Max Giesinger - Wenn sie tanzt (Offizielles Video) Max|Giesinger|eğer|o|dans ederse|resmi|video مکس|گی سینگر|وقتی|او|می رقصد|رسمی|ویدیو |ギーシンガー||||| Max|Giesinger|quand|elle|danse|officiel|vidéo Макс|Гізінгер|коли|вона|танцює|офіційне|відео Max|Giesinger|when|she|dances|official|video ماكس|غيسينجر|عندما|هي|ترقص|الرسمي|فيديو Max|Giesinger|gdy|ona|tańczy|oficjalne|wideo Max Giesinger - Όταν χορεύει (Επίσημο βίντεο) Max Giesinger - When she dances (Vídeo oficial) Max Giesinger - Quando lei balla (Video ufficiale) マックス・ギーシンガー - When she dances（公式ビデオ） Max Giesinger - When she dances (Vídeo oficial) Макс Гизингер - Когда она танцует (Официальное видео) Max Giesinger - När hon dansar (Officiell video) Max Giesinger - When she dances（官方视频） Max Giesinger - When She Dances (Official Video) مکس گیسینگر - وقتی او می‌رقصد (ویدئوی رسمی) Max Giesinger - Quand elle danse (Vidéo officielle) Max Giesinger - Dans ettiğinde (Resmi Video) ماكس غيسينغر - عندما ترقص (فيديو رسمي) Max Giesinger - Kiedy tańczy (Oficjalny teledysk) Макс Гізінгер - Коли вона танцює (Офіційне відео)

'Ne ganz normale fünfzig Stunden Woche bir|tamamen|normal|elli|saat|hafta نه|کاملاً|معمولی|پنجاه|ساعت|هفته Обычная|совсем||пятидесятичасовая|| ||||horas| pas|tout à fait|normale|cinquante|heures|semaine не|зовсім|нормальна|п'ятдесят|годин|тиждень a|completely|normal|fifty|hours|week ليست|تماما|عادية|خمسين|ساعة|أسبوع 'na|całkiem|normalną|pięćdziesiąt|godzin|tydzień 'Una semana normal de cincuenta horas Uma semana normal de cinqüenta horas para voltar para casa e primeiro cozinheiro para os pequenos Обычная пятидесятичасовая неделя A completely normal fifty-hour week 'یک هفته پنجاه ساعته کاملاً عادی 'Une semaine de cinquante heures tout à fait normale Tamamen normal bir elli saatlik hafta أسبوع عمل عادي مدته خمسون ساعة 'Zwykły pięćdziesięciogodzinny tydzień 'Цілком звичайний п'ятдесятигодинний тиждень

Heim kommen ev|gelmek домой прийти| خانه|آمدن a casa| chez|venir додому|приходити home|to come إلى المنزل|يأتي do domu|przyjść ven a casa 帰宅する Não é problema para ela porque ela coloca seus filhos em primeiro lugar Возвращение домой Coming home به خانه آمدن Rentrer à la maison Eve dönmek العودة إلى المنزل Wracać do domu Повернення додому

Und erst mal für die Kleinen kochen ve|ilk|kez|için|o|küçükler|yemek pişirmek و|اول|بار|برای|آن|بچه ها|پختن et|d'abord|fois|pour|les|petits|cuisiner і|спочатку|раз|для|маленьких|дітей|готувати and|first|time|for|the|little ones|to cook و|أولا|مرة|من أجل|الصغار||يطبخ i|najpierw|raz|dla|tych|małych|gotować Y cocinar primero para los más pequeños. まずは子供たちのために料理する Ela se pergunta como teria sido sem as crianças Aprendendo a andar sozinha И в первую очередь готовьте для малышей. And first cooking for the little ones و اول از همه برای بچه‌ها غذا درست کردن Et d'abord cuisiner pour les petits Ve önce küçükler için yemek pişirmek وأول شيء هو الطهي للصغار I najpierw gotować dla małych І спочатку приготувати їжу для малюків

Ist für sie ja kein Problem -dir|için|ona|zaten|değil|sorun است|برای|او|بله|هیچ|مشکلی est|pour|elle|oui|aucun|problème є|для|неї|ж|жодна|проблема is|for|her|yes|no|problem هو|من أجل|هي|نعم|ليس|مشكلة jest|dla|niej|już|żaden|problem no es problema para ella 彼らにとっては問題ではない Mas ela não pode fazer uma pausa em seu dia Ela quer sonhar, ela fecha seus olhos Is no problem for her این برای او هیچ مشکلی نیست Ce n'est pas un problème pour elle Onlar için hiç sorun değil ليس لديها مشكلة في ذلك Dla niej to nie problem Це для неї не проблема

Weil die Kids für sie an erster Stelle stehen çünkü|-ler|çocuklar|için|ona|-de|birinci|yer|durmak چون|آن|بچه ها|برای|آنها|در|اول|اولویت|هستند |||||||первом месте|стоять на первом |||||||lugar|están parce que|les|enfants|pour|elle|à|première|place|sont тому що|ці|діти|для|неї|на|першій|місці| because|the|kids|for|them|in|first|place|stand لأن|ال|الأطفال|من أجل|هم|في|أول|مكان|يقفون ponieważ|te|dzieci|dla|niej|na|pierwszej|miejscu|stoją Porque los niños son su prioridad número uno E quando ela dança ela está em outro lugar Por enquanto, onde ela quer estar Потому что дети для них на первом месте. Because the kids come first for her چون بچه‌ها برای او در اولویت هستند Parce que les enfants sont sa priorité Çünkü çocuklar onlar için her şeyin önünde gelir لأن الأطفال هم في المرتبة الأولى بالنسبة لها Ponieważ dzieci są dla niej na pierwszym miejscu Бо діти для неї на першому місці

Sie fragt sich wie es gelaufen wär' o|soruyor|kendine|nasıl|o|geçti|olurdu او|می پرسد|خود|چگونه|آن|پیش رفته|می شد |||||прошло| |||||habría salido| elle|demande|à elle-même|comment|cela|s'est passé|serait вона|запитує|себе|як|це|пройшло|було б she|asks|herself|how|it|run|would have been هي|تسأل|نفسها|كيف|ذلك|حدث|سيكون ona|pyta|się|jak|to|poszło|byłoby Ella se pregunta cómo habría ido E quando ela dança ela está em outro lugar Solte tudo só pelo sentimento She wonders how it would have gone او از خود می‌پرسد که اگر بدون بچه‌ها بود، چه می‌شد Elle se demande comment cela se serait passé Kendisine nasıl olacağını soruyor تتساءل كيف كانت ستسير الأمور Zastanawia się, jakby to było Вона запитує себе, як би це було

Ohne Kinder -sız|çocuklar بدون|کودکان sin| sans|enfants без|дітей without|children بدون|أطفال bez|dzieci Without children بدون بچه‌ها Sans enfants Çocuklar olmadan بدون أطفال Bez dzieci Без дітей

Selber laufen lernen kendi|koşmak|öğrenmek خود|راه رفتن|یاد گرفتن Самостоятельно|Учиться ходить самостоятельно| |caminar| soi-même|courir|apprendre сам|бігти|вчитися by oneself|to run|to learn بنفسها|الجري|التعلم sam|biegać|uczyć się Aprende a caminar tú mismo Научитесь ходить сами Learning to walk by themselves خودش راه رفتن را یاد می‌گیرد Apprendre à marcher soi-même Kendisi yürümeyi öğreniyor تعلم المشي بنفسك Uczyć się chodzić samodzielnie Навчитися ходити самостійно

Aber ihr Tag lässt keine Pause zu ama|onun|günü|izin vermek|hiç|mola|yapmak اما|او (مؤنث)|روز|می‌دهد|هیچ|استراحت|به |||не позволяет||| mais|son|jour|laisse|aucune|pause|à але|її|день|дозволяє|жодну|перерву|робити but|your|day|allows|no|break|to لكن|يومها|يوم|يسمح|لا|استراحة|إلى ale|jej|dzień|pozwala|żadna|przerwa|na Pero su día no permite un descanso But her day doesn't allow for a break اما روز او هیچ وقفه‌ای را نمی‌پذیرد Mais sa journée ne laisse pas de pause Ama onun günü dinlenmeye izin vermiyor لكن يومها لا يتيح أي استراحة Ale jej dzień nie daje chwili wytchnienia Але її день не залишає часу на відпочинок

Sie will träumen, macht die Augen zu o|istiyor|hayal etmek|yapıyor|gözleri|gözler|kapalı او|می خواهد|خواب ببیند|می کند|آن|چشم ها|بسته |||закрывает||| elle|veut|rêver|ferme|les|yeux|à вона|хоче|мріяти|закриває|свої|очі|робити she|wants|to dream|closes|the|eyes|shut هي|تريد|الحلم|تغلق|عينيها||إلى ona|chce|marzyć|zamyka|oczy||na Ella quiere soñar, cierra los ojos She wants to dream, closes her eyes او می‌خواهد خواب ببیند، چشم‌هایش را می‌بندد Elle veut rêver, ferme les yeux Hayal kurmak istiyor, gözlerini kapatıyor تريد أن تحلم، تغلق عينيها Chce marzyć, zamyka oczy Вона хоче мріяти, закриває очі

Und wenn sie tanzt, ist sie woanders ve|eğer|o|dans ediyor|oluyor|o|başka yerde و|وقتی|او|می رقصد|است|او|در جای دیگر ||||||в другом месте ||||||en otro lugar et|quand|elle|danse|est|elle|ailleurs і|коли|вона|танцює|є|вона|десь інде and|if|she|dances|is|she|elsewhere و|عندما|هي|ترقص|تكون|هي|في مكان آخر i|gdy|ona|tańczy|jest|ona|gdzie indziej Y cuando baila, está en otro lado And when she dances, she is somewhere else و وقتی می‌رقصد، در جای دیگری است Et quand elle danse, elle est ailleurs Ve dans ettiğinde, başka bir yerde وعندما ترقص، تكون في مكان آخر A gdy tańczy, jest gdzie indziej І коли вона танцює, її немає тут

Für den Moment, için|o|an برای|آن|لحظه pour|le|moment для|цей|момент for|the|moment من أجل|اللحظة|لحظة dla|tego|moment For the moment, برای لحظه ای, Pour le moment, Şu an için, في الوقت الحالي, Na razie, На даний момент,

dort wo sie will orada|nerede|o|istiyor آنجا|جایی|او|می‌خواهد là|où|elle|veut там|де|вона|хоче there|where|she|wants هناك|حيث|هي|تريد tam|gdzie|ona|chce donde ella quiere wherever she wants جایی که او می خواهد là où elle veut istediği yerde حيث تريد هي tam gdzie chce там, де вона хоче

Und wenn sie tantzt, ve|eğer|o|dans ederse و|وقتی|او|می رقصد et|quand|elle|danse і|коли|вона|танцює and|if|she|dances و|عندما|هي|ترقص i|gdy|ona|tańczy And when she dances, و وقتی که او می رقصد, Et quand elle danse, Ve dans ettiğinde, وعندما ترقص, A kiedy tańczy, І коли вона танцює,

ist sie wer anders o|o|kim|farklı است|او|چه کسی|متفاوت ||quien| est|elle|qui|différente є|вона|хто|інша is|she|who|different هي|هي|من|مختلفة jest|ona|kim|inną ella es alguien mas is she someone else او کسی دیگر است elle est quelqu'un d'autre başka biri oluyor تكون شخصًا آخر jest kimś innym вона стає кимось іншим

Lässt alles los, bırakıyor|her şeyi|serbest رها می کند|همه چیز|از دست می دهد Отпускает||Отпускает всё ||suéltalo laisse|tout|partir залишає|все|геть lets|everything|go يترك|كل شيء|بعيداً pozwala|wszystko|puścić deja ir todo Lets everything go, همه چیز را رها می‌کند, Laisse tout aller, Her şeyi bırakır, تترك كل شيء, Zwalnia wszystko, Відпускає все,

nur für das Gefühl sadece|için|o|his فقط|برای|آن|احساس |||только ради чувства |||sentimiento seulement|pour|le|sentiment тільки|для|це|відчуття only|for|the|feeling فقط|من أجل|الشعور| tylko|dla|to|uczucie solo por el sentimiento just for the feeling فقط برای احساس juste pour le sentiment sadece his için فقط من أجل الشعور tylko dla uczucia лише для відчуття

Dann geht sie barfuß in New York sonra|gidiyor|o|çıplak ayakla|içinde|| سپس|می رود|او|برهنه|در|نیو|یورک |||босиком||| alors|elle va|elle|pieds nus|à|| тоді|йде|вона|босоніж|в|Нью-Йорк| then|goes|she|barefoot|in|New|York ثم|تذهب|هي|حافية|إلى|| wtedy|idzie|ona|boso|w|| Luego va descalza en Nueva York Then she walks barefoot in New York سپس او با پای برهنه در نیویورک می‌رود Puis elle marche pieds nus à New York Sonra New York'ta çıplak ayakla yürür ثم تذهب حافية القدمين في نيويورك Potem idzie boso po Nowym Jorku Потім йде босоніж по Нью-Йорку

Schwimmt alleine durch Alaska yüzüyor|yalnız|içinden|Alaska شنا می کند|تنها|از طریق|آلاسکا |один|| nada||a través de| elle nage|seule|à travers|Alaska плаває|наодинці|через|Аляску swims|alone|through|Alaska تسبح|وحدها|عبر|ألاسكا pływa|sama|przez|Alaskę Swims alone through Alaska تنها در آلاسکا شنا می‌کند Nage seule à travers l'Alaska Alaska'da yalnız başına yüzer تسبح وحدها في ألاسكا Pływa sama przez Alaskę Плаває одна в Алясці

Springt vor Bali über Board atlıyor|önünde|Bali|üzerinden|tahta می‌پرد|به‌سوی|بالی|از|تخته‌سوار Прыгает|перед||за борт|за борт elle saute|devant|Bali|au-dessus de|planche стрибає|перед|Балі|через|борт jumps|in front of|Bali|over|board يقفز|أمام|بالي|فوق|لوح skacze|przed|Bali|przez|pokład Salta por la borda en Bali Jumps overboard in front of Bali از روی بالی به دریا می‌پرد Saute par-dessus bord avant Bali Bali'den atlıyor تقفز من على متن السفينة قبالة بالي Skacze za burtę przed Bali Стрибає за борт біля Балі

Und taucht durch das blaue Wasser ve|dalıyor|içinden|o|mavi|su و|غوطه ور می شود|از طریق|آن|آبی|آب |ныряет|||| |nadar|||| et|elle plonge|à travers|l'|bleu|eau і|пірнає|через|те|синє|вода and|dives|through|the|blue|water و|تغوص|عبر|الماء|الأزرق| i|nurkuje|przez|niebieskie|woda| Y se sumerge en el agua azul И ныряет в голубую воду. And dives through the blue water و از میان آب‌های آبی فرو می‌رود Et plonge dans l'eau bleue Ve mavi suyun içinden geçiyor وتغوص في الماء الأزرق I nurkuje przez niebieską wodę І пірнає в блакитну воду

Und wenn sie tanzt, ve|eğer|o|dans ediyor و|وقتی|او|می رقصد et|quand|elle|elle danse і|коли|вона|танцює and|when|she|dances و|عندما|هي|ترقص i|gdy|ona|tańczy And when she dances, و وقتی می‌رقصد, Et quand elle danse, Ve dans ettiğinde, وعندما ترقص, A kiedy tańczy, І коли вона танцює,

ist sie woanders o|o|başka yerde است|او|در جای دیگر ||она в другом месте ||en otro lugar elle est|elle|ailleurs є|вона|десь інде is|she|elsewhere هي||في مكان آخر jest|ona|gdzie indziej she is somewhere else در جایی دیگر است elle est ailleurs başka bir yerdedir تكون في مكان آخر jest gdzie indziej вона десь інде

Lässt alles los, bırakıyor|her şeyi|serbest رها می کند|همه چیز|را laisse|tout|partir залишає|все|геть lets|everything|go يترك|كل شيء|بعيداً pozwala|wszystko|puścić Lets everything go, همه چیز را رها می‌کند, Lâche tout, Her şeyden vazgeçiyor, تترك كل شيء, Zwalnia wszystko, Відпускає все,

nur für das Gefühl sadece|için|o|hissetmek فقط|برای|آن|احساس |||sentimiento seulement|pour|le|sentiment тільки|для|це|відчуття only|for|the|feeling فقط|من أجل|الشعور| tylko|dla|to|uczucie just for the feeling فقط برای احساس juste pour le sentiment sadece his için فقط من أجل الشعور tylko dla uczucia лише для відчуття

Sie würde gerne mal auf 'n Date gehen o|-ecek|memnuniyetle|bir kez|-e|bir|randevu|gitmek او|میخواست|با کمال میل|یک بار|به|یک|قرار ملاقات|برود ||||||свидание| elle|conditionnel de vouloir|bien|une fois|à|un|rendez-vous|aller вона|б хотіла|охоче|раз|на|одне|побачення|йти she|would|like|once|on|a|date|to go هي|ستود|بفرح|مرة|في|موعد|موعد|تذهب ona|chciałaby|chętnie|raz|na|randkę|randka|iść A ella le gustaría ir a una cita. Она хотела бы пойти на свидание She would love to go on a date او دوست دارد یک بار به قرار ملاقات برود Elle aimerait bien sortir en rendez-vous Bir gün randevuya çıkmak isterdi تود أن تذهب في موعد مرة واحدة Chciałaby pójść na randkę Вона б хотіла піти на побачення

In ihrem Lieblingskleid nicht nur vor dem Spiegel stehen içinde|onun|en sevdiği elbise|değil|sadece|önünde|o|ayna|durmak در|او|لباس مورد علاقه|نه|فقط|در مقابل|آن|آینه|ایستادن ||любимое платье|||||| ||vestido favorito|||||| dans|sa|robe préférée|ne|seulement|devant|le|miroir|se tenir в|її|улюбленій сукні|не|тільки|перед|дзеркалом||стояти in|her|favorite dress|not|only|in front of|the|mirror|to stand في|فستانها|المفضل|ليس|فقط|أمام|المرآة||تقف w|jej|ulubionej sukience|nie|tylko|przed|lustrem||stać No te pares frente al espejo con tu vestido favorito Не просто стоять перед зеркалом в любимом платье. Not just stand in front of the mirror in her favorite dress در لباس مورد علاقه‌اش نه تنها جلوی آینه بایستد Dans sa robe préférée, pas seulement devant le miroir En sevdiği elbiseyle sadece aynanın önünde durmak değil في فستانها المفضل لا تقف فقط أمام المرآة W swojej ulubionej sukience, nie tylko przed lustrem У своїй улюбленій сукні не лише перед дзеркалом стояти

Aber ob sie sich das traut ama|olup olmadığını|o|kendine|bunu|cesaret ediyor اما|آیا|او|خود|آن|جرأت می کند |ли она осмелится||||осмелится |||||se atreve mais|si|elle|se|cela|oser але|чи|вона|собі|це|наважиться but|whether|she|herself|it|dares لكن|إذا|هي|نفسها|ذلك|تجرؤ ale|czy|ona|sobie|to|odważy Pero si ella se atreve Но решится ли она на это. But whether she dares to do it اما آیا او جرات این کار را دارد Mais se l'ose-t-elle Ama acaba buna cesaret edebilecek mi? لكن هل ستجرؤ على ذلك Ale czy się na to odważy Але чи наважиться вона на це

Selbst wenn die Zeit es mal erlaubt bile|eğer|o|zaman|o|bir zaman|izin verirse حتی|وقتی|آن|زمان|آن|یک بار|اجازه دهد Даже если||||||позволяет mismo||||||permite même|si|la|temps|cela|une fois|permet навіть|якщо|цей|час|це|колись|дозволить even|if|the|time|it|once|allows حتى|إذا|الوقت|الوقت|ذلك|مرة|يسمح nawet|jeśli|ta|czas|to|kiedyś|pozwoli Incluso si el tiempo lo permite Даже если время позволяет. Even if time ever allows it حتی اگر زمان اجازه دهد Même si le temps le permet un jour Zaman bir gün izin verse bile حتى لو سمحت لها الظروف في وقت ما Nawet jeśli czas kiedyś na to pozwoli Навіть якщо час колись дозволить

Sie fragt sich wie es gelaufen wär' o|soruyor|kendine|nasıl|o|gitti|olurdu او|می پرسد|خود|چگونه|آن|پیش رفته|می شد |||||habría salido| elle|demande|se|comment|cela|s'est passé|aurait вона|запитує|себе|як|це|пройшло|було б she|asks|herself|how|it|run|would have been هي|تسأل|نفسها|كيف|ذلك|جرى|سيكون ona|pyta|siebie|jak|to|poszło|byłoby Ella se pregunta cómo habría ido She wonders how it would have gone او از خود می‌پرسد که اگر اینطور می‌شد چه می‌شد Elle se demande comment cela se serait passé Nasıl olacağını merak ediyor تتساءل كيف كانت ستسير الأمور Zastanawia się, jakby to było Вона запитує себе, як би це було

ohne Kinder Selber laufen lernen -sız|çocuklar|kendi|yürümek|öğrenmek بدون|بچه ها|خود|راه رفتن|یاد گرفتن sans|enfants|soi-même|marcher|apprendre без|дітей|самостійно|бігти|вчитися without|children|by oneself|to run|to learn بدون|أطفال|بنفسها|المشي|التعلم bez|dzieci|samodzielnie|chodzić|uczyć się Aprendiendo a caminar sin niños Научитесь ходить без детей without children learning to walk by themselves بدون بچه‌ها خودشان یاد می‌گرفتند که راه بروند sans enfants apprendre à marcher soi-même Çocuklar olmadan kendi başına yürümeyi öğrenmek بدون أطفال يتعلمون المشي بأنفسهم gdyby dzieci uczyły się chodzić same без дітей навчитися ходити самостійно

Sie setzt die Kopfhörer auf o|takıyor|-i|kulaklıklar|üzerine او|می‌گذارد|آن|هدفون|روی |||наушники| |||auriculares| elle|met|les|écouteurs|sur вона|одягає|ці|навушники|на she|puts|the|headphones|on هي|تضع|ال|سماعات|على ona|zakłada|słuchawki|słuchawki|na ella se pone los audifonos Она надевает наушники. She puts on the headphones او هدفون‌ها را می‌گذارد Elle met les écouteurs Kulaklıkları takıyor تضع السماعات على أذنيها Zakłada słuchawki Вона одягає навушники

Macht die Musik ganz laut yapıyor|-i|müzik|tamamen|yüksek بلند کنید|آن|موسیقی|کاملاً|بلند elle rend|la|musique|très|fort робить|цю|музику|зовсім|гучно makes|the|music|very|loud تجعل|ال|موسيقى|جداً|عالية włącza|muzykę|muzykę|całkiem|głośno Pon la música muy alta Turns the music up really loud موسیقی را خیلی بلند می‌کند Met la musique très fort Müziği sonuna kadar açıyor تجعل الموسيقى عالية جداً Włącza muzykę na pełny regulator Зробить музику дуже гучною

Und wenn sie tanzt, ist sie woanders ve|-dığında|o|dans ediyor|-dir|o|başka bir yerde و|وقتی|او|می رقصد|است|او|در جای دیگر et|quand|elle|danse|est|elle|ailleurs і|коли|вона|танцює|є|вона|десь інде and|if|she|dances|is|she|elsewhere و|عندما|هي|ترقص|تكون|هي|في مكان آخر i|gdy|ona|tańczy|jest|ona|gdzie indziej Y cuando baila, está en otro lado And when she dances, she is somewhere else و وقتی می‌رقصد، در جای دیگری است Et quand elle danse, elle est ailleurs Ve dans ettiğinde, başka bir yerde وعندما ترقص، تكون في مكان آخر A kiedy tańczy, jest gdzie indziej І коли вона танцює, вона десь інде

Für den Moment, için|-i|an برای|آن|لحظه pour|le|moment для|цей|момент for|the|moment من أجل|ال|لحظة na|chwilę|moment For the moment, برای لحظه‌ای, Pour le moment, Anlık olarak, في تلك اللحظة, Na chwilę, На мить,

dort wo sie will orada|-dığı yer|o|istiyor آنجا|جایی|او|می‌خواهد là|où|elle|veut там|де|вона|хоче there|where|she|wants هناك|حيث|هي|تريد tam|gdzie|ona|chce donde ella quiere wherever she wants جایی که او می‌خواهد là où elle veut istediği yerde هناك حيث تريد tam gdzie chce там, де вона хоче

Und wenn sie tanzt, ve|-dığında|o|dans ediyor و|وقتی|او|می رقصد et|quand|elle|danse і|коли|вона|танцює and|when|she|dances و|عندما|هي|ترقص i|kiedy|ona|tańczy And when she dances, و وقتی که می‌رقصد, Et quand elle danse, Ve dans ettiğinde, وعندما ترقص, A kiedy tańczy, І коли вона танцює,

ist sie wer anders -dir|o|kim|farklı است|او|چه کسی|متفاوت est|elle|qui|différente є|вона|хто|інша is|she|who|different هي||من|مختلفة jest|ona|kto|inna she is someone else او کسی دیگر است elle est quelqu'un d'autre başka biri oluyor تكون شخصًا آخر jest kimś innym вона хтось інший

Lässt alles los, bırakıyor|her şeyi|serbest رها می کند|همه چیز|را laisse|tout|partir відпускає|все|геть lets|everything|go تترك|كل شيء|حر puszcza|wszystko|wolno Lets everything go, همه چیز را رها می‌کند, Elle lâche tout, her şeyi bırakıyor, تترك كل شيء وراءها, Zwalnia wszystko, Відпускає все,

nur für das Gefühl sadece|için|o|his فقط|برای|آن|احساس seulement|pour|le|sentiment тільки|для|це|відчуття only|for|the|feeling فقط|من أجل|الشعور| tylko|dla|to|uczucie just for the feeling فقط برای احساس juste pour le sentiment sadece his için فقط من أجل الشعور tylko dla uczucia тільки для відчуття

Dann geht sie barfuß in New York sonra|gider|o|çıplak ayakla|içinde|New|York سپس|می رود|او|برهنه|در|نیو|یورک alors|elle va|elle|pieds nus|à|| тоді|йде|вона|босоніж|в|Нью-Йорк| then|goes|she|barefoot|in|New|York ثم|تذهب|هي|حافية|إلى|نيويورك| wtedy|idzie|ona|boso|w|| Then she walks barefoot in New York سپس او در نیویورک با پای برهنه می‌رود Puis elle marche pieds nus à New York Sonra New York'ta çıplak ayak yürür ثم تذهب حافية القدمين في نيويورك Potem idzie boso po Nowym Jorku Потім вона йде босоніж по Нью-Йорку

Schwimmt alleine durch Alaska yüzer|yalnız|içinden|Alaska شنا می کند|تنها|از طریق|آلاسکا elle nage|seule|à travers|Alaska плаває|наодинці|через|Аляску swims|alone|through|Alaska تسبح|وحدها|عبر|ألاسكا pływa|sama|przez|Alaskę Swims alone through Alaska تنها در آلاسکا شنا می‌کند Nage seule à travers l'Alaska Alaska'da yalnız yüzüyor تسبح وحدها في ألاسكا Pływa sama przez Alaskę Плаває одна по Алясці

Springt vor Bali über Board atlar|önünde|Bali|üzerinden|bord می‌پرد|به‌سوی|بالی|از|تخته‌سوار elle saute|devant|Bali|par-dessus|bord стрибає|з|Балі|через|борт jumps|in front of|Bali|over|board تقفز|أمام|بالي|فوق|لوح skacze|przed|Bali|przez|burtę Salta por la borda en Bali Jumps overboard off Bali در بالی از کشتی می‌پرد Saute par-dessus bord près de Bali Bali'nin önünde gemiden atlıyor تقفز من على متن السفينة قبالة بالي Skacze z pokładu przed Bali Стрибає за борт біля Балі

Und taucht durch das blaue Wasser ve|dalıyor|içinden|o|mavi|su و|غوطه ور می شود|از طریق|آن|آبی|آب et|elle plonge|à travers|l'|bleu|eau і|вона занурюється|через|те|синє|вода and|dives|through|the|blue|water و|تغمر|عبر|الماء|الأزرق| i|zanurza się|przez|tę|niebieską|wodę И ныряет в голубую воду. And dives through the blue water و از آب آبی عبور می‌کند Et plonge à travers l'eau bleue Ve mavi suyun içinden geçiyor وتغوص في الماء الأزرق I zanurza się w niebieskiej wodzie І занурюється в блакитну воду

Und wenn sie tanzt, ve|eğer|o|dans ediyorsa و|وقتی|او|می رقصد et|quand|elle|elle danse і|коли|вона|танцює and|when|she|dances و|عندما|هي|ترقص i|gdy|ona|tańczy And when she dances, و وقتی می‌رقصد, Et quand elle danse, Ve dans ettiğinde, وعندما ترقص, A kiedy tańczy, І коли вона танцює,

ist sie woanders o||başka bir yerde است|او|در جای دیگر elle est|elle|ailleurs вона є|вона|десь інде is|she|elsewhere هي||في مكان آخر jest|ona|gdzie indziej she is elsewhere در جای دیگری است elle est ailleurs başka bir yerdedir تكون في مكان آخر jest gdzie indziej вона десь інде

Lässt alles los, bırakıyor|her şeyi|serbest رها می کند|همه چیز|را elle lâche|tout|lâcher вона відпускає|все|геть lets|everything|go تترك|كل شيء|يذهب puszcza|wszystko|wolno Lets everything go, همه چیز را رها می‌کند, Laisse tout aller, Her şeyi bırakıyor, تترك كل شيء وراءها, Zwalnia wszystko, Відпускає все,

nur für das Gefühl sadece|için|o|his فقط|برای|آن|احساس seulement|pour|le|sentiment тільки|для|це|відчуття only|for|the|feeling فقط|من أجل|الشعور| tylko|dla|to|uczucie just for the feeling فقط برای احساس juste pour le sentiment sadece his için فقط من أجل الشعور tylko dla uczucia тільки для відчуття

Und wenn sie tanzt ve|eğer|o|dans ederse و|وقتی|او|می رقصد et|quand|elle|danse і|коли|вона|танцює and|if|she|dances و|عندما|هي|ترقص i|gdy|ona|tańczy And when she dances و وقتی که او می‌رقصد Et quand elle danse Ve eğer dans ederse وعندما ترقص A kiedy tańczy І коли вона танцює

Ist sie woanders, ist sie woanders o|o|başka yerde|o||başka yerde است|او|در جای دیگر|است|او|در جای دیگر |||||в другом месте ||en otro lugar||| est|elle|ailleurs|est|elle|ailleurs є|вона|десь інде|є|вона|десь інде is|she|elsewhere|is|she|elsewhere هي||في مكان آخر|هي||في مكان آخر jest|ona|gdzie indziej|jest|ona|gdzie indziej If she is elsewhere, she is elsewhere او در جای دیگری است، او در جای دیگری است Elle est ailleurs, elle est ailleurs Başka bir yerde, başka bir yerde هي في مكان آخر، هي في مكان آخر Jest gdzie indziej, jest gdzie indziej Вона десь інде, вона десь інде

Und wenn sie tanzt ve|eğer|o|dans ederse و|وقتی|او|می رقصد et|quand|elle|danse і|коли|вона|танцює and|if|she|dances و|عندما|هي|ترقص i|gdy|ona|tańczy And when she dances و وقتی که او می‌رقصد Et quand elle danse Ve eğer dans ederse وعندما ترقص A kiedy tańczy І коли вона танцює

Ist sie wer anders, ist sie wer anders o|o|kim|farklı|o|o|kim|farklı است|او|کسی|متفاوت|||| est|elle|qui|différente|est|elle|qui|différente є|вона|хто|інша|є|вона|хто|інша is|she|who|different|is|she|who|different هي|هي|من|مختلفة|هي|هي|من|مختلفة jest|ona|kto|inny|jest|ona|kto|inny If she is someone else, she is someone else آیا او کسی دیگر است، آیا او کسی دیگر است Est-elle quelqu'un d'autre, est-elle quelqu'un d'autre Başka biri mi, başka biri mi هل هي شخص آخر، هل هي شخص آخر Czy jest kimś innym, czy jest kimś innym Чи є вона кимось іншим, чи є вона кимось іншим

Dann geht sie barfuß in New York o zaman|gidiyor|o|çıplak ayakla|içinde|New|York سپس|می رود|او|برهنه|در|نیو|یورک alors|elle va|elle|pieds nus|à|| тоді|йде|вона|босоніж|в|| then|goes|she|barefoot|in|New|York ثم|تذهب|هي|حافية|إلى|نيو|يورك wtedy|idzie|ona|boso|w|Nowym|Jorku Then she walks barefoot in New York پس او در نیویورک با پای برهنه می‌رود Alors elle marche pieds nus à New York O zaman New York'ta çıplak ayak geziyor ثم تذهب حافية القدمين في نيويورك Wtedy chodzi boso po Nowym Jorku Тоді вона йде босоніж по Нью-Йорку

Schwimmt alleine durch Alaska yüzüyor|yalnız|içinden|Alaska شنا می کند|تنها|از طریق|آلاسکا elle nage|seule|à travers|Alaska плаває|одна|через|Аляску swims|alone|through|Alaska تسبح|وحدها|عبر|ألاسكا pływa|sama|przez|Alaskę Swims alone through Alaska تنها در آلاسکا شنا می‌کند Elle nage seule à travers l'Alaska Alaska'da yalnız yüzüyor تسبح وحدها في ألاسكا Pływa sama przez Alaskę Плаває одна через Аляску

Springt vor Bali über Board atlıyor|önünde|Bali|üzerinden|bord می‌پرد|به‌سوی|بالی|از|تخته‌سوار elle saute|devant|Bali|par-dessus|bord стрибає|з|Балі|через|борт jumps|in front of|Bali|over|board تقفز|أمام|بالي|فوق|لوح skacze|przed|Bali|przez|burtę Jumps overboard in front of Bali در بالی از کشتی می‌پرد Elle saute par-dessus bord près de Bali Bali'nin önünde gemiden atlıyor تقفز من على متن السفينة أمام بالي Skacze z pokładu przed Bali Стрибає з борту біля Балі

Und taucht durch das blaue Wasser ve|dalıyor|içinden|o|mavi|su و|غوطه ور می شود|از طریق|آن|آبی|آب et|elle plonge|à travers|l'|bleu|eau і|вона занурюється|через|те|синє|вода and|dives|through|the|blue|water و|تغوص|عبر|الماء|الأزرق| i|zanurza się|przez|to|niebieskie|woda And dives through the blue water و از آب آبی عبور می‌کند Et plonge à travers l'eau bleue Ve mavi suyun içinden geçiyor وتغوص في الماء الأزرق I zanurza się w niebieskiej wodzie І занурюється в блакитну воду

Und wenn sie tanzt, ve|-dığında|o|dans ediyor و|وقتی|او|می رقصد et|quand|elle|elle danse і|коли|вона|танцює and|when|she|dances و|عندما|هي|ترقص i|gdy|ona|tańczy And when she dances, و وقتی می‌رقصد, Et quand elle danse, Ve dans ettiğinde, وعندما ترقص, A kiedy tańczy, І коли вона танцює,

ist sie woanders -dir|o|başka yerde است|او|در جای دیگر elle est|elle|ailleurs вона є|вона|десь інде is|she|somewhere else هي||في مكان آخر jest|ona|gdzie indziej she is elsewhere در جای دیگری است elle est ailleurs başka bir yerdedir تكون في مكان آخر jest gdzie indziej вона десь інде

Lässt alles los, bırakıyor|her şeyi|serbest رها می کند|همه چیز|را elle lâche|tout|lâché вона відпускає|все|геть lets|everything|go تترك|كل شيء|حر puszcza|wszystko|wolno Lets everything go, همه چیز را رها می‌کند, Laisse tout aller, Her şeyi bırakıyor, تترك كل شيء, Zostawia wszystko za sobą, Відпускає все,

nur für das Gefühl sadece|için|o|his فقط|برای|آن|احساس seulement|pour|le|sentiment тільки|для|це|відчуття only|for|the|feeling فقط|من أجل|الشعور| tylko|dla|to|uczucie just for the feeling فقط برای احساس juste pour le sentiment sadece his için فقط من أجل الشعور tylko dla uczucia тільки для відчуття