Das Ende der Raumfahrt – Eine tödliche Falle für die Menschheit la|||spazio|||||| |||космические полеты||смертельная|ловушка|||человечество kraj|kraj|određeni član|svemirska putovanja|jedna|smrtonosna|zamka|za|određeni član|čovječanstvo |||exploración espacial||mortal|trampa||| |||космічні подорожі|||||| La|fin|de|l'espace|Un|mortelle|piège|pour|l'|humanité The|end|of the|space travel|A|deadly|trap|for||humanity |||lotnictwo космическое||śmiertelna|||| The End of Space Travel - A Deadly Trap for Humanity El fin de los vuelos espaciales: una trampa mortal para la humanidad La fine del volo spaziale: una trappola mortale per l'umanità 宇宙飛行の終焉 - 人類への致命的な罠 우주 여행의 종말 - 인류를 위한 치명적인 함정 Het einde van de ruimtevaart - een dodelijke val voor de mensheid Koniec lotów kosmicznych - śmiertelna pułapka dla ludzkości O fim dos voos espaciais - uma armadilha mortal para a humanidade Конец космических полетов - смертельная ловушка для человечества Slutet för rymdfarten - en dödlig fälla för mänskligheten Uzay Uçuşlarının Sonu - İnsanlık İçin Ölümcül Bir Tuzak Кінець космічних польотів - смертельна пастка для людства 太空飞行的终结--人类的致命陷阱 La fin de l'exploration spatiale – Un piège mortel pour l'humanité Kraj svemirskih putovanja – Smrtonosna zamka za čovječanstvo

Die Raumfahrt ist das aufregendste und herausfordernste Abenteuer, das die Menschheit je in Angriff genommen hat. ||||||||que||||||| |space travel|||most exciting||challenging|||||||attack|taken| . السفر إلى الفضاء هو المغامرة الأكثر إثارة وتحديًا , Space travel is the most exciting and challenging adventure . L'exploration spatiale est l'aventure la plus excitante et la plus difficile, . Svemirska putovanja su najuzbudljivija i najizazovnija avantura,

Aber ironischerweise könnten wir uns mit jedem Trip ins All Stück für Stück selbst an der Raumfahrt hindern. ||||||||||morceau||||||| |ironically|||||||||||||||space travel|hinder ولكن من المفارقات أننا نستطيع الذهاب إلى الفضاء مع كل رحلة But ironically, we could get into space with every trip Mais, ironiquement, chaque voyage dans l'espace pourrait nous empêcher de voyager dans l'espace. Ali ironično, mogli bismo se s svakim putovanjem u svemir Но, как ни парадоксально, с каждым выходом в космос мы можем

Denn mit jedem Raketenstart und jedem Satelliten stellen wir uns selbst eine Falle, die jedes Jahr gefährlicher wird. |||||||mettons|||||||||| |||rocket launch|||satellite||||||||||| لأنه مع كل إطلاق صاروخ وكل قمر صناعي Because with every rocket launch and every satellite Car à chaque lancement de fusée et de satellite, nous nous tendons un piège qui devient chaque année plus dangereux. Jer s svakim lansiranjem rakete i svakim satelitom Pentru că cu fiecare lansare de rachetă și fiecare satelit

Wenn sie zuschnappt, könnte das Weltraumzeitalter enden und wir wären Jahrzehnte oder sogar Jahrhunderte lang auf unserem Planeten gefangen. ||se referme||||||||décennies|||||sur|||prisonniers ||snaps shut|||space age|||||||||||||trapped إذا تم إغلاقها ، فقد ينتهي عصر الفضاء If it snaps shut, the space age could end Si elle se refermait, l'ère spatiale pourrait prendre fin et nous serions coincés sur notre planète pendant des décennies, voire des siècles. Kada se zatvori, svemirsko doba bi moglo završiti. Если она сломается, космическая эра может закончиться

*Intro* Introduction Intro Introduction *intro* *Intro* Donijeti nešto u svemir je nevjerojatno teško.

Etwas ins All zu bringen ist unfassbar schwierig. ||spazio||||incredibilmente difficile| ||космос||||невероятно| nešto|u|svemir|da|donesemo|je|nevjerojatno|teško ||||||increíble| ||||||inanılmaz| ||||||incrivelmente| ||||||незбагненно| quelque chose|dans|espace|à|amener|est|incroyablement|difficile something|into|space|to|to bring|is|incredible|difficult a aduce ceva||univers||||| ||||||niewyobrażalnie|trudne إن إحضار شيء ما إلى الفضاء أمر صعب للغاية. Getting something into space is incredibly difficult. Il est incroyablement difficile d'envoyer quelque chose dans l'espace. Вывести что-либо в космос невероятно сложно.

Dazu muss man erst mit hoher Geschwindigkeit die Atmosphäre verlassen und dann abbiegen, um in einer Kreisbewegung um die Erde zu fliegen, und das immer noch sehr schnell. ||||||||||||tourner||||mouvement circulaire||||||||||| ||||||||||||turn||||circular motion||||||||||| You only have to do this at high speed Pour ce faire, il faut d'abord quitter l'atmosphère à grande vitesse, puis bifurquer pour effectuer un mouvement circulaire autour de la Terre, et ce toujours à grande vitesse. Za to prvo treba napustiti atmosferu velikom brzinom

Wenn das klappt, kann man in eine niedrige Erdumlaufbahn eintreten. si||réussit||||||orbite terrestre|entrer ||||||||orbita Zemlje|ući ||works|||||low|earth orbit| |||||||||intra If that works, you can enter a low Earth orbit. Si cela fonctionne, il est possible d'entrer en orbite terrestre basse. Ako to uspije, može se ući u nisku orbitu oko Zemlje. Se funziona, si può entrare nell'orbita terrestre bassa.

Und wenn man einmal im Orbit ist, ist es sehr schwer, dort wieder rauszukommen. |||||||||||là||de sortir |||||orbit||||||||to get out وبمجرد أن تكون في المدار ، يكون الأمر صعبًا للغاية And once you're in orbit, it's very hard Et une fois que l'on est en orbite, il est très difficile d'en sortir. A kada se jednom nađe u orbiti, vrlo je teško,

Wenn man keine Energiereserven mehr hat, ist man hier wie eingesperrt und kreist für immer um die Erde. |||réserves d'énergie|||est||||||tourne||||| |||energy reserves|||||||imprisoned||||||| If you have no energy reserves, Si on n'a plus de réserves d'énergie, Ako više nema rezervi energije,

Das kann praktisch sein bei Dingen, die oben bleiben sollen, wie Raumstationen und Satelliten. ||||||||||comme|||satellites |||||||||||space stations|| يمكن أن يكون هذا مفيدًا للأشياء التي يجب أن تظل في القمة This can be handy for things that should stay up, Cela peut être pratique pour des choses qui doivent rester en haut, To može biti praktično za stvari koje trebaju ostati gore,

Deshalb haben wir den Großteil der Weltrauminfrastruktur in den Orbit gebracht, nur wenige Hundert km über die Erdoberfläche. ||||||infrastructure spatiale|dans||||||||||surface de la Terre ||||||space infrastructure|||||||||||earth's surface That's why we have the bulk of space infrastructure C'est pourquoi nous avons la majeure partie de l'infrastructure spatiale Zato imamo većinu svemirske infrastrukture

Dort ist die Atmosphäre so dünn, dass es Jahrhunderte dauert, bis die hier kreisenden Objekte durch den Luftwiderstand gebremst und zur Erde zurückgebracht werden. ||||||||centuries|||||circling||||air resistance|braked||||brought back| There the atmosphere is so thin that it takes centuries Là, l'atmosphère est si mince qu'il faut des siècles, Tamo je atmosfera tako tanka da traje stoljećima,

Aber so entsteht auch eine tödliche Falle für uns. ||возникает|||||| ali|tako|nastaje|također|jedna|smrtonosna|zamka|za|nas ||surge|||||| ||||||tuzağı|| Mais|ainsi|se crée|aussi|une|mortelle|piège|pour|nous |so|arises||a|deadly|trap|for|us ||powstaje||||pułapka|| ولكن هذا يخلق أيضًا فخًا مميتًا لنا. But this also creates a deadly trap for us. Mais cela crée aussi un piège mortel pour nous. Ali tako nastaje i smrtonosna zamka za nas.

Raketen sind Metallzylinder, die große Mengen an Treibstoff transportieren. |||qui||||| rockets||metal cylinders|||quantities||fuel|transport Rockets are metal cylinders, Les fusées sont des cylindres en métal, Rakete su metalni cilindri,

Wenn ein Teil des Treibstoffs verbraucht wurde, werden die leeren Tanks abgetrennt, um die Rakete leichter zu machen. |||||||sont|||||||||| ||||fuel||||||tanks|detached|||||| When a part of the fuel has been consumed, Lorsqu'une partie du carburant a été consommée, les réservoirs vides sont déconnectés afin d'alléger la fusée. Kada se dio goriva potroši,

Manche Teile stürzen auf die Erde oder verbrennen beim Eintritt in die Atmosphäre. Some parts fall to the ground Certaines parties s'écrasent sur la terre ou brûlent en entrant dans l'atmosphère. Neki dijelovi padaju na Zemlju Некоторые части падают на землю

Aber die meisten Raketenteile bleiben oben und beginnen den Planeten zu umkreisen. ||||||et||||| |||rocket parts|||||||| But most missile parts stay up Mais la plupart des morceaux de la fusée restent en haut et commencent à tourner autour de la planète. Ali većina dijelova rakete ostaje gore.

Nach Jahrzehnten der Raumfahrt ist die niedrige Erdumlaufbahn zu einem Schrottplatz für verbrauchte Antriebe, kaputte Satelliten und Mio von Splittern aus Raketentests und Explosionen geworden. |||||||low Earth orbit|||junkyard|||thrusters|broken|||||fragments||rocket tests||| After decades of space travel is the low Earth orbit Après des décennies de vols spatiaux, l'orbite basse de la Terre est devenue une décharge pour les moteurs usés, les satellites cassés et les millions d'éclats provenant des essais de fusées et des explosions. Nakon desetljeća svemirskih putovanja, niska orbita Zemlje Dopo decenni di viaggi nello spazio, l'orbita bassa della Terra è После десятилетий космических путешествий низкая околоземная орбита является

Momentan wissen wir von etwa 2600 kaputten Satelliten, 10.000 Objekte sind größer als ein Monitor, 20.000 so groß wie ein Apfel, 500.000 Teile so groß wie eine Murmel und mind. Hundert Mio Teile sind so klein, dass wir sie nicht im Auge behalten können. ||||||||||||monitor|||||||||||marble|||||pieces||||||||||| At the moment we know about 2600 broken satellites, Actuellement, nous savons qu'il y a environ 2600 satellites cassés, 10 000 objets plus grands qu'un écran, 20 000 de la taille d'une pomme, 500 000 pièces de la taille d'une bille et au moins 100 millions de pièces si petites que nous ne pouvons pas les surveiller. Trenutno znamo za otprilike 2600 pokvarenih satelita,

Diese Trümmer bewegen sich mit Geschwindigkeiten von bis zu 30.000 km/h und umkreisen die Erde auf Bahnen, die sich mehrmals täglich kreuzen. |||||||||||||||||elles|||| |debris|||||||||||||||orbits|||||cross These debris move at speeds Ces débris se déplacent à des vitesses pouvant atteindre 30.000 km/h et tournent autour de la Terre sur des orbites qui se croisent plusieurs fois par jour. Ovi krhotine se kreću brzinama

Die Umlaufgeschwindigkeiten sind so schnell, dass ein erbsengroßer Splitter die Kraft einer Plasmakanone entwickeln kann. |||||||pea-sized|splinter||||plasma cannon|| The orbital speeds are so fast Орбитальные скорости настолько велики, Les vitesses orbitales sont si rapides, Brzine orbitiranja su tako brze,

Beim Aufprall verdampfen die Trümmer. |All'impatto|evaporano||detriti |удар|испаряются||обломки pri|udarcu|ispariti|te|ruševine |impacto|se evaporan|| |çarpma|uçar|| |удар|випаровуються||уламки Lors de|impact|s'évaporent|les|débris |impact|evaporate||debris |uderzeniu|parują||gruz |impact|||ruine |Aufprall||| يتبخر الحطام عند الارتطام. On impact, the debris evaporate. При ударе обломки испаряются. Lors de l'impact, les débris s'évaporent. Prilikom udarca, krhotine isparavaju.

Die freigewordene Energie kann Löcher durch massives Metall schießen. |||peut||||| |released|||||massive||shoot أطلقت الطاقة The released energy can shoot holes through solid metal. L'énergie libérée Oslobođena energija

Wir haben also den Raum um die Erde herum mit Millionen von tödlichen Geschosse gefüllt. |||||||||à||||| ||||||||||||deadly|projectiles| So we have filled the space around the Earth with millions of lethal projectiles. Nous avons donc rempli l'espace autour de la Terre Dakle, ispunili smo prostor oko Zemlje

Und mittenrein haben wir unser Billionen Dollar teures Infrastruktur-Netzwerk platziert. ||||||||infrastructure|| |right in||||billion|||||placed وفي المنتصف ، لدينا ترليون دولار باهظ الثمن And right in the middle, we have placed our trillion-dollar infrastructure network. Et en plein milieu, nous avons placé notre réseau d'infrastructure d'un billion de dollars. I usred toga postavili smo našu infrastrukturu vrijednu trilijune dolara.

Es erfüllt wichtige Aufgaben, die für die moderne Welt unerlässlich sind: ||||qui|||||| يقوم بمهام مهمة It fulfills important tasks Это выполняет важные задачи, Il remplit des tâches importantes, Ispunjava važne zadatke,

Globale Kommunikation, GPS und Navigation, Erfassung von Wetterdaten, Asteroiden-Tracking und wissenschaftliche Entdeckungen. ||||||||||et|| |||||collection||weather data|asteroids||||discoveries Global communication, GPS and navigation, Communication globale, GPS et navigation, collecte de données météorologiques, suivi des astéroïdes et découvertes scientifiques. Globalna komunikacija, GPS i navigacija, Глобальная связь, GPS и навигация,

Alles Dinge, an denen wir sehr hängen. |||которым||| sve|stvari|na|kojima|mi|jako|visimo |||as quais|||apegamos Tous|choses|à|lesquelles|nous|beaucoup|tenons All|things|that|which||very|care for All things we are very attached to. Toutes choses auxquelles nous sommes très attachés. Sve su to stvari na kojima jako ovise. Все то, к чему мы очень привязаны.

Wenn nur eine erbsengroße Kugel einen unserer 1100 funktionierenden Satelliten trifft, wird er sofort zerstört. ||||||||||sera||| |||pea-sized|ball|||functioning|||||| If only a pea-sized ball Si une balle de la taille d'un petit pois touche l'un de nos 1100 satellites en fonctionnement, il sera immédiatement détruit. Ako samo jedna kuglica veličine graška

Bereits jetzt werden auf diese Weise jedes Jahr drei bis vier Satelliten zerstört. ||||||chaque|||||| بالفعل بهذه الطريقة Already be this way Уже сейчас, таким образом Déjà maintenant, de cette manière Već sada se na ovaj način

Wenn sich, wie angenommen, die Anzahl der Satelliten, und damit die Menge an Schrott im Orbit, in den nächsten zehn Jahren verzehnfacht, könnte es bald kritisch werden. ||||||||||||||||||||||pourrait|||| |||assumed||number||||||||debris||||||||multiplied||||critical| If, as assumed, the number of satellites, Si, comme on le pense, le nombre de satellites, et donc la quantité de débris en orbite, est multiplié par dix au cours des dix prochaines années, la situation pourrait bientôt devenir critique. Ako se, kao što se pretpostavlja, broj satelita, Если, как предполагается, количество спутников,

Aber das Schlimmste im Weltraum sind gar nicht die winzige Schrottstückchen. |||||sont||||| ||||space||||||pieces of scrap لكن الأسوأ في الفضاء But the worst in space Mais le pire dans l'espace, ce ne sont pas les minuscules morceaux de ferraille. Ali najgore u svemiru Но самое страшное в космосе

Das Schlimmste wäre eine unaufhaltsame Kettenreaktion, die viel Nicht-Schrott in Schrott verwandelt, Z.B., wenn zwei Satelliten genau richtig aufeinander treffen. |||||||||||||c'est-à-dire|||||||| |||an|unstoppable|chain reaction||||junk|||||||||||| أسوأ شيء سيكون رد فعل تسلسلي لا يمكن إيقافه ، The worst thing would be an unstoppable chain reaction, Le pire serait une réaction en chaîne inéluctable qui transformerait beaucoup de choses qui ne sont pas de la ferraille en ferraille, par exemple lorsque deux satellites se rencontrent juste à temps. Najgore bi bila nezaustavljiva lančana reakcija, Худшим вариантом была бы неостановимая цепная реакция,

Wenn Satelliten zusammenstoßen, fallen sie nicht einfach vom Himmel. ||столкнуться|||||| kada|sateliti|sudaraju se|padaju|oni|ne|jednostavno|s|neba ||çarparsa||||||gökyüzü ||colidem|||||| Quand|satellites|entrent en collision|tombent|ils|pas|simplement|du|ciel |satellites|collide|fall|||simply||sky ||zderzają się||||||niebo عندما تصطدم الأقمار الصناعية ، لا تسقط من السماء فقط. When satellites crash, they do not just fall off the sky. Lorsque des satellites entrent en collision, ils ne tombent pas simplement du ciel. Kada se sateliti sudaraju, ne padaju jednostavno s neba.

Sie stoßen nicht einfach zusammen, sie zerfetzen sich regelrecht. ||||||si dilaniano|| |столкнуться|||||разрывают||буквально oni|sudaraju|ne|jednostavno|zajedno|oni|rastrgaju|se|doslovno ||||||parçalarlar||tamamen |batem|||||se destroem||de fato ||||||розривають|| Ils|percutent|pas|simplement|ensemble|ils|déchirent|eux-mêmes|littéralement |collide|||||tear to shreds|themselves|literally |||||ele|se sfâșie|| |stają|||||||wręcz إنهم لا يتصادمون فقط ، بل يمزقون أنفسهم حرفياً. They do not just collide, they literally shred. Они не просто сталкиваются, а буквально разрывают друг друга на части. Ils ne se heurtent pas simplement, ils se déchiquettent littéralement. Ne sudaraju se samo, već se doslovno raspadaju.

Die Umlaufgeschwindigkeiten sind so schnell, dass feste Teile direkt durcheinander hindurchfegen und beide Satelliten in Wolken aus Tausenden kleinen Teilchen verwandelt werden. ||||||||||||||en||||||| |||||||||together|sweep through|||||||||particles|| The orbital speeds are so fast Les vitesses de rotation sont si rapides que les parties solides sont directement balayées l'une par l'autre et que les deux satellites sont transformés en nuages de milliers de petites particules. Brzine orbitiranja su tako brze,

Und die sind noch schnell genug, um weitere Satelliten zu zerstören. |||||||другие|||уничтожить i|oni|su|još|brzi|dovoljno|da|dodatne|satelite|da|unište ||||||||||yıkmak Et|ils|sont|encore|rapides|assez|pour|d'autres|satellites|à|détruire And|them||still||enough||additional|satellites|to|destroy |||||||kolejne||| ولا تزال سريعة بما يكفي لتدمير الأقمار الصناعية الأخرى. And they are still fast enough to destroy more satellites. Et ils sont encore assez rapides pour détruire d'autres satellites. A oni su još uvijek dovoljno brzi da unište dodatne satelite. И они все еще достаточно быстры, чтобы уничтожить другие спутники.

Das könnte einen extrem langsamen und zerstörerischen Dominoeffekt auslösen, eine wahre Kollisions-Kettenreaktion. ||||||destructive|domino effect||||collision| يمكن أن يكون بطيئا للغاية That could be an extremely slow one Cela pourrait déclencher un effet domino extrêmement lent et destructeur, une véritable réaction en chaîne de collisions. To bi moglo biti izuzetno sporo Это может быть крайне медленным

Wie bei einer Schrotflinte, erzeugt jede Kollision noch mehr Geschosse. |||fucile a pompa||||||proiettili |||дробовик|создает||столкновение|||пули kao|kod|jedne|sačmarice|stvara|svaki|sudar|još|više|projektila |||tüfek||||||mermi |||espingarda de chumbinho||||||projéteis Comme|avec|une|fusil de chasse|produit|chaque|collision|encore|plus|projectiles Like||a|shotgun|produces||collision|||bullets |||strzelba|||kolizja||| |||pușcă de țanc||||||proiectile |||Schrotflinte|||||| Like a shotgun, every collision creates even more bullets. Comme avec un fusil de chasse, chaque collision génère encore plus de projectiles. Kao kod sačmarice, svaka kolizija stvara još više projektila.

Ein einzelnes, winziges Objekt, das sonst höchstwahrscheinlich nichts getroffen hätte, wird zu einer Mauer der Zerstörung. ||||||||||devient||||| |||||||||||||wall|| A single, tiny object, Un seul, minuscule objet, Jedan jedini, sićušni objekt,

Da immer mehr Satelliten zerstört werden, beschleunigt sich die Zerstörung exponentiell und zertrümmert schließlich alles, was sich im Orbit befindet. |||||||||||et|||||||| ||||||||||||shatters||||||| As more and more satellites are destroyed, По мере уничтожения все большего числа спутников, Alors que de plus en plus de satellites sont détruits, Kako se sve više satelita uništava,

Aber der Weltraum ist sehr leer, sodass es bis zu den ersten Kollisionen lange dauern kann. ||||||donc||||||||| لكن الفضاء فارغ للغاية But space is very empty, Mais l'espace est très vide, Ali svemir je vrlo prazan,

Wenn wir merken, was passiert, ist es schon zu spät. If we notice what happens, it is already too late. Quand nous réalisons ce qui se passe, il est déjà trop tard. Kada primijetimo što se događa, već je prekasno.

In einem Jahr wird ein Satellit zerstört und das ist keine große Sache. |||||||et||||| In one year a satellite will be destroyed Спутник уничтожается за год Dans un an, un satellite sera détruit Za godinu dana bit će uništen jedan satelit

Im nächsten Jahr fünf. Im Jahr danach 50. Dans|prochain|an|cinq|Dans|an|suivant u|sljedećoj|godini|pet|u|godini|nakon toga |||five|||after ||||||sonra خمسة العام المقبل. العام التالي 50. Five next year. The following year 50. На следующий год - пять. В следующем году - 50. L'année suivante, cinq. L'année d'après, 50. Sljedeće godine pet. Godinu nakon toga 50.

Bis nichts mehr übrig ist. |||осталось| dok|ništa|više|preostalo|je |||kalacak| |||sobrando| |||залишиться| Jusqu'à|rien|de plus|restant|est |nothing|more|left| |||pozostałe| حتى لم يبق شيء. Until nothing is left. Пока не останется ничего. Jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien. Dok ne ostane ništa.

Die Situation im Orbit verschlechtert sich rapide und vielleicht gibt es schon jetzt kein Zurück mehr. |||||||et|||||||| ||||deteriorates||||||||||| The situation in orbit is rapidly deteriorating Ситуация на орбите стремительно ухудшается La situation en orbite se détériore rapidement Situacija u orbiti se brzo pogoršava

In 10 Jahren könnte der Raum um die Erde herum für Langzeit-Satelliten oder Raketen gar nicht mehr geeignet sein. ||||||||||||||du tout|||| ||||||||||long-term|||||||| في غضون 10 سنوات ، يمكن أن يكون الفضاء حول الأرض In 10 years, the space could be around the earth Через 10 лет пространство вокруг Земли может стать Dans 10 ans, l'espace autour de la Terre pourrait Za 10 godina prostor oko Zemlje

Noch schlimmer ist das Worst-Case-Szenario: ||||peggiore dei casi|scenario peggiore| |хуже|||в худшем|случай|сценарий još|gori|je|to||| encore|pire|est|le||| Even|worse|||worst|case|scenario ||||najgorszy||scenariusz أسوأ سيناريو أسوأ: Even worse is the worst-case scenario: Еще хуже наихудший сценарий: Pire encore, le scénario du pire : Još gore je najgori mogući scenarij:

Ein Trümmerfeld aus Hunderten von Millionen von Teilen, viele davon zu klein, um sie zu tracken, mit Geschwindigkeiten von bis zu 30.000 km/h. ||||||||||||||||à|||||| |field of debris||||||||||||||||||||| A debris field of hundreds of millions of parts, Un champ de débris composé de centaines de millions de pièces, dont beaucoup sont trop petites pour être suivies, et dont la vitesse peut atteindre 30 000 km/h. Polje ruševina od stotina milijuna dijelova, Поле обломков, состоящее из сотен миллионов деталей,

Wie eine tödliche Barriere, die möglicherweise zu gefährlich ist, um sie zu durchqueren. |||||||||pour||| |||barrier|||||||||cross مثل الحاجز المميت الذي قد يكون خطيرًا جدًا Like a deadly barrier that may be too dangerous Comme une barrière mortelle, potentiellement trop dangereuse pour être franchie. Kao smrtonosna barijera koja je možda preopasna, Как смертельный барьер, который может оказаться слишком опасным,

Pläne für Mondbasen, Marskolonien oder Raumfahrt generell, müssten wir für Jahrhunderte zurückstellen. |||||||devrions|||| ||moon bases|Mars colonies||||||||put back خطط للقواعد القمرية أو مستعمرات المريخ أو السفر إلى الفضاء بشكل عام ، Plans for lunar bases, Martian colonies or space travel in general, Les projets de bases lunaires, de colonies martiennes ou d'exploration spatiale en général devraient être mis de côté pendant des siècles. Planovi za lunarne baze, kolonije na Marsu ili svemirska putovanja općenito,

Und der Verlust unserer Weltrauminfrastruktur würde viele Technologien, auf die wir täglich angewiesen sind, bis in die 70er zurückwerfen. ||||||||||||||jusqu'|||| ||loss||||||||||||||||set back وفقدان بنيتنا التحتية الفضائية And the loss of our space infrastructure И потеря нашей космической инфраструктуры Et la perte de notre infrastructure spatiale A gubitak naše svemirske infrastrukture

Aber vielleicht ist es noch nicht zu spät. Mais|peut-être|est|cela|encore|pas|trop|tard ali|možda|je|to|još|ne|za|kasno |||||||late But maybe it's not too late yet. Mais peut-être n'est-il pas encore trop tard. Ali možda još nije prekasno.

Auch wenn die Raumfahrtindustrie besser darin geworden ist, Weltraummüll zu vermeiden, wächst die Schrottmenge immer noch. ||||||||débris spatiaux|||||quantité de déchets|| |||space industry|||||space debris|||||amount of scrap|| حتى لو تحسنت صناعة الفضاء في ذلك ، Even if the space industry has gotten better at it, Même si l'industrie spatiale est devenue meilleure, Iako je industrija svemirskih letova postala bolja u tome,

Gelegentliche Waffentests machen es nicht besser. случайные|тесты оружия|||| povremeni|testovi oružja|čine|to|ne|boljim ocasionais|testes de armas|||| occasionnels|tests d'armes|rendent|cela|pas|mieux Occasional|weapon tests|||| ocazionale||||| okazjonalne|testy broni|robić||| اختبارات الأسلحة العرضية لا تجعلها أفضل. Occasional weapons tests do not make it any better. Периодические испытания оружия не делают его лучше. Des tests d'armement occasionnels n'arrangent rien. Povremena testiranja oružja ne pomažu.

Es gibt dafür ein paar Vorschläge, wie man tödlichen Weltraummüll so schnell wie möglich entfernen kann, ohne dabei noch mehr zu erzeugen. |||||suggestions|||||||||éliminer||sans||||| |||||suggestions|||||||||||||||| There are a few suggestions for that, Il y a quelques suggestions à ce sujet, Postoji nekoliko prijedloga za to,

Viele Ideen werden gerade entwickelt. ||||разрабатываются mnoge|ideje|se|upravo|razvijaju Beaucoup|idées|sont|en train de|développées |ideas|are being|currently|developed ||||opracowywane يتم حاليًا تطوير العديد من الأفكار. Many ideas are currently being developed. De nombreuses idées sont actuellement en cours de développement. Mnoge ideje se trenutno razvijaju.

Sehr vielversprechend könnten Missionen nach dem Prinzip "Einfangen und Zurückbringen" sein. |||des missions||||capture||ramener| |promising||||||capture||| يمكن أن تكون البعثات على هذا المبدأ واعدة للغاية Missions could be very promising according to the principle Очень перспективными могут быть миссии по принципу Des missions basées sur le principe très prometteur Vrlo obećavajuće mogle bi biti misije prema principu

Sie werden gerade getestet. Ils|seront|en train de|testés one|su|upravo|testirane They||just|tested |||testowani أنت تحت الاختبار. They are being tested. Elles sont actuellement en cours de test. Trenutno se testiraju.

Bei einer Methode wird ein Stück Schrott von einem Satelliten mit einem Netz gefangen. ||||||débris|d'un||||||attrapé ||||||scrap||||||| طريقة واحدة تحول قطعة خردة A method becomes a piece of scrap Dans une méthode, un morceau de débris Jedna metoda uključuje komad otpada

Der eingefangene Schrott wird dann mit einer kleinen Rakete auf die Erde zurückgebracht. ||débris||||||fusée|sur|||retourne |captured||||||||||| ثم يتم تحرير الخردة التي تم التقاطها باستخدام صاروخ صغير The captured scrap is then hit with a small rocket Захваченный металлолом затем отправляется с помощью небольшой ракеты. Les débris capturés sont ensuite ramenés sur Terre avec une petite fusée. Uhvaćeni otpad će zatim biti vraćen na Zemlju malim raketom.

Gegenstände, die zu groß für ein Netz sind, könnten stattdessen mit einer Harpune an einer Leine gefangen werden. |||||||||||||||corde|| objects||||||net||||||harpoon|||leash|caught| كائنات كبيرة جدًا بالنسبة للشبكة Objects that are too big for a net, Объекты, которые слишком велики для сетки,

Anstatt eine Rakete abzufeuern, könnte der Aufräumsatellit mit einem großen Segel Luftwiderstand erzeugen und den Gegenstand so von der Umlaufbahn abbringen. ||fusée||pourrait||||||voile|||||||||| |||to fire|||cleanup satellite||||sail|||||||||orbit|bring away بدلاً من إطلاق صاروخ ، Instead of firing a rocket, Au lieu de tirer une fusée, Umjesto da ispaljuju raketu,

Es gibt noch viele weitere Vorschläge, die nach Science Fiction klingen, z.B.riesige Elektromagnete. ||||||qui||||||||électromagnets ||||||||||||||electromagnets There are many more suggestions Il existe encore de nombreuses autres propositions, Postoji još mnogo drugih prijedloga,

Diese Magnete würden die magnetischen Komponenten abstoßen, mit denen sich Satelliten im Erdmagnetfeld stabilisieren und orientieren. ||||magnétiques|composantes|repousser||||||champ magnétique terrestre|||s'orienter |magnets|||||repel||||||earth's magnetic field|stabilize|| هذه المغنطيسات ستصد المكونات المغناطيسية These magnets would repel the magnetic components Эти магниты будут отталкивать магнитные компоненты, Ces aimants repousseraient les composants magnétiques, Ovi magneti bi odbijali magnetske komponente,

Das wäre vermutlich sicherer und zuverlässiger als Netze und Harpunen, weil kein direkter Kontakt zum Schrott besteht, sodass kein Risiko besteht, das Ziel versehentlich in noch mehr Schrott zu zerlegen. |||||plus fiable||les filets||||||||débris||||||cet||||||débris||démanteler |||||||||harpoons||||||||||||||accidentally||||||disassemble قد يكون ذلك أكثر أمانًا وموثوقية That would probably be safer and more reliable Это, вероятно, было бы безопаснее и надежнее. Ce serait probablement plus sûr et plus fiable To bi vjerojatno bilo sigurnije i pouzdanije

Die kleinsten Stücke Schrott könnte man mit Lasern vollständig verdampfen lassen. ||pièces|débris|pourraient|||||vaporiser| |||||||lasers||| The smallest pieces of scrap Les plus petits morceaux de déchets Najmanji komadi otpada

Satelliten könnten ihr Ziel aus sicherer Entfernung abschießen. |||||||abbattere ||||||расстояние|выстрелить sateliti|mogli bi|svoj|cilj|iz|sigurne|udaljenosti|pogoditi ||||||mesafe|vurmak |||||||atirar Les satellites|pourraient|leur|cible|de|sûre|distance|abattre satellites|could|its|target||safe|distance|shoot ||||||distanță|a doborî |||||||zestrzelić يمكن للأقمار الصناعية إطلاق النار على هدفهم من مسافة آمنة. Satellites could shoot their target from a safe distance. Les satellites pourraient tirer sur leur cible à distance en toute sécurité. Satelliti bi mogli ispaliti svoj cilj iz sigurne udaljenosti.

Große Objekte können zwar nicht vollständig abgeschossen werden, aber Laser könnten verwendet werden, um sie abzutragen oder seitlich winzige Stücke wegzubrennen, um den Müll in eine sicherere Umlaufbahn zu schubsen. |||||||||||||||démolir||latéralement|||de les brûler|pour|||||plus sûr|||schubsen |||||||||||||||to remove||sideways|||to burn away||||||safer|||to shove لا يمكن تصوير الأجسام الكبيرة بالكامل ، Although large objects can not be completely shot down, Bien que les gros objets ne puissent pas être complètement abattus, des lasers pourraient être utilisés pour les éroder ou pour brûler de minuscules morceaux sur les côtés afin de pousser les déchets vers une orbite plus sûre. Veliki objekti se ne mogu potpuno uništiti, Крупные объекты не могут быть сбиты полностью,

Welche Technologie auch immer wir am Ende verwenden, wir sollten besser bald etwas unternehmen, bevor Hundert Millionen Geschosse zu einer Billion werden und die Falle zuschnappt. ||||||||||||||||||||billion||et||| ||||||||||||||||||||billion||||trap|snaps shut مهما كانت التكنولوجيا التي ننتهي باستخدامها Whatever technology we use in the end, Quelle que soit la technologie que nous finirons par utiliser, nous ferions mieux d'agir rapidement avant que des centaines de millions de projectiles ne se transforment en un billion et que le piège ne se referme. Koju god tehnologiju na kraju koristili,

Wenn wir nicht handeln, könnte unser Weltraumabenteuer enden, bevor es überhaupt richtig begonnen hat. ||||||aventure spatiale||avant||||| ||||||space adventure||||||| إذا لم نتصرف ، فقد تنتهي مغامرتنا الفضائية ، If we do not act, our space adventure could end, Si nous n'agissons pas, notre aventure spatiale pourrait s'arrêter avant même d'avoir réellement commencé. Ako ne djelujemo, naše svemirsko putovanje moglo bi završiti,