Hoffnung auf Stadion-Besuch
امید|به||
أمل|في|استاد|
nadzieja|||
надежда|на||
||体育场|参观
hope||stadium|visit
Hoping to visit the stadium
Esperanza de visitar el estadio
Espoir d'aller au stade
La speranza di una visita allo stadio
スタジアム訪問に期待
Viltis apsilankyti stadione
Hoop op stadionbezoek
Nadzieja na wizytę na stadionie
Esperança de visita ao estádio
Stadyum ziyareti için umut
希望参观体育场
希望参观体育场
Надежда на посещение стадиона
امید به بازدید از استادیوم
الأمل في زيارة الملعب
Wegen des Corona-Virus dürfen oft keine Zuschauer zu Sport-Veranstaltungen.
به خاطر||||اجازه دارند|اغلب|هیچ|تماشاچی|به||
بسبب|الفيروس|||يُسمح|غالبًا|لا|مشجعين|في||
|||||||||sportowych wydarzeń|
из-за|этого|||могут|часто|никаких|зрителей|на||
|||||||观众|||活动
Due to|||||||spectators|||events
Because of the corona virus, spectators are often not allowed to attend sporting events.
Widzowie często nie mogą uczestniczyć w wydarzeniach sportowych z powodu koronawirusa.
Из-за коронавируса часто не разрешают зрителям посещать спортивные мероприятия.
به دلیل ویروس کرونا، اغلب اجازه ورود تماشاگران به رویدادهای ورزشی داده نمیشود.
بسبب فيروس كورونا، غالبًا ما لا يُسمح للجماهير بحضور الفعاليات الرياضية.
Bundes-Innen-Minister Seehofer macht jetzt aber Hoffnung für die Fußball-Saison.
|interior|||gives|||hope|||football|season
|||زيهوفير|يُعطي|الآن|لكن|أمل|لموسم|كرة القدم||الموسم
|||Зеехофер|дает|сейчас|но|надежду|для|этот||
|||زهوفر|میسازد|حالا|اما|امید|برای|فصل||
Federal Interior Minister Seehofer is now giving hope for the football season.
Federalny minister spraw wewnętrznych Seehofer ma jednak nadzieję na sezon piłkarski.
Министр внутренних дел Германии Зеехофер теперь внушает надежду на футбольный сезон.
وزیر کشور آلمان، زیهوفر، اکنون اما امیدواریهایی برای فصل فوتبال ایجاد میکند.
لكن وزير الداخلية الفيدرالي زيهوفير يعطي الأمل الآن لموسم كرة القدم.
Auch andere Sport-Arten denken über Zuschauer nach.
همچنین|دیگر|||فکر میکنند|درباره|تماشاچی|
||||misliti|||
أيضًا|أنواع أخرى|||يفكرون|في|مشجعين|بعد
также|другие|||думают|о|зрителей|размышляют
|||运动类型|||观众|考虑
||sports|types||||
Other types of sports also think about spectators.
Inne rodzaje sportu również myślą o widzach.
Также другие виды спорта думают о зрителях.
سایر رشتههای ورزشی نیز به فکر تماشاگران هستند.
تفكر أيضًا رياضات أخرى في حضور الجماهير.
Seehofer sagt: Ab Herbst könnten Zuschauer in Fußball-Stadien wieder erlaubt sein.
سیهوفر|میگوید|از|پاییز|ممکن است|تماشاگران|در|||دوباره|مجاز|باشد
سيهوفر|يقول|اعتبارًا من|الخريف|قد يكون|المشجعون|في||الملاعب|مرة أخرى|مسموح|أن يكون
|||jesień||||||||
Зеехофер|говорит|с|осени|могут|зрители|в||стадионов|снова|разрешены|быть
西霍费尔|||秋季||观众|||体育场|||
Seehofer||from|autumn|could|spectators|||stadiums||allowed|
Seehofer says: From autumn onwards, spectators could be allowed in football stadiums again.
Seehofer mówi: Od jesieni widzowie znów będą mogli wchodzić na stadiony piłkarskie.
Зеехофер говорит: с осени зрители снова могут быть допущены на футбольные стадионы.
زیهوفر میگوید: از پاییز ممکن است تماشاگران دوباره در استادیومهای فوتبال مجاز باشند.
يقول زيهوفير: اعتبارًا من الخريف، قد يُسمح للجماهير بالعودة إلى ملاعب كرة القدم.
Er sagt aber auch: Dafür braucht es gute Hygiene-Regeln, damit sich die Menschen nicht mit dem Corona-Virus anstecken.
او|میگوید|اما|همچنین|برای این|نیاز دارد|آن|خوب|||تا|خود را|مردم||نه|با|ویروس|||مبتلا شوند
هو|يقول|لكن|أيضًا|لذلك|يحتاج|الأمر|جيدة|نظافة||لكي|أن يصابوا|الناس||لا|بـ|الفيروس|||أن يصابوا
он|говорит|но|также|для этого|нужно|это|хорошие|гигиена||чтобы|себя|эти|люди|не|с|этим|||заразиться
||||||||卫生|||||人们||||||感染
||||||||hygiene|rules||||||||||infect
But he also says: "This requires good hygiene rules so that people do not contract the Corona virus.
Он также говорит: для этого нужны хорошие правила гигиены, чтобы люди не заразились коронавирусом.
او همچنین میگوید: برای این کار به قوانین بهداشتی خوبی نیاز است تا مردم به ویروس کرونا مبتلا نشوند.
لكنه يقول أيضًا: من الضروري وجود قواعد صحية جيدة حتى لا يصاب الناس بفيروس كورونا.
Und: In den Stadien darf es erstmal nur wenige Zuschauer geben.
و|در|استادیومها||اجازه دارد|آن|در ابتدا|فقط|چند|تماشاگران|باشد
و|في|الملاعب||يُسمح|الأمر|في البداية|فقط|قليل من|المشجعين|أن يكون
и|в|эти|стадионах|разрешено|это|сначала|только|немногие|зрители|быть
||||||||少量||
|||stadiums|||||||
And: First, there may only be a few spectators in the stadiums.
И: на стадионах сначала должно быть только немного зрителей.
و: در استادیومها ابتدا فقط باید تعداد کمی تماشاگر وجود داشته باشد.
وأيضًا: في الملاعب، يجب أن يكون هناك عدد قليل من الجماهير في البداية.
Auch im Handball und im Eishockey soll es bald Tests mit Zuschauern geben.
همچنین|در|هندبال|و|در|هاکی روی یخ|باید|آن|به زودی|آزمایشها|با|تماشاگران|باشد
أيضًا|في|كرة اليد|و|في|الهوكي على الجليد|يجب أن يكون|الأمر|قريبًا|اختبارات|مع|المشجعين|أن يكون
также|в|гандболе|и|в|хоккее|должно|это|скоро|тесты|с|зрителями|быть
||手球|||冰球||||测试||观众|
||handball|||ice hockey||||tests||spectators|
In handball and ice hockey there will soon be tests with spectators.
Również w piłce ręcznej i hokeju na lodzie wkrótce odbędą się testy z udziałem widzów.
Также в гандболе и хоккее вскоре должны пройти тесты с зрителями.
همچنین در هندبال و هاکی روی یخ نیز به زودی آزمایشهایی با تماشاگران انجام خواهد شد.
كما أنه من المتوقع أن تكون هناك اختبارات مع الجماهير قريبًا في كرة اليد وهوكي الجليد.
In der Stadt Düsseldorf sollen Freundschafts-Spiele mit wenigen Zuschauern stattfinden.
در||شهر|دوسلدورف|باید|||با|کم|تماشاگران|برگزار شود
في|المدينة|مدينة|دوسلدورف|يجب أن|الصداقة||مع|قليل من|مشجعين|تقام
в|городе|Дюссельдорф|Дюссельдорф|должны|дружеские||с|немногими|зрителями|проходить
|||杜塞尔多夫||友谊|||||举行
|||Düsseldorf||friendship|||few|spectators|take place
In the city of Düsseldorf friendship games are to take place with few spectators.
Mecze towarzyskie z niewielką liczbą widzów odbędą się w mieście Düsseldorf.
В городе Дюссельдорф должны пройти товарищеские матчи с небольшим количеством зрителей.
در شهر دوسلدورف قرار است بازیهای دوستانه با تعداد کمی تماشاگر برگزار شود.
في مدينة دوسلدورف، من المقرر أن تقام مباريات صداقة بحضور عدد قليل من المشاهدين.
Die Zuschauer müssen ihre Namen angeben und Regeln einhalten.
|تماشاگران|باید|نامهای خود را|نامها|اعلام کنند|و|قوانین|رعایت کنند
المشجعين|مشجعين|يجب عليهم|أسمائهم|أسماء|تقديم|و|قواعد|الالتزام
||||||y||
зрители|зрители|должны|свои|имена|указывать|и|правила|соблюдать
|||||提供||规则|遵守
|audience||||provide|||adhere to
Spectators must provide their names and adhere to rules.
Зрители должны указать свои имена и соблюдать правила.
تماشاگران باید نامهای خود را اعلام کنند و قوانین را رعایت کنند.
يجب على المشاهدين تقديم أسمائهم والامتثال للقواعد.
Wenn alles klappt, könnte es in der nächsten Saison wieder Spiele mit einigen Zuschauern geben.
اگر|همه چیز|پیش برود|ممکن است|آن|در||آینده|فصل|دوباره|بازیها|با|برخی|تماشاگران|وجود داشته باشد
إذا|كل شيء|نجح|قد|سيكون|في|الموسم|القادم|موسم|مرة أخرى|مباريات|مع|بعض|مشجعين|يوجد
|||||||siguiente|temporada|de nuevo|juegos||algunos|espectadores|haber
если|всё|получится|могло бы|это|в|следующем|следующем|сезоне|снова|игры|с|некоторыми|зрителями|быть
||顺利|||||下个|||||||
||works||||||season||||some|spectators|
If everything works out, there could be games with a few spectators again next season.
Если все пройдет хорошо, в следующем сезоне могут снова быть матчи с некоторыми зрителями.
اگر همه چیز به خوبی پیش برود، ممکن است در فصل آینده دوباره بازیهایی با تعدادی تماشاگر برگزار شود.
إذا سارت الأمور على ما يرام، قد تكون هناك مباريات في الموسم المقبل بحضور بعض المشاهدين.
In dem Land USA wird über Zuschauer bei Football-Spielen diskutiert.
در||کشور|ایالات متحده|میشود|درباره|تماشاگران|در|||بحث میشود
في|البلد|بلد|الولايات المتحدة|يتم|حول|مشجعين|في|||مناقشة
||||||||||discussed
в|стране|США|США|будет|о|зрителей|на|||обсуждается
||||||||||讨论
||||||||||discussed
In the United States, spectators at football games are being discussed.
W USA toczy się debata na temat widzów na meczach piłki nożnej.
В стране США обсуждается вопрос о зрителях на футбольных матчах.
در کشور آمریکا درباره تماشاگران در بازیهای فوتبال بحث میشود.
في الولايات المتحدة، يتم مناقشة حضور المشاهدين في مباريات كرة القدم.
Wenn Zuschauer demnächst erlaubt werden, müssen sie alle einen Mund-Schutz tragen.
اگر|تماشاگران|به زودی|اجازه داده|میشوند|باید|آنها|همه|یک|||بپوشند
إذا|المشاهدين|قريبًا|مسموح|سيكونون|يجب|هم|جميعًا|واقي|||يرتدون
||pronto|allowed|will be|deben|ellos||un|boca|protección|llevar
если|зрители|в ближайшее время|разрешены|будут|должны|они|все|защитную|||носить
||不久后|||||||||
||soon|allowed||||||||
If viewers are allowed soon, they will all have to wear mouth protection.
Jeśli widzowie zostaną wpuszczeni w najbliższej przyszłości, wszyscy będą musieli nosić maseczki.
Когда зрителям вскоре разрешат приходить, им всем придется носить маски.
اگر به زودی به تماشاگران اجازه داده شود، همه آنها باید ماسک بزنند.
عندما يُسمح للجمهور بالدخول قريبًا، يجب على الجميع ارتداء قناع.
So kann sich das Virus schlechter verbreiten.
بنابراین|میتواند|خود را|ویروس|ویروس|بدتر|گسترش یابد
لذا|يمكن|أن ينتشر|الفيروس|الفيروس|بشكل أسوأ|ينتشر
Así|||||peor|
так|может|себя|вирус||хуже|распространяться
|||||更难|传播
|||||worse|spread
This makes it harder for the virus to spread.
Таким образом, вирус будет распространяться хуже.
این گونه ویروس کمتر پخش میشود.
بهذه الطريقة، يمكن أن ينتشر الفيروس بشكل أقل.
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.87 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.69 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.67 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.54 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.58 PAR_CWT:B7ebVoGS=2.6
ru:AvJ9dfk5 fa:B7ebVoGS ar:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
ai_request(all=8 err=0.00%) translation(all=14 err=0.00%) cwt(all=156 err=16.67%)