parariam de trabalhar se pudessem? Quindi l'85% smetterebbe di lavorare se potesse? هل سيتوقف 85% عن العمل إذا استطاعوا؟ Czy więc 85% przestałoby pracować, gdyby mogło? Так что 85% людей прекратили бы работать, если бы могли? ¿Entonces, el 85% dejaría de trabajar si pudiera?

Es wäre nicht richtig, Arbeit nur als notwendiges Übel zu sehen. eso|sería|no|correcto|trabajo|solo|como|necesario|mal necesario|a|ver to|byłoby|nie|słuszne|praca|tylko|jako|konieczne|zło|do|widzieć ذلك|سيكون|ليس|صحيحا|العمل|فقط|ك|ضروري|شر|عن|يرون это|было бы|не|правильно|работа|только|как|необходимое|зло|инфинитивный маркер|видеть |||||||necessary|evil|| It would not be right to see work only as a necessary evil. Não seria correto ver o trabalho apenas como um mal necessário. Non sarebbe giusto vedere il lavoro solo come un male necessario. لن يكون من الصحيح رؤية العمل فقط كشر لا بد منه. Nie byłoby właściwe postrzegać pracy tylko jako koniecznego zła. Неправильно рассматривать работу только как необходимое зло. No sería correcto ver el trabajo solo como un mal necesario.

Arbeit gibt uns etwas zu tun, sie fordert uns heraus trabajo|da|nos|algo|a|hacer|ella|desafía|nos|a praca|daje|nam|coś|do|robienia|ona|wymaga|od nas|na zewnątrz العمل|يعطي|لنا|شيئا|عن|القيام|هي|تتحدى|لنا|إلى работа|дает|нам|что-то|инфинитивный маркер|делать|она|требует|нас|вызов |||||||challenges|| Práce nám dává něco dělat, vyzývá nás, Work gives us something to do, it challenges us O trabalho nos dá algo para fazer, nos desafia Il lavoro ci dà qualcosa da fare, ci sfida يمنحنا العمل شيئًا نفعله، ويتحدانا Praca daje nam coś do zrobienia, stawia przed nami wyzwania Работа дает нам что-то делать, она бросает нам вызов El trabajo nos da algo que hacer, nos desafía

und treibt uns an. y|impulsa|nos|a i|popycha|nas|do przodu و|يدفع|لنا|إلى и|подталкивает|нас|вперед |drives|| a pohání nás vpřed. and drives us. e nos conduz. e ci motiva. ويدفعنا للأمام. i motywuje nas. и подталкивает нас вперед. y nos impulsa.

Sie lässt uns an der Gesellschaft teilnehmen. lei|lascia|a noi|a|la|società|partecipare ella|deja|a nosotros|en|la|sociedad|participar ona|pozwala|nam|w|społeczeństwie||uczestniczyć هي|تترك|لنا|في|المجتمع||المشاركة она|позволяет|нам|в|обществе||участвовать |||||society|participate Umožňuje nám účastnit se společnosti. Isso nos permite participar da sociedade. Ci permette di partecipare alla società. إنها تتيح لنا المشاركة في المجتمع. Pozwala nam uczestniczyć w społeczeństwie. Она позволяет нам участвовать в обществе. Ella nos permite participar en la sociedad.

Viele finden im Job Freunde oder Partner. molti|trovano|nel|lavoro|amici|o|partner muchos|encuentran|en el|trabajo|amigos|o|parejas wielu|znajdują|w|pracy|przyjaciół|lub|partnerów الكثيرون|يجدون|في|العمل|أصدقاء|أو|شركاء многие|находят|на|работе|друзей|или|партнеров ||||||partners Mnozí nacházejí v práci přátele nebo partnery. Muitos encontram amigos ou parceiros no trabalho. Molti trovano amici o partner nel lavoro. الكثيرون يجدون أصدقاء أو شركاء في العمل. Wielu znajduje przyjaciół lub partnerów w pracy. Многие находят друзей или партнеров на работе. Muchos encuentran amigos o parejas en el trabajo.

Wir arbeiten für sozialen Status, Vermögen noi|lavoriamo|per|sociale|status|ricchezze nosotros|trabajamos|por|estatus social|estatus|riqueza my|pracujemy|na rzecz|społecznego|statusu|majątku |||||majetek |||||ثروت نحن|نعمل|من أجل|الاجتماعي|المكانة|الثروة мы|работаем|ради|социального|статуса|богатства |||||wealth We work for social status, wealth Trabalhamos por status social, riqueza Lavoriamo per lo status sociale, la ricchezza نحن نعمل من أجل المكانة الاجتماعية، والثروة Pracujemy dla statusu społecznego, majątku Мы работаем ради социального статуса, богатства Trabajamos por estatus social, riqueza

Wir wollen mit unserem Leben etwas Sinnvolles anfangen. noi|vogliamo|con|la nostra|vita|qualcosa|di significativo|iniziare nosotros|queremos|con|nuestra|vida|algo|significativo|empezar my|chcemy|z|naszym|życiem|coś|sensownego|zacząć ||||||smysluplného| نحن|نريد|مع|حياتنا|حياة|شيء|ذو معنى|نبدأ мы|хотим|с|нашей|жизнью|что-то|значимое|начать ||||||meaningful| We want to do something meaningful with our lives. Queremos fazer algo significativo com nossas vidas. Vogliamo dare un senso significativo alla nostra vita. نريد أن نبدأ شيئًا ذا معنى في حياتنا. Chcemy nadać naszemu życiu sens. Мы хотим начать что-то значимое в нашей жизни. Queremos empezar algo significativo con nuestra vida.

Und für viele stiftet die Arbeit diesen Sinn. e|per|molti|conferisce|il|lavoro|questo|significato y|para|muchos|otorga|el|trabajo|este|sentido i|dla|wielu|nadaje|ta|praca|ten|sens |||dává|||| |||می‌دهد|||| و|من أجل|الكثير|يمنح|العمل|العمل|هذا|معنى и|для|многих|приносит|эта|работа|этот|смысл |||provides||work||meaning A pro mnohé práce dává tento smysl. And for many, work provides that meaning. E para muitos, o trabalho cria esse significado. E per molti il lavoro dà questo senso. ولكثير من الناس، توفر العمل هذا المعنى. Dla wielu sens ten nadaje praca. И для многих работа придаёт этому смысл. Y para muchos, el trabajo otorga ese sentido.

Es gibt noch weitere Bedenken. ci|sono|ancora|ulteriori|preoccupazioni hay|hay|aún|más|preocupaciones to|jest|jeszcze|inne|obawy |||دیگر|نگرانی‌ها هناك|يوجد|مزيد من|أخرى|مخاوف это|есть|еще|дополнительные|опасения ||||préoccupations ||||concerns Existují i další obavy. There are other concerns. Existem outras preocupações. Ci sono ulteriori preoccupazioni. هناك مخاوف أخرى أيضًا. Są jeszcze inne obawy. Есть и другие опасения. Hay más preocupaciones.

Wenn alle Sozialleistungen durch eine einzige Zahlung ersetzt werden, se|tutte|prestazioni sociali|tramite|un|unica|pagamento|sostituito|essere si|todas|prestaciones sociales|por|un|único|pago|reemplazadas|sean jeśli|wszystkie|świadczenia socjalne|przez|jedną|jedyną|płatność|zastąpione|będą ||||||platba|| إذا|جميع|المساعدات الاجتماعية|من خلال|دفعة|واحدة|دفعة|استبدلت|ستصبح если|все|социальные выплаты|через|единую|единую|выплату|заменены|будут |||||||remplacées par| ||social benefits||||payment|replaced| Pokud budou všechny sociální dávky nahrazeny jednou platbou, If all social benefits are replaced by a single payment, Se todos os benefícios forem substituídos por um único pagamento, Se tutte le prestazioni sociali vengono sostituite da un unico pagamento, إذا تم استبدال جميع المساعدات الاجتماعية بدفعة واحدة, Jeśli wszystkie świadczenia socjalne zostaną zastąpione jedną płatnością, Если все социальные выплаты будут заменены одной единственной выплатой, Si todas las prestaciones sociales se reemplazan por un único pago,

verleiht das dem Staat auch sehr viel Macht. conferisce|questo|al|stato|anche|molto|potere| otorga|eso|al|estado|también|mucho|poder| nadaje|to|państwu||także|bardzo|dużo|władzy می‌دهد||||||| dává||||||| يمنح|ذلك|للدولة|الدولة|أيضًا|كثيرًا|من|قوة придаёт|это|государству||также|очень|много|власть donne||||||| gives||||||| it also gives the state a lot of power. também dá muito poder ao Estado. dà allo Stato anche molto potere. هذا يمنح الدولة أيضًا الكثير من السلطة. przyznaje to państwu również bardzo dużą władzę. это также придаёт государству очень много власти. esto también le otorga mucho poder al estado.

Eine einzige Leistung anzugreifen ist leichter, una|sola|prestazione|attaccare|è|più facile una|única|prestación|atacar|es|más fácil jedną|jedyną|świadczenie|zaatakować|jest|łatwiejsze واحدة|فقط|إنجاز|مهاجمة|من الأسهل|أسهل одна|единственная|выплата|атаковать|есть|легче ||performance||| ||performance|attack|| Jednotlivou výkonnost napadnout je snazší, Attacking a single achievement is easier Atacar uma única conquista é mais fácil Attaccare un'unica prestazione è più facile, من الأسهل مهاجمة إنجاز واحد, Łatwiej jest zaatakować jedną usługę, Нападать на одно единственное пособие легче, Atacar un solo beneficio es más fácil,

als ein ganzes System von Leistungen. che|un|intero|sistema|di|prestazioni que|un|entero|sistema|de|prestaciones niż|całe|system||świadczeń| чем|целая|система||выплат| |||||services než celý systém výkonů. as a whole system of services. como um sistema completo de serviços. che attaccare un intero sistema di prestazioni. من مهاجمة نظام كامل من الإنجازات. niż cały system usług. чем на целую систему пособий. que atacar todo un sistema de beneficios.

Oder Populisten könnten drastische Änderungen des BGE versprechen, o|populistas|podrían|drásticas|cambios|del|Renta Básica Garantizada|prometer albo|populistów|mogliby|drastyczne|zmiany|||obiecać |||||||قول دادن или|популисты|могли бы|радикальные|изменения|||обещать |populists||drastic|changes||| Nebo populisté by mohli slibovat drastické změny BGE, Or populists could promise drastic changes to the BGE, Ou os populistas podem prometer mudanças drásticas na UBI, Oppure i populisti potrebbero promettere cambiamenti drastici del BGE, أو قد يعد الشعبويون بتغييرات جذرية في BGE, Lub populistów mogliby obiecać drastyczne zmiany w BGE, Или популисты могут обещать радикальные изменения в БГЕ, O los populistas podrían prometer cambios drásticos en el BGE,

um an die Macht zu kommen. per|a|il|potere|a|arrivare para|a|el|poder|a|llegar aby|do|władzy||do|przyjść من أجل|إلى|السلطة|القوة|ل|الوصول чтобы|к|власть|власть|чтобы|прийти to come to power. para chegar ao poder. per arrivare al potere. للوصول إلى السلطة. aby dojść do władzy. чтобы прийти к власти. para llegar al poder.

Und das Bedingungslose Grundeinkommen ist auch nicht e|il|incondizionato|reddito|è|anche|non y|el|incondicional|ingreso básico|es|también|no i|to|bezwarunkowe|dochód podstawowy|jest|także|nie و|الدخل|غير المشروط|الأساسي|هو|أيضا|ليس и|это|безусловное|базовый доход|является|также|не ||revenu de base inconditionnel|revenu de base||| || unconditional|||| E a renda básica incondicional também não é E il reddito di base incondizionato non è neanche وإن الدخل الأساسي غير المشروط ليس أيضاً A bezwarunkowy dochód podstawowy również nie jest И безусловный базовый доход тоже не является Y la renta básica incondicional tampoco es

die Lösung für soziale Ungleichheit. la|soluzione|per|sociale|disuguaglianza la|solución|para|social|desigualdad rozwiązaniem|rozwiązanie|dla|społecznej|nierówności ||||nerovnost ||||نابرابری الحل|الحل|ل|الاجتماعية|عدم المساواة решение|решение|для|социальной|неравенства |||social|inequality the solution to social inequality. a solução para a desigualdade social. la soluzione per l'ineguaglianza sociale. الحل لعدم المساواة الاجتماعية. rozwiązaniem dla nierówności społecznych. решением социальной неравенства. la solución para la desigualdad social.

Mieten zum Beispiel. affitti|per|esempio alquileres|para|ejemplo czynsze|na|przykład nájemné|| الإيجارات|إلى|مثال аренда|к|примеру renting|| Například nájmy. Renting, for example. Alugar por exemplo. Gli affitti, per esempio. الإيجارات على سبيل المثال. Czynsze na przykład. Арендная плата, например. Los alquileres, por ejemplo.

1000 € sind zwar ganz schön, wenn man auf dem Land lebt, sono|certo|molto|bello|quando|si|in|la|campagna|vive son|aunque|bastante|bonito|cuando|uno|en|el|campo|vive są|wprawdzie|całkiem|ładne|gdy|się|na|wiejskim|wsi|żyje هي|على الرغم من|تمامًا|جميل|عندما|المرء|في|الريف||يعيش есть|хотя|совсем|хорошо|если|человек|на|в|деревне|живет |indeed||quite|||||| 1000 € je sice hodně, když žijete na venkově, 1000 € is quite nice if you live in the country, 1000 € é muito bom se você mora no campo, 1000 € sono sicuramente un bel po', se si vive in campagna, 1000 يورو مبلغ جيد، خاصة إذا كنت تعيش في الريف، 1000 € to całkiem sporo, gdy mieszka się na wsi, 1000 € это довольно много, если ты живешь в деревне, 1000 € son bastante, si vives en el campo,

aber in der Stadt kommt man damit nicht weit. ma|in|la|città|si arriva|si|con esso|non|lontano pero|en|la|ciudad|llega|uno|con eso|no|lejos ale|w|miejskiej|mieście|przychodzi|się|z tym|nie|daleko لكن|في|المدينة||يصل|المرء|بذلك|ليس|بعيدًا но|в|городе||приходит|человек|с этим|не|далеко ||||comes|||| ale ve městě s tím daleko nedojdete. but you won't get very far in the city. mas não o levará muito longe na cidade. ma in città non si va lontano. لكن في المدينة لن تذهب بعيدًا بهذا المبلغ. ale w mieście nie wystarcza to na wiele. но в городе этого не хватит. pero en la ciudad no se llega lejos con eso.

Das könnte dazu führen, questo|potrebbe|a questo|portare eso|podría|a eso|llevar to|mogłoby|do tego|prowadzić ذلك|قد|إلى ذلك|يؤدي это|могло бы|к этому|привести |||lead This could lead to, Isso poderia levar a Questo potrebbe portare a قد يؤدي ذلك إلى, Może to prowadzić do tego, Это может привести к тому, Esto podría llevar a que,

dass ärmere Menschen aus der Stadt gedrängt werden |poorer|||||pushed| that poorer people are pushed out of the city que as pessoas mais pobres são expulsas da cidade una spinta delle persone più povere fuori dalla città. طرد الأشخاص الأكثر فقرًا من المدينة. że biedniejsi ludzie będą wypychani z miasta. что бедные люди будут вытеснены из города. las personas más pobres sean expulsadas de la ciudad.

Und für manche Menschen ist es prinzipiell unvorstellbar, e|per|alcuni|persone|è|esso|in linea di principio|inconcepibile y|para|algunas|personas|es||en principio|impensable i|dla|niektórych|ludzi|jest|to|zasadniczo|niewyobrażalne و|لبعض|بعض|الناس|يكون|ذلك|من حيث المبدأ|غير قابل للتصور и|для|некоторых|людей|является|это|принципиально|невообразимо ||||||principally|unimaginable And for some people it is inconceivable in principle, E para algumas pessoas é, em princípio, inconcebível E per alcune persone è fondamentalmente inconcepibile, وبالنسبة لبعض الناس، من غير الممكن أساسًا, A dla niektórych ludzi jest to zasadniczo nie do wyobrażenia, И для некоторых людей принципиально непредставимо, Y para algunas personas es, en principio, inconcebible,

dass Arbeit nicht mehr für ihr Überleben notwendig sein könnte. che|lavoro|non|più|per|la loro|sopravvivenza|necessario|essere|potrebbe que|trabajo|no|más|para|su|supervivencia|necesario|ser|podría że|praca|nie|już|dla|ich|przetrwanie|konieczna|być|mogłaby أن|العمل|ليس|أكثر|من أجل|بقائهم|البقاء|ضروري|يكون|قد يكون что|работа|не|больше|для|их|выживание|необходима|быть|могло бы ||||||survival|necessary|| that work may no longer be necessary for their survival. esse trabalho pode não ser mais necessário para sua sobrevivência. che il lavoro non possa più essere necessario per la loro sopravvivenza. أن العمل قد لا يكون ضروريًا لبقائهم. że praca nie byłaby już konieczna do ich przetrwania. что работа больше не может быть необходима для их выживания. que el trabajo ya no podría ser necesario para su supervivencia.

Ehrlich gesagt wissen wir das noch nicht. sinceramente|detto|sappiamo|noi|questo|ancora|non sinceramente|dicho|saber|nosotros|eso|aún|no szczerze|powiedziano|wiedzieć|my|to|jeszcze|nie بصراحة|قيل|نعرف|نحن|ذلك|بعد|لا честно|сказано|знать|мы|это|еще|не honestly||||||not To be honest, we don't know yet. Para ser honesto, ainda não sabemos. A dire il vero, non lo sappiamo ancora. بصراحة، نحن لا نعرف ذلك بعد. Szczerze mówiąc, jeszcze tego nie wiemy. Честно говоря, мы этого еще не знаем. Honestamente, aún no lo sabemos.

Wir müssten noch viel gründlicher forschen noi|dovremmo|ancora|molto|più approfonditamente|ricercare nosotros|deberíamos|aún|mucho|más a fondo|investigar my|musielibyśmy|jeszcze|dużo|dokładniej|badać ||||podrobněji| نحن|يجب أن|بعد|كثير|بشكل أعمق|نبحث мы|должны были бы|еще|много|более тщательно|исследовать ||||plus approfondi| ||||more thoroughly|research We would have to do much more thorough research Teríamos que fazer uma pesquisa muito mais completa Dovremmo fare ricerche molto più approfondite يجب علينا أن نبحث بشكل أعمق بكثير. Musimy jeszcze dużo dokładniej badać Нам нужно провести гораздо более тщательные исследования Tendríamos que investigar mucho más a fondo.

und noch mehr Testläufe durchführen. e|ancora|più|test|eseguire y|aún|más|pruebas|realizar i|jeszcze|więcej|testów|przeprowadzać |||testovací běhy| و|المزيد|أكثر|تجارب|نقوم بها и|еще|больше|испытания|проводить |||test runs|conduct and perform even more test runs. e fazer mais execuções de teste. e condurre ancora più test. وإجراء المزيد من الاختبارات. i przeprowadzić jeszcze więcej testów. и провести еще больше тестов. y realizar más pruebas.

Wir müssen uns gut überlegen, noi|dobbiamo|ci|bene|riflettere nosotros|debemos|reflexivo|bien|pensar my|musimy|sobie|dobrze|przemyśleć ||||rozmyslet نحن|يجب أن|لنا|جيدًا|نفكر мы|должны|себе|хорошо|обдумать ||||réfléchir bien ||||think We need to think carefully, Temos que pensar com cuidado Dobbiamo pensarci bene, يجب أن نفكر جيدًا, Musimy to dobrze przemyśleć, Нам нужно хорошо подумать, Debemos pensarlo bien,

wie unser BGE aussehen soll und was wir dafür aufgeben wollen. come|nostro|BGE|apparire|deve|e|cosa|noi|per questo|rinunciare|vogliamo cómo|nuestra|Renta Básica Incondicional|debe verse|debe|y|lo que|nosotros|por eso|queremos renunciar|queremos jak|nasz|BGE|wyglądać|ma|i|co|my|za to|zrezygnować|chcemy |||||||||vzdát| كيف|نموذجنا|الدخل الأساسي الشامل|يبدو|يجب أن|و|ماذا|نحن|لذلك|نتخلى|نريد как|наше|базовый доход|выглядеть|должен|и|что|мы|за это|отказаться|хотим ||||||||for it|give up| what our BGE should look like and what we want to give up for it. qual deve ser a aparência do nosso UBI e o que queremos desistir por ele. come dovrebbe apparire il nostro BGE e cosa siamo disposti a sacrificare per questo. كيف يجب أن يبدو دخلنا الأساسي غير المشروط وماذا نريد أن نتخلى عنه. jak nasze BGE powinno wyglądać i co chcemy za to poświęcić. как должно выглядеть наше БГЕ и что мы готовы ради этого пожертвовать. cómo debería ser nuestra RBU y qué estamos dispuestos a renunciar por ello.

Das Potenzial ist gigantisch. il|potenziale|è|gigantesco El|potencial|es|gigantesco to|potencjał|jest|gigantyczny |||obrovský هذا|الإمكانية|هو|هائل этот|потенциал|есть|гигантский |potential||gigantic O potencial é gigantesco. Il potenziale è gigantesco. الإمكانات هائلة. Potencjał jest gigantyczny. Потенциал огромен. El potencial es gigantesco.

Das BGE könnte das vielversprechendste Modell il|BGE|potrebbe|il|più promettente|modello El|Renta Básica Incondicional|podría|el|más prometedor|modelo to|BGE|mogłoby|to|najbardziej obiecujące|model ||||nejvíce slibný| ||||بسیار امیدوارکننده| هذا|الدخل الأساسي الشامل|يمكن أن|النموذج|الأكثر وعدًا|نموذج этот|базовый доход|мог бы|это|самое многообещающее|модель ||||le plus prometteur| ||||most promising| The UBI could be the most promising model O UBI pode ser o modelo mais promissor Il BGE potrebbe essere il modello più promettente يمكن أن يكون دخلنا الأساسي غير المشروط النموذج الأكثر وعدًا BGE może być najbardziej obiecującym modelem БГЕ может стать самой многообещающей моделью La RBU podría ser el modelo más prometedor

im Kampf gegen die Armut sein. nella|lotta|contro|la|povertà|essere en la|lucha|contra|la|pobreza|ser w|walce|przeciwko|ubóstwu|ubóstwo|być في|مكافحة|ضد|الفقر|الفقر|يكون в|борьбе|против|бедности||быть |fight|||poverty| estar na luta contra a pobreza. nella lotta contro la povertà. في مكافحة الفقر. w walce z ubóstwem. в борьбе с бедностью. en la lucha contra la pobreza.

Es könnte dafür sorgen, dass es weniger Leid auf der Welt gibt esso|potrebbe|per questo|provvedere|che|esso|meno|sofferenza|su|il|mondo|c'è eso|podría|para ello|hacer|que|haya|menos|sufrimiento|en|el|mundo|haya to|mogłoby|za to|sprawić|że|to|mniej|cierpienia|na|świecie||jest |||||||utrpení|||| ذلك|قد|لذلك|يسبب|أن|ذلك|أقل|معاناة|في|العالم||يوجد это|могло бы|за это|заботиться|что|это|меньше|страдание|на|мире||есть |||||||souffrance|||| |||||||suffering|||| It could ensure that there is less suffering in the world Isso poderia tornar o mundo menos sofrimento Potrebbe contribuire a ridurre la sofferenza nel mondo. قد يؤدي ذلك إلى تقليل المعاناة في العالم Może to sprawić, że na świecie będzie mniej cierpienia Это могло бы привести к тому, что на свете станет меньше страданий. Podría ayudar a que haya menos sufrimiento en el mundo.

und uns allen eine große Last von den Schultern nehmen. e|a noi|tutti|una|grande|peso|da|le|spalle|togliere y|a nosotros|todos|una|gran|carga|de|los|hombros|quitar i|nam|wszystkim|dużą|ciężar||z|ramion||zdjąć |||||zátěž|||| |||||بار|||شانه‌ها| و|لنا|جميعا|عبء|كبير|عبء|عن|الأكتاف||يأخذ и|нам|всем|большую|тяжесть||с|плеч|снять| |||||fardeau|||épaules| |||||load|||shoulders| and lift a great burden from all of our shoulders. e tirar um grande fardo de nossos ombros. E togliere a tutti noi un grande peso dalle spalle. وإزالة عبء كبير عن كاهلنا جميعًا. i zdejmuje z nas wszystkich wielki ciężar. И это сняло бы с нас всех большую ношу. Y quitar una gran carga de nuestros hombros.

Untertitel: ARD Text im Auftrag von Funk (2019) sottotitoli|ARD|testo|per|incarico|di|Funk subtítulos|ARD|texto|en el|encargo|de|Funk napisy|ARD|tekst|w|zlecenie|od|Funk ترجمات|ARD|نص|في|طلب|من|Funk субтитры|ARD|текст|по|заданию|от|Funk Sottotitoli: ARD Text per conto di Funk (2019) ترجمة: نص ARD بتكليف من Funk (2019) Napisy: ARD Text na zlecenie Funk (2019) Субтитры: ARD Text по заказу Funk (2019) Subtítulo: ARD Text por encargo de Funk (2019)

PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.98 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.04 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.87 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.29 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.51 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.03 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.37 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.52 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.12 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.84 it:AvJ9dfk5: ar:B7ebVoGS: pl:B7ebVoGS: ru:B7ebVoGS: es:B7ebVoGS:250516 openai.2025-02-07 ai_request(all=98 err=0.00%) translation(all=195 err=0.51%) cwt(all=1362 err=5.07%)