×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Interessante Themen, Freizeit

Freizeit

Freizeit ist etwas, was heutzutage zu einem Problem geworden ist. Viele Leute leiden unter Stress, haben viel Arbeit und kaum Zeit für sich selbst. Freizeit ist die Zeit nach der Arbeit oder nach der Schule. Zeit, die uns nach unseren Pflichten übrig bleibt. Jeder Schüler muss sich für die Schule vorbereiten – Hausaufgaben – oder Seminararbeiten schreiben und für die Prüfungen und Tests lernen. Es nimmt viel Zeit in Anspruch. Dazu müssen sie im Haushalt den Eltern helfen – einkaufen gehen, sauber machen, den Mülleimer ausleeren, oder zum Beispiel mit dem Hund spazieren gehen. Manche Schüler verdienen schon ihr eigenes Geld – häufig helfen sie in Geschäften oder Büros aus, ganz oft arbeiten sie im Telemarketing oder tragen Werbungen aus.

Die Erwachsenen müssen lange arbeiten und wenn sie nach Hause kommen, sind sie müde. Dann ist aber der Haushalt dran. Oft müssen sie auch noch für die Arbeit etwas zu Hause vorbereiten.

Was sollte man in seiner Freizeit tun? Vor allem sollte jeder seine Tätigkeiten verändern, das heißt etwas anderes machen. Wenn man viel Zeit beim Sitzen am Computer oder in der Schule verbringt, sollte man sich dann in der Freizeit bewegen, entweder Sport treiben, oder wenigstens spazieren gehen. Sport ist sehr gesund und nützlich. Man kann zum Beispiel das Fitnesszentrum besuchen, schwimmen gehen, im Park laufen, Inline skaten, Rad fahren oder nur spazieren gehen. Viele Leute setzen sich am Abend vor den Fernseher. Es ist zwar nicht besonders gesund, aber es machen ganz viele. Es ist bequem und nicht anstrengend.

Am Wochenende hat man normalerweise Freizeit. Meistens fahren die Leute aus der Stadt raus. Viele haben ein Wochenendhaus auf dem Land, oder besuchen ihre Großeltern oder Freunde. Das Wochenende ist eine gute Zeit für Besuche aller Art.

Ein Lieblingsort vieler Leute ist das Gebirge – im Winter kann man Ski fahren, im Frühling, Sommer und Herbst Rad fahren oder wandern. Im Sommer nehmen die meisten Leute Urlaub und fahren gern ans Meer. Da liegen sie am Strand, baden in der See, machen verschiedene Ausfluge und treiben Sport.

Ich stehe jetzt vor dem Abitur und muss lernen, deshalb habe ich weniger Freizeit. Nach dem Abitur mache ich noch die Aufnahmeprüfungen für die Universitäten. Aber danach werde ich endlich Ferien haben.

In den Ferien bin ich oft mit meinen Freunden unterwegs. Wir wandern, fahren Rad, wir besuchen einander, treiben Sport und vor allem genießen wir diese Zeit. Gerne fahre ich auch mit meinen Eltern in Urlaub, wir fahren immer ans Meer und dann noch für ein paar Tage in unser Wochenendhaus. Es ist wunderschon, wenn die Familie zusammenkommt. Wir unterhalten uns immer sehr gut. Leider ist der Urlaub zu schnell vorbei.

Im Winter fahre ich gern Ski, leider wird das Skifahren immer teurer. Am Wochenende bleibe ich auch oft zu Hause. Ich treffe mich mit meinen Freunden und wir besuchen zusammen Partys. Ich gehe gern ins Kino, aber Theaterbesuche mag ich nicht so besonders. Ich mache Sport – ich gehe schwimmen, fahre Rad, laufe im Wald. Ich gehe auch gern spazieren, besonders gern bummle ich in den Straßen der Stadt, schaue die anderen Leute an und höre ihren Gesprächen zu.

Unter der Woche treffe ich mich ganz oft mit meinen Freunden, wir setzen uns in ein Café und unterhalten uns. Das macht mir viel Spaß. Oft bin ich auch zu Hause, dann sehe ich fern, mache etwas am Computer oder lese ein schönes Buch. Ganz gemütlich ist es, wenn ich mich mit meinen Eltern unterhalte – wir sprechen über alles, planen unseren nächsten Urlaub, suchen Reiseziele aus, die wir besuchen könnten oder sehen fern. Ab und zu leihen wir uns einen Film aus.

Die Freizeit dient mir einfach zur Erholung und ich genieße sie immer.


Freizeit leisure ocio Loisirs szabadidő 여가 vrije tijd wypoczynek lazer досуг prosti čas boş vakit дозвілля 闲暇

Freizeit ist etwas, was heutzutage zu einem Problem geworden ist. وقت الفراغ هو شيء أصبح مشكلة هذه الأيام. Leisure time is something that has become a problem these days. El tiempo libre es algo que se ha convertido en un problema estos días. Le temps libre est quelque chose qui est devenu un problème ces jours-ci. A szabadidő napjainkban problémát jelent. Il tempo libero è qualcosa che è diventato un problema in questi giorni. 자유 시간은 요즘 문제가 되고 있습니다. Czas wolny jest obecnie problemem. O tempo livre é algo que se tornou um problema nos dias de hoje. Свободное время — это то, что стало проблемой в наши дни. Prosti čas je nekaj, kar je dandanes postalo problem. Boş zaman, bu günlerde sorun haline gelen bir şeydir. Вільний час – це те, що сьогодні стало проблемою. 如今,空闲时间已成为一个问题。 Viele Leute leiden unter Stress, haben viel Arbeit und kaum Zeit für sich selbst. Many people suffer from stress, have a lot of work and little time for themselves. Muchas personas sufren de estrés, tienen mucho trabajo y apenas tienen tiempo para sí mismas. Beaucoup de gens souffrent de stress, ont beaucoup de travail et n'ont pratiquement pas de temps pour eux-mêmes. Sokan szenvednek stressztől, sok munkájuk van, és alig jut idejük önmagára. 많은 사람들이 스트레스에 시달리고, 많은 일을 하며, 자신을 위한 시간이 거의 없습니다. Wiele osób cierpi na stres, ma dużo pracy i prawie nie ma czasu dla siebie. Muitas pessoas sofrem de estresse, têm muito trabalho e quase nenhum tempo para si mesmas. Многие люди страдают от стресса, у них много работы и почти нет времени для себя. Mnogi ljudje trpijo zaradi stresa, imajo veliko dela in komaj kaj časa zase. Birçok insan stresten muzdariptir, çok işi vardır ve kendilerine neredeyse hiç zamanları yoktur. Багато людей страждають від стресу, у них багато роботи і майже немає часу на себе. 许多人承受着压力,工作量很大,几乎没有时间为自己。 Freizeit ist die Zeit nach der Arbeit oder nach der Schule. Free time is the time after work or after school. A szabadidő a munka vagy az iskola utáni idő. 自由時間とは、仕事の後や放課後の時間です。 자유 시간은 퇴근 후 또는 방과 후 시간입니다. Vrije tijd is de tijd na het werk of na school. Czas wolny to czas po pracy lub po szkole. Tempo livre é o tempo depois do trabalho ou depois da escola. Свободное время – это время после работы или после школы. Prosti čas je čas po službi ali po šoli. 空闲时间是下班后或放学后的时间。 Zeit, die uns nach unseren Pflichten übrig bleibt. الوقت المتبقي بعد واجباتنا. Time that we have left after our duties. Tiempo que queda después de nuestros deberes. Le temps qui reste après nos devoirs. A kötelességeink után hátralévő idő. Tempo che resta dopo i nostri doveri. 임무를 마치고 남은 시간. Czas, który pozostał po naszych obowiązkach. Tempo que resta depois de nossos deveres. Время, которое осталось после наших обязанностей. Görevlerimizden sonra kalan süre. Час, що залишився після виконання наших обов'язків. 完成任务后剩下的时间。 Jeder Schüler muss sich für die Schule vorbereiten – Hausaufgaben – oder Seminararbeiten schreiben und für die Prüfungen und Tests lernen. Jeder Schüler muss sich für die Schule vorbereiten – Hausaufgaben – oder Seminararbeiten schreiben und für die Prüfungen und Tests lernen. Each student must prepare for school - write homework - or seminar papers and learn for exams and tests. Cada estudiante tiene que prepararse para la escuela (tarea) o trabajos de seminario y estudiar para exámenes y pruebas. Chaque élève doit se préparer pour l'école - faire ses devoirs - ou rédiger des dissertations et étudier pour les examens et les tests. Minden diáknak fel kell készülnie az iskolára - házi feladatot kell készítenie - vagy félévi dolgozatot kell írnia, és tanulnia kell a vizsgákra és a tesztekre. 모든 학생은 학교 숙제 또는 세미나 논문을 준비하고 시험과 시험을 위해 공부해야 합니다. Każdy uczeń musi przygotować się do szkoły – odrobić pracę domową – lub napisać prace semestralne i przygotować się do egzaminów i testów. Todo aluno tem que se preparar para a escola - fazer lição de casa - ou escrever trabalhos e estudar para exames e testes. Каждый ученик должен готовиться к школе — делать домашнее задание — или писать курсовые работы и готовиться к экзаменам и контрольным работам. Vsak študent se mora pripraviti na šolo - narediti domače naloge - ali napisati seminarsko nalogo in se učiti za izpite in teste. Her öğrenci okul - ev ödevi - veya seminer ödevlerine hazırlanmalı ve sınavlar ve testler için çalışmalıdır. Кожен учень має готуватися до школи – робити домашнє завдання – або писати курсові роботи та підготуватися до іспитів та заліків. 每个学生都必须为上学做准备——做功课——或者写学期论文并为考试和测试而学习。 Es nimmt viel Zeit in Anspruch. ياخذ الكثير من الوقت. Es nimmt viel Zeit in Anspruch. It takes a lot of time. Se tarda mucho tiempo. Ça prend beaucoup de temps. Sok időbe telik. Ci vuole molto tempo. 시간이 많이 걸립니다. To zajmuje dużo czasu. Isso leva muito tempo. Это занимает много времени. Potrebuje veliko časa. Це займає багато часу. 这需要很多时间。 Dazu müssen sie im Haushalt den Eltern helfen – einkaufen gehen, sauber machen, den Mülleimer ausleeren, oder zum Beispiel mit dem Hund spazieren gehen. للقيام بذلك ، عليهم مساعدة والديهم في جميع أنحاء المنزل - الذهاب للتسوق ، والتنظيف ، وإفراغ سلة المهملات ، أو ، على سبيل المثال ، المشي مع الكلب. To do this, they have to help the parents in the household - go shopping, clean up, empty the trash can, or go for a walk with the dog, for example. Para ello, tienen que ayudar a sus padres en las tareas de la casa: ir de compras, limpiar, vaciar la papelera o, por ejemplo, sacar a pasear al perro. Pour ce faire, ils doivent aider leurs parents dans la maison – faire les courses, nettoyer, vider la poubelle ou, par exemple, promener le chien. Ehhez segítenie kell szüleiket a ház körül – bevásárolni, takarítani, kiüríteni a kukát, vagy például sétáltatni a kutyát. 이렇게 하려면 집 주변에서 부모를 도와야 합니다. 쇼핑하러 가거나, 청소를 하거나, 쓰레기통을 비우거나, 예를 들어 개를 산책시키는 것입니다. Aby to zrobić, muszą pomagać rodzicom w domu – iść na zakupy, posprzątać, opróżnić kosz na śmieci lub np. wyprowadzić psa. Para fazer isso, eles precisam ajudar os pais na casa – fazer compras, limpar, esvaziar a lixeira ou, por exemplo, passear com o cachorro. Для этого им приходится помогать родителям по дому — ходить по магазинам, убираться, выносить мусорное ведро или, например, гулять с собакой. Za to morajo pomagati staršem po hiši – iti po nakupih, pospraviti, izprazniti koš za smeti ali na primer sprehajati psa. Для цього вони повинні допомагати батькам по дому – ходити по магазинах, прибирати, спорожняти смітник або, наприклад, вигулювати собаку. 要做到这一点,他们必须帮助他们的父母在家附近——去购物、打扫卫生、清空垃圾桶,或者,例如,遛狗。 Manche Schüler verdienen schon ihr eigenes Geld – häufig helfen sie in Geschäften oder Büros aus, ganz oft arbeiten sie im Telemarketing oder tragen Werbungen aus. يكسب بعض الطلاب بالفعل أموالهم الخاصة - غالبًا ما يساعدون في المتاجر أو المكاتب ، وغالبًا ما يعملون في التسويق عبر الهاتف أو القيام بالإعلانات. Some students already earn their own money - they often help out in shops or offices, very often they work in telemarketing or advertise. Algunos estudiantes ya están ganando su propio dinero, a menudo ayudando en tiendas u oficinas, a menudo trabajando en telemercadeo o haciendo publicidad. Certains étudiants gagnent déjà leur propre argent - souvent en aidant dans des magasins ou des bureaux, en travaillant assez souvent dans le télémarketing ou en faisant de la publicité. Néhány diák már keresi a saját pénzét – gyakran boltokban vagy irodákban segít, gyakran telemarketinggel vagy reklámozással foglalkozik. 일부 학생들은 이미 자신의 돈을 벌고 있습니다. 종종 상점이나 사무실에서 일을 돕거나 텔레마케팅이나 광고를 하는 경우가 많습니다. Niektórzy studenci już zarabiają na siebie – często pomagając w sklepach lub biurach, dość często pracując w telemarketingu lub robiąc reklamy. Alguns alunos já estão ganhando seu próprio dinheiro - muitas vezes ajudando em lojas ou escritórios, muitas vezes trabalhando em telemarketing ou fazendo anúncios. Некоторые студенты уже сами зарабатывают - часто помогают в магазинах или офисах, довольно часто работают в сфере телемаркетинга или занимаются рекламой. Nekateri študenti že služijo svoj denar - pogosto pomagajo v trgovinah ali pisarnah, pogosto delajo v telemarketingu ali delajo oglase. Деякі студенти вже заробляють власні гроші – часто допомагають у магазинах чи офісах, досить часто працюють у телемаркетингу чи займаються рекламою. 一些学生已经在自己挣钱——经常在商店或办公室帮忙,经常在电话营销或做广告方面工作。

Die Erwachsenen müssen lange arbeiten und wenn sie nach Hause kommen, sind sie müde. يضطر البالغون إلى العمل لوقت متأخر وعندما يعودون إلى المنزل يشعرون بالتعب. The adults have to work long hours and when they come home they are tired. A felnőtteknek későn kell dolgozniuk, hazaérve pedig fáradtak. Gli adulti devono lavorare fino a tardi e quando tornano a casa sono stanchi. 어른들은 늦게까지 일을 해야 하고 집에 오면 피곤합니다. Dorośli muszą pracować do późna, a kiedy wracają do domu, są zmęczeni. Os adultos têm que trabalhar até tarde e quando chegam em casa estão cansados. Взрослым приходится работать допоздна, и когда они приходят домой, они устают. Odrasli morajo delati pozno in ko pridejo domov, so utrujeni. Дорослі змушені працювати довгі години, і коли вони повертаються додому, то втомлені. 大人们必须长时间工作,回到家时很累。 Dann ist aber der Haushalt dran. ثم هناك التدبير المنزلي. Then the budget is on. Luego está la limpieza. Ensuite, il y a le ménage. Aztán ott van a háztartás. Poi c'è la pulizia. 그 다음은 하우스키핑입니다. Potem jest sprzątanie. Depois, há a arrumação. Тогда есть домашнее хозяйство. Potem je tu še gospodinjstvo. Потім прибирання. 然后是家政。 Oft müssen sie auch noch für die Arbeit etwas zu Hause vorbereiten. غالبًا ما يتعين عليهم أيضًا إعداد شيء ما في المنزل للعمل. Often they also have to prepare something for work at home. A menudo también tienen que preparar algo en casa para el trabajo. Souvent, ils doivent aussi préparer quelque chose à la maison pour le travail. Gyakran otthon is elő kell készíteniük valamit a munkához. Spesso devono anche preparare qualcosa a casa per il lavoro. 종종 그들은 또한 일을 위해 집에서 무엇인가를 준비해야 합니다. Często też muszą przygotować coś w domu do pracy. Muitas vezes eles também precisam preparar algo em casa para o trabalho. Часто им тоже приходится что-то готовить дома для работы. 通常他们还必须在家里为工作准备一些东西。

Was sollte man in seiner Freizeit tun? ماذا يجب ان تفعل في وقت فراغك؟ What should you do in your free time? ¿Qué debes hacer en tu tiempo libre? Que devriez-vous faire pendant votre temps libre ? Mit kell csinálni a szabadidődben? 여가 시간에 무엇을 해야 합니까? Co powinieneś robić w wolnym czasie? O que você deve fazer no seu tempo livre? Что делать в свободное время? Kaj morate početi v prostem času? Що потрібно робити у вільний час? 你应该在空闲时间做什么? Vor allem sollte jeder seine Tätigkeiten verändern, das heißt etwas anderes machen. Above all, everyone should change their activities, that is, do something different. Sobre todo, todos deben cambiar sus actividades, es decir, hacer algo diferente. Avant tout, chacun devrait changer ses activités, c'est-à-dire faire quelque chose de différent. Mindenekelőtt mindenkinek változtatnia kellene a tevékenységén, vagyis valami mást csinálnia. Soprattutto, ognuno dovrebbe cambiare le proprie attività, cioè fare qualcosa di diverso. 무엇보다 모든 사람이 자신의 활동을 바꿔야 합니다. 즉, 다른 일을 해야 합니다. Przede wszystkim każdy powinien zmienić swoje działania, czyli zrobić coś innego. Acima de tudo, todos devem mudar suas atividades, ou seja, fazer algo diferente. Прежде всего, каждый должен изменить свою деятельность, то есть заняться чем-то другим. Predvsem pa naj vsak spremeni svojo dejavnost, torej počne nekaj drugega. Перш за все, кожен повинен змінити свою діяльність, тобто зробити щось інше. 最重要的是,每个人都应该改变他们的活动,即做一些不同的事情。 Wenn man viel Zeit beim Sitzen am Computer oder in der Schule verbringt, sollte man sich dann in der Freizeit bewegen, entweder Sport treiben, oder wenigstens spazieren gehen. إذا كنت تقضي وقتًا طويلاً جالسًا أمام الكمبيوتر أو في المدرسة ، يجب أن تتحرك في وقت فراغك ، إما ممارسة الرياضة أو المشي على الأقل. If you spend a lot of time sitting at the computer or at school, you should move around in your free time, either do sports, or at least go for a walk. Si pasas mucho tiempo sentado frente a la computadora o en la escuela, debes moverte en tu tiempo libre, ya sea hacer deporte o al menos salir a caminar. Si vous passez beaucoup de temps assis devant l'ordinateur ou à l'école, vous devriez bouger pendant votre temps libre, faire du sport ou au moins vous promener. Ha sok időt tölt a számítógép előtt ülve vagy az iskolában, szabadidőben mozogjon, sportoljon, vagy legalább sétáljon. Se passi molto tempo seduto al computer oa scuola, dovresti muoverti nel tempo libero, fare sport o almeno fare una passeggiata. 컴퓨터나 학교에 앉아 많은 시간을 보낸다면 여가 시간에 운동을 하거나 최소한 산책을 해야 합니다. Se você passa muito tempo sentado no computador ou na escola, deve se movimentar no seu tempo livre, praticar esportes ou pelo menos dar uma volta. Если вы проводите много времени сидя за компьютером или в школе, в свободное время вам следует двигаться, либо заниматься спортом, либо хотя бы гулять. Če veliko časa presedite za računalnikom ali v šoli, se v prostem času raje gibajte, bodisi ukvarjajte s športom ali vsaj pojdite na sprehod. Якщо ви проводите багато часу за комп’ютером або в школі, у вільний час варто рухатися, або займатися спортом, або хоча б гуляти. 如果你花很多时间坐在电脑前或上学,你应该在空闲时间移动,要么做运动,要么至少去散步。 Sport ist sehr gesund und nützlich. Sport is very healthy and useful. El deporte es muy saludable y útil. Le sport est très sain et utile. A sport nagyon egészséges és hasznos. 스포츠는 매우 건강하고 유용합니다. Спорт очень полезен и полезен. Šport je zelo zdrav in koristen. Спорт дуже корисний і корисний. 运动是非常健康和有用的。 Man kann zum Beispiel das Fitnesszentrum besuchen, schwimmen gehen, im Park laufen, Inline skaten, Rad fahren oder nur spazieren gehen. على سبيل المثال ، يمكنك زيارة مركز اللياقة البدنية ، أو الذهاب للسباحة ، أو الركض في الحديقة ، أو التزلج على الجليد ، أو ركوب الدراجة أو مجرد الذهاب في نزهة على الأقدام. For example, you can visit the fitness center, go swimming, run in the park, inline skate, bike or just go for a walk. Por ejemplo, puede visitar el gimnasio, ir a nadar, correr en el parque, patinar en línea, andar en bicicleta o simplemente salir a caminar. Par exemple, vous pouvez visiter le centre de remise en forme, aller nager, courir dans le parc, faire du patin à roues alignées, faire du vélo ou simplement vous promener. Például ellátogathat a fitneszközpontba, úszhat, futhat a parkban, görkorcsolyázhat, kerékpározhat vagy csak sétálhat. 예를 들어, 피트니스 센터를 방문하거나, 수영을 하거나, 공원에서 달리기, 인라인 스케이트를 타거나, 자전거를 타거나 그냥 산책을 할 수 있습니다. Por exemplo, você pode visitar a academia, nadar, correr no parque, andar de skate, andar de bicicleta ou simplesmente dar um passeio. Например, вы можете посетить фитнес-центр, заняться плаванием, побегать в парке, покататься на роликовых коньках, покататься на велосипеде или просто отправиться на прогулку. Lahko na primer obiščete fitnes, plavate, tečete v parku, rolate, kolesarite ali se preprosto odpravite na sprehod. Наприклад, ви можете відвідати фітнес-центр, поплавати, побігати в парку, покататися на роликових ковзанах, покататися на велосипеді або просто погуляти. 例如,您可以去健身中心、游泳、在公园跑步、直排轮滑、骑自行车或只是去散步。 Viele Leute setzen sich am Abend vor den Fernseher. Many people sit in front of the television in the evening. Muchas personas se sientan frente al televisor por la noche. Sokan ülnek este a televízió előtt. 많은 사람들이 저녁에 텔레비전 앞에 앉습니다. Muitas pessoas se sentam em frente à televisão à noite. Вечером многие сидят перед телевизором. Veliko ljudi zvečer sedi pred televizijo. 很多人晚上坐在电视机前。 Es ist zwar nicht besonders gesund, aber es machen ganz viele. إنها ليست صحية بشكل خاص ، لكن الكثير من الناس يفعلون ذلك. It is not particularly healthy, but many do it. No es particularmente saludable, pero mucha gente lo hace. Ce n'est pas particulièrement sain, mais beaucoup de gens le font. Nem kifejezetten egészséges, de sokan csinálják. Non è particolarmente salutare, ma molte persone lo fanno. 특별히 건강에 좋지는 않지만 많은 사람들이 하고 있습니다. Não é particularmente saudável, mas muitas pessoas fazem isso. Это не особенно полезно для здоровья, но многие люди так делают. Ni posebej zdravo, a veliko ljudi to počne. Це не особливо здорово, але багато людей так роблять. 这不是特别健康,但很多人都这样做。 Es ist bequem und nicht anstrengend. It is comfortable and not tiring. C'est confortable et pas fatigant. Kényelmes és nem fárasztó. 편안하고 피곤하지 않습니다. É confortável e não cansa. Это удобно и не утомительно. Je udobno in neutrujajoče. Це зручно і не втомлює. 它很舒服,不累。

Am Wochenende hat man normalerweise Freizeit. At the weekend you usually have free time. Általában hétvégén van szabadidőd. 보통 주말에는 자유시간이 있습니다. Normalmente você tem tempo livre no fim de semana. Обычно у вас есть свободное время на выходных. Ponavadi imaš prosti čas ob koncu tedna. Зазвичай у вас є вільний час на вихідних. 通常你周末有空闲时间。 Meistens fahren die Leute aus der Stadt raus. Most of the time people drive out of the city. La mayoría de la gente conduce fuera de la ciudad. La plupart des gens sortent de la ville en voiture. Az emberek többnyire a városból hajtanak ki. 대부분 사람들은 시내에서 차를 몰고 나간다. Principalmente as pessoas dirigem para fora da cidade. В основном люди ездят за город. Večinoma se ljudje vozijo iz mesta. В основному люди їздять за місто. 大多数人开车出城。 Viele haben ein Wochenendhaus auf dem Land, oder besuchen ihre Großeltern oder Freunde. Many have a weekend house in the country or visit their grandparents or friends. Sokuknak van egy hétvégi otthonuk vidéken, vagy meglátogatják nagyszüleiket vagy barátaikat. 많은 사람들이 시골에 주말 집이 있거나 조부모나 친구를 방문합니다. Muitos têm uma casa de fim de semana no campo, ou visitam seus avós ou amigos. Многие проводят выходные дома за городом или навещают своих бабушек и дедушек или друзей. Багато хто відпочиває в заміському будинку або відвідує своїх бабусь, дідусів чи друзів. 许多人在乡下有一个周末的家,或拜访他们的祖父母或朋友。 Das Wochenende ist eine gute Zeit für Besuche aller Art. The weekend is a good time for visits of all kinds. El fin de semana es un buen momento para todo tipo de visitas. Le week-end est un bon moment pour toutes sortes de visites. A hétvége mindenféle látogatásra alkalmas. Il fine settimana è un buon momento per tutti i tipi di visite. 주말은 모든 종류의 방문에 좋은 시간입니다. O fim de semana é um bom momento para todos os tipos de visitas. Выходные — хорошее время для всевозможных посещений. Konec tedna je primeren čas za vse vrste obiskov. Вихідні – сприятливий час для будь-яких відвідин. 周末是各种参观的好时机。

Ein Lieblingsort vieler Leute ist das Gebirge – im Winter kann man Ski fahren, im Frühling, Sommer und Herbst Rad fahren oder wandern. The mountains are a favorite place of many people - in winter you can go skiing, in spring, summer and autumn you can go cycling or hiking. Un lugar favorito de muchas personas son las montañas: en invierno se puede esquiar, en primavera, verano y otoño se puede practicar ciclismo o senderismo. Un endroit préféré de beaucoup de gens est la montagne - en hiver, vous pouvez skier, au printemps, en été et en automne, vous pouvez faire du vélo ou de la randonnée. Sokak kedvenc helye a hegyek - télen lehet síelni, tavasszal, nyáron és ősszel biciklizni vagy kirándulni. 많은 사람들이 가장 좋아하는 곳은 산입니다. 겨울에는 스키를, 봄, 여름, 가을에는 사이클링이나 하이킹을 할 수 있습니다. Um lugar favorito de muitas pessoas são as montanhas - no inverno você pode esquiar, na primavera, verão e outono você pode andar de bicicleta ou fazer caminhadas. Любимым местом многих людей являются горы - зимой здесь можно кататься на лыжах, весной, летом и осенью можно отправиться на велосипедную или пешую прогулку. Najljubši kraj mnogih ljudi so gore - pozimi lahko smučate, spomladi, poleti in jeseni pa kolesarite ali se odpravite na pohod. Улюбленим місцем багатьох людей є гори – взимку можна кататися на лижах, навесні, влітку та восени кататися на велосипеді чи в поході. 许多人最喜欢的地方是山 - 冬天可以滑雪,春天、夏天和秋天可以骑自行车或徒步旅行。 Im Sommer nehmen die meisten Leute Urlaub und fahren gern ans Meer. In summer, most people take vacations and enjoy going to the sea. En el verano, la mayoría de la gente se va de vacaciones y le gusta ir al mar. En été, la plupart des gens prennent des vacances et aiment aller à la mer. Nyáron a legtöbben nyaralnak és szeretnek a tengerhez menni. 여름에는 대부분의 사람들이 휴가를 보내고 바다에 가기를 좋아합니다. Летом большинство людей берут отпуск и любят ездить на море. Влітку більшість людей відпочивають і люблять їздити на море. 夏天,大部分人都放假,喜欢出海。 Da liegen sie am Strand, baden in der See, machen verschiedene Ausfluge und treiben Sport. هناك يرقدون على الشاطئ ويسبحون في البحر ويذهبون في رحلات مختلفة ويمارسون الرياضة. There they lie on the beach, bathe in the sea, go on various excursions and play sports. Allí se acuestan en la playa, nadan en el mar, realizan varios viajes y practican deportes. Là, ils s'allongent sur la plage, nagent dans la mer, font divers voyages et font du sport. Ott fekszenek a tengerparton, úsznak a tengerben, különféle kirándulásokra mennek és sportolnak. Lì si sdraiano sulla spiaggia, nuotano nel mare, fanno varie gite e praticano sport. 거기에서 그들은 해변에 누워 바다에서 수영하고 다양한 여행을하고 스포츠를합니다. Там они лежат на пляже, купаются в море, ездят в разные путешествия и занимаются спортом. Tam poležavajo na plaži, se kopajo v morju, hodijo na razne izlete in se ukvarjajo s športom. Там вони лежать на пляжі, купаються в морі, їздять в різні подорожі і займаються спортом. 他们躺在沙滩上,在海里游泳,进行各种旅行和运动。

Ich stehe jetzt vor dem Abitur und muss lernen, deshalb habe ich weniger Freizeit. أنا على وشك التخرج من المدرسة الثانوية وعلي أن أدرس ، لذلك لدي وقت فراغ أقل. I am about to graduate and have to study, so I have less free time. Estoy a punto de graduarme de la escuela secundaria y tengo que estudiar, por lo que tengo menos tiempo libre. Je suis sur le point d'obtenir mon diplôme d'études secondaires et je dois étudier, j'ai donc moins de temps libre. Mindjárt érettségizek és tanulnom kell, így kevesebb a szabadidőm. Sto per diplomarmi e devo studiare, quindi ho meno tempo libero. Я скоро закончу школу и должен учиться, поэтому у меня меньше свободного времени. Kmalu bom končal srednjo šolo in se moram učiti, zato imam bolj malo prostega časa. Я збираюся закінчити середню школу і маю вчитися, тому вільного часу у мене менше. 我马上要高中毕业了,还要学习,所以我的空闲时间比较少。 Nach dem Abitur mache ich noch die Aufnahmeprüfungen für die Universitäten. After graduating from high school, I still take the entrance exams for the universities. Después de graduarme de la escuela secundaria, aún tomaré los exámenes de ingreso a las universidades. Après avoir obtenu mon diplôme d'études secondaires, je passerai les examens d'entrée aux universités. A középiskola elvégzése után felvételizni fogok az egyetemekre. После окончания средней школы я буду сдавать вступительные экзамены в университеты. Po končani srednji šoli bom opravljal sprejemne izpite za fakultete. Після закінчення середньої школи я буду складати вступні іспити до університетів. Aber danach werde ich endlich Ferien haben. But after that I will finally have a vacation. Pero después de eso finalmente tendré vacaciones. De utána végre lesz szabadságom. Mas depois disso finalmente terei férias. Но после этого у меня наконец-то будет отпуск. Ampak po tem bom končno imel dopust. Але після цього у мене нарешті буде відпустка. 但在那之后,我终于有假期了。

In den Ferien bin ich oft mit meinen Freunden unterwegs. I often go out with my friends on vacation. Durante las vacaciones a menudo salgo con mis amigos. Pendant les vacances, je sors souvent avec mes amis. Az ünnepek alatt gyakran kimegyek a barátaimmal. Во время каникул я часто гуляю с друзьями. Med počitnicami grem pogosto ven s prijatelji. Під час канікул я часто гуляю з друзями. 假期里,我经常和朋友出去玩。 Wir wandern, fahren Rad, wir besuchen einander, treiben Sport und vor allem genießen wir diese Zeit. We hike, bike, we visit each other, play sports and most of all we enjoy this time. Caminamos, andamos en bicicleta, nos visitamos, hacemos deporte y sobre todo disfrutamos este tiempo. On marche, on fait du vélo, on se visite, on fait du sport et surtout on profite de ce moment. Kirándulunk, biciklizünk, meglátogatjuk egymást, sportolunk és mindenekelőtt élvezzük ezt az időt. Camminiamo, andiamo in bicicletta, ci visitiamo, facciamo sport e soprattutto ci godiamo questo tempo. Caminhamos, andamos de bicicleta, visitamo-nos, praticamos desporto e sobretudo aproveitamos este tempo. Мы ходим в походы, катаемся на велосипедах, посещаем друг друга, занимаемся спортом и, прежде всего, наслаждаемся этим временем. Ми ходимо в походи, їздимо на велосипедах, ходимо в гості один до одного, займаємося спортом і, перш за все, нам подобається цей час. 我们徒步旅行,骑自行车,我们互相拜访,做运动,最重要的是我们享受这段时间。 Gerne fahre ich auch mit meinen Eltern in Urlaub, wir fahren immer ans Meer und dann noch für ein paar Tage in unser Wochenendhaus. I also like to go on vacation with my parents, we always go to the sea and then for a few days to our weekend house. Szüleimmel is szívesen megyek nyaralni, mindig elmegyünk a tengerhez, majd pár napra a hétvégi házunkba. Também gosto de sair de férias com os meus pais, vamos sempre para o mar e depois para a nossa casa de fim de semana por uns dias. Я также люблю ездить в отпуск с родителями, мы всегда ездим на море, а затем на несколько дней в наш загородный дом. Rada grem tudi na dopust s starši, vedno gremo na morje in nato za nekaj dni v vikend. Я також люблю їздити у відпустку з батьками, ми завжди їздимо на море, а потім на кілька днів у свій будиночок. 我也喜欢和父母一起去度假,我们总是去海边,然后去我们的周末房子住几天。 Es ist wunderschon, wenn die Familie zusammenkommt. It is wonderful when the family comes together. Es maravilloso cuando la familia se reúne. C'est merveilleux quand la famille se retrouve. Csodálatos, amikor a család összejön. É maravilhoso quando a família se reúne. Это прекрасно, когда семья собирается вместе. Čudovito je, ko se družina zbere. Це чудово, коли сім'я збирається разом. 一家人聚在一起真是太好了。 Wir unterhalten uns immer sehr gut. We always have a good time. Siempre tenemos una muy buena charla. Nous avons toujours une très bonne conversation. Mindig nagyon jókat beszélgetünk. У нас всегда очень хороший чат. Vedno se zelo dobro poklepetamo. Ми завжди дуже добре спілкуємося. 我们总是有很好的聊天。 Leider ist der Urlaub zu schnell vorbei. Unfortunately the vacation is over too quickly. Desafortunadamente, las vacaciones terminaron demasiado pronto. Sajnos túl hamar vége a nyaralásnak. Infelizmente, as férias acabaram cedo demais. К сожалению, отпуск закончился слишком рано. Žal je dopusta prehitro konec. На жаль, відпустка закінчується занадто швидко. 不幸的是,假期结束得太快了。

Im Winter fahre ich gern Ski, leider wird das Skifahren immer teurer. I like to ski in winter, unfortunately skiing is becoming more and more expensive. En invierno me gusta esquiar, pero desafortunadamente esquiar es cada vez más caro. Télen szeretek síelni, de sajnos a síelés egyre drágább. Зимой я люблю кататься на лыжах, но, к сожалению, катание на лыжах становится все дороже. Pozimi rad smučam, žal pa je smučanje vedno dražje. Взимку я люблю кататися на лижах, але, на жаль, кататися все дорожче. 冬天我喜欢滑雪,可惜滑雪越来越贵了。 Am Wochenende bleibe ich auch oft zu Hause. I often stay at home on weekends. A menudo me quedo en casa los fines de semana. Hétvégén gyakran otthon vagyok. Я часто остаюсь дома на выходных. Ob koncu tedna pogosto ostanem doma. 我周末经常呆在家里。 Ich treffe mich mit meinen Freunden und wir besuchen zusammen Partys. I meet my friends and we go to parties together. Quedo con mis amigos y vamos a fiestas juntos. Találkozom a barátaimmal és együtt megyünk bulizni. Я встречаюсь с друзьями, и мы вместе ходим на вечеринки. Я зустрічаюся зі своїми друзями і ходимо разом на вечірки. 我遇到了我的朋友,我们一起去参加聚会。 Ich gehe gern ins Kino, aber Theaterbesuche mag ich nicht so besonders. I like going to the cinema, but I don't particularly like going to the theater. Me gusta ir al cine, pero no me gusta especialmente ir al teatro. J'aime aller au cinéma, mais je n'aime pas particulièrement aller au théâtre. Szeretek moziba járni, de nem különösebben szeretek színházba járni. Gosto de ir ao cinema, mas particularmente não gosto de ir ao teatro. Я люблю ходить в кино, но не особенно люблю ходить в театр. Rad grem v kino, v gledališče pa ne preveč rad. Я люблю ходити в кіно, але не особливо люблю ходити в театр. 我喜欢去电影院,但我不是特别喜欢去剧院。 Ich mache Sport – ich gehe schwimmen, fahre Rad, laufe im Wald. I do sports - I go swimming, cycling, running in the forest. Sportolok - úszom, biciklizem, futok az erdőben. Занимаюсь спортом - плаваю, катаюсь на велосипеде, бегаю по лесу. Ukvarjam se s športom – plavam, kolesarim, tečem po gozdu. 我做运动——我游泳、骑自行车、在树林里跑步。 Ich gehe auch gern spazieren, besonders gern bummle ich in den Straßen der Stadt, schaue die anderen Leute an und höre ihren Gesprächen zu. أحب أيضًا الذهاب للتنزه ، فأنا على وجه الخصوص أحب التنزه في شوارع المدينة ، والنظر إلى الأشخاص الآخرين والاستماع إلى محادثاتهم. I also like to go for a walk, I particularly like to stroll in the streets of the city, look at the other people and listen to their conversations. También me gusta pasear, me gusta especialmente pasear por las calles de la ciudad, mirar a otras personas y escuchar sus conversaciones. J'aime aussi me promener, j'aime particulièrement flâner dans les rues de la ville, regarder les autres et écouter leurs conversations. Sétálni is szeretek, különösen szeretek a város utcáin sétálni, nézegetni másokat és hallgatni a beszélgetéseiket. Я также люблю гулять, особенно мне нравится гулять по улицам города, смотреть на других людей и слушать их разговоры. Rada hodim tudi na sprehode, še posebej rada se sprehajam po mestnih ulicah, opazujem druge ljudi in poslušam njihove pogovore. Також люблю гуляти, особливо люблю гуляти вулицями міста, дивитися на інших людей і слухати їхні розмови. 我也喜欢散步,我特别喜欢在城市的街道上漫步,看看别人,听他们的谈话。

Unter der Woche treffe ich mich ganz oft mit meinen Freunden, wir setzen uns in ein Café und unterhalten uns. During the week I meet my friends very often, we sit down in a café and talk. Durante la semana, a menudo me reúno con mis amigos, nos sentamos en un café y hablamos. Pendant la semaine, je retrouve souvent mes amis, nous nous asseyons dans un café et discutons. Hét közben gyakran találkozom a barátaimmal, beülünk egy kávézóba és beszélgetünk. В течение недели я часто встречаюсь с друзьями, мы садимся в кафе и разговариваем. Med tednom se pogosto srečam s prijatelji, se usedemo v kavarni in se pogovarjamo. Протягом тижня я часто зустрічаюся з друзями, сидимо в кафе і спілкуємося. 平日里,我经常和朋友见面,我们坐在咖啡馆里聊天。 Das macht mir viel Spaß. I'm really enjoying this. Realmente estoy disfrutando esto. J'apprécie vraiment ça. Ezt nagyon élvezem. Я действительно наслаждаюсь этим. Resnično uživam v tem. 我真的很享受这个。 Oft bin ich auch zu Hause, dann sehe ich fern, mache etwas am Computer oder lese ein schönes Buch. I am often at home too, then I watch TV, do something on the computer or read a nice book. A menudo también estoy en casa, luego veo la televisión, hago algo en la computadora o leo un buen libro. Én is gyakran vagyok otthon, aztán tévézek, számítógépezek valamit, vagy olvasok egy jó könyvet. Spesso sono anche a casa, poi guardo la TV, faccio qualcosa al computer o leggo un bel libro. Muitas vezes também estou em casa, então assisto TV, faço alguma coisa no computador ou leio um bom livro. Я тоже часто бываю дома, потом смотрю телевизор, делаю что-то на компьютере или читаю хорошую книгу. Tudi jaz sem pogosto doma, takrat gledam televizijo, kaj naredim na računalniku ali preberem kakšno lepo knjigo. 我也经常在家,然后我看电视,在电脑上做点什么,或者读一本好书。 Ganz gemütlich ist es, wenn ich mich mit meinen Eltern unterhalte – wir sprechen über alles, planen unseren nächsten Urlaub, suchen Reiseziele aus, die wir besuchen könnten oder sehen fern. It is very comfortable when I talk to my parents - we talk about everything, plan our next vacation, choose destinations that we could visit or watch TV. Es muy cómodo cuando hablo con mis padres: hablamos de todo, planeamos nuestras próximas vacaciones, elegimos lugares para visitar o vemos televisión. C'est très confortable quand je parle à mes parents - nous parlons de tout, planifions nos prochaines vacances, choisissons des endroits à visiter ou regardons la télévision. Nagyon kényelmes, amikor a szüleimmel beszélgetek - mindent megbeszélünk, megtervezzük a következő nyaralásunkat, kiválasztjuk a látogatási helyeket vagy tévét nézünk. Мне очень комфортно, когда я разговариваю с родителями – мы говорим обо всем, планируем следующий отпуск, выбираем места для посещения или телевизор. Ko se pogovarjam s starši, mi je zelo udobno – pogovarjamo se o vsem, načrtujemo naslednje počitnice, izbiramo kraje za obisk ali gledamo televizijo. Дуже комфортно, коли я розмовляю з батьками – ми говоримо про все, плануємо наступну відпустку, вибираємо місця для відвідування чи перегляду телевізора. 当我和父母交谈时,感觉很舒服——我们谈论一切,计划我们的下一个假期,选择参观的地方或看电视。 Ab und zu leihen wir uns einen Film aus. من وقت لآخر نقوم باستئجار فيلم. From time to time we borrow a film. De vez en cuando alquilamos una película. De temps en temps, nous louons un film. Időnként kölcsönözünk egy filmet. Время от времени снимаем фильм. Od časa do časa si izposodimo kakšen film. Час від часу ми беремо напрокат фільм. 我们不时租电影。

Die Freizeit dient mir einfach zur Erholung und ich genieße sie immer. My free time is simply for relaxation and I always enjoy it. Mi tiempo libre es simplemente para la relajación y siempre lo disfruto. Mon temps libre est simplement pour la détente et je l'apprécie toujours. A szabadidőm egyszerűen a kikapcsolódást szolgálja, és mindig élvezem. Il mio tempo libero è semplicemente per il relax e mi diverto sempre. Meu tempo livre é simplesmente para relaxar e sempre aproveito. Мое свободное время предназначено просто для отдыха, и я всегда наслаждаюсь этим. Moj prosti čas je namenjen le sprostitvi in v njem vedno uživam. Мій вільний час призначений просто для відпочинку, і мені це завжди подобається. 我的空闲时间只是为了放松,我总是很享受。