×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.

image

Verschiedene kurze Artikel, 3Streit über Orden

3Streit über Orden

In der Stadt Dresden gibt es Streit um einen Kultur-Orden: Ein Verein hat dem Präsidenten von dem Land Ägypten diesen Orden gegeben. Doch viele Menschen finden: Der Präsident von Ägypten hat das nicht verdient.

In der Stadt Dresden gibt es eine berühmte Oper: Sie heißt Semper-Oper. In einer Oper wird vor allem klassische Musik gespielt.

In der Oper gibt es jedes Jahr eine wichtige Veranstaltung: Sie heißt Semper-Oper-Ball. Der Semper-Oper-Ball wird auch im Fernsehen gezeigt. Ein Verein organisiert den Ball. Dieser Verein hat nun schon vor dem Ball dem Präsidenten von Ägypten einen Orden gegeben. Ein Orden ist so etwas wie eine Medaille. Man bekommt einen Orden, wenn man etwas besonders gut gemacht hat.

Die Menschen von der Semper-Oper sagen aber: Das geht so nicht. Der Präsident von Ägypten behandelt Journalisten und andere Menschen nicht gut. Er hat keinen Orden verdient.

Der Verein hat erst gesagt: Der Orden hat aber mit Kultur zu tun und nicht mit Menschen-Rechten. Doch nach der Kritik hat der Verein gesagt: Ihr habt recht, das war keine gute Idee.


3Streit über Orden 3Dispute about medals 3Disputas sobre pedidos 3Disputazioni sugli ordini 3Spór dotyczący zamówień 3Disputa sobre encomendas 3Siparişler üzerinde anlaşmazlık

In der Stadt Dresden gibt es Streit um einen Kultur-Orden: Ein Verein hat dem Präsidenten von dem Land Ägypten diesen Orden gegeben. In the city of Dresden there is a dispute about a culture order: A club gave this order to the president of the country of Egypt. Doch viele Menschen finden: Der Präsident von Ägypten hat das nicht verdient. But many people think: The president of Egypt does not deserve this.

In der Stadt Dresden gibt es eine berühmte Oper: Sie heißt Semper-Oper. In the city of Dresden there is a famous opera: it is called Semper Opera. In einer Oper wird vor allem klassische Musik gespielt. In an opera, mainly classical music is played.

In der Oper gibt es jedes Jahr eine wichtige Veranstaltung: Sie heißt Semper-Oper-Ball. There is an important event at the opera every year: it is called the Semper Opera Ball. Der Semper-Oper-Ball wird auch im Fernsehen gezeigt. The Semper Opera Ball is also shown on television. Ein Verein organisiert den Ball. A club organizes the ball. Dieser Verein hat nun schon vor dem Ball dem Präsidenten von Ägypten einen Orden gegeben. This club has now given a medal to the President of Egypt before the ball. Ein Orden ist so etwas wie eine Medaille. An order is something like a medal. Man bekommt einen Orden, wenn man etwas besonders gut gemacht hat. You get a medal if you have done something particularly well.

Die Menschen von der Semper-Oper sagen aber: Das geht so nicht. But the people from the Semper Opera say: It doesn't work that way. Der Präsident von Ägypten behandelt Journalisten und andere Menschen nicht gut. The President of Egypt does not treat journalists and other people well. Er hat keinen Orden verdient. He doesn't deserve a medal.

Der Verein hat erst gesagt: Der Orden hat aber mit Kultur zu tun und nicht mit Menschen-Rechten. The association first said: The order has to do with culture and not with human rights. Doch nach der Kritik hat der Verein gesagt: Ihr habt recht, das war keine gute Idee. But after the criticism, the club said: You're right, that wasn't a good idea.