Was kam vor der Geschichte? Der Ursprung der Menschheit ماذا جاء قبل القصة؟ أصل البشرية Was kam vor der Geschichte? Der Ursprung der Menschheit Τι προηγήθηκε της ιστορίας; Η προέλευση της ανθρωπότητας What came before the story? The origin of mankind ¿Qué vino antes de la historia? El origen de la humanidad Qu'est-ce qui a précédé l'histoire ? Les origines de l'humanité Cosa c'è stato prima della storia? L'origine dell'umanità 歴史の前に何があったのか？人類の起源 Wat kwam er voor de geschiedenis? De oorsprong van de mens Co pojawiło się przed historią? Pochodzenie ludzkości O que é que precedeu a História? A origem da humanidade Что было до истории? Происхождение человечества Vad kom före historien? Mänsklighetens ursprung Hikayeden önce ne geldi? insanlığın kökeni Що було до історії? Походження людства 故事发生之前发生了什么？人类的起源 故事之前發生了什麼？人類的起源

Unsere Welt fühlt sich Normal an. [00: 01.490] يشعر عالمنا بأنه طبيعي. [00:01.490]Unsere Welt fühlt sich Normal an. Our world feels normal. [00:01.490]Nuestro mundo se siente normal. دنیای ما عادی است. Notre monde semble normal. [00:01.490] Il nostro mondo sembra normale. O nosso mundo parece normal. [00:01.490]Наш мир кажется нормальным. [00:01.490]Dünyamız normal hissettiriyor. [00:01.490] Наш світ здається нормальним. [00:01.490]我们的世界感觉很正常。

Gewöhnlich, es kommt uns vor, als hätten Menschen schon immer so gelebt wie wir. عادة ، يبدو لنا أن الناس قد عاشوا دائمًا بالطريقة التي نعيشها. Usually, it seems to us that people have always lived like us. Por lo general, nos parece que las personas siempre han vivido como nosotros. معمولاً به نظرمان می رسد که مردم همیشه به شیوه ما زندگی کرده اند. Ordinaire, il nous semble que les humains ont toujours vécu comme nous. Ordinario, ci sembra che le persone abbiano sempre vissuto come noi. 보통 사람들은 항상 우리처럼 살아온 것 같습니다. Zwykłe, wydaje nam się, że ludzie zawsze żyli tak jak my. Normalmente, sentimos que as pessoas sempre viveram como nós. Обычно нам кажется, что люди всегда жили так, как мы. Genellikle bize öyle geliyor ki insanlar her zaman bizim gibi yaşadılar. Звичайні, нам здається, що люди завжди жили так, як ми. 通常，在我们看来，人们一直都按照我们的方式生活。 通常，在我們看來，人們一直都按照我們的方式生活。

Aber noch nie zuvor hatten wir Menschen es so einfach wie heute. ولكن لم نتمتع بها نحن البشر من قبل بهذه السهولة كما هي اليوم. But never before have we humans had it as easy as today. Pero nunca antes los humanos lo habíamos tenido tan fácil como ahora. اما ما انسان ها هرگز به این آسانی امروز نداشته ایم. Mais jamais auparavant, nous, les humains, n'avons eu la vie aussi facile qu'aujourd'hui. Ma mai come in questo momento per noi umani è stato così facile. 하지만 인간이 이렇게 쉽게 살았던 적은 없었습니다. Mas nunca antes nós, humanos, tivemos tanta facilidade como hoje. Но никогда раньше нам, людям, не было так легко, как сегодня. Ama daha önce biz insanlar, bugün olduğu kadar kolay olmamıştı. Але ніколи раніше нам, людям, не було так легко. 但我们人类从来没有像今天这样容易过。

Wir haben uns selbst eine Welt geschaffen. لقد صنعنا عالمنا الخاص. We have created a world for ourselves. Hicimos nuestro propio mundo. ما برای خودمان دنیایی ساخته ایم. Nous avons créé notre propre monde. Abbiamo creato un mondo per noi stessi. Criámos um mundo para nós próprios. Мы создали свой собственный мир. Kendi dünyamızı yaptık. Ми створили світ для себе. 我们为自己创造了一个世界。 我們為自己創造了一個世界。

In der wir nicht mehr ums Überleben kämpfen müssen. حيث لم يعد علينا القتال من أجل البقاء. In which we no longer have to fight for survival. En el que ya no tengamos que luchar por la supervivencia. جایی که دیگر مجبور نیستیم برای بقا بجنگیم. Dans laquelle nous n'avons plus à lutter pour survivre. In cui non dobbiamo più lottare per la sopravvivenza. 더 이상 생존을 위해 싸울 필요가 없는 세상입니다. Em que já não temos de lutar pela sobrevivência. В котором нам больше не придется бороться за выживание. Artık hayatta kalmak için savaşmak zorunda olmadığımız bir yerde. В якому нам більше не доведеться боротися за виживання. 在那里我们不再需要为生存而战。 在那裡我們不再需要為生存而戰。

Essen, Unterkunft und Sicherheit fühlen sich selbstverständlich an. يشعر الغذاء والمأوى والأمن بشكل طبيعي. Food, shelter and safety naturally feel. La comida, el refugio y la seguridad se sienten naturales. La nourriture, le logement et la sécurité semblent aller de soi. Cibo, alloggio e sicurezza sono naturali. 음식, 숙박, 보안이 자연스럽게 느껴집니다. A alimentação, o alojamento e a segurança parecem ser uma questão natural. Еда, кров и безопасность кажутся естественными. Yiyecek, barınak ve güvenlik doğal hissettiriyor. Їжа, житло та безпека відчуваються природно. 食物、住所和安全感觉很自然。

Sind es aber nicht. لكنهم ليسوا كذلك. But they are not. Pero no lo son. اما آنها نیستند. Mais ce n'est pas le cas. Ma non lo sono. Но это не так. Ama değiller. Але це не так. 但他们不是。

Über 99,99% der Menschheitsgeschichte sahen noch ganz anders aus. بدا أكثر من 99.99٪ من تاريخ البشرية مختلفًا تمامًا. Over 99.99% of human history still looked very different. Más del 99,99% de la historia humana se veía muy diferente. Plus de 99,99% de l'histoire de l'humanité était encore très différente. Oltre il 99,99% della storia dell'umanità aveva ancora un aspetto diverso. Mais de 99,99% da história da humanidade foi muito diferente. Более 99,99% истории человечества выглядели совсем по-другому. İnsanlık tarihinin %99,99'undan fazlası çok farklı görünüyordu. Понад 99,99% історії людства все ще виглядало зовсім інакше.

Und es gibt nicht nur eine Menschheitsgeschichte. وليس هناك قصة إنسانية واحدة فقط. And there is not just a human history. Y no hay una sola historia humana. Et il n'y a pas qu'une seule histoire de l'humanité. E non esiste una sola storia umana. 그리고 인류의 역사는 하나뿐이 아닙니다. E não existe apenas uma história da humanidade. И это не одна человеческая история. Ve sadece bir insan hikayesi yok. І існує не лише одна людська історія.

Alles begann vor sechs Millionen Jahren als sich die Hominini aus der Familie der Menschenaffen entwickelten. بدأ كل شيء منذ ستة ملايين سنة عندما تطور أشباه البشر من عائلة القردة العليا. It all started six million years ago when the Hominini evolved from the apes family. Todo comenzó hace seis millones de años cuando los homínidos evolucionaron de la familia de los simios. Tout a commencé il y a six millions d'années, lorsque les homininés ont évolué à partir de la famille des grands singes. Tutto è iniziato sei milioni di anni fa, quando gli ominini si sono evoluti dalla famiglia delle scimmie. 이 모든 것은 600만 년 전 유인원에서 호미니니가 진화하면서 시작되었습니다. Tudo começou há seis milhões de anos, quando os Hominini evoluíram da família dos grandes símios. Все началось шесть миллионов лет назад, когда гоминиды произошли от семейства человекообразных обезьян. Her şey altı milyon yıl önce homininlerin maymun ailesinden evrimleşmesiyle başladı. Все почалося шість мільйонів років тому, коли гомініди виділилися з родини мавп.

Vor 2,8 Millionen Jahren entstand daraus die Gattung Homo. منذ 2.8 مليون سنة ، أدى هذا إلى ظهور جنس الإنسان. 2.8 million years ago, it became the genus Homo. El género Homo surgió hace 2,8 millones de años. Il genere Homo è emerso da qui 2,8 milioni di anni fa. O género Homo surgiu a partir daí há 2,8 milhões de anos. 2,8 миллиона лет назад это дало начало роду Homo. 2.8 milyon yıl önce bu, Homo cinsinin ortaya çıkmasına neden oldu. Рід Homo виник 2,8 мільйона років тому.

Wir glauben von uns die einzigen Menschen zu sein. نعتقد أننا الشعب الوحيد. We believe we are the only people. Creemos que somos las únicas personas. Nous pensons être les seuls à être humains. Pensiamo a noi stessi come alle uniche persone. Acreditamos que somos as únicas pessoas. Мы думаем, что мы единственные люди. Tek insan olduğumuzu düşünüyoruz. Ми вважаємо себе єдиними людьми.

Aber das ist falsch. But this is wrong. Pero eso es un error. Но это неправильно.

Als wir Homo Sapiens Sapiens vor 200.000 Jahren entstanden, gab es mindestens noch sechs weitere Menschen Arten. عندما نشأنا نحن الإنسان العاقل قبل 200000 عام ، كان هناك ستة أنواع بشرية أخرى على الأقل. When we created Homo Sapiens Sapiens 200,000 years ago, there were at least six other human species. Cuando surgió el Homo sapiens sapiens hace 200.000 años, había al menos otras seis especies humanas. Lorsque nous, Homo Sapiens Sapiens, sommes apparus il y a 200.000 ans, il existait au moins six autres espèces humaines. Quando noi Homo Sapiens Sapiens siamo emersi 200.000 anni fa, esistevano almeno altre sei specie umane. Когда мы, Homo sapiens sapiens, возникли 200 000 лет назад, существовало по меньшей мере шесть других человеческих видов. Biz Homo sapiens sapiens 200.000 yıl önce ortaya çıktığımızda, en az altı başka insan türü daha vardı. Коли ми, Homo Sapiens Sapiens, з'явилися 200 000 років тому, існувало щонайменше шість інших людських видів.

Verwandte mit ähnlicher Intelligenz und vergleichbaren Fähigkeiten. أقارب ذوي ذكاء ومهارات متشابهة. Relatives with similar intelligence and abilities. Familiares de inteligencia y habilidades similares. Parents ayant une intelligence et des capacités comparables. Parenti con intelligenza simile e capacità comparabili. 지능이 비슷하고 비슷한 능력을 가진 친척. Родственники схожего интеллекта и навыков. Benzer zeka ve becerilere sahip akrabalar. Родичі з подібним інтелектом і порівнянними здібностями.

Eine gruselige Vorstellung. فكرة زاحفة. A scary idea. Una idea espeluznante. یک ایده ترسناک Un spectacle effrayant. Una performance da brividi. Жуткая идея. Tüyler ürpertici bir fikir. Моторошна вистава.

Fast wie ein Leben mit Aliens. تقريبا مثل العيش مع الأجانب. Almost like a life with aliens. Casi como vivir con extraterrestres. تقریباً مانند زندگی با موجودات فضایی. Presque comme une vie avec des extraterrestres. È quasi come vivere con gli alieni. Почти как жить с инопланетянами. Neredeyse uzaylılarla yaşamak gibi. Майже як жити з інопланетянами.

Einige dieser Arten waren extrem erfolgreich. بعض هذه الأنواع كانت ناجحة للغاية. Some of these species have been extremely successful. Algunos de estos estilos han tenido un gran éxito. برخی از این گونه ها بسیار موفق بوده اند. Certaines de ces espèces ont connu un succès extrême. Alcune di queste specie hanno avuto un grande successo. 이 종들 중 일부는 매우 성공적이었습니다. Некоторые из этих стилей оказались чрезвычайно успешными. Bu stillerden bazıları son derece başarılı olmuştur. Деякі з цих видів були надзвичайно успішними.

Homo Erectus überlebte zwei Millionen Jahre lang. Homo Erectus survived for two million years. El Homo erectus sobrevivió durante dos millones de años. L'Homo Erectus a survécu pendant deux millions d'années. Homo Erectus просуществовал два миллиона лет. Homo Erectus iki milyon yıl yaşadı.

Das ist zehnmal länger als der moderne Menschen. وهذا أطول بعشر مرات من البشر المعاصرين. That's ten times longer than modern humans. Es decir, diez veces más que los humanos modernos. Это в десять раз дольше, чем у современных людей. Bu, modern insanlardan on kat daha uzun.

Die letzten der anderen Menschenarten verschwanden vor circa 10.000 Jahren. اختفى آخر الأنواع البشرية الأخرى منذ حوالي 10000 عام. The last of the other human species disappeared about 10,000 years ago. La última de las otras especies humanas desapareció hace unos 10.000 años. آخرین گونه انسان در حدود 10000 سال پیش ناپدید شد. L'ultima specie umana è scomparsa circa 10.000 anni fa. Последний из других видов людей исчез около 10 000 лет назад. Diğer insan türlerinin sonuncusu da yaklaşık 10.000 yıl önce yok oldu. Останній з інших людських видів зник близько 10 000 років тому.

Wir wissen nicht genau warum. We do not know exactly why. No sabemos exactamente por qué. Мы не знаем точно, почему. Nedenini tam olarak bilmiyoruz.

Ein Paar Prozent unserer DNA kommt von Neandertaler oder anderen Arten. نسبة قليلة من حمضنا النووي تأتي من إنسان نياندرتال أو من أنواع أخرى. A few percent of our DNA comes from Neanderthals or other species. Un pequeño porcentaje de nuestro ADN proviene de neandertales u otras especies. Un paio di punti percentuali del nostro DNA provengono dall'uomo di Neanderthal o da altre specie. Несколько процентов нашей ДНК происходит от неандертальцев или других видов. DNA'mızın yüzde birkaçı Neandertallerden veya diğer türlerden geliyor.

Wir haben uns also mit ihnen vermischt ohne komplett zu verschmelzen. لذلك اختلطنا معهم دون أن نندمج تمامًا. So we mixed with them without completely merging. Así que nos mezclamos con ellos sin fusionarlos por completo. Nous nous sommes donc mélangés avec eux sans nous fondre complètement. Così ci siamo mescolati con loro senza fonderci completamente. 그래서 완전히 병합하지 않고 혼합했습니다. Вот мы и смешались с ними, не сливаясь полностью. Böylece tamamen birleşmeden onlarla karıştık. Тож ми змішувалися з ними, не зливаючись повністю.

Es ist nicht geklärt ob wir unsere Verwandten verdrängt, oder ob wir sie gewaltsam ausgelöscht haben. ليس من الواضح ما إذا قمنا بقمع أقاربنا أم أننا أبيدناهم بالقوة. Es ist nicht geklärt ob wir unsere Verwandten verdrängt, oder ob wir sie gewaltsam ausgelöscht haben. It is not clear whether we oust our relatives or whether we have forcibly extinguished them. No está claro si expulsamos a nuestros familiares o si los exterminamos por la fuerza. Il n'est pas précisé si nous avons refoulé nos proches ou si nous les avons effacés de force. Non è chiaro se abbiamo represso i nostri parenti o se li abbiamo cancellati con la forza. 우리가 친척을 억압했는지 아니면 강제로 지웠는지 여부는 명확하지 않습니다. Непонятно, подавляли ли мы наших родственников или истребляли их силой. Akrabalarımızı mı bastırdık yoksa zorla mı yok ettik belli değil. Не зрозуміло, чи ми репресували наших родичів, чи ми їх насильно викреслили.

So oder so, wir sind die einzigen überlebenden. في كلتا الحالتين ، نحن الناجون الوحيدون. Either way, we are the only survivors. De cualquier manera, somos los únicos sobrevivientes. Dans tous les cas, nous sommes les seuls survivants. In ogni caso, siamo gli unici sopravvissuti. В любом случае, мы единственные выжившие. Her halükarda, hayatta kalan sadece biziz. Так чи інакше, ми єдині, хто вижив.

Zurück zu unseren Anfängen. العودة إلى بداياتنا. Back to our beginnings. De vuelta a nuestros inicios. Retour à nos débuts. Torniamo alle nostre origini. Вернемся к нашим истокам. Başlangıçlarımıza geri dönelim. Повернемося до наших витоків.

Vor 2,8 Millionen Jahren verwendeten wir bereits Werkzeuge. لقد كنا نستخدم الأدوات بالفعل منذ 2.8 مليون سنة. 2.8 million years ago, we already used tools. Hace 2,8 millones de años ya usábamos herramientas. 2,8 milioni di anni fa usavamo già degli strumenti. 280만 년 전에 우리는 이미 도구를 사용하고 있었습니다. 2,8 миллиона лет назад мы уже использовали инструменты. 2,8 milyon yıl önce zaten alet kullanıyorduk. 2,8 мільйона років тому ми вже використовували інструменти.

Aber sonst war unser Fortschritt sehr langsam bis wir lernten das Feuer zu kontrollieren. But otherwise our progress was very slow until we learned to control the fire. Pero por lo demás, nuestro progreso fue muy lento hasta que aprendimos a controlar el fuego. 하지만 불을 제어하는 법을 배울 때까지는 진척이 매우 더뎠습니다. Но в остальном наше продвижение было очень медленным, пока мы не научились контролировать огонь. Ama bunun dışında ateşi kontrol etmeyi öğrenene kadar ilerlememiz çok yavaştı. Але в іншому ми просувалися дуже повільно, поки не навчилися контролювати вогонь.

Mit Feuer konnten wir kochen und mehr Nährstoffe aus Nahrung ziehen. سمحت لنا النار بالطهي والحصول على المزيد من العناصر الغذائية من الطعام. With fire we could cook and pull more nutrients out of food. Con fuego podríamos cocinar y extraer más nutrientes de los alimentos. Le feu nous permettait de cuisiner et de tirer plus de nutriments de la nourriture. Con il fuoco potevamo cucinare e trarre più nutrienti dal cibo. 불을 사용하면 음식을 조리하고 음식에서 더 많은 영양분을 끌어낼 수 있었습니다. С помощью огня мы могли готовить пищу и извлекать из нее больше питательных веществ. Ateşle yemek pişirebilir ve yiyeceklerden daha fazla besin alabilirdik. За допомогою вогню ми могли готувати і отримувати більше поживних речовин з їжі.

Extra Energie für wachsende Gehirn. طاقة إضافية لنمو العقول. Extra energy for growing brain. Energía extra para el cerebro en crecimiento. Дополнительная энергия для растущего мозга. Büyüyen beyin için ekstra enerji. Додаткова енергія для мозку, що росте.

Licht und Wärme bescherten uns außerdem längere Tage und angenehmere Winter. كما منحنا الضوء والدفء أيامًا أطول وفصول شتاء أكثر متعة. Light and heat also gave us longer days and more pleasant winters. La luz y el calor también nos dieron días más largos e inviernos más agradables. La luce e il calore ci hanno regalato giornate più lunghe e inverni più piacevoli. Свет и тепло также дали нам более длинные дни и более приятную зиму. Işık ve sıcaklık da bize daha uzun günler ve daha hoş kışlar verdi. Світло і тепло також подарували нам довші дні і приємнішу зиму.

Mit Feuer konnten wir unsere Feinde einschüchtern und effektiver jägern. بالنار يمكننا تخويف أعدائنا ومطاردتهم بشكل أكثر فعالية. With fire we could intimidate our enemies and hunt more effectively. Con el fuego, podríamos intimidar a nuestros enemigos y cazar con mayor eficacia. Con il fuoco potevamo intimidire i nostri nemici e cacciarli in modo più efficace. Ogniem mogliśmy zastraszyć naszych wrogów i skuteczniej polować. С помощью огня мы могли запугивать наших врагов и охотиться на них более эффективно. Ateşle düşmanlarımızı korkutabilir ve daha etkili avlanabilirdik. За допомогою вогню ми могли залякувати ворогів і ефективніше полювати на них.

Wenn man einen Wald anzündet kann man anschließend gegrillte Tiere unten es einsammeln. إذا أضرمت النار في غابة ، يمكنك بعد ذلك جمع الحيوانات المشوية تحتها. If you light a forest you can then collect grilled animals down below. Si prendes fuego a un bosque, puedes recolectar animales a la parrilla debajo de él. Lorsque l'on met le feu à une forêt, on peut ensuite ramasser des animaux grillés en bas de celle-ci. Se si dà fuoco a una foresta, si possono raccogliere gli animali grigliati qui sotto. 숲에 불을 지르면 아래에서 구운 동물을 수집할 수 있습니다. Если вы подожжете лес, вы сможете собирать под ним жареных животных. Bir ormanı ateşe verirseniz, altındaki ızgara hayvanları toplayabilirsiniz. Якщо ви підпалите ліс, ви зможете зібрати підсмажених тварин внизу.

Vor 300.000 Jahren Leben die meisten Menschen Arten kleinen Jäger und Sammler Gemeinschaften zusammen. قبل 300 ألف سنة، عاشت معظم الأنواع البشرية معًا في مجتمعات صغيرة تعتمد على الصيد وجمع الثمار. 300,000 years ago, most people live types of small hunter gathering communities together. Hace 300.000 años, la mayoría de las especies humanas vivían juntas en pequeñas comunidades de cazadores-recolectores. Il y a 300 000 ans, la plupart des espèces humaines vivaient ensemble dans de petites communautés de chasseurs-cueilleurs. 300.000 anni fa, la maggior parte delle persone viveva insieme in piccole comunità di cacciatori-raccoglitori. 30만 년 전, 대부분의 사람들은 소규모 수렵 채집 공동체에서 함께 살았습니다. 300.000 jaar geleden leefden de meeste menselijke soorten samen in kleine gemeenschappen van jagers en verzamelaars. 300 000 лет назад большинство человеческих видов жили вместе небольшими сообществами охотников-собирателей. 300.000 yıl önce, çoğu insan türü küçük avcı-toplayıcı topluluklarda birlikte yaşıyordu. 300 000 років тому більшість людей жили разом у невеликих громадах мисливців-збирачів.

Sie hatten Feuer, Holz- und Steinwerkzeuge, planten voraus, begruben ihre Toten, und schufen eigene Kulturen. كان لديهم نار ، وأدوات من الخشب والحجر ، خططوا للمستقبل ، ودفنوا موتاهم ، وخلقوا ثقافاتهم الخاصة. They had fire, wood and stone tools, planned ahead, buried their dead, and created their own cultures. Tenían fuego, herramientas de madera y piedra, planeaban con anticipación, enterraban a sus muertos y creaban sus propias culturas. Ils avaient du feu, des outils en bois et en pierre, planifiaient à l'avance, enterraient leurs morts et créaient leurs propres cultures. Avevano il fuoco, strumenti di legno e di pietra, pianificavano il futuro, seppellivano i loro morti e creavano le loro culture. У них был огонь, инструменты из дерева и камня, они планировали заранее, хоронили своих мертвецов и создавали свои собственные культуры. Ateşleri, tahta ve taş aletleri vardı, önceden plan yaptılar, ölülerini gömdüler ve kendi kültürlerini yarattılar. Вони мали вогонь, дерев'яні та кам'яні знаряддя праці, планували майбутнє, ховали своїх померлих і творили власну культуру.

Aber das wichtigste war, sie kommuniziert miteinander. But the most important thing was, she communicates as if with each other. Pero lo más importante era que se comunicaran entre ellos. Mais le plus important, c'est qu'elle communique entre elles. Но самое главное, что они общались друг с другом. Ama en önemlisi birbirleriyle iletişim halinde olmalarıydı. Але найважливішим було те, що вони спілкувалися один з одним.

Wahrscheinlich in einer Art einfache Ursprache. ربما في نوع ما من اللغة الأولية البسيطة. Probably in a kind of simple original language. Probablemente en una especie de lenguaje primitivo simple. Probablement dans une sorte de langue primitive simple. Вероятно, на каком-то простом языке оригинала. Muhtemelen bir tür basit orijinal dilde. Можливо, якоюсь простою первісною мовою.

Wenn wir eine Zeitmaschine hätten: لو كان لدينا آلة الزمن: If we had a time machine: Si tuviéramos una máquina del tiempo: Если бы у нас была машина времени: Bir zaman makinemiz olsaydı: Якби у нас була машина часу:

Wie weit können wir zurückgehen ein Baby entführen und problemlos in der heutigen Zeit groß ziehen? إلى أي مدى يمكن أن نخطف طفلاً ونربيه بسهولة في العصر الحديث؟ How far can we go back to kidnap a baby and grow up easily in this day and age? ¿Cuánto tiempo atrás podemos secuestrar a un bebé y criarlo fácilmente en esta época? Jusqu'où pouvons-nous remonter pour enlever un bébé et l'élever sans problème à notre époque ? Quanto indietro possiamo andare per rapire un bambino e crescerlo senza problemi nell'era moderna? 현대에 아기를 납치해 아무 문제 없이 키울 수 있는 시대가 어디까지 거슬러 올라갈 수 있을까요? Jak daleko wstecz możemy porwać dziecko i łatwo je wychować w dzisiejszych czasach? Как далеко назад мы можем похитить ребенка и легко вырастить его в наши дни? Bu devirde ne kadar geriye bir bebeği kaçırıp kolayca büyütebiliriz? Як далеко в минуле можна зайти, щоб викрасти дитину і без проблем виховувати її в сучасному світі?

Wissenschaftler sind sich uneins. العلماء يختلفون. Scientists are at odds. Los científicos no están de acuerdo. Les scientifiques ne sont pas d'accord. Ученые не согласны. Bilim adamları aynı fikirde değil. Вчені розходяться в думках.

Anatomisch gesehen gibt es den modernen Menschen zwar seit 200.000 Jahren. من الناحية التشريحية، الإنسان الحديث موجود منذ 200 ألف سنة. Anatomically speaking, modern humans have existed for 200,000 years. Anatómicamente, los humanos modernos existen desde hace 200.000 años. D'un point de vue anatomique, l'homme moderne existe certes depuis 200 000 ans. Dal punto di vista anatomico, l'uomo moderno esiste da 200.000 anni. Анатомически современные люди существуют уже 200 000 лет. Anatomik olarak, modern insanlar 200.000 yıldır var. З точки зору анатомії, сучасна людина існує вже 200 000 років.

Aber wir könnten wahrscheinlich nicht mehr als 70.000 Jahre zurückgehen. لكننا ربما لا نستطيع العودة أكثر من 70 ألف سنة. But we probably could not go back more than 70,000 years. Pero probablemente no podríamos retroceder más de 70.000 años. Mais on ne pourrait probablement pas remonter à plus de 70 000 ans. Ma probabilmente non potremmo tornare indietro di più di 70.000 anni. Но мы, вероятно, не сможем вернуться назад более чем на 70 000 лет. Ama muhtemelen 70.000 yıldan fazla geriye gidemedik. Але ми, мабуть, не можемо повернутися назад більш ніж на 70 000 років.

Noch früher den Babys würden wohl ein Paar wichtige Genmutationen fehlen وحتى قبل ذلك، من المحتمل أن يفتقد الأطفال بعض الطفرات الجينية المهمة Even earlier the babies would probably miss a few important gene mutations Incluso antes, a los bebés probablemente les faltarían un par de mutaciones genéticas importantes. حتی قبل از آن، نوزادان احتمالاً چند جهش ژنی مهم را از دست می دادند Encore plus tôt, les bébés manqueraient de quelques mutations génétiques importantes. Anche prima i bambini sarebbero probabilmente privi di una coppia di importanti mutazioni genetiche Еще раньше у детей, вероятно, отсутствовала бы пара важных генных мутаций. Daha önce bile bebekler muhtemelen birkaç önemli gen mutasyonunu kaçıracaktı. Ще раніше у немовлят, ймовірно, буде відсутня пара важливих генних мутацій

um moderne Sprach und abstrakte Denkfähigkeit zu entwickeln. to develop modern language and abstract thinking ability. desarrollar habilidades de lenguaje moderno y pensamiento abstracto. برای توسعه زبان مدرن و مهارت های تفکر انتزاعی. pour développer le langage moderne et la capacité de réflexion abstraite. sviluppare il linguaggio moderno e le capacità di pensiero astratto. развивать навыки современного языка и абстрактного мышления. modern dil ve soyut düşünme becerilerini geliştirmek. розвивати сучасну мову та навички абстрактного мислення.

Vor circa 50.000 Jahren gab es eine wahre Innovation Explosion. منذ حوالي 50 ألف سنة، حدث انفجار حقيقي في الابتكار. About 50,000 years ago, there was a true innovation explosion. Hace unos 50.000 años se produjo una auténtica explosión de innovación. Il y a environ 50 000 ans, il y a eu une véritable explosion de l'innovation. Circa 50.000 anni fa ci fu una vera e propria esplosione dell'innovazione. Около 50 000 лет назад произошел настоящий инновационный взрыв. Yaklaşık 50.000 yıl önce gerçek bir yenilik patlaması yaşandı.

Werkzeuge und Waffen wurden fortschrittlicher und Kulturen vielschichtiger. أصبحت الأدوات والأسلحة أكثر تقدمًا وأصبحت الثقافات أكثر تنوعًا. Tools and weapons became more advanced and cultures more complex. Las herramientas y las armas se hicieron más avanzadas y las culturas más complejas. Gli strumenti e le armi divennero più avanzati e le culture più complesse. 도구와 무기는 더욱 발전하고 문화는 더욱 복잡해졌습니다. Инструменты и оружие стали более совершенными, а культуры более сложными. Aletler ve silahlar daha gelişmiş ve kültürler daha karmaşık hale geldi. Знаряддя праці та зброя ставали досконалішими, а культури - складнішими.

Spätestens ab diesem Zeitpunkt besaßen Menschen ein sehr vielseitiges Gehirn من هذه النقطة فصاعدًا، على أبعد تقدير، كان لدى الناس دماغ متعدد الاستخدامات By that time, people had a very versatile brain A más tardar a partir de este momento, las personas tenían un cerebro muy versátil. C'est au plus tard à ce moment-là que les humains ont commencé à posséder un cerveau très polyvalent. Al più tardi a partire da questo momento, gli esseri umani possedevano un cervello molto versatile 늦어도 이 시기부터 인간은 매우 다재다능한 두뇌를 보유하게 되었습니다. Самое позднее с этого момента у людей был очень разносторонний мозг. En geç bu noktadan sonra, insanlar çok yönlü bir beyne sahipti.

und nutzten komplexe Sprache um effektiv und sehr genau zu kommunizieren. and used complex language to communicate effectively and very accurately. y utilizaba un lenguaje complejo para comunicarse de forma eficaz y muy precisa. et utilisaient un langage complexe pour communiquer de manière efficace et très précise. и использовал сложный язык для эффективного и очень точного общения. ve etkili ve çok doğru bir şekilde iletişim kurmak için karmaşık bir dil kullandı.

Dadurch konnten wir enger zusammenarbeiten. وهذا سمح لنا بالعمل بشكل أوثق معًا. This allowed us to work together more closely. Esto nos ha permitido colaborar más estrechamente. Questo ci ha permesso di lavorare a stretto contatto. Это позволило нам более тесно сотрудничать. Bu, birlikte daha yakın çalışmamızı sağladı.

Und genau das unterscheidet uns von anderen Lebewesen. وهذا بالضبط ما يميزنا عن الكائنات الحية الأخرى. And that is what distinguishes us from other living things. Y eso es exactamente lo que nos distingue de otros seres vivos. Et c'est précisément ce qui nous différencie des autres êtres vivants. Ed è proprio questo che ci distingue dagli altri esseri viventi. 그리고 그것이 바로 우리를 다른 생명체와 구별하는 것입니다. И именно это отличает нас от других живых существ. Ve bizi diğer canlılardan ayıran da tam olarak budur.

Nicht unsere vergleichsweise schwachen Körper oder sinne, sondern die Fähigkeit in großen Gruppen flexibel zusammenzuarbeiten. ليس أجسادنا أو حواسنا الضعيفة نسبيًا، ولكن القدرة على العمل معًا بمرونة في مجموعات كبيرة. Not our comparatively weak bodies or senses, but the ability to work together flexibly in large groups. No nuestros cuerpos o mentes comparativamente débiles, sino la capacidad de trabajar con flexibilidad en grupos grandes. Pas nos corps ou nos sens comparativement faibles, mais notre capacité à travailler ensemble de manière flexible dans de grands groupes. Non i nostri corpi o sensi relativamente deboli, ma la capacità di lavorare insieme in modo flessibile in grandi gruppi. 상대적으로 약한 신체나 감각이 아니라 대규모 그룹에서 유연하게 협력할 수 있는 능력입니다. Не наши сравнительно слабые тела или умы, а способность гибко работать в больших группах. Nispeten zayıf bedenlerimiz veya zihinlerimiz değil, büyük gruplar halinde esnek bir şekilde çalışma yeteneğimiz.

Viel effektiver als starr Bienenvölker oder winzige Wolfsrudel. أكثر فعالية بكثير من مستعمرات النحل الصلبة أو قطعان الذئاب الصغيرة. Much more effective than rigid bee colonies or tiny wolf packs. Mucho más eficaz que las colonias de abejas rígidas o las diminutas manadas de lobos. Bien plus efficace que des colonies d'abeilles rigides ou de minuscules meutes de loups. Molto più efficace delle rigide colonie di api o dei piccoli branchi di lupi. Veel effectiever dan starre bijenkolonies of kleine roedels wolven. Гораздо эффективнее, чем жесткие пчелиные семьи или крошечные стаи волков. Sert arı kolonilerinden veya küçük kurt sürülerinden çok daha etkilidir.

Mit der Entwicklung unseres Gehirns entstanden für uns ganz neue Möglichkeiten. مع تطور أدمغتنا، ظهرت لنا إمكانيات جديدة تمامًا. With the development of our brains new possibilities were created for us. El desarrollo de nuestro cerebro nos ha abierto posibilidades completamente nuevas. 우리의 두뇌가 발달함에 따라 완전히 새로운 가능성이 우리에게 나타났습니다. С развитием нашего мозга перед нами открылись совершенно новые возможности. Beynimizin gelişmesiyle birlikte bizim için tamamen yeni olasılıklar ortaya çıktı.

Erstens, der schnelle Erwerb von Wissen. أولاً: سرعة اكتساب المعرفة. First, the rapid acquisition of knowledge. En primer lugar, la rápida adquisición de conocimientos. اول، کسب سریع دانش. Premièrement, l'acquisition rapide de connaissances. 첫째, 빠른 지식 습득. Во-первых, быстрое приобретение знаний. İlk olarak, hızlı bilgi edinimi.

Zweitens, der Erhalt dieses Wissen zu über Generationen hinweg. ثانياً: الحفاظ على هذه المعرفة عبر الأجيال. Second, the preservation of this knowledge across generations. En segundo lugar, la conservación de estos conocimientos a lo largo de generaciones. ثانیاً، حفظ این دانش در طول نسل ها. Deuxièmement, la préservation de ce savoir à travers les générations. In secondo luogo, la conservazione di questa conoscenza per le generazioni a venire. 둘째, 이러한 지식을 여러 세대에 걸쳐 보존하는 것입니다. Ten tweede, het behoud van deze kennis over generaties. Во-вторых, сохранение этих знаний в поколениях. İkincisi, bu bilginin nesiller boyunca korunması.

Drittens, der Aufbau auf und die Erweiterung des alten Wissens. ثالثا، البناء على المعرفة القديمة وتوسيعها. Third, building on and expanding the old knowledge. En tercer lugar, aprovechar y ampliar los conocimientos antiguos. سوم، ایجاد و گسترش دانش باستانی. In terzo luogo, costruire e ampliare le vecchie conoscenze. 셋째, 고대 지식을 기반으로 구축하고 확장합니다. В-третьих, опираясь на древние знания и расширяя их. Üçüncüsü, kadim bilgiyi geliştirmek ve genişletmek.

Bis zu diesem Punkt konnten Informationen über Generationen hinweg nur über die Gene weitergegeben werden. حتى هذه اللحظة، كانت الطريقة الوحيدة التي يمكن بها نقل المعلومات عبر الأجيال هي من خلال الجينات. Up to this point, information about generations could only be passed on through the genes. Hasta ese momento, la información sólo podía transmitirse de generación en generación a través de los genes. تا این مرحله، تنها راه انتقال اطلاعات به نسل‌ها از طریق ژن‌ها بود. Jusqu'à ce point, les informations ne pouvaient être transmises à travers les générations que par les gènes. Fino a questo momento, le informazioni potevano essere trasmesse attraverso le generazioni solo tramite i geni. До этого момента информация могла передаваться из поколения в поколение только через гены. Bu noktaya kadar bilgi nesilden nesile ancak genler aracılığıyla aktarılıyordu.

Was sehr ineffizient ist. وهو أمر غير فعال للغاية. Which is very inefficient. Lo cual es muy ineficiente. Ce qui est très inefficace. Что очень неэффективно. Bu çok verimsiz.

Und trotzdem in den nächsten 40.000 Jahren blieb erst einmal alles relativ unverändert. ومع ذلك، على مدى الأربعين ألف سنة التالية، ظل كل شيء دون تغيير نسبيًا. And yet in the next 40,000 years, everything remained relatively unchanged. Y sin embargo, durante los siguientes 40.000 años, todo permaneció relativamente igual. و با این حال طی 40000 سال بعد همه چیز نسبتاً بدون تغییر باقی ماند. Et pourtant, au cours des 40 000 années suivantes, tout est resté relativement inchangé pour le moment. En toch bleef de volgende 40.000 jaar alles relatief onveranderd. И все же в течение следующих 40 000 лет все оставалось относительно неизменным. Yine de sonraki 40.000 yıl boyunca her şey nispeten değişmeden kaldı.

Es gibt nur wenig worauf man hätte aufbauen können. هناك القليل جدًا مما يمكن البناء عليه. There is not much that could have been built up. Hay poco sobre lo que construir. چیز بسیار کمی وجود دارد که بتوان روی آن بنا نهاد. Il y a peu de choses sur lesquelles on aurait pu s'appuyer. Er is weinig om op voort te bouwen. Мало что можно построить. İnşa edilecek çok az şey var.

Wir waren ein Tier unter vielen. لقد كنا حيوانًا واحدًا من بين العديد من الحيوانات. We were one animal among many. Éramos un animal entre muchos. ما یکی از حیوانات بودیم. Nous étions un animal parmi d'autres. We waren een van de vele dieren. Мы были одним животным среди многих. Pek çok hayvan arasında bir tek bizdik. Ми були однією твариною серед багатьох.

Wenn man ein Hochhaus bauen muss man erst einmal wissen was eine Hütte ist. When you build a skyscraper you first have to know what a hut is. Si quieres construir un bloque de pisos, primero tienes que saber qué es una cabaña. Pour construire une tour, il faut d'abord savoir ce qu'est une cabane. Se si vuole costruire un grattacielo, bisogna prima sapere cos'è una capanna. Если вы строите небоскреб, вы должны сначала узнать, что такое хижина. Bir gökdelen inşa edeceksen, önce kulübenin ne olduğunu bilmelisin.

Es ist einfach arrogant auf unsere Vorfahren herabzublicken. It's just arrogant to look down on our ancestors. Es sencillamente arrogante menospreciar a nuestros antepasados. C'est tout simplement arrogant de regarder nos ancêtres de haut. È semplicemente arrogante guardare dall'alto in basso i nostri antenati. 우리 조상들을 멸시하는 것은 오만할 뿐입니다. Het is gewoon arrogant om neer te kijken op onze voorouders. Просто высокомерно смотреть свысока на наших предков. Atalarımızı hor görmek sadece kibirdir. Просто зарозуміло дивитися на наших предків зверхньо.

Das wäre ignorant. سيكون ذلك جاهلا. That would be ignorant. Eso sería de ignorantes. این امر نادانی خواهد بود. Ce serait de l'ignorance. 그것은 무지할 것입니다. Dat zou onwetend zijn. Это было бы невежеством. Bu cahil olurdu.

Die Menschen vor 50.000 Jahren waren Survival spezialisten. كان الناس قبل 50 ألف سنة متخصصين في البقاء. The people 50,000 years ago were survival specialists. Las personas de hace 50.000 años eran especialistas en supervivencia. 5만년 전 인류는 생존주의자였다. Люди 50 000 лет назад были выживальщиками. 50.000 yıl önce insanlar hayatta kalma uzmanlarıydı.

Sie kannten sich in ihrer Umgebung perfekt aus, كانوا يعرفون محيطهم تماما، They knew their surroundings perfectly, Conocían perfectamente su entorno, Ils connaissaient parfaitement leur environnement, 그들은 자신의 영역을 완벽하게 알고 있었고, Они прекрасно знали свой район, Bölgelerini çok iyi biliyorlardı,

hatten fein kalibrierte Sinne, كان لديه حواس معايرة بدقة، had fine calibrated senses, tenía los sentidos finamente calibrados, avaient des sens finement calibrés, 미세 조정 된 감각을 가졌습니다 имел тонко откалиброванные чувства hassas kalibre edilmiş duyulara sahipti мали тонко відкалібровані органи чуття,

und besaßen ein beeindruckendes Wissen über Pflanzen und Tiere. وكان لديه معرفة رائعة بالنباتات والحيوانات. and had an impressive knowledge of plants and animals. y poseía un impresionante conocimiento de plantas y animales. et possédaient des connaissances impressionnantes sur les plantes et les animaux. 식물과 동물에 대한 인상적인 지식을 가지고 있었습니다. и обладал впечатляющими знаниями о растениях и животных. ve bitkiler ve hayvanlar hakkında etkileyici bir bilgiye sahipti.

Sie fertigten komplexe Werkzeuge an für diese jahrelanges Training لقد صنعوا أدوات معقدة لهذه السنوات من التدريب They made complex tools for this years of training Hicieron herramientas complejas para estos años de formación Ils ont fabriqué des outils complexes pour ces années de formation. 그들은 수년간의 교육을 위해 복잡한 도구를 만들었습니다. Они сделали сложные инструменты для этих лет обучения Bu eğitim yılları için karmaşık araçlar yaptılar

und hervorragende feinmotorische Fähigkeiten benötigten. ويتطلب مهارات حركية دقيقة ممتازة. and excellent fine motor skills needed. y una excelente motricidad fina. و به مهارت های حرکتی خوب نیاز داشت. et une excellente motricité fine. 그리고 뛰어난 미세 운동 능력. и отличная мелкая моторика для необходимых навыков. ve mükemmel ince motor becerileri.

Durch ihren harten Alltag hatten sie die Körper von Hochleistungssportlern Through their hard everyday life, they had the bodies of high-performance athletes Sus duras vidas cotidianas les habían dado cuerpos de atletas de élite Leur quotidien difficile leur avait donné des corps d'athlètes de haut niveau. 고단한 일상으로 인해 고성능 선수의 몸을 갖게 된 Из-за тяжелых будней у них были тела высокоэффективных спортсменов. Zorlu günlük yaşamları nedeniyle, yüksek performanslı sporcuların vücutlarına sahiptiler.

und sie verfügten über ein ausgeprägtes Sozialleben. وكان لديهم حياة اجتماعية قوية. and they had a pronounced social life. y tenían una vida social bien desarrollada. et ils disposaient d'une vie sociale très développée. 그리고 그들은 강한 사회 생활을했습니다. и у них была сильная общественная жизнь. ve güçlü bir sosyal hayatları vardı.

Durch den ständigen Überlebenskampf waren ihre Gehirne vielleicht sogar größer als die der modernen Menschen heute. وبسبب الصراع المستمر من أجل البقاء، ربما كانت أدمغتهم أكبر من أدمغة البشر المعاصرين اليوم. Through their constant struggle for survival, their brains were perhaps even larger than those of modern humans today. Debido a la lucha constante por la supervivencia, sus cerebros eran quizá incluso mayores que los de los humanos modernos actuales. 생존을 위한 끊임없는 투쟁으로 인해 그들의 뇌는 아마도 오늘날의 현대인보다 더 컸을 것입니다. Из-за постоянной борьбы за выживание их мозг, возможно, был даже больше, чем у современных людей. Sürekli hayatta kalma mücadelesi nedeniyle, beyinleri belki de günümüz modern insanınınkinden bile daha büyüktü.

Als Gruppe wissen wir viel mehr als sie. كمجموعة، نحن نعرف أكثر بكثير مما يعرفونه. As a group, we know a lot more than they do. Como grupo, sabemos mucho más que ellos. En tant que groupe, nous en savons beaucoup plus qu'eux. 그룹으로서 우리는 그들보다 훨씬 더 많이 알고 있습니다. Как группа, мы знаем намного больше, чем они. Grup olarak biz onlardan çok daha fazlasını biliyoruz.

Aber als Individuen sind wir ihnen unterlegen. لكن كأفراد نحن أدنى منهم. But as individuals we are inferior to them. Pero como individuos, somos inferiores a ellos. Mais en tant qu'individus, nous sommes inférieurs à eux. 그러나 개인으로서 우리는 그들보다 열등합니다. Но как личности мы уступаем им. Ama birey olarak onlardan daha aşağı durumdayız.

Vor circa 12.000 Jahren entwickelten Menschen an mehreren Orten parallel den Ackerbau. منذ حوالي 12 ألف سنة، طور الناس الزراعة بالتوازي في عدة أماكن. About 12,000 years ago, humans developed agriculture in several places in parallel. Hace unos 12.000 años, el hombre desarrolló la agricultura en varios lugares al mismo tiempo. در حدود 12000 سال پیش، مردم کشاورزی را به طور موازی در چندین مکان توسعه دادند. Il y a environ 12.000 ans, les hommes ont développé l'agriculture en parallèle dans plusieurs endroits. 약 12,000년 전에 사람들은 동시에 여러 곳에서 농업을 발전시켰습니다. Около 12 000 лет назад люди одновременно занимались земледелием в нескольких местах. Yaklaşık 12.000 yıl önce, insanlar aynı anda birçok yerde tarımı geliştirdiler.

Dann ging alles sehr schnell. ثم سار كل شيء بسرعة كبيرة. Then everything went very fast. Entonces todo sucedió muy deprisa. 그런 다음 모든 것이 매우 빠르게 진행되었습니다. Потом все произошло очень быстро. Sonra her şey çok hızlı gitti.

Bisher musste jeder einzelne, um als Jäger und Sammler zu überleben, überragende physische und geistige Fähigkeiten besitzen. حتى الآن، من أجل البقاء على قيد الحياة كصياد، كان على كل فرد أن يتمتع بقدرات بدنية وعقلية متميزة. Previously, to survive as a hunter-gatherer, each individual had to have superior physical and mental abilities. Hasta ahora, para sobrevivir como cazadores-recolectores, cada individuo tenía que poseer unas capacidades físicas y mentales excepcionales. Jusqu'à présent, pour survivre en tant que chasseur-cueilleur, chaque individu devait posséder des capacités physiques et mentales supérieures. 지금까지 수렵채집인으로 살아남기 위해서는 각 개인이 뛰어난 신체적, 정신적 능력을 가지고 있어야 했다. До сих пор, чтобы выжить в качестве охотника-собирателя, каждый человек должен был обладать превосходными физическими и умственными способностями. Şimdiye kadar avcı-toplayıcı olarak hayatta kalabilmek için her bireyin üstün fiziksel ve zihinsel yeteneklere sahip olması gerekiyordu.

Durch den Ackerbau konnten die Menschen nun die Aufgaben untereinander aufteilen und sich schließlich spezialisieren. ومن خلال الزراعة، أصبح الناس الآن قادرين على تقسيم المهام فيما بينهم والتخصص في نهاية المطاف. Through agriculture, people could now divide up the tasks among themselves and eventually specialize. Gracias a la agricultura, las personas pudieron repartirse las tareas y, con el tiempo, especializarse. از طریق کشاورزی، مردم اکنون می‌توانستند وظایف را بین خود تقسیم کرده و در نهایت متخصص شوند. L'agriculture a permis aux hommes de se répartir les tâches et de se spécialiser. 농업을 통해 사람들은 이제 그들 사이에서 작업을 나누고 마침내 전문화할 수 있었습니다. Благодаря сельскому хозяйству люди теперь могли разделить задачи между собой и, наконец, специализироваться. Tarım sayesinde insanlar artık görevleri kendi aralarında bölüştürebilir ve sonunda uzmanlaşabilirlerdi.

Dadurch konnten die Einen bessere Werkzeuge herstellen, und die Anderen sich Zeit für Anbau oder Viehzucht nehmen, oder etwas neues erfinden. وهذا يعني أن البعض يمكن أن يصنع أدوات أفضل، والبعض الآخر يمكن أن يستغرق وقتًا لزراعة المحاصيل، أو تربية الماشية، أو اختراع شيء جديد. This allowed the Others to make better tools, and the others to take time to grow or breed, or invent something new. Esto permitió a algunos fabricar mejores herramientas y a otros dedicar tiempo al cultivo o a la cría de animales, o a inventar algo nuevo. Cela a permis aux uns de fabriquer de meilleurs outils et aux autres de prendre le temps de cultiver, d'élever du bétail ou d'inventer quelque chose de nouveau. Questo ha permesso ad alcuni di costruire strumenti migliori e ad altri di dedicare tempo alla coltivazione o all'allevamento del bestiame, o di inventare qualcosa di nuovo. 덕분에 어떤 사람들은 더 나은 도구를 만들 수 있었고, 어떤 사람들은 가축을 기르거나 키우거나 새로운 것을 발명하는 데 시간을 할애할 수 있었습니다. В результате одни могли делать лучшие инструменты, а другие могли заниматься сельским хозяйством, выращивать скот или изобретать что-то новое. Sonuç olarak, bazıları daha iyi aletler yapabilir ve diğerleri çiftçilik, hayvancılık veya yeni bir şey icat etmek için zaman ayırabilir.

Mit der Zeit entstand das was wir heutzutage Zivilisationen. وبمرور الوقت، ظهر ما نراه اليوم من حضارات. In time, what we have become civilizations today. Con el tiempo, surgieron lo que hoy llamamos civilizaciones. با گذشت زمان، آنچه امروزه به عنوان تمدن می بینیم، پدیدار شد. Avec le temps, ce que nous appelons aujourd'hui des civilisations ont vu le jour. Nel corso del tempo sono nate quelle che oggi chiamiamo civiltà. Со временем возникло то, что мы сейчас называем цивилизациями. Zamanla, şimdi medeniyet dediğimiz şey ortaya çıktı.

Ackerbau wurde zur verlässlichen Ressource. أصبحت الزراعة موردا موثوقا به. Agriculture became a reliable resource. La agricultura se convirtió en un recurso fiable. کشاورزی به یک منبع قابل اعتماد تبدیل شد. L'agriculture est devenue une ressource fiable. 경작 가능한 농업은 신뢰할 수 있는 자원이 되었습니다. Фермерство стало надежным ресурсом. Çiftçilik güvenilir bir kaynak haline geldi. Сільське господарство стало надійним ресурсом.

Und Menschen konnten Essen sogar erstmals lagern, وقد تمكن الناس من تخزين الطعام لأول مرة، And people were even able to store food for the first time, Y la gente pudo incluso almacenar alimentos por primera vez, Et les hommes ont même pu stocker de la nourriture pour la première fois, И люди могли даже хранить пищу в первый раз, Ve hatta insanlar ilk kez yiyecek depolayabildiler,

was natürlich mit Getreide viel besser funktioniert als mit Fleisch. والذي بالطبع يعمل بشكل أفضل مع الحبوب مقارنة باللحوم. which of course works much better with cereals than with meat. que, por supuesto, funciona mucho mejor con los cereales que con la carne. 는 육류보다 곡류와 훨씬 더 잘 어울립니다. что, конечно, гораздо лучше работает с зерновыми, чем с мясом. ki bu elbette tahılla etten çok daha iyi çalışır.

Um Essensvorräte zu schützen bildeten sich enge Gemeinschaften. تشكلت مجتمعات قريبة لحماية الإمدادات الغذائية. To protect food supplies, close communities formed. Se formaron comunidades cercanas para proteger los suministros de alimentos. Des communautés étroites se sont formées pour protéger les réserves de nourriture. Si formarono comunità affiatate per proteggere le scorte di cibo. 식량 공급을 보호하기 위해 긴밀하게 연결된 커뮤니티가 형성되었습니다. Er werden hechte gemeenschappen gevormd om de voedselvoorziening te beschermen. Тесные сообщества были сформированы для защиты запасов продовольствия. Yiyecek kaynaklarını korumak için yakın topluluklar oluşturuldu.

Die ersten Verteidigungsstruktur wurden gebaut. The first defense structure was built. Se construyó la primera estructura de defensa. Были построены первые оборонительные сооружения. İlk savunma yapıları inşa edildi.

Das Bedürfnis nach Organisation wuchs. نمت الحاجة إلى التنظيم. The need for organization grew. La necesidad de organización creció. Le besoin d'organisation se faisait de plus en plus sentir. Потребность в организации росла. Örgütlenme ihtiyacı arttı.

Organisation brachte noch mehr Effizienz. جلب التنظيم المزيد من الكفاءة. Organization brought even more efficiency. La organización aportó aún más eficacia. organisation a apporté encore plus d'efficacité. L'organizzazione ha portato ancora più efficienza. Организация принесла еще больше эффективности. Organizasyon daha da fazla verimlilik getirdi.

Dörfer wurden zu Städte, Städte wurden zu Königreiche und Königreiche zu Imperien. Villages became cities, cities became kingdoms and empires kingdoms. Las aldeas se convirtieron en ciudades, las ciudades en reinos y los reinos en imperios. I villaggi divennero città, le città divennero regni e i regni divennero imperi. Деревни становились городами, города - королевствами, а королевства - империями. Köyler şehir oldu, şehirler krallık oldu ve krallıklar imparatorluk oldu.

Menschen begannen sie zu vernetzen und in großem Stil wissen auszutauschen. بدأ الناس في التواصل وتبادل المعرفة على نطاق واسع. People started to network and share knowledge in a big way. La gente empezó a trabajar en red y a compartir conocimientos a gran escala. مردم شروع به شبکه سازی و تبادل دانش در مقیاس بزرگ کردند. Le persone hanno iniziato a fare rete e a condividere le conoscenze su larga scala. 사람들은 대규모로 네트워크를 형성하고 지식을 공유하기 시작했습니다. Men begon op grote schaal te netwerken en kennis te delen. Люди начали общаться и обмениваться знаниями в больших масштабах. İnsanlar ağ kurmaya ve büyük ölçekte bilgi paylaşmaya başladı.

Der Fortschritt nahm exponentiell zu. زاد التقدم بشكل كبير. Progress increased exponentially. El progreso aumentó exponencialmente. پیشرفت به صورت تصاعدی افزایش یافت. Le progrès a augmenté de manière exponentielle. 진행 상황이 기하급수적으로 증가했습니다. Прогресс увеличился в геометрической прогрессии. İlerleme katlanarak arttı.

Vor etwa 500 Jahren nahm die wissenschaftliche Revolution ihren Anfang. بدأت الثورة العلمية منذ حوالي 500 عام. About 500 years ago, the scientific revolution began. La revolución científica comenzó hace unos 500 años. انقلاب علمی حدود 500 سال پیش آغاز شد. La révolution scientifique a débuté il y a environ 500 ans. Около 500 лет назад началась научная революция. Bilimsel devrim yaklaşık 500 yıl önce başladı.

Mathematik, Physik, Astronomie, Biologie und Chemie stellten alles auf den Kopf. الرياضيات والفيزياء وعلم الفلك والأحياء والكيمياء قلبت كل شيء رأساً على عقب. Mathematics, physics, astronomy, biology and chemistry turned everything upside down. Las matemáticas, la física, la astronomía, la biología y la química lo pusieron todo patas arriba. ریاضیات، فیزیک، نجوم، زیست شناسی و شیمی همه چیز را به هم ریخت. Les mathématiques, la physique, l'astronomie, la biologie et la chimie ont tout chamboulé. 수학, 물리학, 천문학, 생물학, 화학은 모든 것을 뒤집어 놓았습니다. Математика, физика, астрономия, биология и химия перевернули все с ног на голову. Matematik, fizik, astronomi, biyoloji ve kimya her şeyi alt üst etti. Математика, фізика, астрономія, біологія та хімія перевернули все з ніг на голову.

Kurz darauf folgt die Industrielle Revolution und legte den Grundstein für die moderne Welt. Soon after, the Industrial Revolution follows and laid the foundation for the modern world. Poco después se produjo la Revolución Industrial, que sentó las bases del mundo moderno. انقلاب صنعتی اندکی پس از آن به وقوع پیوست و پایه و اساس دنیای مدرن را بنا نهاد. Peu après, la révolution industrielle suit et pose les bases du monde moderne. La rivoluzione industriale seguì poco dopo e gettò le basi del mondo moderno. Вскоре после этого произошла промышленная революция, заложившая основу современного мира. Bunu kısa bir süre sonra Sanayi Devrimi izledi ve modern dünyanın temellerini attı.

Mit wachsender Effizienz konnten sich mehr Menschen darauf konzentrieren unsere Art weiterzubringen. ومع نمو الكفاءة، أصبح المزيد من الأشخاص قادرين على التركيز على تطوير طريقنا. As efficiency increased, more people could focus on bringing our species forward. A medida que aumentaba la eficiencia, más personas podían centrarse en el avance de nuestra especie. با افزایش کارایی، افراد بیشتری توانستند روی پیشبرد راه ما تمرکز کنند. Avec une efficacité croissante, davantage de personnes ont pu se concentrer sur l'avancement de notre espèce. По мере повышения эффективности все больше людей могли сосредоточиться на развитии нашего вида. Verimlilik arttıkça, daha fazla insan türümüzü ilerletmeye odaklanabilir. Зі зростанням ефективності все більше людей змогли зосередитися на розвитку нашого виду.

Und das war nicht die letzte Revolution. And that was not the last revolution. Y esa no fue la última revolución. И это была не последняя революция. Ve bu son devrim değildi.

Die Erfindung des Computers seine Entwicklung zum Alltagsmedium und das Internet formten die Welt in der wir Heute leben. إن اختراع الكمبيوتر وتطوره إلى وسيلة يومية والإنترنت ساهم في تشكيل العالم الذي نعيش فيه اليوم. The invention of the computer its evolution to the everyday medium and the Internet formed the world in which we live today. La invención del ordenador, su desarrollo hasta convertirse en un medio cotidiano e Internet han configurado el mundo en que vivimos hoy. اختراع رایانه، توسعه آن به یک رسانه روزمره و اینترنت، دنیای امروزی را که ما در آن زندگی می کنیم، شکل داد. L'invenzione del computer, il suo sviluppo come mezzo di comunicazione quotidiano e Internet hanno plasmato il mondo in cui viviamo oggi. 컴퓨터의 발명과 일상적인 매체로의 발전, 그리고 인터넷은 오늘날 우리가 살고 있는 세상을 형성했습니다. Изобретение компьютера, его превращение в повседневную среду и Интернет сформировали мир, в котором мы живем сегодня. Bilgisayarın icadı, gündelik bir ortama dönüşmesi ve internet bugün içinde yaşadığımız dünyayı şekillendirdi.

Es ist unfassbar wie schnell das Alles passiert ist. إنه أمر لا يصدق مدى سرعة حدوث كل هذا. It is unbelievable how fast this happened. Es increíble lo rápido que sucedió todo. C'est incroyable comme tout s'est passé vite. Невероятно, как быстро все это произошло. Her şeyin bu kadar çabuk olması inanılmaz.

Vor ungefähr 125.000 Generationen entwickelte sich die erste Menschen Arte. تطورت الأنواع البشرية الأولى منذ حوالي 125000 جيل. About 125,000 generations ago, the first humans Arte developed. Hace unas 125.000 generaciones evolucionó la primera especie humana. اولین گونه انسان تقریباً 125000 نسل پیش تکامل یافت. Il y a environ 125 000 générations, la première espèce humaine s'est développée. 약 12만 5천 세대 전, 최초의 인류가 진화했습니다. Около 125 000 поколений назад появился первый человеческий вид. İlk insan türü yaklaşık 125.000 nesil önce gelişti.

Vor circa 7.500 Generationen erblickte der moderne Mensch das Licht der Welt. لقد جاء الإنسان الحديث إلى العالم منذ حوالي 7500 جيل. About 7,500 generations ago, modern man saw the light of day. Los humanos modernos nacieron hace unas 7.500 generaciones. L'homme moderne est né il y a environ 7 500 générations. Gli esseri umani moderni hanno visto la luce per la prima volta circa 7.500 generazioni fa. 현대 인류는 약 7,500세대 전에 처음으로 빛을 보았습니다. Современный человек увидел свет около 7500 поколений назад. Modern insan, yaklaşık 7.500 nesil önce gün ışığını gördü. Сучасні люди народилися близько 7 500 поколінь тому.

500 Generationen ist es her, dass Zivilisationen entstanden. لقد مر 500 جيل منذ ظهور الحضارات. It has been 500 generations since civilizations emerged. Han pasado 500 generaciones desde que surgieron las civilizaciones. از زمان ظهور تمدن ها 500 نسل می گذرد. 500 générations se sont écoulées depuis l'apparition des civilisations. 문명이 등장한 지 500세대가 지났습니다. С момента возникновения цивилизаций прошло 500 поколений. Medeniyetler ortaya çıkalı 500 nesil oldu.

Vor 20 Generationen ging es wirklich los mit der Wissenschaft. لقد انطلق العلم بالفعل منذ 20 جيلًا. 20 generations ago, it really started with science. La ciencia despegó de verdad hace 20 generaciones. علم واقعاً 20 نسل پیش رشد کرد. Il y a 20 générations, la science a vraiment commencé. Наука действительно взлетела 20 поколений назад. Bilim gerçekten 20 nesil önce yükseldi.

Und das Internet hat sich erst vor einer Generation verbreitet. ولم تنتشر شبكة الإنترنت إلا منذ جيل مضى. And the internet has spread only a generation ago. Y eso que Internet no se generalizó hasta hace una generación. و اینترنت تنها یک نسل پیش فراگیر شد. Et Internet ne s'est répandu que depuis une génération. 인터넷이 보급된 것은 불과 한 세대 전의 일입니다. А Интернет распространился лишь поколение назад. Ve internet sadece bir nesil önce yayıldı.

Es geht uns heute so gut wie noch keiner Generation zuvor. إننا نقوم بعمل أفضل اليوم من أي وقت مضى في أي جيل. Today we are doing better than any generation before. Hoy estamos mejor que ninguna generación anterior. Aujourd'hui, nous nous portons mieux qu'aucune autre génération avant nous. Oggi stiamo meglio di qualsiasi altra generazione. 오늘날 우리는 이전 어느 세대보다 더 나은 삶을 살고 있습니다. Сегодня мы живем лучше, чем любое поколение до нас. Bugün önceki nesillerden daha iyi durumdayız.

Wir haben diesen Planeten verwandelt. لقد قمنا بتحويل هذا الكوكب. We have transformed this planet. Hemos transformado este planeta. Мы преобразовали эту планету. Bu gezegeni dönüştürdük.

Die Zusammensetzung seiner Atmosphäre, seiner Landschaft und Wälder, und auch die Lebewesen die auf ihm Leben. تكوين غلافها الجوي، ومناظرها الطبيعية، وغاباتها، وأيضاً الكائنات التي تعيش عليها. The composition of its atmosphere, its landscape and forests, and also the living beings living on it. La composición de su atmósfera, su paisaje y sus bosques, y también las criaturas que viven en él. La composition de son atmosphère, de ses paysages et de ses forêts, et aussi les êtres vivants qui y vivent. La composizione della sua atmosfera, il suo paesaggio e le sue foreste, e anche le creature che lo abitano. Состав его атмосферы, его ландшафта и лесов, а также существ, которые на нем живут. Atmosferinin bileşimi, manzarası ve ormanları ve ayrıca üzerinde yaşayan canlılar.

Wir erleuchten die Nacht mit künstlichen Sternen. نضيء الليل بالنجوم الاصطناعية. We light up the night with artificial stars. Iluminamos la noche con estrellas artificiales. On éclaire la nuit avec des étoiles artificielles. Illuminiamo la notte con stelle artificiali. Мы освещаем ночь искусственными звездами. Geceyi yapay yıldızlarla aydınlatıyoruz.

Menschen fliegen Metallkästen durch die Luft und sogar zum Mond. People fly metal boxes through the air and even to the moon. La gente hace volar cajas metálicas por el aire e incluso hasta la Luna. 사람들은 금속 상자를 공중으로, 심지어 달까지 날려보냅니다. Люди летают на металлических коробках по воздуху и даже на Луну. İnsanlar metal kutuları havada ve hatta aya uçururlar.

Roboter fliegen zu anderen Planeten. Robots fly to other planets. Los robots vuelan a otros planetas. Роботы летают на другие планеты. Robotlar başka gezegenlere uçuyor.

Mit mechanischen Augen können wir weit in die Vergangenheit des Universums sehen. With mechanical eyes we can see far into the past of the universe. Con ojos mecánicos, podemos ver muy lejos en el pasado del universo. Avec des yeux mécaniques, nous pouvons voir loin dans le passé de l'univers. Con occhi meccanici, possiamo vedere molto lontano nel passato dell'universo. Met mechanische ogen kunnen we ver in het verleden van het universum kijken. С помощью механических глаз мы можем заглянуть далеко в прошлое Вселенной. Mekanik gözlerle evrenin çok uzak geçmişini görebiliriz.

Wir sind Meister im sammeln und speichern von Wissen. We are masters in collecting and storing knowledge. Somos maestros en recopilar y almacenar conocimientos. Мы мастера сбора и хранения знаний. Bilgi toplama ve depolama konusunda ustayız.

Ein durchschnittlicher Schüler heute weiß mehr über das Universum als ein Gelehrter vor ein Paar Hundert Jahren. An average student today knows more about the universe than a scholar a couple of hundred years ago. El estudiante promedio de hoy sabe más sobre el universo que un erudito hace unos cientos de años. Uno studente medio oggi sa più cose sull'universo di quanto ne sapesse uno studioso qualche centinaio di anni fa. 오늘날의 일반 학생은 수백 년 전의 학자보다 우주에 대해 더 많은 것을 알고 있습니다. Средний студент сегодня знает о Вселенной больше, чем ученый несколько сотен лет назад. Bugün ortalama bir öğrenci, evren hakkında birkaç yüz yıl önce bir akademisyenin bildiğinden daha fazlasını biliyor.

Die Herrschaft der Menschen ist unbestritten, aber zerbrechlich. The rule of the people is undisputed, but fragile. El dominio del hombre es indiscutible, pero frágil. Il dominio degli uomini è indiscusso, ma fragile. 남성의 지배는 분명하지만 연약합니다. Человеческое правление бесспорно, но хрупко. İnsan kuralı tartışmasız ama kırılgandır.

Wir sind unseren Vorfahren vor 70.000 Jahren extrem ähnlich. نحن مشابهون للغاية لأسلافنا قبل 70 ألف سنة. We are extremely similar to our ancestors 70,000 years ago. Somos extremadamente parecidos a nuestros antepasados de hace 70.000 años. ما بسیار شبیه به اجداد خود در 70000 سال پیش هستیم. 우리는 7만 년 전의 조상과 매우 유사합니다. Мы чрезвычайно похожи на наших предков 70 000 лет назад. 70.000 yıl önceki atalarımıza son derece benziyoruz. Ми надзвичайно схожі на наших предків 70 000 років тому.

Aber unseren Lebensstil gibt es erst seit 0,001% unserer Geschichte. لكن أسلوب حياتنا كان موجودًا لمدة 0.001% فقط من تاريخنا. But our lifestyle has only been around 0.001% of our history. Pero nuestro estilo de vida sólo ha existido durante el 0,001% de nuestra historia. Mais notre mode de vie n'existe que depuis 0,001% de notre histoire. Maar onze levensstijl bestaat nog maar 0,001% van onze geschiedenis. Но наш образ жизни существует только 0,001% нашей истории. Ancak yaşam tarzımız, tarihimizin yalnızca %0,001'i civarındaydı. Але наш спосіб життя існує лише 0,001% нашої історії.

Man kann nicht vorhersehen wie unsere Zukunft aussieht. You can not predict what our future looks like. No podemos predecir cómo será nuestro futuro. Вы не можете предсказать, каким будет наше будущее. Geleceğimizin nasıl olacağını tahmin edemezsiniz.

Wir errichten ein Hochhaus, wissen aber nicht ob es auf stabilem Grund oder Treibsand gebaut wird. We build a skyscraper, but do not know if it is built on stable ground or quicksand. Estamos construyendo un rascacielos, pero no sabemos si se levantará sobre suelo estable o sobre arenas movedizas. Nous construisons une tour, mais nous ne savons pas si elle sera construite sur un terrain stable ou sur des sables mouvants. 초고층 빌딩을 짓고 있지만 안정적인 지반 위에 지을지, 아니면 모래 위에 지을지 알 수 없습니다. We bouwen een wolkenkrabber, maar we weten niet of die op vaste grond of op drijfzand zal worden gebouwd. Мы строим небоскреб, но не знаем, будет он построен на твердой земле или на зыбучих песках. Bir gökdelen inşa ediyoruz ama sağlam bir zemine mi yoksa bataklık üzerine mi inşa edileceğini bilmiyoruz.

Belassen wir es erst mal dabei. Let's just leave it at that. Dejémoslo así por ahora. بیایید فعلاً آن را رها کنیم. Restons-en là pour l'instant. Laten we het daar voorlopig bij laten. Оставим это пока. Şimdilik bu kadarla bırakalım.

Nächstes mal wenn du deinem Zug verpasst, dein Burger zu kalt ist, oder sieh mal wieder jemand vordrängelt: Next time you miss your turn, your burger is too cold, or someone pushes you again: La próxima vez que pierdas el tren, tu hamburguesa esté demasiado fría o alguien se cruce delante de ti: La prochaine fois que tu rateras ton train, que ton hamburger sera trop froid ou que tu verras quelqu'un te doubler : La prossima volta che perdete il treno, l'hamburger è troppo freddo o qualcuno vi taglia la strada: 다음에 기차를 놓쳤을 때, 햄버거가 너무 차가워졌을 때, 누군가 내 앞에서 끼어들었을 때를 대비하세요: В следующий раз, когда вы опоздаете на поезд, ваш бургер слишком холодный или вы увидите, что кто-то тянет впереди вас: Bir dahaki sefere treninizi kaçırdığınızda, burgeriniz çok soğuktur veya birinin önünüze çektiğini görürsünüz:

Denkt einfach daran wie Einzigartig die Welt ist, die wir uns selber geschaffen haben. Just think about how unique the world we created ourselves is. Recuerda lo único que es el mundo que hemos creado para nosotros. 우리가 스스로 만든 세상이 얼마나 독특한지 기억하세요. Только подумайте, насколько уникален мир, который мы создали для себя. Kendimiz için yarattığımız dünyanın ne kadar eşsiz olduğunu bir düşünün.

Mit wie vielen Wundern wir leben! How many miracles we live with! ¡Cuántos milagros vivimos! Que de merveilles nous vivons ! Сколько чудес мы переживаем! Kaç mucizeyle yaşıyoruz!

Vielleicht lohnt es sich nicht sich über die kleinen Dinge zu ärgern. Maybe it is not worth it to fret about the little things. Peut-être que cela ne vaut pas la peine de s'énerver pour des petites choses. 사소한 일로 화를 낼 필요가 없을 수도 있습니다. Может, из-за мелочей не стоит злиться. Belki de küçük şeyler kızmaya değmez.