Start learning this lesson now

Mr WissenToGo, Deutschland bei Nacht: Land | Ganze Folge Terra X (2)

Deutschland bei Nacht: Land | Ganze Folge Terra X (2)

Das ist in ganz Deutschland so oder über Deutschland hinweg. Um den Konflikt lösen zu können, brauchen die Wissenschaftler

genaue Daten, wie die Tiere in diesem Teil von Thüringen leben.

Das Schwarzwild fühlt sich am wohlsten

in unterholzreichen Laub- und Mischwäldern.

Mit ausreichenden Wasservorkommen.

Es lebt überwiegend in Familienverbänden, den "Rotten".

Innerhalb der Rotte herrscht eine strenge Hierarchie.

Hier hat die Leit-Bache das Sagen.

Im Vergleich zu anderen Wildtieren haben Wildschweine

einen sehr schlecht ausgeprägten Sehsinn.

Trotzdem sehen sie bei Nacht noch immer besser als der Mensch.

Ihre Orientierung verdanken sie ihrem hervorragenden Geruchssinn,

der ihnen bei Nacht den Weg weist und bei der Suche nach Nahrung hilft.

* Musik *

Mit ausreichend Futter wollen die Forscher die Tiere

in diese Falle locken.

In einem Bauwagen befindet sich die Einsatzzentrale.

Dort warten sie ganz in der Nähe auf die Wildschweine.

Von hier aus beobachten sie das nächtliche Treiben per Videokamera.

Sie zeigt: Zu dieser Zeit sind nicht nur Wildschweine unterwegs.

Wird sich das lange Warten lohnen?

Die Falle schnappt zu, und die Tiere können besendert werden.

Mit dem Ergebnis lassen sich die Bewegungsmuster

im südlichen Hainich darstellen.

Die Spuren von zehn Wildschweinen über einen Zeitraum von drei Monaten.

Während sieben von zehn Tieren ihr Habitat,

ihren Lebensraum kaum verlassen, gehen drei Nacht für Nacht auf Reise.

Über 30 Kilometer streifen sie umher.

Anhaltspunkte, die einen Kompromiss zwischen Mensch und Tier

möglich machen könnten.

Von den Ergebnissen erhoffen wir uns, dass wir die Tiere hier in diesem Lebensraum besser verstehen. Dass wir wissen, wie die Jagd oder die landwirtschaftlichen Flächen, die jedes Jahr anders bestellt werden, aussehen. Dass wir wissen: Was hat das für einen Einfluss auf die Tiere im Lebensraum. Die Externsteine im Teutoburger Wald. Steinerne Zeugen der Vergangenheit.

Heidnisches Heiligtum und christliche Stätte.

In der Finsternis ist die bizarre Sandsteinformation

ganz besonders märchenhaft.

Der Naturpark bietet nachtaktiven Tieren Schutz und Nahrung.

So zum Beispiel auch dieser Uhu-Familie.

Erst nach etwa zehn Wochen

können die Uhu-Jungen alleine fliegen.

Solange müssen ihre Eltern für sie Nacht für Nacht jagen.

Und das machen sie nahezu lautlos.

Die Könige der Nacht:

Seit der Antike werden ihnen besondere Bedeutungen zugeschrieben.

Glücksbringer und Hexenboten.

In vergangenen Tagen wurden sie sogar lebendig an Scheunen genagelt.

Zum Schutz vor Hagel, Feuer und Zauberei.

Die Nacht verleiht vielem eine andere Wirkung.

Alles sieht anders aus, man sieht nicht mehr weit. Man sieht nicht, was hinter der nächsten Ecke ist. Alles verändert sich. Das ist etwas, was unsicher macht, was Ängste auslöst. Und was dazu führt, dass man anfängt, über diese Ängste zu reden. Sie in Bilder zu fassen, in bestimmte Geschichten zu fassen. Auch in Figuren. Da sind wir ganz schnell bei diesen vielen Figuren der Nacht, die mit dem Bösen, dem Unheimlichen verbunden werden: Vampire, Monster, der Teufel und so etwas wie die Hexe. Schauplatz schauriger Märchen ist oftmals der Harz.

Seit Mitte des 17. Jahrhunderts gilt er als der Versammlungsort

für unheimliche Wesen.

Schon Goethe sprach von Teufelstänzen und Hexensabbaten.

Die markanteste Erhebung ist der Brocken, auch als Blocksberg bekannt.

Noch im Mittelalter wagte sich kaum ein Mensch

in sein undurchdringliches Dickicht.

Erreichen konnte man seinen Gipfel damals am besten im Flug

auf Besen oder Mistgabeln.

Einmal im Jahr findet der Hexen-Spuk seinen Höhepunkt.

In der Walpurgisnacht vollziehen oder erneuern die Hexen

ihren Pakt mit dem Teufel.

Ihren Namen verdankt die Walpurgisnacht der heiligen Walburga.

Der Äbtissin aus England werden zahlreiche Heilungen zugesprochen.

Um das Jahr 870 wurde sie genau am 1. Mai heiliggesprochen.

Christliche Feste und heidnische Bräuche

vereinen sich in der Walpurgisnacht.

Schon Kelten und Germanen vertreiben mit Frühlingsfeuern

die bösen Geister des Winters.

Der Mensch fürchtet aber nicht nur lange, kalte Nächte,

Hexen und Zauberer.

Ihn schaudert auch vor Naturphänomenen,

die er nicht erklären kann.

* Donnergrollen *

Bis heute lösen Gewitter bei vielen Angst aus.

Und am schlimmsten ist das in der Nacht.

In den Alpen wirken sommerliche Hitzegewitter besonders bedrohlich.

Denn Gewitterwolken können stundenlang in einem Tal wüten.

Die Blitze schlagen dann spektakulär in die höchsten Punkte ein,

also in die Bergspitzen.

Gewitter spielen in der Geschichte der Menschheit eine große Rolle.

Schon früh lernen Steinzeitmenschen, das Feuer zu bändigen.

In der germanischen Mythologie ist es Thor, der als Donnergott

die Menschen vor zerstörerischen und finsteren Kräften beschützen soll.

Gewitter als Zeichen göttlicher Strafe.

Auch der spätere Reformator Martin Luther soll daran geglaubt haben.

Als in seiner Nähe ein Blitz einschlägt, so heißt es,

soll er in Todesangst gelobt haben, ein Mönch zu werden.

Wir haben eine lange Entwicklungslinie, wo wir immer wieder sehen: Der Mensch hat Angst vor dem Gewitter. Vor allem Angst vor dem Gewitter, weil er nicht weiß, wie es entsteht. Woher diese Geräusche mit dieser unglaublichen Macht kommen. Das Gewitter ist vor allem auch eine ganz reale Gefahr. Der Blitzschlag ist in der Lage, Städte und Dörfer zu vernichten. Die vielen Brände, die wir haben, gehen zum großen Teil auf Blitzeinschlag zurück. Bis zur Erfindung des Blitzableiters im 18. Jahrhundert. Insofern war die Angst vor dem Blitz und dem Donner auch berechtigt. Die Angst vor Naturgewalt und Winternacht:

Der Mensch hält dagegen und feiert das Licht, so oft er kann.

Sobald die längste Nacht des Jahres angebrochen ist, wissen wir:

Die langen, dunklen Winternächte werden bald wieder kürzer.

Die Wintersonnenwende kündigt die Rückkehr des Lichtes an.

Schon die Germanen feiern die Wintersonnenwende

in mehreren Nächten mit dem Julfest.

Noch heute erinnert die skandinavische Bezeichnung

Jul für Weihnachten an den germanischen Brauch.

Am 25. Dezember ehren die Römer den Sol Invictus,

den unbesiegbaren Sonnengott.

In der Antike ist dies der Tag der Wintersonnenwende,

an dem das Licht wieder Oberhand über die Finsternis gewinnt.

Der 25. Dezember gilt auch als Geburtstag von Jesus Christus.

Ihm zu Ehren führt der römische Kaiser Konstantin ein Fest ein.

Seit dem 4. Jahrhundert fallen Weihnachten und Wintersonnenwende

nun zusammen.

Das ändert sich erst mit der Einführung

des gregorianischen Kalenders.

Die längste Nacht des Jahres fällt nun auf den 21. oder 22. Dezember.

Licht in der Dunkelheit:

Alle Jahre wieder verbreiten Weihnachtsmärkte ihren Zauber.

Ein Lichtermeer mit Tannengrün.

Weihnachtsbäume gehören natürlich dazu.

Die Liebe zu immergrünen Zweigen findet sich schon in der Antike.

Für die Germanen ist die Tanne Symbol ewiger Lebenskraft.

Wir leben heute in einer aufgeklärten, säkularen Gesellschaft, wo die Kirche nicht mehr so eine große Rolle spielt. Doch wir kleben an diesen Bräuchen. Das tun wir deswegen: Das Wort Brauch kommt von Brauchen. Weil Menschen ein Bedürfnis nach solchen symbolischen Überformungen, nach solchen Bildern und Geschichten haben. Wir brauchen die, um unseren Alltag, unser Leben auch zu gestalten und zu grounden. So ein Fundament da reinzubekommen. Denn dieses Licht steht für etwas. Es steht für Zukunft, es steht für Hoffnung, es steht für Gemeinschaft und Miteinander und Wärme. Das ist etwas, was für Menschen unendlich wichtig ist, das zu haben. Auch im Sommer gibt es magische Nächte, vor allem die eine.

Wenn der längste Tag des Jahres auf die kürzeste Nacht trifft,

steht den jungen Männern aus den Dörfern am Waxenstein

eine Mutprobe bevor.

Auf steilen, felsigen Wegen erklimmen sie die Gipfel.

Um dort oben in der Dunkelheit Feuer zu entfachen.

Als Symbol des Lichts und des Lebens.

So feiern die Menschen die Sommersonnenwende seit Jahrhunderten.

Mit der Christianisierung wird

aus der möglicherweise heidnischen Tradition die Johannisnacht.

So oder so, die Feuer sollen Missernten, Krankheiten

und Dämonen fernhalten.

Wie kleine Glühwürmchen leuchten die Feuer

auf dem Bergkamm des Waxensteins.

Und in der Natur sehen sie so aus.

In warmen Sommernächten bringen sie die Dunkelheit zum Leuchten:

Glühwürmchen.

Bei Helligkeit eher unauffällige Typen.

Verwandeln sie sich bei Dunkelheit in strahlende Leuchtkäfer.

Das Geheimnis: Die Tiere produzieren ihr eigenes Licht.

Dank einer chemischen Reaktion setzt der kleine Körper Energie frei,

die er in Form von Licht abstrahlt.

Auch hier: Bioluminiszenz.

Und je schöner ein Glühwürmchen strahlt,

desto größer der Erfolg beim anderen Geschlecht.

Allerdings ist das Glück nur von kurzer Dauer.

Schon während des Liebesspiels erlischt ihr Licht.

Kurz nach der Paarung stirbt das Männchen.

Das Weibchen folgt ihm wenige Tage später.

Vorher legt es noch seine Eier ab.

Glühwürmchen werden aktiv, wenn die Lichtintensität unter einen Minimalwert sinkt. Die Tiere sind an die Dunkelheit angepasst, sie haben Augen, die mit dem Restlicht in der Nacht auskommen. Und sie produzieren selbst Licht, um zu kommunizieren. Wenn Kunstlicht die Nacht erhellt, dann stört das die Glühwürmchen. Beziehungsweise sie werden gar nicht erst aktiv. Die Nacht hat nicht nur optisch was zu bieten.

Tierische Sommernachtskonzerte sind ein echter Ohrenschmaus.

Im Frühling und Sommer zirpt und grillt es in den Wiesen.

Vor allem die scheue Feldgrille ist für ihre Musik bekannt.

Jens Esser ist Insektenforscher.

Er untersucht die stimmgewaltigen Klangkünstler.

Dabei sind es nur die männlichen Grillen,

die ihre Gesänge zum Besten geben.

Die Weibchen sind stumm.

Der Hauptgrund für die Nachtaktivität dürfte sein, dass dort weniger Fressfeinde unterwegs sind. Vor allem die Vögel sind bis auf wenige Ausnahmen tagaktiv. So können die Grillen-Männchen, die ja durch das Zirpen stark auf sich aufmerksam machen, den Schutz der Nacht genießen. Die männliche Grille zirpt aus unterschiedlichen Beweggründen:

Sehr laut wird sie, wenn es darum geht, ihr Revier zu verteidigen.

Noch viel mehr legt sie sich aber ins Zeug,

wenn sie die Aufmerksamkeit vom Weibchen erregen will.

Dann sitzt das Grillenmännchen vor seiner selbst gebuddelten Wohnhöhle

und wartet auf die Richtige.

Die er mit seiner Paarungsmelodie zu betören versucht.

Die Männchen haben nicht so viel Zeit, die wollen sich verpaaren. Die Weibchen auch nicht, die wollen ihre Eier loswerden. Deswegen ist es alles ein Termingeschäft. Ein Termingeschäft mit ausgeklügelter Zirp-Technik.

Alle Grillen sind Rechtsgeiger.

Auf der Unterseite ihres rechten Vorderflügels

befinden sich etwa 140 feine Zähne in Reih und Glied.

Mit dieser Zahnleiste streicht die Grille über die "Schrillkante"

des darunterliegenden linken Flügels.

Wie bei einem Kamm, der über eine Tischkante streift,

entsteht ein schnarrendes Geräusch.

Dieses leise Zirpen überträgt sich auf Membranen in den Flügeln,

die, leicht angehoben, wie Verstärker arbeiten.

Und die Geräusche in die Umgebung abstrahlen.

Bis zu 50 Meter weit.

Ein Termingeschäft ist auch die Landwirtschaft.

Nicht selten bringen Bauern ihre Ernte auch nachts ein.

Das oft unberechenbare Wetter zwingt sie dazu.

Ihnen drohen sonst Ernteverluste.

Deshalb bekommen die Landwirte Ausnahme-Regelungen.

Die riesigen Mähdrescher laufen dann bis tief in die Nacht.

Von der Magie der Finsternis ist nun allerdings nichts mehr zu spüren.

Der Mittelberg in Sachsen-Anhalt:

Hier entdeckten Raubgräber 1999 einen wahren Super-Schatz.

Einen archäologischen Jahrhundert-Fund.

Die Himmelscheibe von Nebra.

Sie zeigt die weltweit älteste konkrete Darstellung

astronomischer Phänomene.

Auf dem unteren Bogen der Bronzescheibe

erscheint eine Sonnenbarke während ihrer nächtlichen Fahrt.

Die Bögen links und rechts markieren den Horizont.

Zu sehen sind 32 Sterne und offenbar Sonne und Mond in ihrem Himmelslauf.

Sieben eng aneinander liegende Goldpunkte

symbolisieren die Plejaden.

Verschwand dieser Sternhaufen im März am westlichen Abendhimmel,

wussten die Bauern, dass es Zeit ist, zu säen.

Die Himmelsscheibe von Nebra, ein 3600 Jahre alter Bauernkalender.

Die Menschen haben schon, seit wir die Geschichte verfolgen können, von Sternbildern gesprochen. Die Geschichten setzten sich dann über die Jahrhunderte und durch die Völker fort. Es gibt auch in Deutschland viele Geschichten, die dazu erzählt werden, auch viele Sternbilder gemacht werden. Die Plejaden spielen eine große Rolle. Man kann immer über den Großen Wagen und den Bären Erzählungen machen. Die heißen ja auch so, dass einen das lockt, zu erzählen. Der Große Wagen ist eines der bekanntesten Sternbilder

und auf der Nordhalbkugel immer zu sehen.

In Niedersachsen erzählt man sich vom Mythos des Jägers Hackelberg.

Der wird bei der Jagd von einem Keiler tödlich verletzt.

Hackelbergs letzter Wille:

Sein Lieblingspferd soll ihn zu seiner letzten Ruhestätte bringen.

Das Pferd aber geht samt Wagen und Hackelberg durch und verschwindet.

Der Jäger findet seither keinen Frieden

und irrt deswegen ruhelos im Himmel umher.

Wenn man irgendwo steht und in einen klaren Nachthimmel schaut. Und man wirklich schauen kann. Und diese Abermilliarden von Sternpunkten am Himmel sieht, kommt man sich so unfassbar klein vor. Und dennoch ist man vielleicht auch beglückt, dass man dazugehört. Man ist zwar nur ein ganz kleines Pünktchen, aber man gehört dazu. In manchen Sommernächten lassen sich "leuchtende Nachtwolken" beobachten.

Himmlische Phänomene, die in etwa 80 km Höhe silbrig-blau schimmern.

* Musik *

Deutschland bei Nacht: Land | Ganze Folge Terra X (2) Германия|при|ночи|страна|целая|серия|Тера|Икс Allemagne|la nuit|nuit||toute|épisode|| Germany|at|night|country|whole|episode|Terra|X Duitsland|bij|nacht|land|hele|aflevering|Terra|X Almanya|de|gece|ülke|Tam|Bölüm|Terra|X آلمان|در|شب|کشور|کامل|قسمت|تِرا|ایکس Alemania de noche: País | Episodio completo Terra X (2) L'Allemagne de nuit : pays | Séquence complète Terra X (2) Germania di notte: Paese | Episodio completo Terra X (2) 夜のドイツ：国別｜全編テラX(2) Germany by Night: Country | Episódio completo Terra X (2) Tyskland by Night: Land | Hela avsnittet Terra X (2) Німеччина вночі: Країна | Повна серія Terra X (2) 德国之夜：乡村|完整剧集 Terra X (2) Germany at Night: Country | Full Episode Terra X (2) Almanya'da Gece: Ülke | Terra X'in Tam Bölümü (2) Германия ночью: Страна | Полный выпуск Terra X (2) Duitsland bij nacht: Land | Hele aflevering Terra X (2) آلمان در شب: کشور | کل قسمت تررا ایکس (2)

Das ist in ganz Deutschland so oder über Deutschland hinweg. это|есть|в|всей|Германии|так|или|над|Германией|через cela|est|||||||| this|is|in|all|Germany|so|or|across|Germany|over dat|is|in|heel|Duitsland|zo|of|over|Duitsland|heen |||||||||穿越 Bu|dır|içinde|tüm|Almanya|böyle|ya da|üzerinde|Almanya|boyunca این|است|در|تمام|آلمان|اینطور|یا|بر|آلمان|فراز これは、ドイツ全土、あるいはドイツ全土に言えることです。这在德国各地都是如此，或者遍及德国。 This is the case all over Germany or across Germany. Bu, Almanya'nın her yerinde veya Almanya'nın üzerinde böyledir. Это так по всей Германии или над Германией. Dat is in heel Duitsland zo of over Duitsland heen. این در سرتاسر آلمان یا در سراسر آلمان چنین است. Um den Konflikt lösen zu können, brauchen die Wissenschaftler чтобы|конфликт||решить|чтобы|мочь|нужны|ученые| to|the|conflict|to solve|to|can|need|the|scientists om|de|conflict|oplossen|te|kunnen|nodig hebben|de|wetenschappers برای|این|درگیری|حل کردن|به|توانستن|نیاز داشتن|این|دانشمندان -mek için|-den|çatışmayı|çözmek|-e|-ebilmek|ihtiyaç duyar|-ler|bilim insanları ||||||||科学家対立を解消できるようにするためには、科学者が必要なのは为了能够解决冲突，科学家们需要 In order to resolve the conflict, scientists need Çatışmayı çözebilmek için bilim insanlarının Чтобы решить конфликт, ученым нужны Om het conflict op te lossen, hebben de wetenschappers برای حل این درگیری، دانشمندان به

genaue Daten, wie die Tiere in diesem Teil von Thüringen leben. точные|данные|как|животные||в|этой|части|от|Тюрингии|живут exact|data|how|the|animals|in|this|part|of|Thuringia|live nauwkeurige|gegevens|hoe|de|dieren|in|dit|deel|van|Thüringen|leven دقیق|داده‌ها|چگونه|این|حیوانات|در|این|بخش|از|تورینگن|زندگی کردن kesin|veriler|nasıl|o|hayvanlar|de|bu|bölge|ın|Thüringen|yaşar |||||||||图林根| 准确的数据，以了解这些动物在图林根的这一部分是如何生活的。 accurate data on how the animals live in this part of Thuringia. bu Thüringen bölgesindeki hayvanların nasıl yaşadığına dair kesin verilere ihtiyacı var. точные данные о том, как животные живут в этой части Тюрингии. nauwkeurige gegevens nodig over hoe de dieren in dit deel van Thüringen leven. داده‌های دقیقی نیاز دارند که نشان دهد حیوانات در این بخش از تورینگن چگونه زندگی می‌کنند.

in unterholzreichen Laub- und Mischwäldern. в|богатых подлеском||и|смешанных лесах in|underbrush-rich||and|mixed forests içinde|alt ağaçlık||ve|karışık ormanlarda in|onderhoutrijke|loof|en|gemengde bossen در|زیرپوشش‌دار||و|جنگل‌های مختلط in dense underbrush deciduous and mixed forests. ağaçlık ve karışık ormanlarda. в зарослях лиственных и смешанных лесов. in onderhoutrijke loof- en gemengde bossen. در جنگل‌های انبوه و مختلط.

Es lebt überwiegend in Familienverbänden, den "Rotten". это|живет|преимущественно|в|семейных группах|эти|стаи it|lives|predominantly|in|family groups|the|packs O|yaşar|çoğunlukla|içinde|aile grupları||sürüler het|leeft|voornamelijk|in|familieverbanden|de|roedels آن|زندگی می‌کند|عمدتاً|در|گروه‌های خانوادگی|آن|گله‌ها It predominantly lives in family groups, the "sounders." Genellikle "sürü" olarak adlandırılan aile gruplarında yaşar. Он в основном живет в семейных группах, называемых "сворами". Het leeft voornamelijk in familieverbanden, de "rotten". این حیوان عمدتاً در گروه‌های خانوادگی، به نام "رَتِن" زندگی می‌کند.

Hier hat die Leit-Bache das Sagen. здесь|имеет|артикль|||артикль|слово here|has|the|lead|female|the|say Burada|var|dişi|||o|söz hakkı hier|heeft|de|Leit|zeugende vrouw|het|zeggen اینجا|دارد|آن|||آن|حرف زدن Here, the lead sow is in charge. Burada lider dişi domuz söz sahibidir. Здесь главенствует свиноматка. Hier heeft de leidende zeug het voor het zeggen. در اینجا، ماده رهبری حرف اول را می‌زند.

der ihnen bei Nacht den Weg weist und bei der Suche nach Nahrung hilft. который|им|в|ночь|путь||он указывает|и|в|поиске||за|пищей|он помогает the|them|in|night|the|way|shows|and|in|the|search|for|food|helps o|onlara|de|gece|ondan|yol|gösterir|ve|de|o|arama|için|yiyecek|yardım eder die|hen|bij|nacht|de|weg|hij wijst|en|bij|de|zoektocht|naar|voedsel|hij helpt آن|به آنها|در|شب|آن|راه|نشان می دهد|و|در|آن|جستجو|برای|غذا|کمک می کند which guides them at night and helps them in their search for food. bu da onlara gece yol gösteriyor ve yiyecek ararken yardımcı oluyor. которое указывает им путь в темноте и помогает в поиске пищи. die hen 's nachts de weg wijst en helpt bij het zoeken naar voedsel. که در شب راه را به آنها نشان می دهد و در جستجوی غذا کمک می کند.

* Musik * музыка music müzik muziek موسیقی * Music * * Müzik * * Музыка * * Muziek * * موسیقی *

Die Spuren von zehn Wildschweinen über einen Zeitraum von drei Monaten. следы|следы|от|десяти|диких свиней|в течение|трех|месяцев||| the|tracks|of|ten|wild boars|over|a|period|of|three|months The|tracks|of|ten|wild boars|over|a|period|of|three|months de|sporen|van|tien|wilde zwijnen|over|een|periode|van|drie|maanden ردپاهای|اثرات|از|ده|گرازها|در|یک|مدت|از|سه|ماه The tracks of ten wild boars over a period of three months. Üç aylık bir süre boyunca on yaban domuzunun izleri. Следы десяти диких свиней за период в три месяца. De sporen van tien wilde zwijnen over een periode van drie maanden. رد پای ده خوک وحشی در طول یک دوره سه ماهه.

ihren Lebensraum kaum verlassen, gehen drei Nacht für Nacht auf Reise. barely leaving their habitat, three go on a journey night after night. yaşam alanlarını neredeyse terk etmeden, her gece üç gece yolculuğa çıkıyorlar. они едва покидают свою среду обитания, каждую ночь отправляются в путешествие. hun levensruimte nauwelijks verlaten, gaan ze elke nacht op reis. آنها به سختی زیستگاه خود را ترک می‌کنند و هر شب سه شب به سفر می‌روند.

Über 30 Kilometer streifen sie umher. They roam over 30 kilometers. 30 kilometreden fazla dolaşıyorlar. Они бродят на расстоянии более 30 километров. Ze zwerven meer dan 30 kilometer rond. آنها بیش از 30 کیلومتر در اطراف می‌چرخند.

Anhaltspunkte, die einen Kompromiss zwischen Mensch und Tier Clues that could make a compromise between humans and animals İnsan ve hayvan arasında bir uzlaşma sağlayabilecek ipuçları. Улики, которые могут позволить компромисс между человеком и животным. Aandachtspunten die een compromis tussen mens en dier نقاطی که می‌توانند توافقی بین انسان و حیوان ایجاد کنند.

möglich machen könnten. possible. mogelijk zouden kunnen maken. .

Von den Ergebnissen erhoffen wir uns, dass wir die Tiere от|результатов||надеемся|мы|себе|что|мы|животных| of|the|results|hope|we|ourselves|that|we|the|animals -den|belirli artikel|sonuçlardan|umuyoruz|biz|kendimize|-dığı|biz|belirli artikel|hayvanlar van|de|resultaten|hopen|wij|ons|dat|wij|de|dieren از|آن|نتایج|امیدواریم|ما|به خودمان|که|ما|آن|حیوانات From the results, we hope that we can better understand the animals Sonuçlardan, hayvanları Мы надеемся, что из результатов мы лучше поймем животных Van de resultaten hopen we dat we de dieren از نتایج امیدواریم که بتوانیم حیوانات را hier in diesem Lebensraum besser verstehen. здесь|в|этом|среде|лучше|понимать here|in|this|habitat|better|to understand burada|içinde|bu|yaşam alanı|daha iyi|anlamak hier|in|dit|leefgebied|beter|begrijpen اینجا|در|این|زیستگاه|بهتر|درک کنیم here in this habitat. bu yaşam alanında daha iyi anlayacağımızı umuyoruz. в этой среде обитания. hier in dit leefgebied beter begrijpen. در این زیستگاه بهتر درک کنیم. Dass wir wissen, wie die Jagd oder die landwirtschaftlichen Flächen, что|мы|знаем|как|охота|охота|или|сельскохозяйственные||площади that|we|know|how|the|hunting|or|the|agricultural|areas ki|biz|biliyoruz|nasıl|(belirli artikel)|av|veya|(belirli artikel)|tarımsal|alanlar dat|wij|weten|hoe|de|jacht|of|de|landbouw-|gebieden که|ما|می‌دانیم|چگونه|آن|شکار|یا|آن|کشاورزی|زمین‌ها That we know what the hunting or the agricultural areas, Avcılığın veya her yıl farklı şekilde işlenen tarım arazilerinin nasıl göründüğünü bilmemiz gerektiğini. Что мы знаем, как выглядит охота или сельскохозяйственные угодья, Dat we weten hoe de jacht of de landbouwgronden, که بدانیم شکار یا زمین‌های کشاورزی چگونه است, die jedes Jahr anders bestellt werden, aussehen. которые|каждый|год|по-другому|обрабатываются|будут|выглядеть the|every|year|differently|ordered|to be|to look o|her|yıl|farklı|sipariş|edilmesi| die|elk|jaar|anders|bewerkt|worden|eruitzien آن|هر|سال|متفاوت|کشت می‌شوند|می‌شوند|به نظر می‌رسند which are cultivated differently each year, look like. которые каждый год обрабатываются по-разному. die elk jaar anders worden bewerkt, eruitzien. که هر سال به شیوه‌ای متفاوت کشت می‌شوند. Dass wir wissen: Was hat das für einen Einfluss что|мы|знаем|что|имеет|это|для|влияние|влияние that|we|know|what|has|this|for|a|influence Olası|biz|biliyoruz|Ne|var|bu|için|bir|etki dat|wij|weten|wat|heeft|dat|voor|een|invloed که|ما|می‌دانیم|چه|دارد|آن|برای|یک|تأثیر That we know: What impact does this have Biliyoruz ki: Bunun hayvanlar üzerinde ne etkisi var? Что мы знаем: Какое влияние это оказывает Dat we weten: Wat heeft dat voor invloed که ما بدانیم: این چه تأثیری دارد auf die Tiere im Lebensraum. на|животных|животные|в|среде on|the|animals|in the|habitat üzerine|hayvanlar|hayvanlar|içindeki|yaşam alanı op|de|dieren|in de|leefgebied بر|آن|حیوانات|در|زیستگاه on the animals in the habitat. yaşam alanında. на животных в их среде обитания. op de dieren in de leefomgeving. بر روی حیوانات در زیستگاه. Die Externsteine im Teutoburger Wald. Steinerne Zeugen der Vergangenheit. эти|Экстернштайн|в|Тевтобургском|лесу|каменные|свидетели|прошлого| the|Extern Stones|in the|Teutoburg|Forest|stony|witnesses|of the|past The|Externsteine|in|Teutoburger|Forest|Stone|Witnesses|of the|Past de|Externsteinen|in de|Teutoburger|woud|stenen|getuigen|van de|verleden آن|سنگ‌های خارجی|در|توتوبورگر|جنگل|سنگی|شاهدان|گذشته| The Externsteine in the Teutoburg Forest. Stone witnesses of the past. Teutoburg Ormanı'ndaki Externsteine. Geçmişin taşlı tanıkları. Экстернштайн в Тевтобургском лесу. Каменные свидетели прошлого. De Externsteine in het Teutoburgerwoud. Steenachtige getuigen van het verleden. سنگ‌های اکسترن در جنگل توتوبورگ. شاهدان سنگی گذشته.

So zum Beispiel auch dieser Uhu-Familie. так|для|примера|также|этой|| for example|to the|example|also|this|owl| Yani|için|örnek|de|bu|| zo|voor|voorbeeld|ook|deze|Uhu| بنابراین|به|عنوان|همچنین|این|| For example, this owl family. Örneğin bu baykuş ailesi. Например, этой семье сов. Bijvoorbeeld deze oehoe-familie. برای مثال، این خانواده جغد.

können die Uhu-Jungen alleine fliegen. могут|эти|||самостоятельно|летать can|the|||alone|fly -ebilirler|o|||yalnız|uçmak kunnen|de|||alleen|vliegen می‌توانند|آن|||تنها|پرواز کنند can the young owls fly alone. baykuş yavruları tek başlarına uçabilir. птенцы совы могут летать самостоятельно. kunnen de oehoe-jongen alleen vliegen. جوانان جغد می‌توانند به تنهایی پرواز کنند.

Solange müssen ihre Eltern für sie Nacht für Nacht jagen. пока|должны|их|родители|для|них|ночь|для|ночь|охотиться as long as|must|their|parents|for|her|night|for|night|hunt Sürece|zorunda|onun|ebeveynleri|için|onu|gece|için|gece|avlamak zolang|moeten|hun|ouders|voor|hen|nacht|voor|nacht|jagen تا زمانی که|باید|والدینشان||برای|آنها|شب|برای|شب|شکار کنند Until then, their parents have to hunt for them night after night. Bu süre zarfında ebeveynleri her gece onlar için avlanmak zorundadır. До тех пор их родители должны охотиться за ними ночь за ночью. Tot die tijd moeten hun ouders nacht na nacht voor hen jagen. تا آن زمان، والدینشان باید شب به شب برای آنها شکار کنند.

Die Könige der Nacht: короли||ночи| the|kings|of the|night Gece|Kralları|ın|Gece de|koningen|van de|nacht این|پادشاهان|شب|شب The kings of the night: Gece Kralları: Короли ночи: De koningen van de nacht: پادشاهان شب:

Glücksbringer und Hexenboten. талисманы|и|посланцы ведьм lucky charm|and|witch messengers şans getiren|ve|cadı haberci gelukbrengende|en|heksenboodschappers خوش‌شانسی‌آور|و|فرستندگان جادوگران Bringers of luck and messengers of witches. Şans getirenler ve cadı haberci. Талисманы удачи и посланцы ведьм. Geluksbrengers en heksenboodschappers. آورندگان شانس و پیام‌آوران جادوگران.

Alles sieht anders aus, man sieht nicht mehr weit. всё|выглядит|иначе|как|человек|видит|не|больше|далеко everything|looks|different|out|one|sees|not|more|far Her şey|görünüyor|farklı|dışarı|insan|görür|değil|daha|uzağa alles|ziet|anders|uit|men|ziet|niet|meer|ver همه چیز|می‌بیند|متفاوت|به نظر می‌رسد|انسان|می‌بیند|نه|دیگر|دور Everything looks different, you can't see far anymore. Her şey farklı görünüyor, artık uzağı göremiyorsun. Всё выглядит иначе, далеко не видно. Alles ziet er anders uit, je kunt niet meer ver kijken. همه چیز به شکل دیگری به نظر می‌رسد، دیگر دور را نمی‌بینید. Man sieht nicht, was hinter der nächsten Ecke ist. человек|видит|не|что|за|следующей|углом||находится one|sees|not|what|behind|the|next|corner|is İnsan|görür|değil|ne|arkasında|o|bir sonraki|köşe|vardır men|ziet|niet|wat|achter|de|volgende|hoek|is انسان|می‌بیند|نه|چه|پشت|آن|نزدیک‌ترین|گوشه|است You can't see what is around the next corner. Bir sonraki köşenin arkasında ne olduğunu göremiyorsun. Не видно, что за следующим углом. Je ziet niet wat er achter de volgende hoek is. نمی‌بینید که پشت گوشه بعدی چه چیزی است. Alles verändert sich. Everything is changing. Her şey değişiyor. Все меняется. Alles verandert. همه چیز تغییر می‌کند. Das ist etwas, was unsicher macht, was Ängste auslöst. That is something that makes us uncertain, that triggers fears. Bu, belirsiz hale getiren ve korkuları tetikleyen bir şey. Это то, что вызывает неуверенность, что порождает страхи. Dat is iets wat onzekerheid met zich meebrengt, wat angsten oproept. این چیزی است که باعث عدم اطمینان می‌شود و ترس‌ها را برمی‌انگیزد. Und was dazu führt, dass man anfängt, über diese Ängste zu reden. And that leads to starting to talk about these fears. Ve bu, bu korkular hakkında konuşmaya başlamanıza neden oluyor. И это приводит к тому, что начинают говорить об этих страхах. En wat ertoe leidt dat je begint te praten over deze angsten. و باعث می‌شود که شروع به صحبت درباره این ترس‌ها کنیم. Sie in Bilder zu fassen, in bestimmte Geschichten zu fassen. To put them into images, to frame them in certain stories. Onları görüntülere, belirli hikayelere dönüştürmek. Формулировать их в образы, в определенные истории. Ze in beelden te vangen, in bepaalde verhalen te vangen. آنها را به تصویر بکشیم، در داستان‌های خاصی بگنجانیم. Auch in Figuren. также|в|фигуры also|in|figures Ayrıca|içinde|figürler ook|in|figuren همچنین|در|شخصیت‌ها Also in figures. Aynı zamanda figürlerde. Также в фигурах. Ook in figuren. همچنین در شخصیت‌ها. Da sind wir ganz schnell bei diesen vielen Figuren der Nacht, там|мы есть|мы|совсем|быстро|у|этих|многих|фигур|ночи| there|are|we|quite|fast|at|these|many|figures|of the|night Orada|varız|biz|tamamen|hızlı|yanında|bu|birçok|figürler|gece|gece daar|zijn|wij|heel|snel|bij|deze|vele|figuren|van de|nacht آنجا|هستیم|ما|کاملاً|سریع|در|این|بسیاری|شخصیت‌ها|شب| We quickly come to these many figures of the night, Bu geceki birçok figürle çok hızlı bir şekilde buradayız, Мы быстро подходим к этим многим фигурам ночи, Dan zijn we snel bij al deze vele figuren van de nacht, ما خیلی سریع به این همه شخصیت‌های شب می‌رسیم, die mit dem Bösen, dem Unheimlichen verbunden werden: которые|с|злом|злом||ужасным|связанные|будут the|with|the|evil|the|uncanny|connected|to become o|ile|o|Kötü|o|Garip|bağlı|olmak die|met|het|kwaad|het|onheilspellende|verbonden|worden که|با|آن|شر|آن|ترسناک|مرتبط|می‌شوند which are associated with evil, the uncanny: kötülükle, korkutucu olanla bağlantılı olan: которые связываются со злом, с чем-то зловещим: die worden geassocieerd met het kwade, het onheilspellende: که با شر، با چیزهای ترسناک مرتبط هستند: Vampire, Monster, der Teufel und so etwas wie die Hexe. вампиры|монстры|дьявол|дьявол|и|так|что-то|как|ведьма| vampire|monster|the|devil|and|such|something|like|the|witch Vampir|Canavar|belirli artikel|Şeytan|ve|öyle|bir şey|gibi|belirli artikel|Cadı vampieren|monsters|de|duivel|en|zo|iets|als|de|heks خون‌آشام‌ها|هیولاها|آن|شیطان|و|این|چیزی|مانند|آن|جادوگر vampires, monsters, the devil, and something like the witch. Vampirler, canavarlar, şeytan ve cadı gibi şeyler. вампиры, монстры, дьявол и что-то вроде ведьмы. Vampiers, monsters, de duivel en zoiets als de heks. وampireها، هیولاها، شیطان و چیزهایی مانند جادوگر. Schauplatz schauriger Märchen ist oftmals der Harz. место действия|жутких|сказок|является|часто||Гарц setting|eerie|fairy tales|is|often|the|Harz mekan|dehşet verici|masal|dır|sıklıkla|o|Harz plaats|griezelige|sprookjes|is|vaak|de|Harz صحنه|ترسناک|افسانه|است|اغلب|آن|هارز The setting of eerie fairy tales is often the Harz. Korkunç masalların mekanı genellikle Harz'dır. Место действия жутких сказок часто - Гарц. Het decor van griezelige sprookjes is vaak de Harz. محل وقوع افسانه‌های ترسناک اغلب هارز است.

Seit Mitte des 17. Jahrhunderts gilt er als der Versammlungsort с|середины||века|считается|он|как||место собраний since|middle|of the|century|is considered|it|as|the|meeting place -den beri|ortası|-in|yüzyıl|geçerlidir|o|olarak|-in|toplantı yeri sinds|midden|van de|eeuw|geldt|hij|als|de|ontmoetingsplaats از|اواسط|آن|قرن|معتبر است|آن|به عنوان|آن|محل تجمع Since the mid-17th century, it has been considered the gathering place 17. yüzyılın ortalarından beri, o, С середины 17 века он считается местом сбора Sinds het midden van de 17e eeuw staat het bekend als de ontmoetingsplaats از اواسط قرن 17 میلادی به عنوان محل تجمع

Einmal im Jahr findet der Hexen-Spuk seinen Höhepunkt. один раз|в|год|находит|этот|||его|кульминация once|in the|year|takes place|the||witches' sabbath|its|peak Bir kez|içinde|yıl|bulur|o|||onun|zirvesi eenmaal|in de|jaar|vindt|de|||zijn|hoogtepunt یک بار|در|سال|پیدا می کند|آن|||او|اوج Once a year, the witches' revelry reaches its peak. Yılda bir kez cadıların şakası zirveye ulaşır. Раз в год ведьмовство достигает своего пика. Een keer per jaar bereikt de heksen-opschudding zijn hoogtepunt. یک بار در سال، جادوگری به اوج خود می‌رسد.

Um das Jahr 870 wurde sie genau am 1. Mai heiliggesprochen. около|это|год|была|она|точно|1|мая|канонизирована in|the|year|was|her|exactly|on|May|canonized Civarında|o|yıl|oldu|o|tam|de|Mayıs|aziz ilan edildi rond|het|jaar|werd|zij|precies|op|mei|heilig verklaard در|آن|سال|شد|او|دقیقاً|در|مه|مقدس اعلام شد She was canonized exactly on May 1st around the year 870. Tam olarak 1 Mayıs 870 yılında aziz ilan edilmiştir. Примерно в 870 году она была канонизирована именно 1 мая. Rond het jaar 870 werd ze precies op 1 mei heilig verklaard. او در سال 870 دقیقاً در اول ماه مه قدیس اعلام شد.

die bösen Geister des Winters. злые||духи|зимы| the|evil|spirits|of the|winter (belirli artikel)|kötü|ruhlar|(genitif artikel)|kışın de|kwade|geesten|van de|winter آن|بد|ارواح|زمستان|زمستان the evil spirits of winter. kışın kötü ruhlarını kovarlar. злых духов зимы. de kwade geesten van de winter. ارواح بد زمستان را می‌رانند.

Hexen und Zauberer. ведьмы|и|волшебники witches|and|magicians Cadılar|ve|Büyücüler heksen|en|tovenaars جادوگران|و|جادوگران Witches and wizards. Cadılar ve sihirbazlar. Ведьмы и волшебники. Heksen en tovenaars. جادوگران و جادوگران.

* Donnergrollen * гром thunder rumbling gök gürültüsü dondergerommel رعد و برق * Thunder rumbling * * Гром * * Dondergerommel * * غرش رعد *

Und am schlimmsten ist das in der Nacht. и|в|худшем|есть|это|в|ночь| and|in the|worst|is|that|in|the|night Ve|en|kötü|dır|bu|içinde|gece| en|de|ergste|is|dat|in|de|nacht و|در|بدترین|است|این|در|شب|شب And the worst is at night. Ve en kötüsü bu gece oluyor. А ночью это особенно страшно. En het ergste is dat 's nachts. و بدترین حالت آن در شب است.

In den Alpen wirken sommerliche Hitzegewitter besonders bedrohlich. в|Альпах||действуют|летние|жара-грозы|особенно|угрожающе in|the|Alps|appear|summer|heat thunderstorms|especially|threatening İçinde|belirli artikel|Alpler|görünür|yazlık|sıcak hava fırtınaları|özellikle|tehditkar in|de|Alpen|lijken|zomerse|hitteonweders|bijzonder|bedreigend در|آلپ|آلپ|به نظر می‌رسند|تابستانی|طوفان‌های گرمایی|به‌ویژه|تهدیدآمیز In the Alps, summer heat thunderstorms appear particularly threatening. Alplerde yaz sıcaklıkları ile gelen gök gürültülü fırtınalar özellikle tehditkar bir şekilde etkili oluyor. Летние грозы в Альпах выглядят особенно угрожающе. In de Alpen lijken zomerse hitteonweders bijzonder bedreigend. در آلپ، طوفان‌های گرمای تابستانی به‌ویژه تهدیدآمیز به نظر می‌رسند.

Denn Gewitterwolken können stundenlang in einem Tal wüten. потому что|грозовые облака|могут|часами|в|долине||бушевать for|thunderstorm clouds|can|for hours|in|a|valley|rage Çünkü|gök gürültülü bulutlar|olabilir|saatlerce|içinde|bir|vadi|yıkıcı bir şekilde saldırmak want|onweerswolken|kunnen|urenlang|in|een|vallei|razen زیرا|ابرهای طوفانی|می‌توانند|به مدت ساعت‌ها|در|یک|دره|ویرانگری کنند Because thunderstorm clouds can rage in a valley for hours. Çünkü gök gürültüsü bulutları bir vadide saatlerce yıkıcı olabilir. Потому что грозовые облака могут бушевать в долине часами. Want onweerswolken kunnen urenlang in een vallei tekeergaan. زیرا ابرهای طوفانی می‌توانند ساعت‌ها در یک دره ویران‌گری کنند.

Gewitter spielen in der Geschichte der Menschheit eine große Rolle. грозы|играют|в|истории|||человечества|большую||роль thunderstorms|play|in|the|history|of the|humanity|a|large|role Fırtınalar|oynar|içinde|insanlık|tarihi|||bir|büyük|rol onweders|spelen|in|de|geschiedenis|de|mensheid|een|grote|rol طوفان های رعد و برق|بازی می کنند|در|تاریخ|||بشریت|یک|بزرگ|نقش Thunderstorms play a significant role in the history of humanity. Fırtınalar insanlık tarihinin önemli bir rolünü oynar. Гроза играет большую роль в истории человечества. Onweerspelen een grote rol in de geschiedenis van de mensheid. طوفان‌های رعد و برق در تاریخ بشریت نقش بزرگی ایفا می‌کنند.

In der germanischen Mythologie ist es Thor, der als Donnergott в|германской|германской|мифологии|есть|это|Тор|который|в качестве|бога грома in|the|Germanic|mythology|is|it|Thor|the|as|god of thunder İçinde|belirli artikel|Cermen|Mitoloji|dır|o|Thor|belirli artikel|olarak|Gök gürültüsü tanrısı in|de|Germaanse|mythologie|is|het|Thor|die|als|dondergod در|آن|ژرمنی|اسطوره‌شناسی|است|آن|ثور|آن|به عنوان|خدای رعد In Germanic mythology, it is Thor who is the god of thunder. Cermen mitolojisinde, gök gürültüsü tanrısı olarak Thor vardır. В германской мифологии это Тор, который является богом грома. In de Germaanse mythologie is het Thor, die als dondergod در اسطوره‌های ژرمنی، این ثور است که به عنوان خدای رعد و برق شناخته می‌شود.

Am 25. Dezember ehren die Römer den Sol Invictus, 25|декабря|почитают|эти|римляне|этого|Солнце|Непобежденный on|December|honor|the|Romans|the|Sun|Unconquered 25 Dezember||onurlandırır|belirli|Romalılar|belirli|| op|december|eren|de|Romeinen|de|Sol|Invictus در|دسامبر|احترام می‌گذارند|آن|رومی‌ها|آن|خورشید|شکست‌ناپذیر On December 25th, the Romans honor Sol Invictus, 25 Aralık'ta Romalılar Sol Invictus'u onurlandırıyor, 25 декабря римляне почитают Сол Инвиктуса, Op 25 december eren de Romeinen de Sol Invictus, در ۲۵ دسامبر رومی‌ها سول اینوکتوس را گرامی می‌دارند,

In der Antike ist dies der Tag der Wintersonnenwende, в|это|древности|есть|этот|день|||зимнего солнцестояния in|the|antiquity|is|this|the|day|of the|winter solstice Antik|bu|Antik dönem|dir|bu|kış|gündönümü|bu|kış gündönümü in|de|oudheid|is|dit|de|dag|van de|winterzonnewende در|این|باستان|است|این|روز|روز|این|انقلاب زمستانی In ancient times, this is the day of the winter solstice, Antik çağda bu, kış gündönümünün günüdür, В древности это день зимнего солнцестояния, In de oudheid is dit de dag van de winterzonnewende, در دوران باستان، این روز روز انقلاب زمستانی است،

Ihm zu Ehren führt der römische Kaiser Konstantin ein Fest ein. ему|в|честь|вводит|римский||император|Константин|праздник||вводит him|to|honor|leads|the|Roman|Emperor|Constantine|a|festival|in Ona|için|onur|düzenler|(belirli artikel)|Roma|İmparator|Konstantin|bir|festival| hem|ter|ere|voert|de|Romeinse|keizer|Constantijn|in|feest|in به او|به|احترام|برگزار می‌کند|این|رومی|امپراتور|کنستانتین|یک|جشن|یک In his honor, the Roman Emperor Constantine establishes a festival. Onuruna Roma İmparatoru Konstantin bir festival düzenler. В его честь римский император Константин вводит праздник. Ter ere van hem introduceert de Romeinse keizer Constantijn een feest. به افتخار او، امپراتور رومی کنستانتین جشنی را برگزار می‌کند.

Seit dem 4. Jahrhundert fallen Weihnachten und Wintersonnenwende с|4|века|совпадают|Рождество|и|зимнее солнцестояние since|the|century|fall|Christmas|and|winter solstice 4 yüzyıldan beri|itibaren|||Noel|ve|kış gündönümü sinds|de|eeuw|vallen|Kerstmis|en|winterzonnewende از|آن|قرن|می‌افتند|کریسمس|و|انقلاب زمستانی Since the 4th century, Christmas and the winter solstice have coincided. 4. yüzyıldan beri Noel ve kış gündönümü С 4 века Рождество и зимнее солнцестояние Sinds de 4e eeuw vallen Kerstmis en de winterzonnewende از قرن چهارم میلادی، کریسمس و انقلاب زمستانی

Die längste Nacht des Jahres fällt nun auf den 21. oder 22. Dezember. самый|длинный|ночь|года|года|падает|теперь|на|21|или|декабря the|longest|night|of the|year|falls|now|on|the|or|December The|longest|night|of|year|falls|now|on|the|or|December de|langste|nacht|van het|jaar|valt|nu|op|de|of|december آن|بلندترین|شب|سال|سال|می‌افتد|اکنون|به||یا|دسامبر The longest night of the year now falls on December 21st or 22nd. Yılın en uzun gecesi artık 21 veya 22 Aralık'a denk geliyor. Самая длинная ночь года теперь приходится на 21 или 22 декабря. De langste nacht van het jaar valt nu op 21 of 22 december. طولانی‌ترین شب سال اکنون به ۲۱ یا ۲۲ دسامبر می‌افتد.

Licht in der Dunkelheit: свет|в|темноте| light|in|the|darkness Işık|içinde|karanlık|Karanlık licht|in|de|duisternis نور|در||تاریکی Light in the darkness: Karanlıktaki ışık: Свет в темноте: Licht in de duisternis: نور در تاریکی:

Für die Germanen ist die Tanne Symbol ewiger Lebenskraft. для|германцы|символ|является|ель|символ||вечной|жизненной силы for|the|Germans|is|the|fir|symbol|eternal|life force İçin|belirli artikel|Germenler|dir|belirli artikel|Çam|sembol|sonsuz|yaşam gücü voor|de|Germanen|is|de|dennenboom|symbool|eeuwige|levenskracht برای|این|ژرمن‌ها|است|این|کاج|نماد|ابدی|نیروی زندگی For the Germans, the fir tree is a symbol of eternal life force. Cermenler için çam ağacı, sonsuz yaşam gücünün sembolüdür. Для германцев ель является символом вечной жизненной силы. Voor de Germanen is de den het symbool van eeuwige levenskracht. برای ژرمن‌ها، کاج نماد نیروی زندگی ابدی است.

Wir leben heute in einer aufgeklärten, мы|живем|сегодня|в|просвещенной| we|live|today|in|a|enlightened Biz|yaşıyoruz|bugün|içinde|bir|aydınlanmış wij|leven|vandaag|in|een|verlichte ما|زندگی می‌کنیم|امروز|در|یک|روشنگر Today we live in an enlightened, Bugün aydınlanmış bir dünyada yaşıyoruz, Сегодня мы живем в просвещенном, We leven vandaag de dag in een verlichte, ما امروز در یک جامعه روشنگر زندگی می‌کنیم. säkularen Gesellschaft, светский|общество secular|society seküler|toplum seculiere|samenleving سکولار|جامعه secular society, seküler bir toplum, светском обществе, seculiere samenleving, جامعه سکولار, wo die Kirche nicht mehr so eine große Rolle spielt. где|эта|церковь|не|больше|так|одна|большая|роль|играет where|the|church|not|more|such|a|big|role|plays nerede|o|kilise|değil|daha|böyle|bir|büyük|rol|oynar waar|de|kerk|niet|meer|zo|een|grote|rol|speelt جایی که|آن|کلیسا|نه|دیگر|اینقدر|یک|بزرگ|نقش|بازی می‌کند where the church no longer plays such a big role. kilisenin artık bu kadar büyük bir rol oynamadığı. где церковь больше не играет такой большой роли. waar de kerk niet meer zo'n grote rol speelt. جایی که کلیسا دیگر نقش بزرگی ایفا نمی‌کند. Doch wir kleben an diesen Bräuchen. но|мы|цепляемся|за|этим|обычаям but|we|stick|to|these|customs Ama|biz|yapışıyoruz|-e|bu|geleneklere maar|wij|kleven|aan|deze|gebruiken اما|ما|چسبیده‌ایم|به|این|سنت‌ها Yet we cling to these customs. Ama bu geleneklere bağlı kalıyoruz. Но мы цепляемся за эти обычаи. Toch houden we vast aan deze gebruiken. اما ما به این آداب چسبیده‌ایم. Das tun wir deswegen: Das Wort Brauch kommt von Brauchen. это|делаем|мы|поэтому|это|слово|обычай|происходит|от|нуждаться the|do|we|therefore|the|word|custom|comes|from|to need Bu|yaparız|biz|bu yüzden|Bu|kelime|gelenek|gelir|-den|ihtiyaç dat|doen|wij|daarom|dat|woord|gebruik|komt|van|gebruiken این|انجام می‌دهیم|ما|به همین دلیل|این|کلمه|سنت|می‌آید|از|نیاز داشتن We do this because: The word custom comes from to need. Bunu yapmamızın sebebi: Gelenek kelimesi, ihtiyaç duymaktan gelir. Мы делаем это потому, что слово обычай происходит от слова нуждаться. Dat doen we omdat: het woord gebruik komt van gebruiken. ما این کار را به این دلیل انجام می‌دهیم: واژه آداب از نیاز می‌آید. Weil Menschen ein Bedürfnis nach solchen symbolischen Überformungen, потому что|люди|одно|потребность|к|таким|символическим|преобразованиям because|people|a|need|for|such|symbolic|transformations Çünkü|insanlar|bir|ihtiyaç|-e-a|böyle|sembolik|dönüşümler omdat|mensen|een|behoefte|naar|zulke|symbolische|overvormingen چون|مردم|یک|نیاز|به|چنین|نمادین|دگرگونی‌ها Because people have a need for such symbolic transformations, Çünkü insanların bu tür sembolik biçimlendirmelere, Потому что у людей есть потребность в таких символических преобразованиях, Omdat mensen een behoefte hebben aan zulke symbolische vormen, زیرا انسان‌ها نیاز به چنین شکل‌های نمادین دارند, nach solchen Bildern und Geschichten haben. к|таким|изображениям|и|историям|имеют after|such|pictures|and|stories|to have sonra|böyle|resimlere|ve|hikayelere|sahip olmak naar|zulke|beelden|en|verhalen|hebben به|چنین|تصاویر|و|داستان‌ها|دارند for such images and stories. bu tür resimlere ve hikayelere ihtiyaçları var. в таких образах и историях. aan zulke beelden en verhalen. به چنین تصاویری و داستان‌هایی. Wir brauchen die, um unseren Alltag, unser Leben auch мы|нуждаемся|в них|чтобы|наш|повседневность|нашу|жизнь|также we|need|the|to|our|everyday life|our|life|also Biz|ihtiyaç duyuyoruz|onları|-mek/-mak için|bizim|günlük yaşam|bizim|yaşam|aynı zamanda wij|hebben nodig|die|om|onze|dagelijks leven|ons|leven|ook ما|نیاز داریم|آنها|برای|روزمره‌مان|زندگی|زندگی‌مان||همچنین We need them to shape our everyday life, our lives as well Bunlara, günlük hayatımızı, yaşamımızı da Нам это нужно, чтобы формировать нашу повседневную жизнь, We hebben ze nodig om ons dagelijks leven, ons leven ook ما به آن‌ها نیاز داریم تا روزمرگی، زندگی‌مان را نیز zu gestalten und zu grounden. чтобы|формировать|и|чтобы|укоренять to|design|and|to|ground (fiil eki)|şekillendirmek|ve|(fiil eki)|temellendirmek te|vormgeven|en|te|gronden به|شکل دادن|و|به|ریشه‌دار کردن to ground ourselves. şekillendirmek ve temellendirmek için ihtiyacımız var. чтобы укоренить её. te vormgeven en te verankeren. شکل دهیم و به زمین وصل کنیم. So ein Fundament da reinzubekommen. так|один|фундамент|туда|получить such|a|foundation|there| Böyle|bir|temel|oraya|yerleştirmek zo|een|fundament|daar|in te krijgen بنابراین|یک|بنیاد|آنجا|وارد کردن Getting such a foundation in there. Böyle bir temeli oraya koymak. Такое основание туда заложить. Zo'n fundament erin te krijgen. این یک بنیاد است که باید در آن قرار گیرد. Denn dieses Licht steht für etwas. потому что|этот|свет|стоит|для|чего-то for|this|light|stands|for|something Çünkü|bu|ışık|duruyor|için|bir şey want|dit|licht|staat|voor|iets زیرا|این|نور|ایستاده است|برای|چیزی Because this light stands for something. Çünkü bu ışık bir şeyi temsil ediyor. Потому что этот свет символизирует что-то. Want dit licht staat voor iets. زیرا این نور نمایانگر چیزی است. Es steht für Zukunft, es steht für Hoffnung, это|стоит|для|будущее|это|стоит|для|надежда it|stands|for|future||||hope O|duruyor|için|gelecek||||umut het|staat|voor|toekomst|het|staat|voor|hoop آن|ایستاده است|برای|آینده|آن|ایستاده است|برای|امید It stands for the future, it stands for hope, Geleceği temsil ediyor, umudu temsil ediyor, Он символизирует будущее, он символизирует надежду, Het staat voor toekomst, het staat voor hoop, این نمایانگر آینده است، نمایانگر امید است, es steht für Gemeinschaft und Miteinander und Wärme. это|стоит|для|сообщество|и|взаимодействие|и|тепло it|is|for|community|and|togetherness|and|warmth o|duruyor|için|topluluk|ve|bir arada yaşama|ve|sıcaklık het|staat|voor|gemeenschap|en|samen|en|warmte آن|ایستاده است|برای|جامعه|و|همزیستی|و|گرما it stands for community and togetherness and warmth. topluluğu ve birlikte olmayı ve sıcaklığı temsil ediyor. он символизирует сообщество, единство и тепло. het staat voor gemeenschap en samen zijn en warmte. نمایانگر جامعه و همبستگی و گرما است. Das ist etwas, was für Menschen unendlich wichtig ist, das zu haben. это|есть|что-то|что|для|людей|бесконечно|важно|есть|это|чтобы|иметь this|is|something|which|for|people|infinitely|important|is|it|to|to have Bu|dır|bir şey|ne|için|insanlar|sonsuz|önemli|dır|onu|için|sahip olmak dat|is|iets|wat|voor|mensen|eindeloos|belangrijk|is|dat|om|hebben این|است|چیزی|که|برای|انسان‌ها|بی‌نهایت|مهم|است|آن|به|داشتن This is something that is infinitely important for people to have. Bu, insanların sahip olması için sonsuz derecede önemli bir şey. Это то, что бесконечно важно для людей, чтобы иметь. Dit is iets wat voor mensen oneindig belangrijk is om te hebben. این چیزی است که برای انسان‌ها بی‌نهایت مهم است که داشته باشند. Auch im Sommer gibt es magische Nächte, vor allem die eine. также|в|лето|есть|это|волшебные|ночи|перед|всем|та|одна also|in the|summer|are|there|magical|nights|especially|all|the|one Ayrıca|içinde|yaz|vardır|o|sihirli|geceler|önce|her şeyden|o|bir ook|in de|zomer|geeft|het|magische|nachten|voor|alles|die|een همچنین|در|تابستان|وجود دارد|آن|جادویی|شب‌ها|قبل|از همه|آن|یک Even in summer, there are magical nights, especially that one. Yazın da, özellikle o bir tanesi olmak üzere, sihirli geceler vardır. Даже летом есть волшебные ночи, особенно одна. Ook in de zomer zijn er magische nachten, vooral die ene. حتی در تابستان شب‌های جادویی وجود دارد، به‌ویژه آن یکی.

Wenn der längste Tag des Jahres auf die kürzeste Nacht trifft, когда|самый|длинный|день|года|года|на|самую|короткую|ночь|встречается when|the|longest|day|of the|year|on|the|shortest|night|meets Eğer|en|uzun|gün|ın|yıl|üzerine|en|kısa|gece|denk gelirse wanneer|de|langste|dag|van de|jaar|op|de|kortste|nacht|ontmoet وقتی|روز|بلندترین|روز|سال|سال|به|شب|کوتاه‌ترین|شب|برخورد می‌کند When the longest day of the year meets the shortest night, Yılın en uzun günü en kısa geceyle buluştuğunda, Когда самый длинный день года совпадает с самой короткой ночью, Wanneer de langste dag van het jaar op de kortste nacht valt, وقتی طولانی‌ترین روز سال به کوتاه‌ترین شب می‌رسد,

steht den jungen Männern aus den Dörfern am Waxenstein стоит|тем|молодым|мужчинам|из|деревень|деревень|на|Вакенштайн stands|the|young|men|from|the|villages|at the|Waxenstein duruyor|genç|erkek||dan|köyler|köyler|de|Waxenstein staat|de|jonge|mannen|uit|de|dorpen|aan de|Waxenstein ایستاده است|به|جوانان|مردان|از|روستاها|روستاها|در|واگنشتاین the young men from the villages at Waxenstein stand. Waxenstein'deki köylerden genç erkekler için. молодым людям из деревень у Ваксенштайна staan de jonge mannen uit de dorpen bij de Waxenstein جوانان از روستاها در واکسن‌اشتاین ایستاده‌اند.

Auf steilen, felsigen Wegen erklimmen sie die Gipfel. بر|شیب دار|سنگی|راه ها|صعود می کنند|آنها|قله ها| op|steile|rotsachtige|wegen|beklimmen|ze|de|toppen |крутых|||восходят|||вершины They climb the peaks on steep, rocky paths. Dik, kayalık yollardan zirvelere tırmanıyorlar. По крутым, скалистым тропам они поднимаются на вершины. Op steile, rotsachtige paden beklimmen ze de toppen. آنها قله‌ها را در مسیرهای تند و سنگی صعود می‌کنند.

Um dort oben in der Dunkelheit Feuer zu entfachen. برای|آنجا|بالا|در|تاریکی||آتش|برای|روشن کردن om|daar|boven|in|de|duisternis|vuur|te|ontsteken ||||||||разжечь To light a fire up there in the darkness. Orada yukarıda karanlıkta ateş yakmak için. Чтобы разжечь огонь там наверху в темноте. Om daarboven in de duisternis vuur te ontsteken. تا در آن بالا در تاریکی آتش روشن کنند.

Als Symbol des Lichts und des Lebens. به عنوان|نماد|نور||و|زندگی| als|symbool|van het|licht|en|van het|leven As a symbol of light and life. Işık ve yaşamın sembolü olarak. Как символ света и жизни. Als symbool van licht en leven. به عنوان نمادی از نور و زندگی.

Mit der Christianisierung wird с|||становится with|the|Christianization|becomes ile|belirli artikel|Hristiyanlaşma|olacak met|de|christelijkmaking|wordt با|آن|مسیحی شدن|می‌شود With the Christianization, Hristiyanlığın yayılmasıyla birlikte С христианизацией Met de christelijkmaking wordt با مسیحی شدن،

Und in der Natur sehen sie so aus. и|в|природе||выглядят|они|так|выглядят and|in|the|nature|see|they|so|out Ve|içinde|doğa|doğa|görünüyor|onlar|böyle|gibi en|in|de|natuur|zien|ze|zo|eruit و|در|آن|طبیعت|می‌بینند|آنها|این‌گونه|به نظر می‌رسند And in nature, they look like this. Ve doğada böyle görünüyorlar. А в природе они выглядят так. En in de natuur zien ze er zo uit. و در طبیعت به این شکل به نظر می‌رسند.

Glühwürmchen. светлячки firefly ateşböceği vuurvliegjes کرم‌های شب‌تاب fireflies. Ateşböcekleri. светлячки. Vuurvliegjes. کرم‌های شب تاب.

Dank einer chemischen Reaktion setzt der kleine Körper Energie frei, благодаря|одной|химической|реакции|он освобождает|маленький||тело|энергия|свободно thanks to|a|chemical|reaction|releases|the|small|body|energy|free sayesinde|bir|kimyasal|reaksiyon|serbest bırakır|o|küçük|cisim|enerji|serbest dankzij|een|chemische|reactie|hij zet|het|kleine|lichaam|energie|vrij به خاطر|یک|شیمیایی|واکنش|آزاد می‌کند|آن|کوچک|بدن|انرژی|آزاد Thanks to a chemical reaction, the small body releases energy, Küçük beden bir kimyasal reaksiyon sayesinde enerji serbest bırakır, Благодаря химической реакции маленькое тело выделяет энергию, Dankzij een chemische reactie geeft het kleine lichaam energie vrij, به لطف یک واکنش شیمیایی، بدن کوچک انرژی آزاد می‌کند,

die er in Form von Licht abstrahlt. которую|он|в|форме|света||излучает the|he|in|form|of|light|radiates o|o|içinde|biçim|den|ışık|yayar die|hij|in|vorm|van|licht|hij straalt که|آن|به|شکل|از|نور|ساطع می‌کند which it radiates in the form of light. bu enerjiyi ışık şeklinde yayar. которую оно излучает в виде света. die het in de vorm van licht uitstraalt. که آن را به شکل نور ساطع می‌کند.

Glühwürmchen werden aktiv, wenn die Lichtintensität светлячки|становятся|активными|когда|артикль|интенсивность света fireflies|become|active|when|the|light intensity ateşböceği|olur|aktif|ne zaman|bu|ışık yoğunluğu vuurvliegjes|worden|actief|wanneer|de|lichtintensiteit کرم های شب تاب|می شوند|فعال|وقتی|آن|شدت نور Fireflies become active when the light intensity Ateşböcekleri, ışık yoğunluğu düştüğünde aktif hale gelir. Светлячки становятся активными, когда интенсивность света Vuurvliegjes worden actief wanneer de lichtintensiteit کرم‌های شب‌تاب زمانی فعال می‌شوند که شدت نور unter einen Minimalwert sinkt. под|минимальный|уровень|опускается below|a|minimum value|drops altında|bir|minimum değer|düşer onder|een|minimumwaarde|zakt زیر|یک|حداقل|پایین می‌رود falls it drops below a minimum value. bir minimum değerin altına düşer. опускается ниже минимального значения. onder een minimumwaarde daalt. به زیر یک حداقل می‌رسد. Die Tiere sind an die Dunkelheit angepasst, sie haben Augen, эти|животные|являются|к|темноте||адаптированы|они|имеют|глаза the|animals|are|to|the|darkness|adapted|they|have|eyes Hayvanlar|Hayvanlar|dır|e|karanlığa|karanlığa|uyum sağlamış|onlar|var|gözler de|dieren|zijn|aan|de|duisternis|aangepast|ze|hebben|ogen این|حیوانات|هستند|به|این|تاریکی|سازگار|آنها|دارند|چشم‌ها The animals are adapted to darkness; they have eyes, Hayvanlar karanlığa uyum sağlamıştır, gözleri vardır, Животные адаптированы к темноте, у них есть глаза, De dieren zijn aangepast aan de duisternis, ze hebben ogen, حیوانات به تاریکی عادت کرده‌اند، آنها چشمی دارند, die mit dem Restlicht in der Nacht auskommen. которые|с|остаточным|светом|в|ночь||справляются the|with|the|residual light|in|the|night|to get by onlar|ile|o|kalan ışık|içinde|o|gece|geçinmek die|met|het|restlicht|in|de|nacht|het redden که|با|آن|نور باقی‌مانده|در|شب||کنار آمدن that can cope with the residual light at night. gece kalan ışıkla idare edebilen. которые справляются с остаточным светом ночью. die met het restlicht in de nacht kunnen overleven. که با نور باقی‌مانده در شب سازگار است. Und sie produzieren selbst Licht, um zu kommunizieren. и|они|производят|сами|свет|чтобы|к|общаться and|they|produce|themselves|light|to|to|communicate Ve|onlar|üretirler|kendileri|ışık|-mek için|-e|iletişim kurmak en|ze|produceren|zelf|licht|om|te|communiceren و|آنها|تولید می‌کنند|خود|نور|برای|به|ارتباط برقرار کردن And they produce light themselves to communicate. Ve iletişim kurmak için kendileri ışık üretirler. И они сами производят свет, чтобы общаться. En ze produceren zelf licht om te communiceren. و خودشان نور تولید می‌کنند تا ارتباط برقرار کنند. Wenn Kunstlicht die Nacht erhellt, dann stört das die Glühwürmchen. если|искусственный свет|ночь||освещает|тогда|беспокоит|это|светлячки| if|artificial light|the|night|brightens|then|disturbs|this|the|fireflies Eğer|yapay ışık|(belirli artikel)|gece|aydınlatır|o zaman|rahatsız eder|bu|(belirli artikel)|ateşböcekleri als|kunstlicht|de|nacht|verlicht|dan|stoort|dat|de|vuurvliegjes وقتی که|نور مصنوعی|آن|شب|روشن می‌کند|پس|مزاحم می‌شود|آن|آن|کرم‌های شب‌تاب When artificial light brightens the night, it disturbs the fireflies. Eğer yapay ışık geceyi aydınlatıyorsa, bu ateşböceklerini rahatsız eder. Когда искусственный свет освещает ночь, это мешает светлячкам. Als kunstlicht de nacht verlicht, dan stoort dat de vuurvliegjes. وقتی نور مصنوعی شب را روشن می‌کند، این باعث مزاحمت برای کرم‌های شب‌تاب می‌شود. Beziehungsweise sie werden gar nicht erst aktiv. или|они|будут|вообще|не|сначала|активными respectively|they|will|at all|not|first|active Yani|onlar|olacaklar|hiç|değil|ilk|aktif ofwel|ze|zullen|helemaal|niet|pas|actief به عبارت دیگر|آنها|خواهند شد|اصلاً|نه|اول|فعال In fact, they don't even become active. Yani, hiç aktif hale gelmezler. Или они вообще не активируются. Of beter gezegd, ze worden helemaal niet actief. به عبارت دیگر، آن‌ها اصلاً فعال نمی‌شوند. Die Nacht hat nicht nur optisch was zu bieten. ночь||имеет|не|только|визуально|что|для|предлагать the|night|has|not|only|visually|something|to|to offer Gece|Gece|var|değil|sadece|görsel olarak|bir şey|için|sunmaya de|nacht|heeft|niet|alleen|optisch|iets|om|bieden آن|شب|دارد|نه|فقط|بصری|چیزی|برای|ارائه دادن The night has more to offer than just visually. Gece sadece görsel olarak bir şeyler sunmuyor. Ночь предлагает не только визуальные удовольствия. De nacht heeft niet alleen visueel iets te bieden. شب نه تنها از نظر بصری چیزهایی برای ارائه دارد.

Im Frühling und Sommer zirpt und grillt es in den Wiesen. в|весной|и|летом|стрекочет|и|сверчок|это|в|(определенный артикль|лугах in the|spring|and|summer|chirps|and|crickets|it|in|the|meadows (belirtili artikel)|bahar|ve|yaz|cıvıldar|ve|çekirdek|o|içinde|(belirtili artikel)|çayırlar in de|lente|en|zomer|het chirpt|en|het grilt|het|in|de|weilanden در|بهار|و|تابستان|جیرجیرک می‌زند|و|جیرجیرک می‌زند|آن|در|آن|مراتع In spring and summer, it chirps and crickets in the meadows. Bahar ve yaz aylarında çayırlarda cıvıldama ve cırcır böceği sesi duyulur. Весной и летом в лугах стрекочут и поют. In de lente en de zomer tjirpt en krekt het in de weilanden. در بهار و تابستان در چمنزارها جیرجیرک و جیرجیرک می‌زند.

Vor allem die scheue Feldgrille ist für ihre Musik bekannt. перед|всем|(определенный артикль|осторожная|полевой сверчок|является|за|ее|музыка|известна for|all|the|shy|field cricket|is|for|its|music|known Öncelikle|hepsi|dişil artikel|utangaç|tarla cırcır böceği|dır|için|onun|müzik|bilinir voor|al|de|schuwe|veldkrekel|is|voor|haar|muziek|bekend قبل|از همه|آن|خجالتی|جیرجیرک|است|برای|موسیقی||معروف Especially the shy field cricket is known for its music. Özellikle utangaç tarlacır böceği müziğiyle tanınır. Прежде всего, стеснительная полевка известна своей музыкой. Vooral de schuwe veldkrekel is bekend om zijn muziek. به ویژه جیرجیرک خجالتی به خاطر موسیقی‌اش معروف است.

Dabei sind es nur die männlichen Grillen, при этом|есть|это|только|те|мужские|кузнечики in this case|are|it|only|the|male|crickets Bu arada|dir|o|sadece|dişi|erkek|cırcır böcekleri daarbij|zijn|het|alleen|de|mannelijke|krekels در این حال|هستند|آن|فقط|آن|نر|جیرجیرک‌ها It is only the male crickets, Bunlar sadece erkek cırcır böcekleridir, При этом только самцы сверчков, Het zijn alleen de mannelijke krekels, در اینجا فقط جیرجیرک‌های نر هستند,

Der Hauptgrund für die Nachtaktivität dürfte sein, главный|причина|для|эту|ночную активность|должно быть|быть the|main reason|for|the|nocturnal activity|may|be The|ana sebep|için|gece|aktivite|muhtemelen|olmak de|hoofdreden|voor|de|nachtactiviteit|zou moeten|zijn دلیل|اصلی|برای|آن|فعالیت شبانه|باید|باشد The main reason for their nocturnal activity is likely, Gece aktif olmanın ana nedeni muhtemelen şudur, Основная причина ночной активности, вероятно, заключается в том, De belangrijkste reden voor de nachtactiviteit zal zijn, دلیل اصلی فعالیت شبانه احتمالاً این است که, dass dort weniger Fressfeinde unterwegs sind. что|там|меньше|хищники|в пути|есть that|there|fewer|predators|on the way|are ki|orada|daha az|avcılar|dolaşan|vardır dat|daar|minder|vijanden|onderweg|zijn که|آنجا|کمتر|شکارچیان|در حال حرکت|هستند that there are fewer predators around. orada daha az avcı hayvanın dolaştığını. что там меньше хищников. dat daar minder vijanden rondlopen. که در آنجا شکارچیان کمتری وجود دارند. Vor allem die Vögel sind bis auf wenige Ausnahmen tagaktiv. перед|всем|птицы|птицы|есть|до|кроме|немногие|исключения|активные днем for||the|birds|are|up|to|few|exceptions|diurnal Öncelikle|hepsi|di|kuşlar|dır|kadar|üzerinde|az|istisnalar|gündüz aktiftir voor|al|de|vogels|zijn|tot|op|weinige|uitzonderingen|dagactief جلو|همه|آن|پرندگان|هستند|تا|به جز|چند|استثناها|روزفعال Especially the birds are diurnal, with few exceptions. Özellikle kuşlar, birkaç istisna dışında, gündüz aktiftir. Прежде всего, птицы, за исключением немногих, активны в течение дня. Vooral de vogels zijn met enkele uitzonderingen dagactief. به ویژه پرندگان به جز چند استثنا در طول روز فعال هستند. So können die Grillen-Männchen, die ja durch das Zirpen так|могут|самцы|||которые|же|через|это|стрекотание so|can|the|||which|indeed|through|the|chirping Böyle|yapabilirler|o|||o|evet|aracılığıyla|bu|cıvıltı zo|kunnen|de|||die|immers|door|het|chirpen بنابراین|می‌توانند|آن|||که|بله|از طریق|آن|جیرجیر کردن This allows the male crickets, which attract attention with their chirping, Böylece, cıvıltılarıyla dikkat çeken erkek çekirgeler, Таким образом, самцы сверчков, которые привлекают внимание своим стрекотом, Zo kunnen de mannelijke krekels, die zich door het tjirpen بنابراین جیرجیرک‌های نر که با جیرجیر کردن خود stark auf sich aufmerksam machen, den Schutz der Nacht genießen. sterk|op|zich|aandacht|maken|de|bescherming|van de|nacht|genieten strongly|on|oneself|attention|to make|the|protection|of the|night|to enjoy güçlü|üzerine|kendini|dikkatli|çekmek|gece|koruma|gece||tadını çıkarmak |||||защиту|защиту|ночи|ночь|наслаждаться |||||آن|حفاظت|شب||لذت می‌برند to enjoy the protection of the night. gece korumasının tadını çıkarabilir. могут наслаждаться защитой ночи. sterk op zichzelf laten letten, de bescherming van de nacht genieten. به شدت خود را به نمایش می‌گذارند، می‌توانند از حفاظت شب بهره‌مند شوند. Die männliche Grille zirpt aus unterschiedlichen Beweggründen: этот|мужская|сверчок|он стрекочет|из|различных|причин the|male|cricket|chirps|for|different|reasons Di|erkek|cırcır böceği|cıvıldar|-den|farklı|hareket nedenlerinden de|mannelijke|krekel|hij/zij/het tsjirpt|uit|verschillende|redenen این|نر|جیرجیرک|جیرجیر می‌کند|از|مختلف|دلایل The male cricket chirps for different reasons: Erkek cırcır böceği farklı nedenlerden ötürü cıvıldar: Мужская сверчка стрекочет по разным причинам: De mannelijke krekel tsjirpt om verschillende redenen: سنجاب نر به دلایل مختلف جیرجیر می‌کند:

Sehr laut wird sie, wenn es darum geht, ihr Revier zu verteidigen. очень|громко|она становится|она|когда|это|дело|идет|ее|территория|для|защищать very|loud|becomes|she|when|it|about it|goes|her|territory|to|defend Çok|yüksek|olur|o|ne zaman|bu|bu konuya|söz|onun|bölge|için|savunmak heel|luid|hij/zij/het wordt|zij|als|het|daarover|het gaat|haar|territorium|om|verdedigen بسیار|بلند|می‌شود|او|وقتی|این|در مورد|می‌باشد|قلمرو||برای|دفاع کردن It becomes very loud when it comes to defending its territory. Bölgesini savunmak söz konusu olduğunda çok yüksek sesle cıvıldar. Она становится очень громкой, когда дело касается защиты своей территории. Ze wordt heel luid als het gaat om het verdedigen van haar territorium. او بسیار بلند می‌شود، زمانی که می‌خواهد قلمرو خود را دفاع کند.

Noch viel mehr legt sie sich aber ins Zeug, еще|много|больше|она прикладывает|она|||| still/more|much|more|puts|she|herself|but|into the| Daha|çok|fazla|koyar|o|kendini|ama|içine| nog|veel|meer|zij legt||zich|maar|in de|moeite هنوز|خیلی|بیشتر|می‌گذارد|او|خود را|اما|به|تلاش However, it puts in even more effort, Ama dişinin dikkatini çekmek istediğinde çok daha fazla çaba sarf eder, Но она прилагает еще больше усилий, Maar ze doet nog veel meer haar best, اما او حتی بیشتر تلاش می‌کند,

wenn sie die Aufmerksamkeit vom Weibchen erregen will. وقتی|او|توجه|توجه|از|ماده|جلب کردن|می‌خواهد if|she|the|attention|of the|female|to attract|wants eğer|o|dişi|dikkat|-den||çekmek|ister als|zij|de|aandacht|van de|vrouwtje|aantrekken| |||||||она хочет when it wants to attract the attention of a female. . когда хочет привлечь внимание самки. wanneer ze de aandacht van het vrouwtje wil trekken. زمانی که می‌خواهد توجه ماده را جلب کند.

Die Männchen haben nicht so viel Zeit, die wollen sich verpaaren. те|самцы|имеют|не|так|много|времени|чтобы|хотят|себя|спариться the|males|have|not|so|much|time|they|want|themselves|to mate Di|erkekler|sahip|değil|o kadar|çok|zaman|onlar|istiyorlar|kendilerini|eşleşmek de|mannetjes|hebben|niet|zo|veel|tijd|die|willen|zich|voortplanten آن|نرها|دارند|نه|اینقدر|زیاد|زمان|که|می خواهند|خود را|جفت گیری کردن The males don't have much time; they want to mate. Erkekler çok fazla zaman kaybetmek istemez, eşleşmek isterler. Самцы не имеют много времени, они хотят спариваться. De mannetjes hebben niet zoveel tijd, ze willen zich voortplanten. جیرجیرک‌های نر زمان زیادی ندارند، آنها می‌خواهند جفت‌گیری کنند. Die Weibchen auch nicht, die wollen ihre Eier loswerden. эти|самки|тоже|не|которые|хотят|свои|яйца|избавиться the|females|also|not|the|want|their|eggs|to get rid of Di|dişi hayvanlar|de|değil|onlar|istiyorlar|kendi|yumurtalarını|kurtulmak de|vrouwtjes|ook|niet|die|willen|hun|eieren|kwijtraken آن|ماده‌ها|هم|نه|آن‌ها|می‌خواهند|تخم‌هایشان|تخم‌ها|خلاص شدن The females don't either, they want to get rid of their eggs. Dişiler de istemiyor, yumurtalarını bırakmak istiyorlar. Самки тоже нет, они хотят избавиться от своих яиц. De vrouwtjes ook niet, die willen hun eieren kwijt. ماده‌ها هم نه، آن‌ها می‌خواهند تخم‌هایشان را رها کنند. Deswegen ist es alles ein Termingeschäft. поэтому|есть|это|все|одно|срочная сделка therefore|is|it|everything|a|term business Bu yüzden|dir|o|her şey|bir|vadeli işlem daarom|is|het|alles|een|termijnhandel به همین دلیل|است|آن|همه چیز|یک|معامله‌ی آتی That's why it's all a futures transaction. Bu yüzden her şey bir vadeli işlem. Поэтому это всё сделка с фиксированной датой. Daarom is het allemaal een termijnhandel. به همین دلیل، همه چیز یک معامله زمانی است. Ein Termingeschäft mit ausgeklügelter Zirp-Technik. одно|срочная сделка|с|продуманной|| a|futures contract|with|sophisticated|| Bir|vadeli işlem|ile|incelikle düşünülmüş|| een|termijnhandel|met|geavanceerde|Zirp| یک|معامله‌ی آتی|با|پیچیده|| A futures transaction with sophisticated chirping technology. Hünerli cırcır tekniği ile bir vadeli işlem. Сделка с фиксированной датой с продуманной техникой стрекотания. Een termijnhandel met verfijnde chirp-techniek. یک معامله زمانی با تکنیک جیرجیرک پیچیده.

des darunterliegenden linken Flügels. нижнего|подлежащего|левого|крыла of the|underlying|left|wing -in||| van de|onderliggende|linker|vleugel آن|زیرین|چپ|بال of the underlying left wing. altındaki sol kanadın. нижнего левого крыла. van de onderliggende linker vleugel. بال چپ زیرین می‌کشد.

Wie bei einem Kamm, der über eine Tischkante streift, как|на|одном|гребне|который|через|край|стола|касается as|at|a|comb|which|over|a|table edge|brushes Nasıl|üzerinde|bir|tarak|o|üzerinden|bir|masa kenarı|sürtünür als|bij|een|kam|die|over|een|tafelrand|strijkt مانند|در|یک|شانه|که|روی|یک|لبه میز|می‌خورد Like a comb brushing over the edge of a table, Bir masa kenarına sürtünen bir tarak gibi, Как у гребня, который касается края стола, Zoals bij een kam die over de rand van een tafel strijkt, مانند یک شانه که بر لبه میز می‌خزد,

die, leicht angehoben, wie Verstärker arbeiten. which, slightly raised, act like amplifiers. hafifçe kaldırıldıklarında, amplifikatör gibi çalışır. которые, слегка приподнятые, работают как усилители. die, licht omhoog geheven, als versterkers werken. که به آرامی بالا رفته و مانند تقویت‌کننده عمل می‌کنند.

Bis zu 50 Meter weit. до|50|метров|вдаль up to|to|meters|far kadar||metre|uzağa tot|aan|meter|ver تا|به|متر|دور Up to 50 meters away. 50 metreye kadar. На расстояние до 50 метров. Tot 50 meter ver. تا 50 متر دورتر.

Deshalb bekommen die Landwirte Ausnahme-Regelungen. поэтому|получают|эти|фермеры|| therefore|receive|the|farmers|| Bu nedenle|alırlar|(belirli artikel)|çiftçiler|| daarom|krijgen|de|boeren|uitzondering| به همین دلیل|دریافت می‌کنند|آن|کشاورزان|| That is why farmers receive special regulations. Bu nedenle çiftçilere istisnai düzenlemeler veriliyor. Поэтому фермеры получают исключительные правила. Daarom krijgen de boeren uitzonderingsregels. به همین دلیل، کشاورزان مجوزهای استثنایی دریافت می‌کنند.

Der Mittelberg in Sachsen-Anhalt: этот|Средняя гора|в|| the|Middle Mountain|in|| Orta|Dağı|içinde|| de|middelberg|in|| آن|کوه میانه|در|| The Mittelberg in Saxony-Anhalt: Sachsen-Anhalt'daki Mittelberg: Средняя гора в Саксонии-Анхальт: De Mittelberg in Saksen-Anhalt: کوه میتل در زاکسن-آنهالت:

Hier entdeckten Raubgräber 1999 einen wahren Super-Schatz. здесь|обнаружили|грабители|настоящий|истинный|| here|discovered|treasure hunters|a|true|| Burada|keşfettiler|hırsızlar|bir|gerçek|| hier|ontdekten|grafrovers|een|ware|| اینجا|کشف کردند|گورکنان|یک|واقعی|| Here, treasure hunters discovered a true super treasure in 1999. Burada, hırsız kazıcılar 1999 yılında gerçek bir süper hazine keşfettiler. Здесь грабители могил в 1999 году обнаружили настоящий супер-сокровище. Hier ontdekten schatgravers in 1999 een ware super-schatz. در اینجا، دزدان قبر در سال 1999 یک گنج واقعی کشف کردند.

Einen archäologischen Jahrhundert-Fund. археологический||| a|archaeological|| Bir|arkeolojik|| een|archeologische|| یک|باستان‌شناسی|| An archaeological find of the century. Bir arkeolojik yüzyıl bulgusu. Археологическая находка века. Een archeologische vondst van de eeuw. یک کشف باستان‌شناسی قرن.

astronomischer Phänomene. астрономических|явлений astronomical|phenomena astronomik|fenomenler astronomische|fenomenen نجومی|پدیده‌ها of astronomical phenomena. astronomik fenomenlerin. астрономических явлений. van astronomische fenomenen. پدیده‌های نجومی در جهان است.

Zu sehen sind 32 Sterne und offenbar Sonne und Mond in ihrem Himmelslauf. к|видеть|есть|звезды|и|очевидно|солнце|и|луна|в|их|небесном пути to|see|are|stars|and|apparently|sun|and|moon|in|their|celestial course (bir)|görmek|var|yıldızlar|ve|görünüşe göre|güneş|ve|ay|içinde|onların|gökyüzü hareketi om|zien|zijn|sterren|en|blijkbaar|zon|en|maan|in|hun|hemelgang به|دیدن|هستند|ستاره‌ها|و|به وضوح|خورشید|و|ماه|در|مسیرشان|حرکت آسمانی 32 stars can be seen, along with the sun and moon in their celestial path. 32 yıldız ve görünüşe göre güneş ve ay gökyüzündeki yolculuklarında görülüyor. Видно 32 звезды и, очевидно, солнце и луна в их небесном пути. Te zien zijn 32 sterren en blijkbaar de zon en de maan in hun hemelgang. 32 ستاره و به وضوح خورشید و ماه در حرکت آسمانی‌شان دیده می‌شوند.

Sieben eng aneinander liegende Goldpunkte семь|плотно|рядом|лежащие|золотые точки seven|closely|together||gold points Yedi|sıkı|yan yana|yerleştirilmiş|Altın noktalar zeven|dicht|naast elkaar|liggende|gouden punten هفت|نزدیک|به هم|قرار گرفته|نقاط طلایی Seven closely spaced gold points. Birbirine yakın yedi altın nokta Семь плотно расположенных золотых точек Zeven dicht bij elkaar liggende goudpunten هفت نقطه طلایی که به هم نزدیک هستند.

wussten die Bauern, dass es Zeit ist, zu säen. знали|эти|крестьяне|что|это|время|есть|чтобы|сеять knew|the|farmers|that|it|time|is|to|to sow biliyordu|(belirli artikel)|çiftçiler|-dığı|o|zaman|-dır|için|ekmek wisten|de|boeren|dat|het|tijd|is|om te|zaaien می‌دانستند|این|کشاورزان|که|آن|زمان|است|برای|کاشتن the farmers knew it was time to sow. çiftçiler ekim zamanı geldiğini bilirlerdi. фермеры знали, что пришло время сеять. wisten de boeren dat het tijd was om te zaaien. کشاورزان می‌دانستند که زمان کاشت فرا رسیده است.

Die Himmelsscheibe von Nebra, ein 3600 Jahre alter Bauernkalender. эта|небесная тарелка|от|Небра|3600-летний|||крестьянский календарь the|sky disc|of|Nebra|a|years|old|farmer's calendar The|sky disc|of|Nebra|a|years|old|farmer's calendar de|hemelplaat|van|Nebra|een|jaar|oude|boerenkalender این|دیسک آسمانی|از|نبر|یک|سال|قدیمی|تقویم کشاورزی The Nebra sky disk, a 3600-year-old farmer's calendar. Nebra Gökyüzü Diski, 3600 yıllık bir çiftçi takvimi. Небесная тарелка из Небры, 3600-летний крестьянский календарь. De hemelsschijf van Nebra, een 3600 jaar oude boerenkalender. صفحه آسمانی نبره، یک تقویم کشاورزی 3600 ساله.

Die Menschen haben schon, seit wir die Geschichte verfolgen können, эти|люди|они имеют|уже|с тех пор как|мы|эту|историю|следить|можем the|people|have|already|since|we|the|history|can follow|can İnsanlar|insanlar|sahip|zaten|beri|biz|bu|tarih|takip|edebiliyoruz de|mensen|hebben|al|sinds|we|het|verhaal|volgen|kunnen آن|مردم|دارند|قبلاً|از|ما|آن|تاریخ|دنبال کردن|توانستن People have been talking about constellations since we can trace history, İnsanlar, tarih boyunca, Люди говорили о созвездиях с тех пор, как мы можем отслеживать историю, De mensen hebben al gesproken, sinds we de geschiedenis kunnen volgen, مردم از زمانی که ما می‌توانیم تاریخ را دنبال کنیم, von Sternbildern gesprochen. о|созвездиях|говорили of|constellations|spoken -den|takımyıldızlardan|bahsedildi over|sterrenbeelden|gesproken درباره|صورت‌های فلکی|صحبت کرده‌اند The stories then continued over the centuries takımyıldızlarından bahsetmişlerdir. и эти истории продолжались на протяжении веков over sterrenbeelden. در مورد صورت‌های فلکی صحبت کرده‌اند. Die Geschichten setzten sich dann über die Jahrhunderte эти|истории|они продолжали|себя|затем|через|эти|века the|stories|set|themselves|then|over|the|centuries The|stories|continued|themselves|then|over|the|centuries de|verhalen|zetten|zich|dan|over|de|eeuwen آن|داستان‌ها|ادامه دادن|خود|سپس|در|آن|قرن‌ها and across different peoples. Hikayeler yüzyıllar boyunca и среди народов. De verhalen zetten zich dan voort door de eeuwen heen این داستان‌ها سپس در طول قرن‌ها und durch die Völker fort. и|через|эти|народы|продолжали and|through|the|peoples|away ve|aracılığıyla|(belirli artikel)|halklar|ileri en|door|de|volken|voort و|از طریق|آن|ملت‌ها|ادامه دادن ve halklar arasında devam etmiştir. en door de volkeren. و از طریق ملت‌ها ادامه یافت. Es gibt auch in Deutschland viele Geschichten, это|есть|также|в|Германии|много|историй there|are|also|in|Germany|many|stories Var|vardır|de|içinde|Almanya|birçok|hikaye het|er is|ook|in|Duitsland|veel|verhalen این|وجود دارد|همچنین|در|آلمان|بسیاری|داستان‌ها There are also many stories in Germany, Almanya'da da anlatılan birçok hikaye var, В Германии также много историй, Er zijn ook in Duitsland veel verhalen, در آلمان نیز داستان‌های زیادی وجود دارد, die dazu erzählt werden, auch viele Sternbilder gemacht werden. которые|к этому|рассказываются|будут|также|много|созвездий|создаются|будут the|for it|told|to be|also|many|constellations|made|to be o|buna|anlatılan|olacak|ayrıca|birçok|takımyıldızları|yapılmış|olacak die|daarbij|verteld|worden|ook|veel|sterrenbeelden|gemaakt|worden که|در این مورد|گفته می‌شود|می‌شوند|همچنین|بسیاری|صورت‌های فلکی|ساخته می‌شوند| that are told about it, and many constellations are made. aynı zamanda birçok takımyıldız da oluşturuluyor. которые рассказываются, также создается много созвездий. die daarbij verteld worden, ook veel sterrenbeelden worden gemaakt. که درباره آن‌ها گفته می‌شود و همچنین صورت‌های فلکی زیادی ساخته می‌شود. Die Plejaden spielen eine große Rolle. Плеяды||играют|большую||роль the|Pleiades|play|a|big|role The|Pleiades|play|a|big|role de|Pleiaden|spelen|een|grote|rol این|پلاس،|بازی می‌کنند|یک|بزرگ|نقش The Pleiades play a big role. Pleyadlar büyük bir rol oynuyor. Плеяды играют большую роль. De Pleiaden spelen een grote rol. پلیادها نقش بزرگی ایفا می‌کنند. Man kann immer über den Großen Wagen und den Bären Erzählungen machen. можно|можно|всегда|о|Большом||Ковше|и|медведе|о|рассказы|делать one|can|always|about|the|Great|Cart|and|the|Bear|stories|to make İnsan|yapabilir|her zaman|hakkında|belirli artikel|Büyük|Araba|ve|belirli artikel|Ayı|Hikayeler|yapmak men|kan|altijd|over|de|Grote|Wagen|en|de|Beer|verhalen|maken انسان|می‌تواند|همیشه|درباره|آن|بزرگ|واگن|و|آن|خرس|داستان‌ها|ساختن One can always make stories about the Big Dipper and the Bear. Büyük Araba ve Ayı hakkında her zaman hikayeler anlatılabilir. Всегда можно рассказывать истории о Большой Медведице и Медведе. Men kan altijd verhalen maken over de Grote Beer en de Beer. همیشه می‌توان درباره ارابه بزرگ و خرس داستان‌هایی گفت. Die heißen ja auch so, dass einen das lockt, zu erzählen. эти|называются|да|тоже|так|что|это|это|притягивает|к|рассказывать the|are called|indeed|also|like this|that|one|it|attracts|to|to tell O|adlandırılıyor|evet|da|böyle|-dığı|birini|bu|çekiyor|-e|anlatmaya de|ze heten|ja|ook|zo|dat|iemand|dat|het lokt|om|vertellen آن|نامیده می‌شوند|بله|همچنین|اینطور|که|کسی را|آن|جذب می‌کند|به|گفتن They are called that way to entice one to tell. Bunlar da öyle adlandırılıyor ki, insanı anlatmaya çekiyor. Их так и называют, что это привлекает к рассказам. Ze heten ook zo, dat het je verleidt om te vertellen. اینها همچنین به این نام شناخته می‌شوند که انسان را وسوسه می‌کند تا داستان بگوید. Der Große Wagen ist eines der bekanntesten Sternbilder Большой|Wagen||есть|одно|из|самых известных|созвездий the|Great|Wagon|is|one|of the|most well-known|constellations Büyük|Araba|Wagen|dir|bir|en|en tanınmış|yıldız takımları de|grote|wagen|is|een|van de|bekendste|sterrenbeelden آن|بزرگ|واگن|است|یکی|از|شناخته‌شده‌ترین|صورت‌های فلکی The Big Dipper is one of the most well-known constellations. Büyük Araba, en bilinen takımyıldızlardan biridir. Большая Медведица — одно из самых известных созвездий. De Grote Beer is een van de bekendste sterrenbeelden. چرخ بزرگ یکی از معروف‌ترین صورت‌های فلکی است.

Der wird bei der Jagd von einem Keiler tödlich verletzt. тот|станет|на|охоте||от|одним|кабаном|смертельно|ранен the|is|in|the|hunting|by|a|boar|fatally|injured O|olacak|sırasında|av|av|tarafından|bir|domuz|ölümcül|yaralanmış hij|zal worden|tijdens|de|jacht|door|een|wildzwijn|dodelijk|verwond او|خواهد شد|در|شکار||توسط|یک|گراز|به طور مرگبار|زخمی شده He is fatally injured by a boar during the hunt. Av sırasında bir domuz tarafından ölümcül şekilde yaralanıyor. Он был смертельно ранен кабаном во время охоты. Hij wordt tijdens de jacht dodelijk verwond door een zwijn. او در شکار توسط یک گراز به شدت زخمی می‌شود.

Das Pferd aber geht samt Wagen und Hackelberg durch und verschwindet. эта|лошадь|но|идет|с|повозкой|и|Хакельберг|через||исчезает the|horse|but|goes|along with|cart|and|Hackelberg|through|and|disappears The|horse|but|goes|along with|cart|and|Hackelberg|through|and|disappears het|paard|maar|gaat|met|wagen|en|Hackelberg|door|en|verdwijnt آن|اسب|اما|می‌رود|به همراه|کالسکه|و|هاکلبرگ|از||ناپدید می‌شود But the horse, along with the cart and Hackelberg, disappears. Ama at, araba ile birlikte Hackelberg'i alıp kayboluyor. Но лошадь вместе с повозкой и Хакельбергом исчезает. Maar het paard gaat met de wagen en Hackelberg ervandoor en verdwijnt. اما اسب به همراه کالسکه و هاکلبرگ ناپدید می‌شود.

Himmlische Phänomene, die in etwa 80 km Höhe silbrig-blau schimmern. небесные|явления|которые|на|примерно|км|высоте|||мерцают heavenly|phenomena|which|in|about|km|height|||shimmer Gökyüzündeki|fenomenler|ki|içinde|yaklaşık|km|yükseklik|||parlıyor hemelse|fenomenen|die|op|ongeveer|km|hoogte|zilver||glinsteren آسمانی|پدیده‌ها|که|در|حدود|کیلومتر|ارتفاع|||درخشش Heavenly phenomena that shimmer silvery-blue at an altitude of about 80 km. Yaklaşık 80 km yükseklikte gümüşi-mavi parlayan göksel fenomenler. Небесные явления, которые на высоте около 80 км сверкают серебристо-голубым цветом. Hemelse fenomenen die op ongeveer 80 km hoogte zilverblauw glinsteren. پدیده‌های آسمانی که در ارتفاع حدود 80 کیلومتری به رنگ نقره‌ای-آبی می‌درخشند.

* Musik * музыка music Müzik muziek موسیقی * Music * * Müzik * * Музыка * * Muziek * * موسیقی *

SENT_CWT:AaQn3dSF=39.58 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.97 SENT_CWT:AFkKFwvL=11.87 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.55 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.04 PAR_CWT:AvJ9dfk5=7.94 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=8.86 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.44 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.05 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.57 en:AaQn3dSF tr:AFkKFwvL ru:AvJ9dfk5 nl:AvJ9dfk5 fa:AvJ9dfk5 openai.2025-02-07 ai_request(all=138 err=1.45%) translation(all=275 err=0.00%) cwt(all=2016 err=6.85%)