Ist da Jemand é|aí|alguém ~인가|그곳에|누군가 ||Хтось mi|orada|biri هل|هناك|أحد est|là|quelqu'un |hay|alguien is|there|someone ¿Hay alguien C'è qualcuno 誰か Czy jest tam ktoś Есть ли кто-то Finns det någon Чи є хтось. 有没有人 有沒有人 Y a-t-il quelqu'un Is there someone 누군가 있나요 Orada biri var mı Tem alguém aí? هل هناك أحد

Ohne Ziel läufst du durch die Straßen sem|objetivo|você corre|você|pelas|as|ruas ~없이|목표|너는 걷고있다|너는|~을 지나서|그|거리들 -sız|hedef|koşuyorsun|sen|-den|-i|sokaklar بدون|هدف|تجري|أنت|في|الشوارع| sans|but|tu cours|à travers||les|rues sin||caminas||por||calles without|goal|walk|you|through|the|streets Caminas por las calles sin destino Bez celu biegasz po ulicach Ти йдеш вулицями без мети Sans but, tu marches dans les rues Without a goal, you walk through the streets 목표 없이 거리를 걷고 있어요 Hedef olmadan sokaklarda dolaşıyorsun Sem destino, você anda pelas ruas بدون هدف، تسير في الشوارع

Durch die Nacht, kannst wieder mal nicht schlafen pela|a|noite|você pode|de novo|vez|não|dormir ~을 지나서|그|밤|너는 ~할 수 있다|다시|한 번|~하지 않다|자다 -den|-i|gece|yapabilirsin|tekrar|kez|değil|uyumak في|الليل||يمكنك|مرة أخرى|مرة|لا|النوم à travers|la|nuit|tu peux|encore|fois|pas|dormir ||noche|puedes|otra vez|||dormir through|the|night|can|again|time|not|sleep Durante toda la noche, no puedo volver a dormir Przez noc, znów nie możesz spać Вночі знову не можу заснути À travers la nuit, tu ne peux encore pas dormir Through the night, you can't sleep again 밤을 지나, 또 다시 잠을 잘 수 없어요 Gece boyunca, yine uyuyamıyorsun Pela noite, você não consegue dormir de novo خلال الليل، لا تستطيع النوم مرة أخرى

Du stellst dir vor, dass jemand an dich denkt você|você imagina|para você|diante|que|alguém|em|você|pensa 너는|너는 상상하고 있다|너에게|앞에|~라는 것|누군가|~에|너를|생각하고 있다 sen|hayal ediyorsun|kendine|önünde|-dığı|biri|-e|seni|düşünüyor أنت|تتخيل|لنفسك|أمام|أن|أحد|إلى|عليك|يفكر tu|tu imagines|à toi|devant|que|quelqu'un|à|toi|pense ||te|imagine|que|||ti|piensa you|imagine|yourself|before|that|someone|to|you|thinks Te imaginas que alguien está pensando en ti Ви уявляєте, що хтось думає про вас Tu t'imagines que quelqu'un pense à toi You imagine that someone is thinking of you 누군가가 당신을 생각하고 있다고 상상해요 Birinin seni düşündüğünü hayal ediyorsun Você imagina que alguém está pensando em você تتخيل أن هناك من يفكر فيك

Es fühlt sich an als wärst du ganz alleine isso|sente|se|para|como|você estaria|tu|completamente|sozinho 그것은|느껴지다|자신을|~처럼|~인 것처럼|너가 ~라면|너는|완전히|혼자 bu|hissetmek|kendini|gibi|gibi|olsaydın|sen|tamamen|yalnız ذلك|يشعر|نفسه|كأنه|كما|كنت|أنت|تمامًا|وحدك cela|ressent|se|à|comme|tu serais|tu|complètement|seul es|se siente|||como|estás||muy|sola it|feels|itself|like|as|were|you|quite|alone Se siente como si estuvieras solo Таке відчуття, що ти зовсім один. On dirait que tu es complètement seul It feels like you are all alone 너는 완전히 혼자인 것처럼 느껴져 Sanki tamamen yalnızsın Parece que você está completamente sozinho يبدو أنك وحدك تمامًا

Auf deinem Weg liegen riesengroße Steine em|teu|caminho|estão|enormes|pedras ~위에|너의|길|놓여 있다|엄청 큰|돌들 üzerinde|senin|yol|yatmak|devasa|taşlar على|طريقك|طريق|توجد|ضخمة جدًا|حجارة sur|ton|chemin|il y a|énormes|pierres |tu|camino|hay|enormes|piedras on|your|way|lie|huge|stones Hay enormes piedras en tu camino На вашому шляху лежить величезне каміння Sur ton chemin, il y a d'énormes pierres On your path lie huge stones 너의 길에는 거대한 돌들이 놓여 있어 Yolunun üzerinde devasa taşlar var No seu caminho há pedras enormes على طريقك توجد حجارة ضخمة جداً

Und du weißt nicht, wohin du rennst e|tu|sabes|não|para onde|tu|corres 그리고|너는|알고 있다|~않다|어디로|너는|달리고 있다 ve|sen|bilmiyorsun|değil|nereye|sen|koşuyorsun و|أنت|تعرف|لا|إلى أين|أنت|تجري et|tu|sais|pas|où|tu|cours ||||||corres and|you|know|not|where|you|run Y no sabes hacia dónde corres どこに向かって走っているのかわからない。 Et tu ne sais pas où tu cours And you don't know where you are running to 그리고 너는 어디로 달려야 할지 모르겠어 Ve nereye koştuğunu bilmiyorsun E você não sabe para onde está correndo ولا تعرف إلى أين تجري

Wenn der Himmel ohne Farben ist quando|o|céu|sem|cores|é ~할 때|그|하늘|~없이|색깔들|이다 eğer|gökyüzü|gökyüzü|-sız|renkler|-dir عندما|السماء|السماء|بدون|ألوان|تكون quand|le|ciel|sans|couleurs|est ||||kolorów| ||||colores| when|the|sky|without|colors|is Cuando el cielo es incoloro Коли небо безбарвне Quand le ciel est sans couleurs When the sky is colorless 하늘이 색이 없을 때 Gökyüzü renksiz olduğunda Quando o céu está sem cores عندما يكون السماء بلا ألوان

Schaust du nach oben und manchmal fragst du dich você olha|você|para|cima|e|às vezes|você pergunta|você|a si mesmo 너는 바라본다|너|위로|위|그리고|가끔|너는 묻는다|너|너 자신을 bakıyorsun|sen|yukarı|yukarı|ve|bazen|soruyorsun|sen|kendini تنظر|أنت|إلى|الأعلى|و|أحيانًا|تسأل|أنت|نفسك tu regardes|tu|vers|le haut|et|parfois|tu demandes|tu|toi miras||hacia||||preguntas|| do you look|you|to|up|and|sometimes|ask|you|yourself Miras hacia arriba y a veces te preguntas Ти дивишся вгору і іноді запитуєш себе Regardes-tu vers le ciel et parfois te demandes-tu Do you look up and sometimes ask yourself 위를 바라보며 가끔 이렇게 생각하나요? Yukarı bakıyor musun ve bazen kendine soruyor musun? Você olha para cima e às vezes se pergunta هل تنظر إلى الأعلى وأحيانًا تسأل نفسك

Ist da jemand, der mein Herz versteht? está|lá|alguém|que|meu|coração|entende ~인가|거기|누군가|~인|내|마음|이해한다 var mı|orada|biri|ki|benim|kalbim|anlıyor هل هو|هناك|شخص|الذي|قلبي|قلب|يفهم est|là|quelqu'un|qui|mon|cœur|comprend ||||mi|| is|there|someone|who|my|heart|understands ¿Hay alguien que entienda mi corazón? Чи є хтось, хто розуміє моє серце? Y a-t-il quelqu'un qui comprend mon cœur? Is there someone who understands my heart? 내 마음을 이해해주는 사람이 있을까? Kalbimi anlayan biri var mı? Há alguém que entende meu coração? هل هناك من يفهم قلبي؟

Und der mit mir bis ans Ende geht? e|que|com|comigo|até|o|fim|vai 그리고|~인|함께|나와|~까지|~로|끝|간다 ||||||end| ve|ki|ile|bana|kadar|sonuna|son|gidiyor و|الذي|مع|لي|حتى|إلى|نهاية|يذهب et|qui|avec|moi|jusqu'à|à|fin|il va ||||hasta|el final|fin|va and|who|with|me|to|to the|end|goes ¿Y quién me acompaña hasta el final? А хто піде зі мною до кінця? Et qui marchera avec moi jusqu'à la fin? And who will walk with me to the end? 끝까지 나와 함께 해줄 사람이 있을까? Ve benimle sonuna kadar gidecek biri? E que vai comigo até o fim? ومن يسير معي حتى النهاية؟

Ist da jemand, der noch an mich glaubt? está|lá|alguém|que|ainda|em|mim|acredita ~인가|거기|누군가|~인|여전히|~에|나를|믿는다 var mı|orada|biri|ki|hala|üzerine|beni|inanıyor هل هو|هناك|شخص|الذي|لا يزال|إلى|بي|يؤمن est|là|quelqu'un|qui|encore|à|moi|il croit |||||||crea is|there|someone|who|still|at|me|believes ¿Hay alguien que todavía crea en mí? Чи є хтось, хто все ще вірить в мене? Y a-t-il quelqu'un qui croit encore en moi? Is there someone who still believes in me? 아직 나를 믿어주는 사람이 있을까? Hala bana inanan biri var mı? Há alguém que ainda acredita em mim? هل هناك من لا يزال يؤمن بي؟

Ist da jemand? está|aí|alguém ~인가|그곳에|누군가 mı|orada|biri هل|هناك|أحد est|là|quelqu'un is|there|someone hay alguien Y a-t-il quelqu'un? Is there someone? 거기 누구 있어요? Orada biri var mı? Há alguém? هل هناك أحد؟

Ist da jemand? está|aí|alguém ~인가|그곳에|누군가 mı|orada|biri هل|هناك|أحد est|là|quelqu'un is|there|someone Y a-t-il quelqu'un? Is there someone? 거기 누구 있어요? Orada biri var mı? Há alguém? هل هناك أحد؟

Der mir den Schatten von der Seele nimmt? que|para mim|a|sombra|de|da|alma|tira 그|나에게|그를|그림자|~로부터|그|영혼|가져간다 o|bana|-den|gölge|-den|o|ruh|alıyor الذي|لي|الظل|ظل|من|الذي|روح|يأخذ qui|me|le|ombre|de|l'|âme|prend |||sombra|de||alma|quitar who|me|the|shadow|from|the|soul|takes ¿Quién quita la sombra de mi alma? Хто забирає тінь з моєї душі? Qui me soulève l'ombre de l'âme? Who takes the shadow from my soul? 내 영혼의 그늘을 없애줄 사람? Ruhumdan gölgemi alan biri? Que me tira a sombra da alma? من يأخذ ظل روحي؟

Und mich sicher nach Hause bringt? e|me|seguro|para|casa|leva 그리고|나를|안전하게|~로|집|데려간다 ve|beni|güvenli|-e|ev|getiriyor و|لي|بأمان|إلى|منزل|يأخذ et|me|en sécurité|vers|maison|amène ||seguro||| and|me|safely|to|home|brings ¿Y llevarme a casa sano y salvo? І відвезеш мене додому? Et qui me ramène en toute sécurité chez moi? And safely brings me home? 그리고 나를 안전하게 집으로 데려다 줄 사람? Ve beni güvenle eve götüren biri? E me leva em segurança para casa? ويعيدني إلى المنزل بأمان؟

Ist da jemand, der mich wirklich braucht? é|aí|alguém|que|me|realmente|precisa ~인가|그곳에|누군가|~인|나를|정말|필요로 하다 mı|orada|biri|ki|beni|gerçekten|ihtiyaç duyuyor هل|هناك|أحد|الذي|لي|حقا|يحتاج est|là|quelqu'un|qui|me|vraiment|a besoin de ||||||necesita is|there|someone|who|me|really|needs ¿Hay alguien que realmente me necesite? Чи є хтось, кому я дійсно потрібна? Y a-t-il quelqu'un qui a vraiment besoin de moi ? Is there someone who really needs me? 나를 정말로 필요로 하는 사람이 있나요? Beni gerçekten ihtiyaç duyan biri var mı? Há alguém que realmente precisa de mim? هل هناك من يحتاجني حقًا؟

Ist da jemand? é|aí|alguém ~인가|그곳에|누군가 mı|orada|biri هل|هناك|أحد est|là|quelqu'un is|there|someone Y a-t-il quelqu'un ? Is there someone? 누군가 있나요? Orada biri var mı? Há alguém? هل هناك أحد؟

Ist da jemand? é|aí|alguém ~인가|그곳에|누군가 mı|orada|biri هل|هناك|أحد est|là|quelqu'un is|there|someone Y a-t-il quelqu'un ? Is there someone? 누군가 있나요? Orada biri var mı? Há alguém? هل هناك أحد؟

Um dich rum lachende Gesichter ao|te|redor|sorridentes|rostos ~주위에|너를|주위에|웃고 있는|얼굴들 |||ridere| etrafında|seni|çevre|gülen|yüzler حول|ك|حول|ضاحكة|وجوه autour de|toi|autour|rieurs|visages |||caras riendo|caras around|you|around|laughing|faces Caras sonrientes a tu alrededor Усміхнені обличчя навколо вас Des visages rieurs autour de toi Laughing faces around you 주변에 웃고 있는 얼굴들 Etrafında gülen yüzler Rostos sorridentes ao seu redor وجوه تضحك من حولك

Du lachst mit, der Letzte lässt das Licht an tu|riscas|junto|o|último|deixas|a|luz|acesa 너는|웃고|함께|그|마지막|켜다|그|불|켜다 |ridi||||||| sen|gülüyorsun|ile|o|son|bırakıyor|o|ışık|açık أنت|تضحك|مع|الأخير|آخر|يترك|الضوء|ضوء|مضاءً tu|ris|avec|le|dernier|laisse|la|lumière|allumée |||||deja|la|luz| you|laugh|with|the|last|leaves|the|light|on Te ríes también, el último deja la luz encendida Ви смієтеся разом, останній залишає світло увімкненим Tu ris avec, le dernier laisse la lumière allumée You laugh along, the last one leaves the light on 너는 함께 웃고, 마지막 사람이 불을 켠다. Sen de gülüyorsun, sonuncusu ışığı açık bırakıyor Você ri junto, o último deixa a luz acesa أنت تضحك، وآخر شخص يترك النور مضاءً

Die Welt ist laut und dein Herz ist taub o|mundo|é|barulhento|e|teu|coração|é|surdo 그|세계|이다|시끄럽고|그리고|너의|마음|이다|둔하다 ||||||||duro dünya|dünya|dir|gürültülü|ve|senin|kalp|dir|sağır العالم|عالم|هو|صاخب|و|قلبك|قلب|هو|أصم le|monde|est|bruyant|et|ton|cœur|est|sourd |mundo||||tu|||sordo the|world|is|loud|and|your|heart|is|deaf El mundo es ruidoso y tu corazón está entumecido Світ гучний, а серце глухе Le monde est bruyant et ton cœur est sourd The world is loud and your heart is numb 세상은 시끄럽고 너의 마음은 둔하다. Dünya gürültülü ve kalbin sağır O mundo é barulhento e seu coração é surdo العالم صاخب وقلبك أصم

Du hast gehofft, dass eins und eins gleich zwei ist tu|tens|esperado|que|um|e|um|igual|dois|é 너는|가졌다|희망했다|~라는 것을|하나|그리고|하나|같다|둘| sen|sahip oldun|umduğun|ki|bir|ve|bir|eşit|iki|dir أنت|قد|أملت|أن|واحد|و|واحد|يساوي|اثنان|هو tu|as|espéré|que|un|et|un|égal|deux|est ||esperabas|||||igual|| you|have|hoped|that|one|and|one|equals|two|is Esperabas que uno más uno sea igual a dos Ви сподівалися, що один і один дорівнює двом Tu as espéré que un et un font deux You hoped that one and one equals two 너는 하나와 하나가 둘이 되기를 바랐다. Bir ve birin iki ettiğini ummuştun Você esperou que um mais um fosse igual a dois كنت تأمل أن واحداً وواحداً يساوي اثنين

Und irgendwann irgendwer dabei ist e|algum dia|alguém|presente|é 그리고|언젠가|누군가|그곳에|있다 ve|bir gün|biri|orada|dir و|في يوم ما|أي شخص|موجود| et|un jour|quelqu'un|présent|est ||alguien|en eso| and|someday|someone|there|is Y en algún momento alguien está allí І в якийсь момент там хтось з'являється Et qu'un jour quelqu'un soit là And that someday someone will be there 그리고 언젠가 누군가가 그 자리에 있을 것이다. Ve bir gün birisi orada olacak E em algum momento alguém esteja presente وفي يوم ما سيكون هناك شخص ما معك

Der mit dir spricht und keine Worte braucht aquele|com|você|fala|e|nenhuma|palavras|precisa 그|~와 함께|너에게|말하는|그리고|없는|말|필요로 하는 o|ile|sana|konuşan|ve|hiç|kelimeler|ihtiyaç duymayan الذي|مع|لك|يتحدث|و|لا|كلمات|يحتاج celui qui|avec|toi|il parle|et|pas de|mots|il a besoin |||||ninguna|palabras| the|with|you|speaks|and|no|words|needs Que te habla y no necesita palabras Хто говорить з тобою і не потребує слів Celui qui te parle et n'a pas besoin de mots The one who speaks to you and needs no words 너와 이야기하지만 말이 필요 없는 사람 Seninle konuşan ve kelimelere ihtiyaç duymayan Aquele que fala com você e não precisa de palavras الذي يتحدث معك ولا يحتاج إلى كلمات

Wenn der Himmel ohne Farben ist quando|o|céu|sem|cores|é 만약|그|하늘|~없이|색깔|~이다 if||||| eğer|o|gökyüzü|-sız|renkler|-dir عندما|السماء|السماء|بدون|ألوان|تكون quand|le|ciel|sans|couleurs|il est when|the|sky|without|colors|is Cuando el cielo es incoloro Коли небо безбарвне Quand le ciel est sans couleurs When the sky is without colors 하늘이 색이 없을 때 Gökyüzü renksiz olduğunda Quando o céu está sem cores عندما يكون السماء بلا ألوان

Schaust du nach oben und manchmal fragst du dich você olha|você|para|cima|e|às vezes|você pergunta|você|a si mesmo 바라보는|너|~을 향해|위|그리고|가끔|묻는|너|너 자신을 bakıyorsun|sen|-e|yukarı|ve|bazen|soruyorsun|sen|kendine تنظر|أنت|إلى|الأعلى|و|أحيانًا|تسأل|أنت|نفسك tu regardes|toi|vers|le haut|et|parfois|tu demandes|toi|toi look|you|to|up|and|sometimes|ask|you|yourself Miras hacia arriba y a veces te preguntas Ти дивишся вгору і іноді запитуєш себе Tu regardes vers le haut et parfois tu te demandes You look up and sometimes wonder 너는 위를 바라보고 가끔 스스로에게 묻는다 Yukarı bakıyorsun ve bazen kendine soruyorsun Você olha para cima e às vezes se pergunta تنظر إلى الأعلى وأحيانًا تسأل نفسك

Ist da jemand, der mein Herz versteht? está|há|alguém|que|meu|coração|entende ~인가|거기|누군가|~하는|내|마음|이해하는 |in||||| -dir|orada|biri|o|benim|kalp|anlıyor هل هو|هناك|شخص|الذي|قلبي|قلبي|يفهم est|là|quelqu'un|qui|mon|cœur|il comprend is|there|someone|who|my|heart|understands ¿Hay alguien que entienda mi corazón? Чи є хтось, хто розуміє моє серце? Y a-t-il quelqu'un qui comprend mon cœur ? Is there someone who understands my heart? 내 마음을 이해하는 사람이 있을까? Kalbimi anlayan biri var mı? Há alguém que entende meu coração? هل هناك من يفهم قلبي؟

Und der mit mir bis ans Ende geht? e|aquele que|com|mim|até|ao|fim|vai 그리고|그|~와 함께|나와|~까지|~로|끝|간다 ve|o|ile|bana|kadar|sonuna|son|gidiyor و|الذي|مع|لي|حتى|إلى|نهاية|يذهب et|celui qui|avec|moi|jusqu'à|à|fin|va and|the|with|me|to|to the|end|goes ¿Y quién me acompaña hasta el final? Et celui qui va avec moi jusqu'à la fin ? And the one who goes with me to the end? 그리고 나와 끝까지 함께 할 사람이 있나요? Ve benimle sona kadar gidecek olan kim? E aquele que vai comigo até o fim? ومن الذي سيذهب معي حتى النهاية؟

Ist da jemand, der noch an mich glaubt? está|há|alguém|que|ainda|em|mim|acredita ~인가|거기|누군가|그|아직|~에|나를|믿는다 var mı|orada|biri|o|hala|-e|beni|inanıyor هل|هناك|أحد|الذي|لا يزال|على|لي|يؤمن est|là|quelqu'un|qui|encore|à|moi|croit is|there|someone|who|still|to|me|believes ¿Hay alguien que aún crea en mí? Чи є хтось, хто все ще вірить в мене? Y a-t-il quelqu'un qui croit encore en moi ? Is there someone who still believes in me? 아직 나를 믿는 사람이 있나요? Bana inanan biri var mı? Há alguém que ainda acredita em mim? هل هناك من لا يزال يؤمن بي؟

Ist da jemand? está|há|alguém ~인가|거기|누군가 var mı|orada|biri هل|هناك|أحد est|là|quelqu'un is|there|someone Y a-t-il quelqu'un ? Is there someone? 누군가 있나요? Orada biri var mı? Há alguém? هل هناك من؟

Ist da jemand? está|há|alguém ~인가|거기|누군가 var mı|orada|biri هل|هناك|أحد est|là|quelqu'un is|there|someone Y a-t-il quelqu'un ? Is there someone? 누군가 있나요? Orada biri var mı? Há alguém? هل هناك من؟

Der mir den Schatten von der Seele nimmt? que|me|a|sombra|de|que|alma|tira 그|나에게|그|그림자|~로부터|그|영혼|가져간다 o|bana|o|gölge|-den|ruh|ruh|alıyor الذي|لي|الظل|ظل|من|الذي|روح|يأخذ celui qui|à moi|le|ombre|de|l'|âme|enlève El|me|el|sombra|de|el|alma|quita the|me|the|shadow|from|the|soul|takes ¿Quién quita la sombra de mi alma? Хто забирає тінь з моєї душі? Celui qui me retire l'ombre de l'âme ? Who takes the shadow from my soul? 내 영혼의 그림자를 없애주는 사람은? Ruhumu üzerimden alan biri var mı? Quem me tira a sombra da alma? من يأخذ ظل روحي؟

Und mich sicher nach Hause bringt? e|me|seguramente|para|casa|leva 그리고|나를|안전하게|~로|집|데려간다 ve|beni|güvenli bir şekilde|-e|ev|getiriyor و|لي|بأمان|إلى|منزل|يأخذ et|à moi|en toute sécurité|à|maison|ramène ||seguro||| and|me|safely|to|home|brings ¿Y llevarme a casa a salvo? Et qui me ramène en toute sécurité chez moi ? And safely brings me home? 그리고 나를 안전하게 집으로 데려다 줄 사람은? Ve beni güvenle eve götüren biri? E me leva em segurança para casa? ومن يعيدني إلى المنزل بأمان؟

Ist da jemand, der mich wirklich braucht? é|há|alguém|que|me|realmente|precisa ~인가|거기|누군가|그|나를|정말|필요로 한다 var mı|orada|biri|o|beni|gerçekten|ihtiyaç duyuyor هل|هناك|أحد|الذي|لي|حقًا|يحتاج est|là|quelqu'un|qui|à moi|vraiment|a besoin is|there|someone|who|me|really|needs ¿Hay alguien que realmente me necesite? Y a-t-il quelqu'un qui a vraiment besoin de moi ? Is there someone who really needs me? 나를 정말로 필요로 하는 사람이 있을까? Gerçekten bana ihtiyacı olan biri var mı? Há alguém que realmente precisa de mim? هل هناك من يحتاجني حقًا؟

Ist da jemand? é|há|alguém ~인가|거기|누군가 var mı|orada|biri هل|هناك|أحد est|là|quelqu'un is|there|someone Y a-t-il quelqu'un ? Is there someone? 누군가 있을까? Orada biri var mı? Há alguém? هل هناك أحد؟

Ist da jemand? é|aí|alguém ~인가|그곳에|누군가 var mı|orada|biri هل|هناك|أحد est|là|quelqu'un is|there|someone Y a-t-il quelqu'un? Is there anyone there? 누구 있나요? Orada biri var mı? Há alguém aí? هل هناك أحد؟

Wenn man nicht mehr danach sucht se|alguém|não|mais|depois disso|procura ~면|사람은|~않다|더 이상|그것을|찾다 eğer|insan|değil|daha|ona|arıyorsa إذا|المرء|لا|أكثر|بعد ذلك|يبحث si|on|ne|plus|après cela|cherche |uno||ya no||busca if|one|not|more|for it|searches Cuando ya no lo busques Коли ви більше не шукаєте його Quand on ne cherche plus When you stop looking for it 더 이상 찾지 않으면 Artık aramadığınızda Quando não se procura mais عندما لا نبحث عن ذلك بعد الآن

Kommt so vieles von allein vem|tão|muito|de|sozinho 오다|그렇게|많은 것들|~로부터|혼자 geliyor|böyle|çok şey|dan|kendiliğinden يأتي|هكذا|الكثير|من|تلقائيًا vient|si|beaucoup de choses|de|seul viene||||solo comes|so|much|from|alone Tantas cosas vienen solas Багато чого приходить само собою Beaucoup de choses viennent d'elles-mêmes So much comes on its own 많은 것들이 저절로 온다 Birçok şey kendiliğinden gelir Muitas coisas vêm por conta própria يأتي الكثير من تلقاء نفسه

Hinter jeder neuen Tür atrás de|cada|nova|porta 뒤에|모든|새로운|문 arkasında|her|yeni|kapı خلف|كل|جديدة|باب derrière|chaque|nouvelle|porte detrás|cada||puerta behind|every|new|door Detrás de cada puerta nueva За кожними новими дверима Derrière chaque nouvelle porte Behind every new door 모든 새로운 문 뒤에 Her yeni kapının arkasında Atrás de cada nova porta خلف كل باب جديد

Kann die Sonne wieder schein'n pode|o|sol|novamente|brilhar 할 수 있다|그|태양|다시|비추다 -ebilmek|güneş|güneş|tekrar|parlamak يمكن|الشمس|الشمس|مرة أخرى|تشرق peut|le|soleil|à nouveau|briller ||sol|| can|the|sun|again|shine ¿Puede el sol brillar de nuevo? Чи може сонце знову засяяти Peut le soleil briller à nouveau Can the sun shine again 태양이 다시 비칠 수 있을까 Güneş tekrar doğabilir Pode o sol brilhar novamente هل يمكن للشمس أن تشرق مرة أخرى

Du stehst auf mit jedem neuen Tag você|levanta|de|com|cada|novo|dia 너는|일어나다|위로|함께|매|새로운|날 sen|kalkıyorsun|yukarı|ile|her|yeni|gün أنت|تستيقظ|على|مع|كل|جديد|يوم tu|te lèves|sur|avec|chaque|nouveau|jour ||||cada|| you|stand|up|with|every|new|day Te levantas con cada nuevo día Ви прокидаєтеся з кожним новим днем Tu te lèves avec chaque nouveau jour You wake up with each new day 너는 매일 새로운 날에 일어난다 Her yeni günde uyanıyorsun Você se levanta a cada novo dia تستيقظ مع كل يوم جديد

Weil du weißt, dass die Stimme porque|você|sabe|que|a|voz 왜냐하면|너는|알다|~라는 것을|그|목소리 çünkü|sen|biliyorsun|-dığı|ses|ses لأن|أنت|تعرف|أن|الصوت|الصوت parce que|tu|sais|que|la|voix |||||voz because|you|know|that|the|voice Porque sabes que la voz Тому що ви знаєте, що голос Parce que tu sais que la voix Because you know that the voice 왜냐하면 너는 그 목소리를 알고 있으니까 Çünkü biliyorsun ki ses Porque você sabe que a voz لأنك تعرف أن الصوت

Die Stimme in dir sagt a|voz|em|você|diz 그|목소리|안에|너의|말하다 ses|ses|içinde|sana|söylüyor الصوت|الصوت|في|داخلك|تقول la|voix|dans|toi|dit ||||dice the|voice|in|you|says La voz dentro de ti dice La voix en toi dit The voice inside you says 너 안의 그 목소리가 말하고 있다 İçindeki ses diyor ki A voz dentro de você diz الصوت في داخلك يقول

Da ist jemand, der dein Herz versteht lá|está|alguém|que|teu|coração|entende 거기에|있다|누군가|그|너의|마음|이해하다 orada|var|biri|ki|senin|kalp|anlıyor هناك|يكون|شخص|الذي|قلبك||يفهم là|est|quelqu'un|qui|ton|cœur|comprend there|is|someone|who|your|heart|understands Hay alguien que entiende tu corazón Є хтось, хто розуміє твоє серце Il y a quelqu'un qui comprend ton cœur There is someone who understands your heart 당신의 마음을 이해하는 사람이 있습니다. Senin kalbini anlayan biri var Há alguém que entende seu coração هناك شخص يفهم قلبك

Und der mit dir bis ans Ende geht e|que|com|você|até|ao|fim|vai 그리고|그|함께|너와|까지|~로|끝|가다 ve|ki|ile|sana|kadar|-e|son|gidiyor و|الذي|مع|ك|حتى|نهاية|النهاية|يذهب et|qui|avec|toi|jusqu'à|à la|fin|va and|who|with|you|to|to the|end|goes Y que va contigo hasta el final Et qui marchera avec toi jusqu'à la fin And who will go with you until the end 그리고 당신과 함께 끝까지 가는 사람이 있습니다. Ve seninle sonuna kadar gidecek biri var E que vai com você até o fim ويسير معك حتى النهاية

Wenn du selber nicht mehr an dich glaubst quando|você|mesmo|não|mais|em|você|acredita 만약|너가|스스로|아니다|더 이상|~에|너를|믿다 eğer|sen|kendin|değil|daha|-e|seni|inanıyorsan عندما|أنت|بنفسك|لا|أكثر|على|نفسك|تؤمن si|tu|toi-même|ne|plus|à|toi|crois ||tú mismo|||||crees if|you|yourself|not|more|to|you|believe Cuando ya no crees en ti Коли ти більше не віриш у себе Quand tu ne crois plus en toi-même When you no longer believe in yourself 당신이 스스로를 더 이상 믿지 않을 때, Eğer kendine artık inanmazsan Quando você mesmo não acredita mais em si عندما لا تعود تؤمن بنفسك

Dann ist da jemand, ist da jemand! então|está|lá|alguém|está|lá|alguém 그러면|있다|거기에|누군가|있다|거기에|누군가 o zaman|var|orada|biri|var|orada|biri حينها|يكون|هناك|شخص|يكون|هناك|شخص alors|est|là|quelqu'un|est|là|quelqu'un entonces|||||| then|is|there|someone|is|there|someone ¡Entonces hay alguien, hay alguien! Alors il y a quelqu'un, il y a quelqu'un! Then there is someone, there is someone! 그때 누군가가 있습니다, 누군가가! O zaman orada biri var, orada biri var! Então há alguém, há alguém! فإن هناك شخصًا، هناك شخص!

Der dir den Schatten von der Seele nimmt que|a ti|a|sombra|de|da|alma|tira 그|너에게|그|그림자|~로부터|그|영혼|가져간다 o|sana|o|gölge|-den|ruh|ruh|alır الذي|لك|الظل|ظل|من|الذي|روح|يأخذ celui qui|te|le|ombre|de|l'|âme|enlève the|you|the|shadow|from|the|soul|takes Quien quita la sombra de tu alma Celui qui te retire l'ombre de l'âme Who takes the shadow from your soul 당신의 영혼에서 그림자를 없애주는 Ruhunu ruhundan alacak olan Que tira a sombra da sua alma الذي يأخذ عنك ظل الروح

Und dich sicher nach Hause bringt e|a ti|seguro|para|casa|leva 그리고|너를|안전하게|~로|집|데려다 준다 ve|seni|güvenli|-e|ev|getirir و|لك|بأمان|إلى|منزل|يوصل et|te|en sécurité|à|maison|ramène and|you|safely|to|home|brings Y te lleva a casa sano y salvo Et te ramène chez toi en toute sécurité And safely brings you home 그리고 당신을 안전하게 집으로 데려다주는 Ve seni güvenle eve getirecek E te leva seguro para casa ويعيدك إلى المنزل بأمان

Immer wenn du es am meisten brauchst sempre|quando|tu|isso|em|mais|precisas 항상|~할 때|너가|그것을|가장|많이|필요하다 her zaman|-dığında|sen|bunu|en|çok|ihtiyaç duyarsın دائماً|عندما|أنت|ذلك|في|أكثر|تحتاج toujours|quand|tu|cela|à|le plus|as besoin siempre||||más||necesitas always|when|you|it|at the|most|need Cuando más lo necesite Коли вам це потрібно найбільше Chaque fois que tu en as le plus besoin Whenever you need it the most 당신이 가장 필요할 때마다 Her zaman en çok ihtiyaç duyduğunda Sempre que você mais precisa كلما كنت في أمس الحاجة لذلك

Dann ist da jemand, ist da jemand! então|está|alguém|alguém|está|alguém| 그러면|있다|거기|누군가|있다|거기|누군가 o zaman|var|da|biri|var|da|biri حينها|يكون|هناك|شخص|يكون|هناك|شخص alors|est|là|quelqu'un|est|là|quelqu'un then|is|there|someone|is|there|someone Alors il y a quelqu'un, il y a quelqu'un! Then there is someone, there is someone! 그때 누군가가 있습니다, 누군가가! O zaman orada biri var, orada biri var! Então há alguém, há alguém! فثم شخص ما، ثم شخص ما!

Da ist jemand, der dein Herz versteht ali|está|alguém|que|teu|coração|entende 거기에|있다|누군가|그|너의|마음|이해하다 orada|var|biri|o|senin|kalp|anlıyor هناك|يكون|شخص|الذي|قلبك||يفهم là|est|quelqu'un|qui|ton|cœur|comprend there|is|someone|who|your|heart|understands Hay alguien que entiende tu corazón Il y a quelqu'un qui comprend ton cœur There is someone who understands your heart 당신의 마음을 이해하는 사람이 있습니다. Kalbini anlayan biri var Há alguém que entende seu coração هناك شخص يفهم قلبك

Und der mit dir bis ans Ende geht e|que|com|você|até|ao|fim|vai 그리고|그|함께|너와|까지|끝|끝|가다 ve|o|ile|sana|kadar|son|son|gidiyor و|الذي|مع|ك|حتى|نهاية|النهاية|يذهب et|qui|avec|toi|jusqu'à|à la|fin|va and|who|with|you|to|to the|end|goes Y que va contigo hasta el final Et qui marchera avec toi jusqu'à la fin And who will go with you until the end 그리고 당신과 함께 끝까지 가는 사람이 있습니다. Ve seninle sonuna kadar gidecek biri var E que vai com você até o fim ويسير معك حتى النهاية

Wenn du selber nicht mehr an dich glaubst quando|você|mesmo|não|mais|em|você|acredita 만약|너가|스스로|아니다|더 이상|에|너를|믿다 eğer|sen|kendin|değil|daha|üzerine|seni|inanıyorsan إذا|أنت|بنفسك|لا|أكثر|على|نفسك|تؤمن si|tu|toi-même|ne|plus|à|toi|crois if|you|yourself|not|more|to|you|believe Cuando ya no crees en ti mismo Коли ти більше не віриш у себе Quand tu ne crois plus en toi-même When you no longer believe in yourself 당신이 스스로를 더 이상 믿지 않을 때, Eğer kendine artık inanmazsan Quando você mesmo não acredita mais em si mesmo عندما لا تعود تؤمن بنفسك

Dann ist da jemand, ist da jemand! então|está|ali|alguém|está|ali|alguém 그러면|있다|거기에|누군가|있다|거기에|누군가 o zaman|var|orada|biri|var|orada|biri عندها|يكون|هناك|شخص|يكون|هناك|شخص alors|est|là|quelqu'un|est|là|quelqu'un then|is|there|someone|is|there|someone Alors il y a quelqu'un, il y a quelqu'un! Then there is someone, there is someone! 그때 누군가가 있습니다, 누군가가! O zaman orada biri var, orada biri var! Então há alguém, há alguém! فإن هناك شخصًا، هناك شخص!

Der dir den Schatten von der Seele nimmt que|te|a|sombra|de|da|alma|tira 그|너에게|그|그림자|~로부터|그|영혼|가져간다 o|sana|seni|gölge|-den|ruh|ruh|alır الذي|لك|الظل|ظل|من|الذي|روح|يأخذ celui qui|te|le|ombre|de|l'|âme|enlève the|you|the|shadow|from|the|soul|takes Que quita la sombra de tu alma Celui qui te retire l'ombre de l'âme Who takes the shadow from your soul 너의 영혼에서 그림자를 지워주는 사람 Ruhunu ruhundan alacak biri Que tira a sombra da sua alma الذي يأخذ عنك ظل الروح

Und dich sicher nach Hause bringt e|te|seguro|para|casa|leva 그리고|너를|안전하게|~로|집|데려다 준다 ve|seni|güvenli|-e|ev|getirir و|لك|بأمان|إلى|منزل|يوصل et|te|en sécurité|à|maison|ramène and|you|safely|to|home|brings Et te ramène en toute sécurité chez toi And safely brings you home 그리고 너를 안전하게 집으로 데려다주는 사람 Ve seni güvenle eve getirecek E te leva seguro para casa ويعيدك إلى المنزل بأمان

Immer wenn du es am meisten brauchst sempre|quando|tu|isso|mais|muito|precisas 항상|~할 때|너가|그것을|가장|많이|필요하다 her zaman|-dığında|sen|bunu|-de|en|ihtiyaç duyarsın دائماً|عندما|أنت|ذلك|في|أكثر|تحتاج toujours|quand|tu|cela|au|plus|as besoin always|when|you|it|at the|most|need Chaque fois que tu en as le plus besoin Whenever you need it the most 너가 가장 필요할 때마다 Her zaman en çok ihtiyaç duyduğunda Sempre que você mais precisa كلما كنت في أمس الحاجة لذلك

Dann ist da jemand, ist da jemand! então|está|lá|alguém|está|lá|alguém 그러면|있다|거기|누군가|있다|거기|누군가 o zaman|var|orada|biri|var|orada|biri حينها|يكون|هناك|شخص|يكون|هناك|شخص alors|est|là|quelqu'un|est|là|quelqu'un then|is|there|someone|is|there|someone Alors il y a quelqu'un, il y a quelqu'un! Then there is someone, there is someone! 그때 누군가가 있어, 누군가가 있어! O zaman orada biri var, orada biri var! Então há alguém, há alguém! فسيكون هناك شخص، سيكون هناك شخص!

Dann ist da jemand, ist da jemand! então|está|lá|alguém|está|lá|alguém 그러면|있다|그곳에|누군가|있다|그곳에|누군가 o zaman|var|orada|biri|var|orada|biri ثم|يكون|هناك|شخص|يكون|هناك|شخص alors|il est|là|quelqu'un|il est|là|quelqu'un then|is|there|someone|is|there|someone Alors il y a quelqu'un, il y a quelqu'un ! Then there is someone, there is someone! 그럼 누군가 있어, 누군가 있어! O zaman orada biri var, orada biri var! Então há alguém, há alguém! ثم هناك شخص، هناك شخص!

Dann ist da jemand, ist da jemand! então|está|lá|alguém|está|lá|alguém 그러면|있다|그곳에|누군가|있다|그곳에|누군가 o zaman|var|orada|biri|var|orada|biri ثم|يكون|هناك|شخص|يكون|هناك|شخص alors|il est|là|quelqu'un|il est|là|quelqu'un then|is|there|someone|is|there|someone Alors il y a quelqu'un, il y a quelqu'un ! Then there is someone, there is someone! 그럼 누군가 있어, 누군가 있어! O zaman orada biri var, orada biri var! Então há alguém, há alguém! ثم هناك شخص، هناك شخص!