Mark Forster - Au Revoir Mark Forster - Au Revoir Mark Forster - Au Revoir マーク・フォースター - Au Revoir Mark Forster - Au Revoir Марк Форстер - Au Revoir Mark Forster - Au Revoir Марк Форстер - Au Revoir 馬克·福斯特 - 再見 Mark Forster - Au Revoir Mark Forster - Au Revoir Mark Forster - Au Revoir مارك فورستر - أو ريفوار Mark Forster - Au Revoir

In diesem Haus, wo ich wohne في|هذا|المنزل|حيث|أنا|أعيش Neste|esta|casa|onde|eu|moro en|esta|casa|donde|yo|vivo dans|cette|maison|où|je|vis in|this|house|where|I|live W tym domu, w którym mieszkam Nesta casa, onde eu moro Dans cette maison où je vis En esta casa, donde vivo في هذا المنزل، حيث أعيش In this house, where I live

Hier ist alles so gewohnt هنا|هو|كل شيء|هكذا|مألوف ||||znane Aqui|é|tudo|tão|acostumado aquí|es|todo|tan|acostumbrado ici|est|tout|si|habituel here|is|everything|so|familiar Tutaj wszystko jest takie zwyczajne Aqui tudo é tão familiar Ici, tout est si familier Aquí todo es tan familiar هنا كل شيء مألوف جداً Everything here is so familiar

So zum Kotzen vertraut ||vomitare| هكذا|إلى|القيء|مألوف |do|wymiotować|zbyt znajome tão|para|vomitar|familiar tan|para|vomitar|familiar si|à|vomir|familier so|to the|vomiting|familiar Tak znajomy dla rzygania Tão incrivelmente familiar Si désespérément familier Tan asquerosamente familiar مألوف لدرجة تدعو للاشمئزاز So frustratingly familiar

Man jeder Tag ist so gleich كل|يوم|يوم|يكون|هكذا|متشابه |każdy||||taki sam homem|cada|dia|é|tão|igual cada|día|día|es|tan|igual chaque|jour|jour|est|si|semblable every|day|is|||same Człowiek na co dzień jest taki sam Todo dia é tão igual Chaque jour est si semblable Cada día es tan igual كل يوم يبدو متشابهًا Man, every day is so similar

Ich zieh' Runden durch mein Teich ||giri|||laghetto أنا|أقطع|دوائر|عبر|بركتي|بركة ||okrążenia|||staw Eu|dou|voltas|por|meu|lago yo|tiro|vueltas|por|mi|estanque je|je tire|tours|à travers|mon|étang I|take|rounds|through|my|pond Robię okrążenia przez mój staw Eu dou voltas pelo meu lago Je fais des tours autour de mon étang Hago rondas por mi estanque أدور في بركتي I circle around my pond

Ich will nur noch hier raus أنا|أريد|فقط|بعد|هنا|للخروج Eu|quero|apenas|mais|aqui|sair yo|quiero|solo|aún|aquí|salir je|veux|seulement|encore|ici|dehors I|want|only|still|here|out Po prostu chcę się stąd wydostać Eu só quero sair daqui Je veux juste sortir d'ici Solo quiero salir de aquí أريد فقط الخروج من هنا I just want to get out of here

Ich brauch' mehr Platz und frischen Wind أنا|أحتاج|المزيد|مساحة|و|هواء|جديد Eu|preciso|mais|espaço|e|fresco|vento yo|necesito|más|espacio|y|fresco|viento je|j'ai besoin|plus|d'espace|et|frais|vent I|need|more|space|and|fresh|wind Potrzebuję więcej przestrzeni i powiewu świeżego powietrza Eu preciso de mais espaço e ar fresco J'ai besoin de plus d'espace et d'air frais Necesito más espacio y aire fresco أحتاج إلى المزيد من المساحة ونسيم جديد I need more space and fresh air

Ich muss schnell wo anders hin أنا|يجب أن|بسرعة|إلى أين|آخر|ذاهب Eu|preciso|rapidamente|onde|outro lugar|ir yo|debo|rápido|donde|diferente|hacia je|dois|vite|où|ailleurs|aller I|must|quick|where|else|to Muszę szybko iść gdzie indziej Eu preciso ir rápido para outro lugar Je dois vite aller ailleurs Tengo que ir rápido a otro lugar يجب أن أذهب بسرعة إلى مكان آخر I need to quickly go somewhere else

Sonst wachse ich hier fest |crescerò||| وإلا|سأعلق|أنا|هنا|ثابت Caso contrário|cresça|eu|aqui|preso de lo contrario|crezco|yo|aquí|atascado sinon|je grandis|je|ici|coincé ||I|| Inaczej utknę tutaj Caso contrário, vou ficar preso aqui Sinon je vais rester coincé ici Si no, me quedaré atrapado aquí وإلا سأعلق هنا Otherwise, I'll get stuck here

Ich mach' 'nen Kopfsprung durch die Tür |||salto mortale||| أنا|سأقوم ب|قفزة|قفزة رأسية|عبر|الباب| |||skok głową||| Eu|faço|um|mergulho|pela|a|porta yo|hago|un|salto de cabeza|a través de|la|puerta je|fais|un|plongeon|à travers|la|porte I|||||| Przeskoczę przez drzwi Eu vou dar um mergulho pela porta Je fais un plongeon à travers la porte Haré un salto de cabeza por la puerta سأقوم بقفزة رأسية من خلال الباب I'll do a dive through the door

Ich lass' alles hinter mir zostawiam wszystko za sobą Eu deixo tudo para trás Je laisse tout derrière moi Dejaré todo atrás سأترك كل شيء ورائي I'll leave everything behind me

Hab' was großes im Visier ||||mirino لدي|شيء|كبير|في|مرمى |coś|wielkiego||celu Tenho|algo|grande|em|mira tengo|algo|grande|en el|visor j'ai|quelque chose|grand|dans le|vise have|something|big|in the|sight Celuję w coś wielkiego Tenho algo grande em vista J'ai quelque chose de grand en vue Tengo algo grande en la mira لدي شيء كبير في الأفق I have something big in sight

Ich komm' nie zurück zu mir أنا|أعود|أبدا|إلى|إلى|نفسي Eu|volto|nunca|para|a|mim yo|vengo|nunca|de regreso|a|mí je|viens|jamais|retour|à|moi I|come|never|back|to|me Nigdy do siebie nie wrócę Nunca volto a ser eu mesmo Je ne reviendrai jamais à moi Nunca volveré a ser yo mismo لن أعود أبداً إلى نفسي I never come back to myself

Es gibt nichts was mich hält au Revoir هناك|يوجد|لا شيء|شيء|لي|يمنع|إلى|وداعا (não tem)|(verbo auxiliar)|nada|que|me|segura|(em)|(adeus) hay|hay|nada|que|me|sostiene|a|adiós il|y a|rien|que|me|retient|à|revoir there|is|nothing|that|me|holds|to|goodbye Nic nie trzyma mnie au revoir Não há nada que me prenda, au Revoir Il n'y a rien qui me retienne au revoir No hay nada que me detenga, adiós لا يوجد شيء يمنعني، وداعاً There is nothing that holds me, au revoir

Vergess wer ich war انسَ|من|أنا|كنت esqueça|quem|eu|era olvida|quién|yo|fui oublie|qui|je|étais forget|who|I|was Zapomnij kim byłem Esqueça quem eu era Oublie qui j'étais Olvida quién era انسَ من كنت Forget who I was

Vergess meinen Namen انسَ|اسمي|اسم zapomnij||imię Esqueça|meu|nome olvida|mi|nombre oublie|mon|nom forget|my|name zapomnij moje imię Esqueça meu nome Oublie mon nom Olvida mi nombre انسَ اسمي Forget my name

Es wird nie mehr sein wie es war الأمر|سيكون|أبداً|أكثر|يكون|كما|الأمر|كان Isso|será|nunca|mais|ser|como|isso|foi eso|será|nunca|más|ser|como|eso|fue cela|sera|jamais|plus|être|comme|cela|c'était it|will|never|more|be|as|it|was Już nigdy nie będzie tak samo Nunca mais será como era Ce ne sera plus jamais comme avant Nunca será como fue لن يكون كما كان أبداً It will never be the way it was again

Ich bin weg oh, oh (oh, oh) au revoir أنا|أكون|بعيد|أوه|أوه|||إلى|وداعاً Eu|sou|embora|oh||||até|logo yo|estoy|fuera|oh|oh|||a|adiós je|suis|parti|oh|oh|||au|revoir I|am|gone|oh|oh|(oh||to|goodbye Odszedłem oh, oh (oh, oh) au revoir Eu estou fora oh, oh (oh, oh) adeus Je suis parti oh, oh (oh, oh) au revoir Me he ido oh, oh (oh, oh) adiós أنا ذاهب، أوه، أوه (أوه، أوه) وداعاً I am gone oh, oh (oh, oh) goodbye

(Oh, oh) au revoir, ah أوه|أوه|إلى|وداعاً|آه ||au|revoir|ah oh|oh|a|adiós|ah oh||au|revoir|ah (oh||to|goodbye|ah (Oh, oh) adeus, ah (Oh, oh) au revoir, ah (Oh, oh) adiós, ah (أوه، أوه) وداعاً، آه (Oh, oh) goodbye, ah

(Oh, oh) au revoir أو|أو|إلى|وداعا ||oh|tchau oh||a|adiós oh|oh|à|revoir (Oh||to|goodbye (Oh, oh) ade (Oh, oh) au revoir (Oh, oh) adiós (أوه، أوه) وداعاً (Oh, oh) goodbye

(Oh, oh) au revoir, ah, ah, ah oh||a|adiós|ah|ah| oh|oh|à|revoir|ah|ah|ah أو|أو|إلى|وداعا|آه|آه|آه (Oh||to|goodbye|ah|ah|ah (Oh, oh) ade, ah, ah, ah (Oh, oh) au revoir, ah, ah, ah (Oh, oh) adiós, ah, ah, ah (أوه، أوه) وداعاً، آه، آه، آه (Oh, oh) goodbye, ah, ah, ah

Auf Wiedersehen, auf kein إلى|اللقاء|إلى|لا Até|a próxima vez|em|nenhum a|vernos|a|ningún à|revoir|à|aucun to|see again|to|no Dowidzenia dowidzenia Até logo, até nenhum Au revoir, au revoir Hasta luego, hasta nunca إلى اللقاء، إلى لا شيء Goodbye, to none

Ich habe meine Sachen gepackt ich hau rein ||||||mi impegno| أنا|قد|أغراضي|الأشياء|حزمت|أنا|أذهب|إلى الداخل Eu|tenho|minhas|coisas|empacotadas|eu|vou|me esforçar yo|he|mis|cosas|empacado|yo|me voy|adentro je|ai|mes|affaires|packées|je|je pars|dedans I|have|my|things|packed|I|go|in Spakowałem się, wchodzę Eu fiz as minhas malas, eu vou embora J'ai fait mes valises, je m'en vais He empacado mis cosas, me voy لقد حزمت أشيائي سأذهب الآن I packed my things, I'm outta here

Sonst wird das für mich immer nur diesen Traum bleiben وإلا|سيكون|ذلك|بالنسبة|لي|دائمًا|فقط|هذا|حلم|يبقى Caso contrário|será|isso|para|mim|sempre|apenas|esse|sonho|permanecer de lo contrario|se convertirá|eso|para|mí|siempre|solo|este|sueño|quedarse sinon|cela va|cela|pour|moi|toujours|seulement|ce|rêve|rester otherwise|will|this|for|me|always|only|this|dream|remain W przeciwnym razie zawsze pozostanie dla mnie tylko tym marzeniem Caso contrário, isso sempre será apenas um sonho para mim Sinon, cela ne sera toujours qu'un rêve pour moi De lo contrario, esto siempre será solo un sueño para mí وإلا سيبقى هذا بالنسبة لي مجرد حلم Otherwise, it will always just remain this dream for me.

Ich brauch' Freiheit, ich geh' auf Reisen أنا|أحتاج|حرية|أنا|أذهب|في|رحلات Eu|preciso|liberdade|eu|vou|em|viagem yo|necesito|libertad|yo|voy|a|viajes je|j'ai besoin de|liberté|je|je vais|en|voyages I|need|freedom|I|go|on|travels potrzebuję wolności, jeżdżę na wycieczki Eu preciso de liberdade, eu vou viajar J'ai besoin de liberté, je pars en voyage Necesito libertad, me voy de viaje أحتاج إلى الحرية، سأذهب في رحلات I need freedom, I'm going traveling.

Ich mach' alles das was ich verpasst hab' أنا|أفعل|كل شيء|الذي|ما|أنا|فاتني|لقد Eu|faço|tudo|isso|o que|eu|perdi|tive yo|hago|todo|eso|lo que|yo|perdí|he je|je fais|tout|cela|que|je|j'ai raté|j'ai I|do|everything|that|what|I|missed|have robię wszystko czego mi brakowało Eu farei tudo o que perdi Je fais tout ce que j'ai manqué Haré todo lo que he perdido سأفعل كل ما فاتني I'll do everything that I've missed.

Fahr' mit 'nem Gummiboot bis nach Alaska أركب|مع|قارب|مطاطي|حتى|إلى|ألاسكا |||gumowa łódź||| Dirija|com|um|bote inflável|até|para|Alasca viajo|con|un|bote inflable|hasta|a|Alaska je vais|avec|un|canot|jusqu'à|à|Alaska go|with|a|rubber boat|to|to|Alaska Popłyń gumową łódką aż na Alaskę Vou de bote de borracha até o Alasca Je navigue en canot jusqu'en Alaska Viajaré en una balsa hasta Alaska سأبحر بقارب مطاطي حتى ألاسكا I'll travel with a rubber boat all the way to Alaska.

Ich spring' in Singapur in das kalte Wasser |salto|||||| أنا|أقفز|إلى|سنغافورة|في|الماء|البارد| Eu|pulo|em|Cingapura|em|a|fria|água yo|salto|en|Singapur|en|el|frío|agua je|saute|dans|Singapour|dans|l'|froid|eau I|jump|in|Singapore|in|the|cold|water Wskakuję na głęboką wodę w Singapurze Eu pulo em Cingapura na água fria Je saute dans l'eau froide à Singapour Salto en Singapur en el agua fría أقفز في سنغافورة إلى الماء البارد I jump into the cold water in Singapore

Ich such' das Weite und dann tank' ich neue Kraft da |||lontananza|||rifornisco|||| أنا|أبحث|الفضاء||ثم|بعد ذلك|أملأ|أنا|جديدة|طاقة|هناك Eu|procuro|a|liberdade|e|então|abasteço|eu|nova|força|lá yo|busco|lo|amplio espacio|y|entonces|lleno|yo|nueva|fuerza|allí je|cherche|l'|espace|et|ensuite|fais le plein|je|nouvelle|force|là I|search|the|expanse|and|then|tank|I|new|strength|there Szukam miejsca i tam naładuję baterie Eu busco a liberdade e então recarrego minhas energias lá Je cherche l'évasion et ensuite je fais le plein d'énergie là-bas Busco la amplitud y luego recargo nuevas energías allí أبحث عن الفضاء ثم أستعيد قوتي هناك I seek the wide open spaces and then recharge my energy there

Ich sehe Orte von denen andere nie hörten أنا|أرى|أماكن|من|التي|الآخرون|أبداً|سمعوا Eu|vejo|lugares|de|dos quais|outros|nunca|ouviram yo|veo|lugares|de|los que|otros|nunca|oyeron je|vois|lieux|dont|ceux|d'autres|jamais|entendirent I|see|places|from|which|others|never|heard Eu vejo lugares dos quais outros nunca ouviram Je vois des endroits dont d'autres n'ont jamais entendu parler Veo lugares de los que otros nunca oyeron أرى أماكن لم يسمع عنها الآخرون أبداً I see places that others have never heard of

Ich fühl mich wie Humboldt oder Steve Irwin |||||||Steve Irwin أنا|أشعر|نفسي|مثل|هومبولت|أو|ستيف|إيروين Eu|sinto|me|como|Humboldt|ou|Steve|Irwin yo|siento|me|como|Humboldt|o|Steve|Irwin je|me sens|moi|comme|Humboldt|ou|Steve|Irwin I|feel|myself|like|Humboldt|or|Steve|Irwin Eu me sinto como Humboldt ou Steve Irwin Je me sens comme Humboldt ou Steve Irwin Me siento como Humboldt o Steve Irwin أشعر كأنني هومبولت أو ستيف إروين I feel like Humboldt or Steve Irwin

Ich setze mich im Dschungel auf den Mayathron |mi siedo|||giungla|||Mayathron أنا|أجلس|نفسي|في|الغابة|على|الماياثرون| Eu|sento|me|no|selva|sobre|o|Mayathron yo|me siento|a mí|en el|jungla|sobre|el|Mayathron je|m'assois|moi|dans le|jungle|sur|le|Mayathron I|sit|myself|in the|jungle|on|the|Mayathron Eu me sento na selva no Mayathron Je m'assois dans la jungle sur le Mayathron Me siento en la selva sobre el Mayathron أجلس في الغابة على المايا ثرون I sit down in the jungle on the Mayathron

Auf den spuren von Messner, Indiana Jones |||||Indiana Jones|Indiana Jones على|آثار|آثار|من|ميسنر|إنديانا|جونز Em|as|pegadas|de|Messner|Indiana|Jones sobre|las|huellas|de|Messner|Indiana|Jones sur|les|traces|de|Messner|Indiana|Jones on|the|trails|of|Messner|Indiana|Jones Nas pegadas de Messner, Indiana Jones Sur les traces de Messner, Indiana Jones En las huellas de Messner, Indiana Jones على آثار ميسنر، إنديانا جونز Following in the footsteps of Messner, Indiana Jones

Der Phönix macht jetzt 'nen abflug |fenice|||| الفينيق|الفينيق|يقوم|الآن|برحلة|مغادرة O|Fênix|faz|agora|um|voo el|fénix|hace|ahora|un|despegue le|phénix|fait|maintenant|un|départ the|phoenix|makes|now|a|departure A fênix agora está decolando Le phénix prend maintenant son envol El fénix ahora toma vuelo الفينيق الآن يغادر The phoenix is now taking off

Au revoir meine Freunde macht's gut ||||fate| إلى|اللقاء|أصدقائي|أصدقائي|كونوا|بخير Até|logo|meus|amigos|façam|bem adiós|revoir|mis|amigos|lo hacen|bien au|revoir|mes|amis|faites-le|bien ||my|friends|makes it|good Au revoir meus amigos, fiquem bem Au revoir mes amis, portez-vous bien Au revoir mis amigos, cuídense وداعًا أصدقائي، اعتنوا بأنفسكم Au revoir my friends, take care

Ich sag dem alten Leben "tschüss" أنا|أقول|للحياة|القديمة|حياة|وداعا Eu|digo|ao|velho|vida|tchau yo|digo|al|viejo|vida|adiós je|dis|au|vieux|vie|adieu I|say|to the|old|life|bye Eu digo adeus à velha vida Je dis adieu à la vieille vie Le digo adiós a la vida antigua أقول للحياة القديمة "وداعًا" I say goodbye to the old life

Affe tot Klappe zu scimmia morta||sportello| قرد|ميت|غطاء|مغلق macaco|morto|tampa|fechada mono|muerto|tapa|cerrada singe|mort|clapet|fermé monkey|dead|lid|closed Macaco morto, tampa fechada Singe mort, clap fermé Mono muerto, tapa cerrada القرد ميت، اغلق الباب Monkey dead, shut the door

Wie die Kinder in Indien ich mach' 'nen schuh مثل|الأطفال|أطفال|في|الهند|أنا|أصنع|حذاء|حذاء Como|as|crianças|na|Índia|eu|faço|um|sapato como|los|niños|en|India|yo|hago|un|zapato comme|les|enfants|en|Inde|je|fais|un|chaussure like|the|children|in|India|I|make|a|shoe Como as crianças na Índia, eu faço um sapato Comme les enfants en Inde, je fais une chaussure Como los niños en India, me hago un zapato مثل الأطفال في الهند، سأصنع حذاءً Like the children in India, I'm making a shoe

Es gibt nichts was mich hält au revoir هناك|يوجد|لا شيء|الذي|لي|يمنع|إلى|وداعا (verbo auxiliar)|há|nada|que|me|segura|| hay|existe|nada|que|me|detiene|adiós|hasta luego il|y a|rien|que|me|retient|au|revoir there|is|nothing|that|me|holds|| Não há nada que me segure, au revoir Il n'y a rien qui me retienne, au revoir No hay nada que me detenga, au revoir لا يوجد شيء يمنعني، إلى اللقاء There is nothing that holds me back, au revoir

Vergessen wer ich war نسيان|من|أنا|كنت Esquecer|quem|eu|era olvidar|quién|yo|fui oublier|qui|je|étais forget|who|I|was Esquecer quem eu era Oublier qui j'étais Olvidar quién era انس من كنت Forget who I was

Vergess meinen namen انسَ|اسمي|اسم Esqueça|meu|nome olvida|mi|nombre oublie|mon|nom forget|my|name Esquecer meu nome Oublie mon nom Olvida mi nombre انس اسمي Forget my name

Es wird nie mehr sein wie es war ذلك|سيكون|أبداً|أكثر|يكون|كما|ذلك|كان Isso|será|nunca|mais|ser|como|isso|foi eso|será|nunca|más|ser|como|eso|fue cela|sera|jamais|plus|être|comme|cela|c'était it|will|never|more|be|as|it|was Nunca será como era antes Ce ne sera plus jamais comme avant Nunca será como fue لن يكون كما كان أبداً بعد الآن It will never be the way it was again

Ich bin weg oh, oh (oh, oh) au revoir أنا|أكون|بعيد|أوه||||إلى|وداعاً Eu|sou|embora|oh||||até|logo yo|estoy|lejos|oh|oh|||adiós|adiós je|suis|parti|oh|oh|||à|revoir I|am|gone|oh|oh||||goodbye Eu estou fora oh, oh (oh, oh) adeus Je suis parti oh, oh (oh, oh) au revoir Estoy fuera oh, oh (oh, oh) adiós أنا رحلت، أوه، أوه (أوه، أوه) وداعاً I am gone oh, oh (oh, oh) goodbye

(Oh, oh) au revoir, ah أو|أو|إلى|وداعا|آه ||au|revoir|ah oh||a|adiós|ah oh|oh|à|revoir|ah (Oh||||ah (Oh, oh) adeus, ah (Oh, oh) au revoir, ah (Oh, oh) adiós, ah (أوه، أوه) وداعًا، آه (Oh, oh) goodbye, ah

(Oh, oh) au revoir أو|أو|إلى|وداعا ||oh|tchau oh||a|adiós oh|oh|à|revoir (Oh||| (Oh, oh) adeus (Oh, oh) au revoir (Oh, oh) adiós (أوه، أوه) وداعًا (Oh, oh) goodbye

(Oh, oh) au revoir, ah, ah, ah أو|أو|إلى|وداعا|آه|آه|آه ||ao|revoir|ah|ah| oh||a|adiós|ah|ah| oh|oh|à|revoir|ah|ah| (Oh||||ah|ah| (Oh, oh) adeus, ah, ah, ah (Oh, oh) au revoir, ah, ah, ah (Oh, oh) adiós, ah, ah, ah (أوه، أوه) وداعًا، آه، آه، آه (Oh, oh) goodbye, ah, ah, ah

Es gibt nichts was mich hält au revoir, au revoir, au revoir هناك|يوجد|لا شيء|ما|لي|يمنع|إلى|وداعا|إلى|وداعا|إلى|وداعا (verbo existir)|há|nada|o que|me|impede|||||| hay|hay|nada|que|me|detiene|a|adiós|a|adiós|a|adiós il y a|a|rien|que|me|retient|à|revoir|à|revoir|à|revoir there|is|nothing|that|me|holds|||||| Não há nada que me prenda adeus, adeus, adeus Il n'y a rien qui me retienne au revoir, au revoir, au revoir No hay nada que me detenga adiós, adiós, adiós لا يوجد شيء يمنعني وداعًا، وداعًا، وداعًا There is nothing that holds me back goodbye, goodbye, goodbye

Es wird nie mehr sein wie es war هذا|سيكون|أبدا|أكثر|يكون|كما|كان| Isso|será|nunca|mais|ser|como|isso|foi eso|será|nunca|más|ser|como|eso|fue cela|deviendra|jamais|plus|être|comme|cela|c'était it|will|never|more|be|as|it|was Nunca será como era Il ne sera plus jamais comme avant Nunca será como era لن يكون كما كان أبداً It will never be the way it was

Ich bin weg oh, oh (oh, oh) au revoir أنا|أكون|بعيد|أوه||||إلى|وداعا Eu|estou|longe|oh||||até|logo yo|estoy|fuera|oh|oh|||a|adiós je|suis|parti|oh|oh|||au|revoir I|am|gone|oh|oh|(oh||to|goodbye Eu estou fora oh, oh (oh, oh) adeus Je suis parti oh, oh (oh, oh) au revoir Me voy oh, oh (oh, oh) adiós أنا ذاهب، أوه، أوه (أوه، أوه) وداعاً I'm gone oh, oh (oh, oh) goodbye

Au revoir, ah إلى|وداعا|آه Até|logo|ah a|adiós|ah au|revoir|ah to|goodbye|ah Adeus, ah Au revoir, ah Adiós, ah وداعاً، آه Goodbye, ah

Au revoir, au revoir, ah, ah, ah إلى|وداعا|إلى|وداعا|آه|آه| Até|logo|||ah|ah| a|adiós|a|adiós|ah|ah| au|revoir|au|revoir|ah|ah| to|goodbye|to|goodbye|ah|ah| Adeus, adeus, ah, ah, ah Au revoir, au revoir, ah, ah, ah Adiós, adiós, ah, ah, ah وداعاً، وداعاً، آه، آه، آه Goodbye, goodbye, ah, ah, ah