KAYEF - EIN JAHR ZU SPÄT (OFFICIAL VIDEO)
KAYEF||||late||VIDEO
KAYEF|jeden|rok|na|późno|oficjalny|wideo
KAYEF|un|año|a|tarde|oficial|video
KAYEF|один|год|слишком|поздно|официальный|видео
KAYEF - ΈΝΑ ΧΡΌΝΟ ΠΟΛΎ ΑΡΓΆ (ΕΠΊΣΗΜΟ ΒΊΝΤΕΟ)
KAYEF - A YEAR TOO LATE(公式ビデオ)
카이프 - 1년이 너무 늦다 (공식 영상)
KAYEF - METAIS PER VĖLAI (OFICIALUS VAIZDO ĮRAŠAS)
KAYEF - A YEAR TOO LATE (VÍDEO OFICIAL)
KAYEF - A YEAR TOO LATE (RESMİ VİDEO)
KAYEF - РІК ПОТОМУ (ОФІЦІЙНЕ ВІДЕО)
卡耶夫 - 晚了一年(官方视频)
KAYEF - یک سال دیرتر (ویدیو رسمی)
KAYEF - A YEAR TOO LATE (OFFICIAL VIDEO)
KAYEF - UN AN EN RETARD (VIDÉO OFFICIELLE)
KAYEF - UN ANNO TARDI (VIDEO UFFICIALE)
KAYEF - عام متأخر (فيديو رسمي)
KAYEF - ROK ZA PÓŹNO (OFICJALNY TELEDYSK)
KAYEF - UN AÑO TARDE (VIDEO OFICIAL)
KAYEF - ГОД СПУСТЯ (ОФИЦИАЛЬНОЕ ВИДЕО)
Wache aus dem Traum
svegliati|da|il|sogno
despierta|de|el|sueño
bekçi||rüya|rüya
obudź się|z|ten|sen
проснись|из|этого|сна
wake|from|the|dream
بیدار شو|از|آن|خواب
استيقظ|من|الحلم|حلم
réveille|de|le|rêve
Acorde do sonho
Rüyadan uyanmak
از خواب بیدار شو
Wake up from the dream
Réveille-toi de ce rêve
Svegliati dal sogno
استيقظ من الحلم
Obudź się z marzenia
Despierta del sueño
Проснись из сна
Ja, verdammt, Mann, ich glaub
sì|dannazione|uomo|io|credo
sí|maldición|hombre|yo|creo
да|черт возьми|мужик|я|верю
oui|maudit|homme|je|crois
yes|damn|man|I|believe
بله|لعنتی|مرد|من|باور میکنم
نعم|اللعنة|رجل|أنا|أعتقد
tak|cholera|człowieku|ja|wierzę
Sim caralho eu acho
Evet, kahretsin, dostum, sanırım
آره، لعنتی، مرد، من باور دارم
Yeah, damn, man, I believe
Ouais, putain, mec, je crois
Sì, cazzo, amico, ci credo
نعم، اللعنة، يا رجل، أعتقد
Tak, cholera, człowieku, wierzę
Sí, maldita sea, hombre, creo
Да, черт возьми, чувак, я верю
Du bist am Ende die Frau Für eine Zukunft mit Kindern und Haus
tu|sei|alla|fine|la|donna|per|un|futuro|con|bambini|e|casa
tú|eres|al|final|la|mujer|para|un|futuro|con|niños|y|casa
ты|есть|в|конце|та|женщина|для|будущей|будущности|с|детьми|и|домом
tu|es|à|fin|la|femme|pour|une|avenir|avec|enfants|et|maison
you|are|at the|end|the|woman|for|a|future|with|children|and|house
تو|هستی|در|پایان|آن|زن|برای|یک|آینده|با|بچه ها|و|خانه
أنت|تكون|في|النهاية|المرأة|امرأة|من أجل|مستقبل|مستقبل|مع|أطفال|و|منزل
ty|jesteś|na|końcu|tę|kobietą|dla|przyszłość||z|dziećmi|i|domem
No final você é a mulher para um futuro com filhos e uma casa
تو در نهایت زن هستی برای آیندهای با بچهها و خانه
In the end, you are the woman for a future with children and a house
Tu es finalement la femme pour un avenir avec des enfants et une maison
Sei alla fine la donna per un futuro con bambini e casa
أنت في النهاية المرأة من أجل مستقبل مع أطفال ومنزل
Na końcu jesteś kobietą dla przyszłości z dziećmi i domem
Al final eres la mujer para un futuro con niños y casa
Ты в конце концов та женщина для будущего с детьми и домом
Checke mein Handy, such' deine Nummer
controlla|il mio|cellulare|cerca|il tuo|numero
reviso|mi|celular|busco|tu|número
sprawdzam|mój|telefon|szukam|twojego|numer
проверяю|мой|телефон|ищу|твой|номер
check|my|phone|looking for|your|number
چک کن|من|تلفن همراه|جستجو کن|شماره|شماره
تحقق من|هاتفي|الهاتف|ابحث عن|رقمك|الرقم
je vérifie|mon|portable|je cherche|ton|numéro
Verifique meu telefone, procure seu número
گوشیام را چک میکنم، شمارهات را جستجو میکنم
Check my phone, looking for your number
Vérifie mon téléphone, cherche ton numéro
Controllo il mio telefono, cerco il tuo numero
تحقق من هاتفي، أبحث عن رقمك
Sprawdzam mój telefon, szukam twojego numeru
Revisa mi móvil, busco tu número
Проверяю свой телефон, ищу твой номер
Aber mit Sicherheit hast du 'ne Neue
ma|con|certezza|hai|tu|una|nuova
pero|con|seguridad|tienes|tú|una|nueva
но|с|уверенностью|имеешь|ты|новую|девушку
mais|avec|certitude|tu as|tu|une|nouvelle
but|with|certainty|have|you|a|new one
اما|با|اطمینان|داری|تو|یک|دوست دختر جدید
لكن|مع|اليقين|لديك|أنت|واحدة جديدة|جديدة
ale|z|pewnością|masz|ty|nową|dziewczynę
Mas você definitivamente tem um novo
اما مطمئناً یک نفر جدید داری
But for sure you have someone new
Mais tu as sûrement un nouveau
Ma sicuramente hai un nuovo
لكن بالتأكيد لديك شخص جديد
Ale na pewno masz kogoś nowego
Pero seguramente tienes a alguien nuevo
Но, конечно, у тебя уже есть кто-то новый
Mit Sicherheit hast du 'nen Freund jetzt
con|certezza|hai|tu|un|amico|adesso
con|seguridad|tienes|tú|un|amigo|ahora
с|уверенностью|имеешь|ты|друга|сейчас|
avec|certitude|tu as|tu|un|ami|maintenant
with|certainty|have|you|a|friend|now
با|اطمینان|داری|تو|یک|دوست|حالا
مع|اليقين|لديك|أنت|واحد صديق|صديق|الآن
z|pewnością|masz|ty|nowego|chłopaka|teraz
Você definitivamente tem um namorado agora
مطمئناً الان یک دوست پسر داری
For sure you have a boyfriend now
Tu as sûrement un petit ami maintenant
Sicuramente hai un ragazzo adesso
بالتأكيد لديك صديق الآن
Na pewno masz teraz chłopaka
Seguramente ahora tienes un novio
Наверняка у тебя сейчас есть парень
Ich habe es schon damals bereut, eyy
io|ho|lo|già|allora|rimpianto|ehi
yo|he tenido|eso|ya|entonces|lamentado|eyy
я|имею|это|уже|тогда|пожалел|эй
je|j'ai|cela|déjà|à l'époque|j'ai regretté|eyy
I|have|it|already|back then|regretted|hey
من|دارم|آن|قبلاً|آن زمان|پشیمان شدم|ای
أنا|لدي|ذلك|بالفعل|في ذلك الوقت|ندمت|إيي
ja|miałem|to|już|wtedy|żałowałem|eyy
Eu já me arrependi então, eyy
من آن زمان هم پشیمان بودم، ایی
I regretted it back then, eyy
Je l'ai déjà regretté à l'époque, eyy
Già allora me ne sono pentito, eyy
لقد ندمت على ذلك في ذلك الوقت، إيي
Już wtedy tego żałowałem, eyy
Ya me arrepentí de eso en su momento, eyy
Я уже тогда об этом жалел, эй
Einmal zu viel nur gespielt Falsche
una volta|troppo|molto|solo|giocato|errore
una vez|de|mucho|solo|jugado|error
один раз|слишком|много|только|играл|ошибку
une fois|trop|beaucoup|seulement|joué|erreur
once|too|much|only|played|wrong
یک بار|به|زیاد|فقط|بازی کرد|اشتباه
مرة واحدة|إلى|كثير|فقط|لعبت|خطأ
raz|za|dużo|tylko|grałem|błędy
Uma vez que muitos apenas jogaram errados
یک بار بیش از حد فقط بازی کردم اشتباه
Once played just one time too many wrong
Une fois de trop juste joué Faux
Una volta di troppo solo giocato Falsi
مرة واحدة أكثر لعبت خطأ
Raz za dużo tylko grałem fałszywie
Una vez más solo jugué Falsas
Один раз слишком много играл Неправильно
Entscheidung mal wieder von mir
decisione|volta|di nuovo|da|me
decisión|vez|otra vez|de|mí
решение|раз|снова|от|меня
décision|encore|encore|de|moi
decision|again|again|by|me
تصمیم|دوباره|دوباره|از|من
قرار|مرة|مرة أخرى|من|لي
decyzja|raz|znowu|od|mnie
É minha decisão novamente
تصمیم دوباره از من بود
Decision once again by me
Décision encore une fois de ma part
Decisione di nuovo da parte mia
قرار مرة أخرى مني
Decyzja znów ode mnie
Decisión una vez más de mí
Решение снова от меня
Nur um nach einem Jahr dann zu kapieren
solo|per|dopo|un|anno|poi|a|capire
solo|para|después de|un|año|entonces|de|entender
только|чтобы|через|год||тогда|чтобы|понять
seulement|pour|après|une|année|alors|à|comprendre
only|to|after|one|year|then|to|to understand
فقط|تا|بعد از|یک|سال|سپس|به|درک کردن
فقط|من أجل|بعد|عام|سنة|ثم|إلى|أفهم
tylko|aby|po|jednym|roku|wtedy|do|zrozumieć
Só para obtê-lo depois de um ano
فقط برای اینکه بعد از یک سال بفهمم
Just to realize after a year then
Juste pour comprendre après un an
Solo per capire dopo un anno
فقط لأفهم بعد عام واحد
Tylko po roku, żeby zrozumieć
Solo para darme cuenta después de un año
Только чтобы через год понять
Dass mich hier keiner so krass fasziniert
che|me|qui|nessuno|così|forte|affascina
que|a mí|aquí|nadie|tan|increíble|fascina
что|меня|здесь|никто|так|сильно|увлекает
que|moi|ici|personne|si|fort|fascine
that|me|here|no one|so|extremely|
که|مرا|اینجا|هیچ کس|اینقدر|شدیدا|
أن|لي|هنا|لا أحد|هكذا|شديد|يثير اهتمامي
że|mnie|tutaj|nikt|tak|mocno|fascynuje
Que ninguém aqui me fascina tanto
که هیچ کس اینجا به این شدت من را مجذوب نمیکند
That no one here fascinates me so much
Que personne ici ne me fascine autant
Che qui nessuno mi affascina così tanto
أن لا أحد هنا يثير إعجابي بهذه الطريقة
Że nikt tutaj mnie tak nie fascynuje
Que aquí nadie me fascina tanto
Что здесь никто меня так не увлекает
Das du mehr bist als all die anderen
che|tu|più|sei|di|tutti|gli|altri
que|tú|más|eres|que|todos|los|demás
что|ты|больше|есть|чем|все|те|другие
que|tu|plus|es que tu es|que|tous|les|autres
the|you|more|are|than|all|the|others
این|تو|بیشتر|هستی|از|تمام|آن|دیگران
أن|أنت|أكثر|تكون|من|جميع|ال|الآخرين
że|ty|więcej|jesteś|niż|wszyscy|ci|inni
Que você é mais do que todos os outros
تو بیشتر از همهی دیگران هستی
That you are more than all the others
Que tu es plus que tous les autres
Che sei più di tutti gli altri
أنت أكثر من كل الآخرين
Że jesteś więcej niż wszyscy inni
Que eres más que todos los demás
Что ты больше, чем все остальные
Ein Stern zwischen Diamanten
una|stella|tra|diamanti
una|estrella|entre|diamantes
одна|звезда|между|алмазами
une|étoile|entre|diamants
a|star|among|diamonds
یک|ستاره|بین|الماس ها
نجم|نجم|بين|الماس
jedna|gwiazda|między|diamentami
Uma estrela entre diamantes
یک ستاره در میان الماسها
A star among diamonds
Une étoile entre des diamants
Una stella tra i diamanti
نجم بين الألماس
Gwiazda między diamentami
Una estrella entre diamantes
Звезда среди алмазов
Vielleicht ruf ich einfach mal an
forse|chiamo|io|semplicemente|una volta|chiamo
quizás|llamo|yo|simplemente|vez|a
возможно|позвоню|я|просто|раз|на
peut-être|j'appelle|je|simplement|une fois|j'appelle
maybe|call|I|just|once|to
شاید|تماس بزنم|من|فقط|یک بار|به
ربما|أتصل|أنا|فقط|مرة|أتصل
może|zadzwonię|ja|po prostu|raz|zadzwonię
Talvez eu te ligue
شاید فقط یک بار زنگ بزنم
Maybe I'll just call you
Peut-être que je vais juste appeler
Forse chiamo semplicemente
ربما سأقوم بالاتصال فقط
Może po prostu zadzwonię
Quizás simplemente llame
Может быть, я просто позвоню
Aber ich weiß es, du gehst halt nicht ran
ma|io|so|lo|tu|vai|semplicemente|non|rispondi
pero|yo|sé|eso|tú|vas|simplemente|no|contestar
но|я|знаю|это|ты|идешь|просто|не|на
mais|je|je sais|cela|tu|tu vas|juste|ne|décrocher
but|I|know|it|you|go|just|not|to it
اما|من|میدانم|آن|تو|میروی|فقط|نه|جواب میدهی
لكن|أنا|أعلم|ذلك|أنت|تذهب|فقط|لا|ترد
ale|ja|wiem|to|ty|idziesz|po prostu|nie|odbierasz
Mas eu sei que você não está respondendo
اما میدانم، تو جواب نمیدهی
But I know you won't pick up
Mais je le sais, tu ne réponds pas
Ma lo so, non risponderai
لكنني أعلم أنك لن ترد
Ale wiem, że po prostu nie odbierzesz
Pero lo sé, no contestarás
Но я знаю, ты просто не ответишь
Nachts um zwei
di notte|alle|due
de noche|a|las dos
w nocy|o|drugiej
ночью|в|два
at night|at|two
شب|در|دو
ليلاً|في|الثانية
la nuit|à|deux
às duas da manhã
در ساعت دو شب
At two in the morning
À deux heures du matin
Alle due di notte
في الساعة الثانية ليلاً
O drugiej w nocy
A las dos de la noche
Ночью в два
Fällt mir ein
mi viene|a me|in mente
cae|me|en la mente
приходит на ум|мне|одно
il tombe|à moi|une idée
falls|to me|in
می افتد|به من|یک ایده
يقع|لي|في الذهن
przychodzi|mi|na myśl
Vem à minha mente
Aklıma geliyor
به ذهنم میرسد
I remember
Je me souviens
Mi viene in mente
يخطر لي
Przypomniało mi się
Me doy cuenta
Мне приходит в голову
Es tut mir leid
esso|fa|a me|dispiace
eso|duele|me|lo siento
это|делает|мне|жаль
cela|il fait|à moi|regret
it|does|me|sorry
آن|می کند|به من|متاسفم
ذلك|يؤلم|لي|آسف
to|sprawia|mi|przykro
متاسفم
I'm sorry
Je suis désolé
Mi dispiace
أنا آسف
Przykro mi
Lo siento
Мне жаль
Letzte Nacht wachte ich auf
scorsa|notte|mi sono svegliato|io|su
última|noche|desperté|yo|de
прошлой|ночью|я проснулся|я|на
dernière|nuit|je me suis réveillé|je|éveillé
last|night|woke|I|up
آخرین|شب|بیدار شدم|من|به طور ناگهانی
الماضية|ليلة|استيقظت|أنا|على
ostatniej|nocy|obudziłem się|ja|na
Acordei ontem à noite
شب گذشته بیدار شدم
Last night I woke up
La nuit dernière, je me suis réveillé
Ieri notte mi sono svegliato
استيقظت الليلة الماضية
Wczoraj w nocy obudziłem się
Anoche me desperté
Прошлой ночью я проснулся
Und merkte ich brauch dich
e|mi accorsi|io|ho bisogno di|te
y|me di cuenta|yo|necesito|a ti
и|я заметил|я|мне нужно|тебя
et|je remarquai|je|j'ai besoin de|toi
and|noticed|I|need|you
و|متوجه شدم|من|نیاز دارم|به تو
و|أدركت|أنا|أحتاج|إليك
i|zauważyłem|ja|potrzebuję|ciebie
E percebi que preciso de você
و متوجه شدم که به تو نیاز دارم
And I realized I need you
Et je me rends compte que j'ai besoin de toi
E mi sono reso conto che ho bisogno di te
وأدركت أنني أحتاجك
I zauważyłem, że cię potrzebuję
Y me di cuenta que te necesito
И понял, что мне нужна ты
Brauch dich bei mir (immer noch)
ho bisogno di|te|da|me|sempre|ancora
necesito|a ti|a|conmigo|siempre|todavía
мне нужно|тебя|рядом с|со мной|всегда|еще
j'ai besoin de|toi|près de|moi|toujours|encore
need|you|with|me|always|still
نیاز دارم|تو|در|من|(همیشه|هنوز
أحتاج|إليك|بجانبي|لي|دائما|لا زلت
potrzebuję|ciebie|przy|mnie|zawsze|jeszcze
Preciso de você comigo (ainda)
به تو نیاز دارم (هنوز هم)
I need you with me (still)
J'ai besoin de toi près de moi (toujours)
Ho bisogno di te qui con me (ancora)
أحتاجك بجانبي (ما زلت)
Potrzebuję cię przy sobie (wciąż)
Te necesito aquí (todavía)
Нужна ты рядом (по-прежнему)
Geh raus und verlauf mich
vai|fuori|e|mi perdo|me
ve|afuera|y|pierde|me
иди|на улицу|и|заблудись|меня
sors|dehors|et|je me perds|moi
go|out|and|lose|me
برو|بیرون|و|گم کن|مرا
اخرج|للخارج|و|أضيع|نفسي
idź|na zewnątrz|i|zgub|mnie
sair e me perder
برو بیرون و گم شوم
Go out and lose myself
Sors et perds-moi
Esco e mi perdo
اخرج وتاهني
Wychodzę i się gubię
Salgo y me pierdo
Выходи и потеряй меня
Glaub ich verlauf mich, vor deiner Tür (immer noch)
credo|io|mi perdo|me|davanti a|tua|porta|sempre|ancora
creo|yo|pierdo|me|frente a|tu|puerta|siempre|todavía
я думаю|я|заблудился|меня|перед|твоей|дверью|всегда|еще
je crois|je|je me perds|moi|devant|ta|porte|toujours|encore
believe|I|get lost|myself|in front of|your|door|still|yet
فکر میکنم|من|گم|خودم|جلوی|تو|در|(همیشه|هنوز
أعتقد|أنا|أضيع|نفسي|أمام|بابك|الباب|دائما|لا زلت
wierzę|ja|zgubię|mnie|przed|twoimi|drzwiami|zawsze|jeszcze
Acho que estou perdido na frente da sua porta (ainda)
فکر میکنم گم میشوم، جلوی در تو (هنوز هم)
I think I lose myself, in front of your door (still)
Je crois que je me perds, devant ta porte (toujours)
Credo di perdermi, davanti alla tua porta (ancora)
أعتقد أنني سأتوه، أمام بابك (ما زلت)
Myślę, że się gubię, przed twoimi drzwiami (wciąż)
Creo que me pierdo, frente a tu puerta (todavía)
Думаю, я потеряюсь у твоей двери (по-прежнему)
Aber du machst sie nicht auf
ma|tu|fai|le|non|aprire
pero|tú|haces|ellas|no|abrir
но|ты|делаешь|их|не|открываешь
mais|tu|fais|elles|ne|ouvrir
but|you|make|them|not|open
اما|تو|باز می کنی|او (مؤنث)|نه|به
لكن|أنت|تفعل|هي|لا|مفتوحة
ale|ty|robisz|je|nie|otwarte
Mas você não os abre
اما تو آنها را باز نمیکنی
But you don't open them
Mais tu ne les ouvres pas
Ma non le apri
لكن أنت لا تفتحها
Ale nie otwierasz ich
Pero no las abres
Но ты не открываешь их
Und ich bleib wieder draußen
e|io|rimango|di nuovo|fuori
y|yo|me quedo|otra vez|afuera
и|я|остаюсь|снова|снаружи
et|je|reste|encore|dehors
and|I|stay|again|outside
و|من|میمانم|دوباره|بیرون
و|أنا|أبقى|مرة أخرى|خارج
i|ja|zostaję|znowu|na zewnątrz
E eu fico de fora novamente
و من دوباره بیرون میمانم
And I stay outside again
Et je reste encore dehors
E io rimango di nuovo fuori
وأنا سأبقى خارجاً مرة أخرى
A ja znów zostaję na zewnątrz
Y yo me quedo afuera otra vez
И я снова остаюсь снаружи
Ja, verdammt ich glaub ich bin ein Jahr zu spät
sì|dannazione|io|credo|io|sono|un|anno|troppo|tardi
sí|maldición|yo|creo|yo|soy|un|año|demasiado|tarde
да|черт возьми|я|верю|я|есть|один|год|слишком|поздно
oui|maudit|je|crois|je|suis|un|an|trop|tard
yes|damn|I|believe|I|am|a|year|too|late
بله|لعنتی|من|فکر میکنم|من|هستم|یک|سال|به|دیر
نعم|اللعنة|أنا|أعتقد|أنا|أكون|سنة|عام|إلى|متأخر
tak|cholera|ja|wierzę|ja|jestem|jeden|rok|za|późno
بله، لعنتی، فکر میکنم یک سال دیر آمدهام
Yeah, damn I think I'm a year too late
Oui, putain je crois que j'ai un an de retard
Sì, dannazione, credo di essere un anno in ritardo
نعم، اللعنة أعتقد أنني متأخر بسنة
Tak, cholera, myślę, że jestem rok za późno
Sí, maldita sea, creo que llegué un año tarde
Да, черт возьми, я думаю, что опоздал на год
Aber du machst sie nicht auf
ma|tu|fai|le|non|aprire
pero|tú|haces|ellas|no|abrir
но|ты|делаешь|их|не|открываешь
mais|tu|fais|elles|ne|ouvrir
but|you|make|them|not|open
اما|تو|باز می کنی|او (مؤنث)|نه|به
لكن|أنت|تفعل|هي|لا|مفتوحة
ale|ty|robisz|je|nie|otwarte
اما تو آنها را باز نمیکنی
But you don't open them
Mais tu ne les ouvres pas
Ma non le apri
لكن أنت لا تفتحها
Ale nie otwierasz ich
Pero no las abres
Но ты не открываешь их
Und ich bleib wieder draußen
e|io|rimango|di nuovo|fuori
y|yo|me quedo|otra vez|afuera
и|я|остаюсь|снова|снаружи
et|je|reste|encore|dehors
and|I|stay|again|outside
و|من|میمانم|دوباره|بیرون
و|أنا|أبقى|مرة أخرى|في الخارج
i|ja|zostanę|znowu|na zewnątrz
و من دوباره بیرون میمانم
And I'm staying outside again
Et je reste encore dehors
E io rimango di nuovo fuori
وأنا سأبقى خارجاً مرة أخرى
I znowu zostanę na zewnątrz
Y me quedo otra vez afuera
И я снова остаюсь снаружи
Ja, verdammt ich glaub ich bin ein Jahr zu spät
sì|dannazione|io|credo|io|sono|un|anno|troppo|tardi
sí|maldición|yo|creo|yo|soy|un|año|demasiado|tarde
да|черт возьми|я|верю|я|есть|один|год|слишком|поздно
oui|maudit|je|crois|je|suis|un|an|trop|tard
yes|damn|I|believe|I|am|a|year|too|late
بله|لعنتی|من|فکر میکنم|من|هستم|یک|سال|به|دیر
نعم|اللعنة|أنا|أعتقد|أنا|أكون|سنة|عام|إلى|متأخر
tak|cholera|ja|wierzę|ja|jestem|jeden|rok|za|późno
آره، لعنتی، فکر میکنم یک سال دیر آمدهام
Yeah, damn I think I'm a year too late
Oui, putain je crois que j'ai un an de retard
Sì, cazzo, credo di essere un anno in ritardo
نعم، اللعنة أعتقد أنني متأخر بسنة واحدة
Tak, cholera, myślę, że jestem rok za późno
Sí, maldita sea, creo que llegué un año tarde
Да, черт возьми, я думаю, я на год опоздал
Ey, mein Kopf voll Texten für eine WhatsApp Message
ehi|la mia|testa|piena|di testi|per|un|WhatsApp|messaggio
ey|mi|cabeza|lleno|de textos|para|un|WhatsApp|mensaje
эй|мой|голова|полна|текстами|для|одного|WhatsApp|сообщения
hé|ma|tête|pleine|textes|pour|un|WhatsApp|message
hey|my|head|full|texts|for|a|WhatsApp|message
هی|من|سر|پر|متن ها|برای|یک|واتساپ|پیام
هي|رأسي|رأس|مليء|نصوص|ل|رسالة|واتساب|رسالة
ej|moja|głowa|pełna|tekstów|na|jedną|WhatsApp|wiadomość
هی، سرم پر از متن برای یک پیام واتساپ است
Hey, my head full of texts for a WhatsApp message
Hé, ma tête pleine de textes pour un message WhatsApp
Ehi, la mia testa è piena di testi per un messaggio WhatsApp
هي، رأسي مليء بالنصوص لرسالة واتساب
Ej, moja głowa pełna tekstów na wiadomość WhatsApp
Ey, mi cabeza llena de textos para un mensaje de WhatsApp
Эй, у меня в голове полно текстов для сообщения в WhatsApp
Aber Gott, ich schätze du hast mich schon vergessen
ma|Dio|io|penso|tu|hai|me|già|dimenticato
pero|Dios|yo|supongo|tú|has|me|ya|olvidado
но|Боже|я|думаю|ты|ты уже|меня|уже|забыл
mais|Dieu|je|suppose|tu|as|me|déjà|oublié
but|God|I|guess|you|have|me|already|forgotten
اما|خدا|من|فکر میکنم|تو|داری|مرا|قبلاً|فراموش کرده
لكن|الله|أنا|أعتقد|أنت|قد|لي|بالفعل|نسيت
ale|Boże|ja|przypuszczam|ty|masz|mnie|już|zapomniałeś
Mas Deus, eu acho que você já me esqueceu
اما خدا، فکر میکنم تو من را فراموش کردهای
But God, I guess you have already forgotten me
Mais Dieu, je suppose que tu m'as déjà oublié
Ma Dio, penso che tu mi abbia già dimenticato
لكن يا إلهي، أعتقد أنك قد نسيتني بالفعل
Ale Boże, myślę, że już mnie zapomniałeś
Pero Dios, supongo que ya me has olvidado
Но, Боже, я думаю, ты уже забыл обо мне
Denn ich bin ein Jahr zu spät, ein Jahr zu spät
perché|io|sono|un|anno|a|tardi|un|anno|a|tardi
porque|yo|soy|un|año|demasiado|tarde|un|año|demasiado|tarde
потому что|я|есть|один|год|слишком|поздно|один|год|слишком|поздно
car|je|suis|un|an|trop|tard|un|an|trop|tard
for|I|am|one|year|too|late|one|year|too|late
زیرا|من|هستم|یک|سال|به|دیر|یک|سال|به|دیر
لأن|أنا|أكون|سنة|عام|إلى|متأخر|سنة|عام|إلى|متأخر
bo|ja|jestem|jeden|rok|za|późno|jeden|rok|za|późno
Porque estou um ano atrasado, um ano atrasado
چون من یک سال دیر کردهام، یک سال دیر کردهام
Because I am a year too late, a year too late
Car j'ai un an de retard, un an de retard
Perché sono un anno in ritardo, un anno in ritardo
لأنني متأخر بسنة، متأخر بسنة
Bo jestem rok spóźniony, rok spóźniony
Porque llego un año tarde, un año tarde
Потому что я опоздал на год, опоздал на год
Und ich kann's gar nicht glauben wie schnell ein Jahr vergeht
e|io|posso|affatto|non|credere|quanto|veloce|un|anno|passa
y|yo|no puedo|en absoluto|no|creer|lo|rápido|un|año|pasa
и|я|могу это|совсем|не|верить|как|быстро|один|год|проходит
et|je|peux|pas|ne|croire|comme|vite|un|an|passe
and|I|can it|at all|not|believe|how|fast|one|year|passes
و|من|می توانم آن را|اصلاً|نه|باور کنم|چقدر|سریع|یک|سال|می گذرد
و|أنا|أستطيع|على الإطلاق|لا|أصدق|كم|سريع|سنة|عام|تمر
i|ja|nie|wcale|nie|wierzyć|jak|szybko|jeden|rok|mija
E eu não posso acreditar o quão rápido um ano passa
و نمیتوانم باور کنم که یک سال چقدر سریع میگذرد
And I can hardly believe how quickly a year goes by
Et je n'arrive pas à croire à quelle vitesse une année passe
E non posso credere quanto velocemente passi un anno
ولا أستطيع أن أصدق كم أن السنة تمر بسرعة
I nie mogę uwierzyć, jak szybko mija rok
Y no puedo creer lo rápido que pasa un año
И я не могу поверить, как быстро проходит год
Aber Baby, ich glaub wir beide könnten eigentlich was werden
ma|baby|io|credo|noi|entrambi|potremmo|in realtà|qualcosa|diventare
pero|cariño|yo|creo|nosotros|ambos|podríamos|en realidad|algo|llegar a ser
но|детка|я|верю|мы|оба|могли бы|на самом деле|что|стать
mais|bébé|je|crois|nous|deux|pourrions|en fait|quelque chose|devenir
but|baby|I|believe|we|both|could|actually|something|become
اما|عزیزم|من|باور دارم|ما|هر دو|می توانیم|در واقع|چیزی|بشویم
لكن|حبيبي|أنا|أصدق|نحن|كلا|يمكن أن|في الواقع|شيء|نصبح
ale|kochanie|ja|wierzę|my|oboje|moglibyśmy|właściwie|coś|stać się
Mas baby, eu acho que nós dois poderíamos realmente ser algo
اما عزیزم، فکر میکنم ما هر دو میتوانیم واقعاً چیزی شویم
But baby, I think we both could actually become something
Mais bébé, je crois que nous pourrions en fait devenir quelque chose tous les deux
Ma baby, credo che noi due potremmo davvero diventare qualcosa
لكن حبيبي، أعتقد أننا نحن الاثنين يمكن أن نصبح شيئًا ما في الواقع
Ale kochanie, myślę, że oboje moglibyśmy coś z tego mieć
Pero cariño, creo que nosotros dos podríamos realmente llegar a ser algo
Но, детка, я думаю, что мы оба могли бы на самом деле стать чем-то большим
Lass uns nicht einsam, sondern einfach zusammen sterben
lascia|ci|non|soli|ma|semplicemente|insieme|morire
dejemos|nos|no|solos|sino|simplemente|juntos|morir
давай|нам|не|одинокими|а|просто|вместе|умереть
laisse|nous|ne|seul|mais|simplement|ensemble|mourir
let us|us|not|lonely|but|simply|together|die
بگذار|ما|نه|تنها|بلکه|به سادگی|با هم|بمیریم
دع|لنا|لا|وحيدين|بل|ببساطة|معًا|نموت
pozwól|nam|nie|samotnie|lecz|po prostu|razem|umrzeć
Não vamos morrer sozinhos, apenas morramos juntos
بیایید تنها نمیمانیم، بلکه به سادگی با هم بمیریم
Let's not die lonely, but simply die together
Ne mourons pas seuls, mais simplement ensemble
Non moriamo soli, ma semplicemente insieme
دعنا لا نكون وحيدين، بل نموت معًا ببساطة
Nie umierajmy w samotności, po prostu umierajmy razem
No muramos solos, sino simplemente juntos
Давай не будем одинокими, а просто умрем вместе
Ich würd' dir zeigen, was ich mein', wenn du mich lässt
io|vorrei|a te|mostrare|cosa|io|intendo|quando|tu|me|lasci
yo|gustaría|a ti|mostrar|lo que|yo|pienso|cuando|tú|a mí|dejas
я|бы я|тебе|показать|что|я|имею в виду|если|ты|меня|позволишь
أنا|سأ|لك|أظهر|ما|أنا|أعني|عندما|أنت|لي|تتركني
ja|bym|tobie|pokazać|co|ja|myślę|gdy|ty|mnie|pozwolisz
من به تو نشان میدهم که چه چیزی را منظور دارم، اگر اجازه بدهی
I would show you what I mean if you let me
Je te montrerais ce que je veux dire, si tu me laisses
Ti mostrerei cosa intendo, se mi lasci fare
سأريك ما أعنيه إذا سمحت لي
Pokażę ci, co mam na myśli, jeśli mi na to pozwolisz
Te mostraría lo que quiero decir, si me dejas
Я бы показал тебе, что я имею в виду, если ты позволишь мне
Und vielleicht ist dein Herz sogar meine letzte Rettung
e|forse|è|tuo|cuore|addirittura|mia|ultima|salvezza
y|quizás|es es|tu|corazón|incluso|mi|última|salvación
и|возможно|есть|твое|сердце|даже|моя|последняя|спасение
و|ربما|هو|قلبك|قلب|حتى|إنقاذي|الأخيرة|إنقاذ
i|może|jest|twoje|serce|nawet|moja|ostatnia|ratunek
و شاید قلب تو حتی آخرین نجات من باشد
And maybe your heart is even my last salvation
Et peut-être que ton cœur est même mon dernier espoir
E forse il tuo cuore è persino la mia ultima salvezza
وربما يكون قلبك هو آخر ملاذ لي
A może twoje serce jest moim ostatnim ratunkiem
Y tal vez tu corazón sea incluso mi último salvavidas
И, возможно, твое сердце даже моя последняя спасение
Letzte Nacht wachte ich auf
scorsa|notte|mi svegliai|io|sveglio
última|noche|desperté|yo|de
прошлой|ночью|я проснулся|я|проснулся
الماضية|ليلة|استيقظت|أنا|استيقظ
ostatnia|noc|obudziłem się|ja|na
شب گذشته بیدار شدم
Last night I woke up
La nuit dernière, je me suis réveillé
Ieri notte mi sono svegliato
استيقظت الليلة الماضية
Ostatniej nocy obudziłem się
Anoche me desperté
Прошлой ночью я проснулся
Und merkte ich brauch dich
e|mi accorsi|io|ho bisogno|di te
y|me di cuenta|yo|necesito|a ti
и|я заметил|я|нуждаюсь|в тебе
و|أدركت|أنا|أحتاج|إليك
i|zauważyłem|ja|potrzebuję|ciebie
و متوجه شدم که به تو نیاز دارم
And realized I need you
Et j'ai réalisé que j'ai besoin de toi
E ho capito che ho bisogno di te
وأدركت أنني أحتاجك
I zdałem sobie sprawę, że cię potrzebuję
Y me di cuenta de que te necesito
И понял, что мне нужна ты
Brauch dich bei mir (immer noch)
ho bisogno|di te|da|me|sempre|ancora
necesito|a ti|en|conmigo|siempre|aún
нуждаться|тебя|у|меня|всегда|еще
besoin|toi|chez|moi|toujours|encore
need|you|with|me|always|still
نیاز دارم|تو|در|نزد من|(همیشه|هنوز
أحتاج|إليك|عند|لي|دائما|لا زلت
potrzebuję|ciebie|przy|mnie|zawsze|jeszcze
به تو نیاز دارم (هنوز هم)
I still need you with me
J'ai toujours besoin de toi
Ho bisogno di te (ancora)
أحتاجك معي (لا زلت)
Wciąż cię potrzebuję (nadal)
Te necesito aquí (todavía)
Мне все еще нужна ты
Geh raus und verlauf mich
vai|fuori|e|perdi|me
ve|afuera|y|pierde|me
иди|на улицу|и|потеряйся|меня
va|dehors|et|perds|moi
go|out|and|lose|me
برو|بیرون|و|گم کن|مرا
اخرج|للخارج|و|تضل|لي
idź|na zewnątrz|i|zgub|mnie
برو بیرون و گم شو
Go outside and lose myself
Sors et perds-moi
Esci e perditi
اخرج وتاهني
Wyjdź i zgub mnie
Sal y piérdete
Выйди и потеряй меня
Glaub ich verlauf mich, vor deiner Tür (immer noch)
credo|io|perdo|me|davanti a|tua|porta|sempre|ancora
creo|yo|pierdo|me|frente a|tu|puerta|siempre|aún
верь|я|потеряюсь|меня|перед|твоей|дверью|всегда|еще
crois|je|perds|moi|devant|ta|porte|toujours|encore
believe|I|get lost|myself|in front of|your|door|still|yet
فکر میکنم|من|گم|خودم|جلوی|تو|در|(همیشه|هنوز
أعتقد|أنا|أضل|لي|أمام|بابك|الباب|دائما|لا زلت
wierzę|ja|zgubię|mnie|przed|twoimi|drzwiami|zawsze|jeszcze
فکر میکنم گم میشوم، جلوی در تو (هنوز هم)
I think I'm losing myself, in front of your door (still)
Je crois que je me perds, devant ta porte (toujours)
Credo di perdermi, davanti alla tua porta (ancora)
أعتقد أنني سأتوه، أمام بابك (لا زلت)
Myślę, że się zgubię, przed twoimi drzwiami (nadal)
Creo que me pierdo, frente a tu puerta (todavía)
Думаю, я потеряюсь у твоей двери (все еще)
Aber du machst sie nicht auf
ma|tu|apri|la|non|aperta
pero|tú|abres|ellas|no|abrir
но|ты|открываешь|её|не|на
mais|tu|fais|elle|ne|ouvre
but|you|make|them|not|open
اما|تو|باز می کنی|او (مؤنث)|نه|به
لكن|أنت|تفتح|لها|لا|تفتح
ale|ty|otwierasz|je|nie|na
اما تو در را باز نمیکنی
But you don't open it
Mais tu ne l'ouvres pas
Ma tu non la apri
لكن أنت لا تفتح الباب
Ale nie otwierasz ich
Pero no la abres
Но ты не открываешь её
Und ich bleib wieder draußen
e|io|rimango|di nuovo|fuori
y|yo|me quedo|otra vez|afuera
и|я|остаюсь|снова|снаружи
et|je|reste|encore|dehors
and|I|stay|again|outside
و|من|میمانم|دوباره|بیرون
و|أنا|أبقى|مرة أخرى|في الخارج
i|ja|zostanę|znowu|na zewnątrz
و من دوباره بیرون میمانم
And I'm staying outside again
Et je reste encore dehors
E io rimango di nuovo fuori
وأنا سأبقى خارجاً مرة أخرى
I znowu zostanę na zewnątrz
Y me quedo otra vez afuera
И я снова остаюсь снаружи
Ja, verdammt ich glaub ich bin ein Jahr zu spät
sì|dannazione|io|credo|io|sono|un|anno|troppo|tardi
sí|maldición|yo|creo|yo|soy|un|año|demasiado|tarde
да|черт возьми|я|верю|я|есть|один|год|слишком|поздно
oui|maudit|je|crois|je|suis|un|an|trop|tard
yes|damn|I|believe|I|am|a|year|too|late
بله|لعنتی|من|فکر میکنم|من|هستم|یک|سال|به|دیر
نعم|اللعنة|أنا|أعتقد|أنا|أكون|سنة|عام|إلى|متأخر
tak|cholera|ja|wierzę|ja|jestem|jeden|rok|za|późno
بله، لعنتی، فکر میکنم یک سال دیر آمدهام
Yeah, damn it I think I'm a year too late
Oui, putain je crois que j'ai un an de retard
Sì, cazzo, credo di essere un anno in ritardo
نعم، اللعنة أعتقد أنني متأخر بسنة
Tak, cholera, myślę, że jestem rok za późno
Sí, maldita sea, creo que llegué un año tarde
Да, черт возьми, я думаю, что опоздал на год
Aber du machst sie nicht auf
ma|tu|fai|le|non|apri
pero|tú|haces|ellas|no|abrir
но|ты|делаешь|их|не|открываешь
mais|tu|fais|elles|ne|ouvre
but|you|make|them|not|open
اما|تو|باز می کنی|آن را|نه|باز
لكن|أنت|تفتح|هي|لا|تفتح
ale|ty|otwierasz|je|nie|na
اما تو در را باز نمیکنی
But you don't open them
Mais tu ne les ouvres pas
Ma tu non le apri
لكنك لا تفتحها
Ale ty ich nie otwierasz
Pero no las abres
Но ты не открываешь их
Und ich bleib wieder draußen
e|io|rimango|di nuovo|fuori
y|yo|me quedo|otra vez|afuera
и|я|остаюсь|снова|снаружи
et|je|reste|encore|dehors
and|I|stay|again|outside
و|من|میمانم|دوباره|بیرون
و|أنا|أبقى|مرة أخرى|في الخارج
i|ja|zostanę|znowu|na zewnątrz
و من دوباره بیرون میمانم
And I'm staying outside again
Et je reste encore dehors
E io rimango di nuovo fuori
وأنا سأبقى خارجاً مرة أخرى
I znowu zostanę na zewnątrz
Y me quedo otra vez afuera
И я снова остаюсь снаружи
Ja, verdammt ich glaub ich bin ein Jahr zu spät
sì|dannazione|io|credo|io|sono|un|anno|troppo|tardi
sí|maldición|yo|creo|yo|soy|un|año|demasiado|tarde
да|черт возьми|я|верю|я|есть|один|год|слишком|поздно
oui|maudit|je|crois|je|suis|un|an|trop|tard
yes|damn|I|believe|I|am|a|year|too|late
بله|لعنتی|من|فکر میکنم|من|هستم|یک|سال|به|دیر
نعم|اللعنة|أنا|أعتقد|أنا|أكون|سنة|عام|إلى|متأخر
tak|cholera|ja|myślę|ja|jestem|jeden|rok|za|późno
بله، لعنتی، فکر میکنم یک سال دیر رسیدم
Yes, damn it I think I'm a year late
Oui, putain je crois que j'ai un an de retard
Sì, dannazione credo di essere un anno in ritardo
نعم، اللعنة أعتقد أنني متأخر بسنة
Tak, cholera, myślę, że jestem rok spóźniony
Sí, maldita sea, creo que llego un año tarde
Да, черт возьми, я думаю, что опоздал на год
Letzte Nacht wachte ich auf
scorsa|notte|mi svegliai|io|su
última|noche|desperté|yo|de
son||||
ostatniej|nocy|obudziłem się|ja|na
прошлой|ночью|я проснулся|я|на
last|night|woke|I|up
آخرین|شب|بیدار شدم|من|به طور ناگهانی
الماضية|ليلة|استيقظت|أنا|على
dernière|nuit|je me suis réveillé|je|
دیشب بیدار شدم
Last night I woke up
La nuit dernière, je me suis réveillé
Ieri notte mi sono svegliato
استيقظت الليلة الماضية
Ostatniej nocy obudziłem się
Anoche me desperté
Прошлой ночью я проснулся
Und merkte ich brauch dich
e|mi accorsi|io|ho bisogno|di te
y|me di cuenta|yo|necesito|te
ve||||
i|zauważyłem|ja|potrzebuję|ciebie
и|я заметил|я|мне нужно|тебя
and|noticed|I|need|you
و|متوجه شدم|من|نیاز دارم|به تو
و|أدركت|أنا|أحتاج|إليك
et|j'ai réalisé|je|j'ai besoin|de toi
و متوجه شدم به تو نیاز دارم
And realized I need you
Et j'ai réalisé que j'avais besoin de toi
E ho capito che ho bisogno di te
وأدركت أنني أحتاجك
I zdałem sobie sprawę, że cię potrzebuję
Y me di cuenta de que te necesito
И понял, что мне нужен ты
Brauch dich bei mir
ho bisogno|di te|con|me
necesito|te|a|mí
gerekir|||
potrzebuję|ciebie|przy|mnie
нужно|тебя|рядом|со мной
need|you|with|me
نیاز|تو|در|من
أحتاج|إليك|بجانبي|لي
j'ai besoin|de toi|à|moi
به تو در کنارم نیاز دارم
Need you by my side
J'ai besoin de toi près de moi
Ho bisogno di te con me
أحتاجك بجانبي
Potrzebuję cię przy sobie
Te necesito a mi lado
Нужен ты рядом со мной
Geh raus und verlauf mich
vai|fuori|e|perdo|me
ve|afuera|y|confunde|me
иди|на улицу|и|потеряй|меня
va|dehors|et|je perds|moi
go|out|and|lose|me
برو|بیرون|و|گم کن|مرا
اذهب|للخارج|و|تاه|لي
idź|na zewnątrz|i|zgubić|mnie
Вийди і заблукай
برو بیرون و گم شو
Go outside and get lost
Sors et perds-moi
Esci e perdo il senso
اخرج وتاهني
Wyjdź i zgub mnie
Sal de y piérdete
Выйди и заблудись
Glaub ich verlauf mich, vor deiner Tür (yeah)
credo|io|perdo|me|davanti a|tua|porta|yeah
creo|yo|confundo|me|frente a|tu|puerta|sí
верь|я|потеряю|себя|перед|твоей|дверью|да
crois|je|je perds|moi|devant|ta|porte|ouais
believe|I|lose my way|myself|in front of|your|door|(yeah)
فکر میکنم|من|گم|خودم|جلوی|تو|در|(آره)
أعتقد|أنا|أتيت|لي|أمام|بابك|باب|نعم
wierzę|ja|zgubić|mnie|przed|twoimi|drzwiami|tak
فکر میکنم گم میشوم، جلوی در تو (آره)
I think I'm getting lost, in front of your door (yeah)
Je crois que je me perds devant ta porte (ouais)
Credo che mi perderò, davanti alla tua porta (sì)
أعتقد أنني سأتوه، أمام بابك (نعم)
Myślę, że się zgubię, przed twoimi drzwiami (tak)
Creo que me voy a perder, frente a tu puerta (sí)
Думаю, я заблужусь у твоей двери (да)
Aber du machst sie nicht auf
ma|tu|apri|la|non|aperta
pero|tú|abres|ellas|no|abrir
но|ты|открываешь|её|не|на
mais|tu|ouvres|elle|ne|pas
but|you|make|them|not|open
اما|تو|باز می کنی|او (مؤنث)|نه|باز
لكن|أنت|تفتح|هي|لا|مفتوحة
ale|ty|otwierasz|je|nie|na
اما تو در را باز نمیکنی
But you don't open it
Mais tu ne l'ouvres pas
Ma tu non la apri
لكنّك لا تفتحينها
Ale nie otwierasz ich
Pero no la abres
Но ты не открываешь её
Und ich bleib wieder draußen
e|io|rimango|di nuovo|fuori
y|yo|me quedo|otra vez|afuera
и|я|остаюсь|снова|на улице
et|je|reste|encore|dehors
and|I|stay|again|outside
و|من|میمانم|دوباره|بیرون
و|أنا|أبقى|مرة أخرى|بالخارج
i|ja|zostaję|znowu|na zewnątrz
و من دوباره بیرون میمانم
And I stay outside again
Et je reste encore dehors
E io rimango di nuovo fuori
وأنا أبقى خارجاً مرة أخرى
I znowu zostaję na zewnątrz
Y me quedo otra vez afuera
И я снова остаюсь снаружи
Ja, verdammt ich glaub ich bin ein Jahr zu spät
sì|dannazione|io|credo|io|sono|un|anno|troppo|tardi
sí|maldición|yo|creo|yo|soy|un|año|demasiado|tarde
evet|||||||||
tak|cholera|ja|myślę|ja|jestem|jeden|rok|za|późno
да|черт возьми|я|верю|я|есть|один|год|слишком|поздно
yes|damn|I|believe|I|am|a|year|too|late
بله|لعنتی|من|فکر میکنم|من|هستم|یک|سال|به|دیر
نعم|اللعنة|أنا|أعتقد|أنا|أكون|سنة|عام|إلى|متأخر
oui|maudit|je|je crois|je|je suis|un|an|trop|tard
بله، لعنتی، فکر میکنم یک سال دیر رسیدم
Yes, damn it I think I'm a year late
Oui, putain je crois que j'ai un an de retard
Sì, dannazione, credo di essere un anno in ritardo
نعم، اللعنة أعتقد أنني متأخر بسنة
Tak, cholera, myślę, że jestem rok spóźniony
Sí, maldita sea, creo que llegué un año tarde
Да, черт возьми, я думаю, что опоздал на год
Aber du machst sie nicht auf
ma|tu|fai|le|non|apri
pero|tú|haces|ellas|no|abrir
но|ты|делаешь|их|не|открываешь
mais|tu|tu ouvres|les|ne|ouvrir
but|you|make|them|not|open
اما|تو|باز می کنی|او (مؤنث)|نه|باز
لكن|أنت|تفتح|هي|لا|على
ale|ty|otwierasz|je|nie|otwarte
اما تو در را باز نمیکنی
But you don't open them
Mais tu ne les ouvres pas
Ma tu non le apri
لكن لا تفتحها
Ale ty ich nie otwierasz
Pero no las abres
Но ты не открываешь их
Und ich bleib wieder draußen
e|io|rimango|di nuovo|fuori
y|yo|me quedo|otra vez|afuera
и|я|остаюсь|снова|снаружи
et|je|je reste|encore|dehors
and|I|stay|again|outside
و|من|میمانم|دوباره|بیرون
و|أنا|أبقى|مرة أخرى|خارج
i|ja|zostaję|znowu|na zewnątrz
و من دوباره بیرون میمانم
And I stay outside again
Et je reste encore dehors
E io rimango di nuovo fuori
وسأبقى خارجاً مرة أخرى
I znowu zostanę na zewnątrz
Y me quedo afuera otra vez
И я снова остаюсь снаружи
Ja, verdammt ich glaub ich bin ein Jahr zu spät
sì|dannazione|io|credo|io|sono|un|anno|troppo|tardi
sí|maldición|yo|creo|yo|soy|un|año|demasiado|tarde
evet|lanet olsun||||||||
tak|cholera|ja|myślę|ja|jestem|jeden|rok|za|późno
да|черт возьми|я|верю|я|есть|один|год|слишком|поздно
yes|damn|I|believe|I|am|a|year|too|late
بله|لعنتی|من|فکر میکنم|من|هستم|یک|سال|به|دیر
نعم|اللعنة|أنا|أعتقد|أنا|أكون|سنة|عام|إلى|متأخر
oui|maudit|je|je crois|je|je suis|un|an|trop|tard
بله، لعنتی، فکر میکنم یک سال دیر رسیدم
Yes, damn it I think I'm a year late
Oui, putain je crois que j'ai un an de retard
Sì, dannazione, credo di essere un anno in ritardo
نعم، اللعنة أعتقد أنني متأخر بسنة
Tak, cholera, myślę, że jestem rok spóźniony
Sí, maldita sea, creo que llegué un año tarde
Да, черт возьми, я думаю, что опоздал на год
Ich bin ein Jahr zu spät
io|sono|un|anno|troppo|tardi
yo|soy|un|año|demasiado|tarde
я|есть|один|год|слишком|поздно
je|suis|un|an|trop|tard
I|am|one|year|too|late
من|هستم|یک|سال|به|دیر
أنا|أكون|سنة|سنة|إلى|متأخر
ja|jestem|jeden|rok|na|późno
من یک سال دیر کردهام
I am a year late
Je suis un an en retard
Sono un anno in ritardo
أنا متأخر بسنة واحدة
Jestem rok spóźniony
Estoy un año tarde
Я опоздал на год
Ich bin ein Jahr zu spät
io|sono|un|anno|troppo|tardi
yo|soy|un|año|demasiado|tarde
я|есть|один|год|слишком|поздно
je|suis|un|an|trop|tard
I|am|one|year|too|late
من|هستم|یک|سال|به|دیر
أنا|أكون|سنة|سنة|إلى|متأخر
ja|jestem|jeden|rok|na|późno
من یک سال دیر کردهام
I am a year late
Je suis un an en retard
Sono un anno in ritardo
أنا متأخر بسنة واحدة
Jestem rok spóźniony
Estoy un año tarde
Я опоздал на год
SENT_CWT:AFkKFwvL=4.59 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.24 SENT_CWT:AaQn3dSF=5.46 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.35 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.59 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.86 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.12 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.16 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.36 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.6 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.37 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.4 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.41 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.55 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.58 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.13
fa:AFkKFwvL en:AaQn3dSF fr:AvJ9dfk5 it:AvJ9dfk5 ar:AvJ9dfk5 pl:AvJ9dfk5 es:B7ebVoGS ru:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
ai_request(all=32 err=0.00%) translation(all=62 err=0.00%) cwt(all=422 err=0.47%)