×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

Verschiedene kurze Artikel, Diskussion um Organ-Spende

Diskussion um Organ-Spende

In Deutschland diskutieren viele Menschen über das Thema Organ-Spende. Der Grund: In Deutschland gibt es zu wenig Spender-Organe. Das bedeutet: Manche Kranke sterben, weil es für sie keine Spender-Organe gibt.

Einige Politiker haben einen Vorschlag für ein neues Gesetz gemacht. Damit wollen sie dafür sorgen, dass mehr Menschen ihre Organe spenden.

Damit ist gemeint: Wenn ein Organ-Spender stirbt, nehmen Ärzte Organe heraus, zum Beispiel das Herz, die Lunge oder die Leber. Diese Organe setzen sie einem Kranken ein, bei dem zum Beispiel das Herz, die Lunge oder die Leber nicht mehr richtig funktionieren.

In dem Vorschlag von den Politikern steht: Wenn ein Mensch kein Organ-Spender sein will, muss er das melden. Sonst ist er automatisch Organ-Spender.

Bisher ist es umgekehrt: Man ist nur Organ-Spender, wenn man sich dafür meldet. Dann bekommt man einen Organ-Spende-Ausweis.

Andere Politiker sagen: Wir wollen, dass die Menschen regelmäßig gefragt werden, ob sie Organ-Spender sein wollen oder nicht. Zum Beispiel, wenn sie einen neuen Personal-Ausweis bekommen. Das ist alle 10 Jahre.

Der Bundestag soll darüber abstimmen, ob die Organ-Spende neu geregelt wird. Wann das ist, steht aber noch nicht fest.


Diskussion um Organ-Spende Discussion about organ donation 臓器提供に関するディスカッション Dyskusja na temat dawstwa narządów Debate sobre a doação de órgãos Organ bağışı hakkında tartışma

In Deutschland diskutieren viele Menschen über das Thema Organ-Spende. Der Grund: In Deutschland gibt es zu wenig Spender-Organe. The reason: In Germany there are not enough donor organs. Sebep: Almanya'da yeterli donör organ yok. Das bedeutet: Manche Kranke sterben, weil es für sie keine Spender-Organe gibt.

Einige Politiker haben einen Vorschlag für ein neues Gesetz gemacht. Damit wollen sie dafür sorgen, dass mehr Menschen ihre Organe spenden. Daha fazla insanın organlarını bağışlamasını sağlamak istiyorlar.

Damit ist gemeint: Wenn ein Organ-Spender stirbt, nehmen Ärzte Organe heraus, zum Beispiel das Herz, die Lunge oder die Leber. Diese Organe setzen sie einem Kranken ein, bei dem zum Beispiel das Herz, die Lunge oder die Leber nicht mehr richtig funktionieren. They use these organs in a patient whose heart, lungs or liver, for example, are no longer functioning properly. Bu organları, örneğin kalbi, akciğerleri veya karaciğeri artık düzgün çalışmayan bir hastada kullanırlar.

In dem Vorschlag von den Politikern steht: Wenn ein Mensch kein Organ-Spender sein will, muss er das melden. The politicians' proposal says: If a person does not want to be an organ donor, they must report it. Sonst ist er automatisch Organ-Spender.

Bisher ist es umgekehrt: Man ist nur Organ-Spender, wenn man sich dafür meldet. So far it has been the other way around: you are only an organ donor if you register for one. Dann bekommt man einen Organ-Spende-Ausweis. Then you get an organ donation card.

Andere Politiker sagen: Wir wollen, dass die Menschen regelmäßig gefragt werden, ob sie Organ-Spender sein wollen oder nicht. Other politicians say: We want people to be asked regularly whether they want to be an organ donor or not. Zum Beispiel, wenn sie einen neuen Personal-Ausweis bekommen. For example, when you get a new ID card. Das ist alle 10 Jahre.

Der Bundestag soll darüber abstimmen, ob die Organ-Spende neu geregelt wird. The Bundestag is to vote on whether organ donation is to be newly regulated. Wann das ist, steht aber noch nicht fest. When that is, however, is not yet certain.