Nicos Weg – B1 – Folge 46 Nico's Way - B1 - Episode 46 Nico's Way - B1 - Episodio 46 Le parcours de Nico - B1 - épisode 46 La strada di Nico - B1 - Episodio 46 ニコの方法 - B1 - 第46話 니코의 길 - B1 - 에피소드 46 Nico's Way - B1 - Episódio 46 Путь Нико - B1 - Эпизод 46 Nico'nun Yolu - B1 - Bölüm 46 Шлях Ніко - B1 - Епізод 46 妮可的道路 - B1 - 第 46 集

TITEL: Umweltbelastungen TITLE: Environmental pollution عنوان: اثرات زیست محیطی TÍTULO: Poluição ambiental TITLE: Экологические нагрузки BAŞLIK: Çevresel baskılar

Lisa möchte, dass ihre Klasse eine Woche lang versucht, auf Plastik zu verzichten! Doch sie muss sich schnell eingestehen, dass das Experiment gar nicht so einfach ist wie anfangs gedacht. Lisa wants her class to try to avoid plastic for a week! But she has to admit quickly that the experiment is not as easy as initially thought. Lisa quiere que su clase intente prescindir del plástico durante una semana. Pero no tarda en reconocer que el experimento no es tan fácil como pensaba. لیزا از کلاسش می خواهد که سعی کند یک هفته بدون پلاستیک بماند! اما او به سرعت باید اعتراف کند که آزمایش آنطور که او ابتدا فکر می کرد آسان نیست. Lisa aimerait que sa classe essaie de se passer de plastique pendant une semaine ! Mais elle doit vite s'avouer que l'expérience n'est pas aussi simple qu'elle le pensait au départ. 리사는 반 학생들이 일주일 동안 플라스틱 없이 지내기를 원합니다! 그러나 그녀는 곧 이 실험이 처음 생각했던 것만큼 쉽지 않다는 것을 깨닫게 됩니다. Lisa quer que sua classe tente ficar sem plástico por uma semana! Mas ela rapidamente tem que admitir que o experimento não é tão fácil quanto se pensava inicialmente. Лиза хочет, чтобы ее класс попробовал обойтись без пластика в течение недели! Но ей быстро приходится признаться себе, что эксперимент не так прост, как она думала сначала. Lisa, sınıfının bir hafta boyunca plastikten arınmasını istiyor! Ancak deneyin başlangıçta düşündüğü kadar kolay olmadığını hemen kabul etmek zorunda kalır.

°°°

- Ihr sollt nicht euer ganzes Leben lang auf Plastik verzichten, sondern nur eine Woche. Kommt schon! Plastik ist eine wahnsinnig große Umweltbelastung. Wusstet ihr, dass viele Tonnen Plastik im Meer schwimmen? Die Fische werden krank davon. Wir essen die Fische, dann werden wir krank davon. Das ist ein Kreislauf. Also! Macht ihr mit? - You shouldn't go without plastic all your life, but only for a week. Come on! Plastic is a huge environmental burden. Did you know that tons of plastic float in the sea? The fish get sick from it. We eat the fish, then we get sick from it. It is a cycle. So! Are you joining us? - No se supone que renuncies al plástico durante toda tu vida, sino sólo durante una semana. ¡Venga ya! El plástico es una enorme carga medioambiental. ¿Sabías que hay toneladas de plástico flotando en el mar? Los peces enferman por ello. Nosotros comemos el pescado, y luego nos enfermamos. Es un ciclo. Así que... ¿Estás conmigo? -نباید پلاستیک را در تمام عمرتان، فقط یک هفته، رها کنید. بیا دیگه! پلاستیک یک بار دیوانه وار بزرگ زیست محیطی است. آیا می دانستید که تن ها پلاستیک در دریا شناور است؟ ماهی ها از آن بیمار می شوند. ماهی را می خوریم، بعد از آن مریض می شویم. این یک چرخه است. بنابراین! آیا به ما ملحق می شوید؟ - Vous ne devez pas renoncer au plastique toute votre vie, mais seulement pendant une semaine. Allez ! Le plastique est une charge écologique démentielle. Saviez-vous que des tonnes de plastique flottent dans la mer ? Les poissons en tombent malades. Nous mangeons les poissons, puis nous tombons malades. C'est un cycle. Alors ! Vous participez ? - Não é suposto desistir do plástico durante toda a sua vida, mas apenas durante uma semana. Vá lá! O plástico é um enorme fardo ambiental. Sabia que há toneladas de plástico a flutuar no mar? Os peixes adoecem com isso. Nós comemos o peixe, depois adoecemos com ele. É um ciclo. Então! Estão comigo? - Вы должны отказаться от пластика не на всю жизнь, а только на одну неделю. Давайте! Пластик - это огромное бремя для окружающей среды. Знаете ли вы, что в море плавают тонны пластика? Рыба от него болеет. Мы едим рыбу, а потом заболеваем от нее. Это круговорот. Так что! Ты со мной? - Hayatın boyunca plastikten vazgeçmemelisin, sadece bir hafta. Hadi! Plastik delicesine büyük bir çevresel yük. Tonlarca plastiğin denizde yüzdüğünü biliyor muydunuz? Balıklar ondan hastalanır. Balığı yiyoruz, sonra ondan hasta oluyoruz. Bu bir döngü. Bu yüzden! Bize katılıyor musun?

- Sie auch, Frau Brunner! - You too, Ms. Brunner! - ¡Usted también, Sra. Brunner! - شما هم خانم برونر! - Siz de Bayan Brunner!

- Natürlich! - Naturally! - Doğal olarak!

- Nina, ist das dein Ernst? Ich hab' Hunger! - Nina, are you serious? I'm hungry! -نینا جدی میگی؟ من گرسنه ام! - Nina, tu es sérieuse ? J'ai faim ! - Нина, ты серьезно? Я голодная! - Nina, ciddi misin? Açım!

- Lisa, du hast deiner Klasse versprochen, eine Woche auf Plastik zu verzichten. - Lisa, you promised your class to avoid plastic for a week. - لیزا، تو به کلاست قول دادی که یک هفته بدون پلاستیک بروی. - Лиза, вы пообещали своему классу обойтись без пластика в течение недели. - Lisa, sınıfına bir hafta boyunca plastik kullanmayacağına dair söz verdin.

- Umweltschutz ist kein Zuckerschlecken! - Environmental protection is not a treat! - La protección del medio ambiente no es un paseo. - حفاظت از محیط زیست پیک نیک نیست! - La protection de l'environnement n'est pas une sinécure ! - 환경 보호는 결코 쉬운 일이 아닙니다! - Защита окружающей среды - это не прогулка в парке! - Çevre koruma piknik değildir!

- Du hast ja recht. Gegenvorschläge? - You are right. Counter suggestions? - Tienes razón. ¿Contra-sugerencias? - حق با شماست. پیشنهادات متقابل؟ - Tu as raison. Des contre-propositions ? - Hai ragione. Controproposte? - 맞습니다. 반대 의견이 있으신가요? - Вы правы. Контрпредложения? - Haklısın. karşı teklifler?