Start learning this lesson now

Video lessons from YouTube, Ukrainekonflikt: „Es ist eine extrem gefährliche Situation“ (Interview) | 2017

Ukrainekonflikt: „Es ist eine extrem gefährliche Situation“ (Interview) | 2017

„Trump und Ukraine im Fokus der Münchner Sicherheitskonferenz“, so hieß es am 17.

Februar 2017 in den Schlagzeilen der deutschsprachigen Leitmedien.

An der Münchner Sicherheitskonferenz vom 17.- 19.

Februar trafen sich rund 30 Staats- und Regierungschefs, sowie 80 Außen- und Verteidigungsminister.

Auch wenn nur noch vereinzelt vom Bürgerkrieg im Osten der Ukraine berichtet wird, so war

es doch eine der großen Fragen an der diesjährigen Sicherheitskonferenz in München: Wie soll

es im Ukraine-Konflikt weitergehen?

Taugliche Lösungsansätze gebe es am Gipfeltreffen nicht, wie in den etablierten Medien ernüchternd

kommentiert wurde.

Eine der großen Unbekannten sei der neu gewählte US-amerikanische Präsident Donald Trump.

Während der ukrainische Präsident Petro Poroschenko eine Annäherung der USA unter

Präsident Trump an Russland fürchtet, forderte Trump, im Vorfeld der Konferenz, Russland

auf, die Halbinsel Krim der Ukraine zurückzugeben – jedoch ohne Erfolg.

Wie nun ist das Verhalten Trumps zu beurteilen, sucht er nun eine Annäherung mit Russland

oder nicht, und wird seine Politik zu einer Beruhigung im Ukrainekonflikt führen?

Jemand, der sich seit längerem mit der Situation in der Ukraine auseinandersetzt und etwas

Licht in die verworrene Situation bringen mag, ist der Deutsche Prof.

Dr.

Rainer Rothfuß.

An der Universität Heidelberg lehrte er Politische Geografie.

Ein Schwerpunkt dabei war die geografische Konfliktforschung.

Dr.

Rothfuß ist auch Mitinitiator der „Friedensfahrt Berlin-Moskau“, worüber Klagemauer.TV in

mehreren Sendungen berichtete.

Im Anschluss an einen Vortrag, den Dr.

Rothfuß am 6.

März 2017 in Bautzen zum Thema „Frieden mit Russland“ hielt, gab er bei Klagemauer.TV

ein aufschlussreiches Interview.

Dr.

Rainer Rothfuß zeichnet einen Umriss zur aktuellen Situation in der Ukraine und warum

es im Januar dieses Jahres wieder zu vermehrten Unruhen und Konflikten in der Ukraine kam.

Er erklärt den Ukrainekonflikt in seinen geopolitischen Zusammenhängen: Es liege beim

Ukrainekonflikt auf der Hand, dass es sich um ein geostrategisches Schachfeld handle,

auf dem zwei große Player, nämlich Russland und die USA respektive die NATO – sich gegenüberstehen.

Desweiteren sprach Dr.

Rothfuß ausführlich darüber, von welchen Faktoren eine Eskalation zu einem Krieg abhängt:

Nämlich nicht nur von kalkulierbaren Faktoren, zum Beispiel welche Statements offizielle

Regierungen abgeben.

Ebenso gut können nämlich Gemeindienste aktiv werden, indem sie „False Flag“-

Attacken starten, also getarnte Angriffe, die jeweils der anderen Seite in die Schuhe

geschoben werden und dann auch noch Medial aufgebauscht werden können.

Niemand habe es im Griff, es sei eine extrem gefährliche Situation, die man nicht genau

kontrollieren könne, so Dr.

Rothfuß.

Auch spricht Dr.

Rothfuß darüber, wie Präsident Trumps „Annäherung“ an Russland und wie seine Forderung, Russland

müsse die Krim zurückgeben, bewertet werden können.

Zu guter Letzt gibt er Antwort auf die Frage, ob und inwiefern Friedensmärsche, Friedensfahrten

oder sonstige Friedensbemühungen Auswirkungen auf politische Kräfte, wie zum Beispiel auf

die USA, die NATO, die Ukraine oder den Donbass haben.

Tun wir als Bürger nichts, dann geschieht auch nichts, so Dr.

Rainer Rothfuß.

Sehen Sie nun das ganze Interview, dass Klagemauer.TV mit ihm führte, und verbreiten sie es weiter.

Besten Dank!

Nach diesem informativen Vortrag von Ihnen zum Thema Frieden mit Russland möchten wir

Ihnen jetzt noch ein paar Fragen stellen zum Thema speziell Ukraine.

Die aktuelle Situation.

Könnten Sie uns kurz einen Umriss geben, weshalb es jetzt gerade im Januar diesen Jahres

wieder zu Unruhen, zu Konflikten in der Ukraine kam?

Gerade auch im Dezember letzten Jahres gab es ja ein Waffenstillstandsabkommen.

Wie kommt es jetzt zu diesen Unruhen?

Ja, also, ich denke, dass die Situation in der Ukraine sehr, sehr angespannt ist.

Wir haben jetzt gerade die Wintermonate, die natürlich für die Bevölkerung besonders

schwierig sind.

Die Gesamtsituation ist ja die, dass die Wirtschaftskraft der Ukraine weiter zurückgegangen ist seit

diesem vom Westen eben sehr stark unterstützten Regierungsumsturz.

Es war ja quasi ein Putsch, der dort stattgefunden hat.

Und Poroschenko hat es eben mit der Hilfe der EU nicht geschafft, die Wirtschaftskraft

der Ukraine zu steigern, die Bevölkerung zufriedenzustellen, die Reallöhne zu steigern.

Sie sind gefallen, also, das heißt, die Unzufriedenheit in der Bevölkerung ist groß, von daher muss

auch die Regierung natürlich ihre politischen Maßnahmen jetzt verantworten vor einer potenziell

immer unzufriedeneren Bevölkerung.

Und der Feind von außen ist da sicherlich ein probates Mittel schon immer in der Historie

gewesen, dann auch um die Bevölkerung im Inneren zusammenzuhalten zu Einem.

Ich denke, dass eben einfach die Zeit drängt, denn das Experiment der Ukraine-Politik, die

in den letzten Jahren betrieben wurde, wird sich bald entscheiden.

Und das ist eine sehr gefährliche Situation, weil da eben auch die Aggressionen sehr stark

zunehmen können, es kann also wirklich auch zu einem offenen Konflikt kommen.

Was mich sehr bedenklich stimmt, ist dass John McCain und Graham Lindsay jetzt in der

Ukraine waren und dort auch sehr aggressive Töne angeschlagen haben, dort gesagt haben:

2017 wollen wir - wortwörtlich gesagt - den Russen in den Hintern treten und wir werden

uns dafür einsetzen, dass unsere Regierung tödliche Waffen an das ukrainische Militär

liefert.

Die Töne verschärfen sich also.

Nicht auf Seiten der offiziellen Regierung Trumps, aber man sieht eben, dass jetzt momentan

einfach der Handlungsdruck wohl größer zu werden scheint, weil man dieses Vorhaben eben

nicht zu einem guten Ende bringen kann, wenn die Rahmenbedingungen immer schwieriger werden.

Wir sehen natürlich auch, dass auf der Seite der Bevölkerung in den Separatistengebieten

die Notlage immer größer wird durch die Bombardements, durch das Abschneiden von Finanzströmen,

von Rentenzahlungen, von Versorgung jeglicher Art.

Der Druck steigt auch dort auf die Bevölkerung, der Leidensdruck steigt enorm.

Und das ist Teil des Kalküls, Teil des Konflikts, und ich hoffe also sehr rasch, dass es zu

einer Lösung dieses Konflikts kommt, dass einfach das Leiden der Bevölkerung unter

diesen geopolitischen Stellvertreterkonflikt möglichst bald beendet werden kann.

Also schätzen Sie trotzdem generell die Gefahr einer Eskalation, eines Krieges kann man sagen

hoch ein, dass es schnell zum Konflikt kommen kann?

Die Eskalation eines Krieges hängt nicht allein von kalkulierbaren Faktoren ab, also,

welche Statements geben offizielle Regierungen ab.

Es sind teilweise Geheimdienste, die aktiv werden, die jederzeit auch „false flag attacks“

starten können, die also Angriffe starten können, die sie dann der anderen Seite in

die Schuhe schieben, die dann medial entsprechend aufgebauscht werden können, die Player unter

Zugzwang setzen.

Sie haben das also nie ganz im Griff, was passiert.

Der Absturz von MH-17 zum Beispiel war auch so ein Punkt, wo man befürchten musste, jetzt

kommt es zu einem großen offenen Konflikt.

Wenn solche Dinge geschehen, dann wissen Sie nie, wie der nächste Tag aussehen wird.

Und gerade in so einer Situation, wo sich der Druck jetzt verschärft, wo die Niederlage

letztendlich gewisser Player auch schon fast greifbar scheint, der Druck auch seitens der

EU wächst, weil man sieht, die Ukraine hat ein Riesen-Korruptionsproblem, das Minsk-Abkommen,

die Forderungen werden auch seitens der Ukraine definitiv nicht eingehalten.

Es wird zwar offiziell nur Russland beschuldigt, aber der Rückhalt hinter der ukrainischen

Regierung schwindet, der Druck steigt.

Das ist also eine extrem gefährliche Situation, die niemand genau kontrollieren kann.

Bleiben wir mal bei der Frage, wer dahinter steckt, also, wer die Kriegstreiber sind und

speziell auch welche Rolle haben die Medien, gerade jetzt in Deutschland, wo aktuell immer

Menschen auch sagen, dass gerade die Medien als Kriegstreiber mit dahinterstehen.

Wie stehen Sie dazu?

Beim Ukrainekonflikt liegt es auf der Hand, dass es ein geostrategisches Schachfeld ist,

auf dem einfach zwei große Player sich gegenüber stehen.

Das ist das Einflussgebiet Russlands, das ist das Einflussgebiet der USA und der NATO.

Und die Ukraine wäre eigentlich das ideale Brückenland zwischen Ost und West, es ist

aber natürlich auch der Zankapfel, um den sich diese beiden Seiten streiten.

Also es ist ganz klar ein geopolitischer Stellvertreterkonflikt.

Dahinter ist der Plan, das Zusammenwachsen der eurasischen Partner Russland auf der einen

Seite, dahinter natürlich noch China als Partner Russlands und auf der anderen Seite

Westeuropa zu verhindern, das ist geostrategisches Anliegen der USA seit über 100 Jahren.

Das wurde auch so bekannt von namhaften Geostrategen wie zum Beispiel George Friedman, der gesagt

hat, Hauptanliegen der US-Politik ist eben zu verhindern, dass Deutschland und Russland

zusammenwachsen können.

Und diese Nahtstelle Ukraine spielt da eine ganz wichtige Rolle, genauso wie das Baltikum.

Polen, das ist letztendlich das Intermarium, was schon Pilsudski als Geostratege Polens

definiert hatte.

Dieses Gebiet zwischen Ostsee und zwischen Schwarzem Meer soll destabilisiert werden,

soll auf jeden Fall aus dem Einflussgebiet Russlands herausgelöst werden, so dass dieses

Zusammenwachsen der möglichen, eigentlich natürlichen Partner, europäischen Nachbarn

eben im Westen und im Osten verhindert werden soll.

So ist der Ukraine-Konflikt im Großen und Ganzen zu erklären.

In Details müsste man natürlich jetzt noch weiter in die Tiefe gehen.

Und gehen wir nochmal zur Aktualität, gerade jetzt auch Trump als neuer US-Präsident.

Vor seiner Ernennung zum US-Präsidenten waren Anzeichen von einer Entspannung zwischen Washington

und Moskau eigentlich zu erkennen, doch in den letzten Wochen spricht man zum Teil eher

von einer Konfrontationspolitik seitens der USA unter Trump.

Zum Beispiel hat Trump ja gesagt, dass Russland die Krim zurückgeben soll, oder dass die

NATO-Länder die Militärausgaben massiv aufstocken sollen.

Wie passt das zusammen?

Das sind zwei verschiedene Punkte, die sich durchaus auch realpolitisch erklären lassen.

Also zum einen ist es so, wenn die NATO-Staaten in Europa ihre Militärbudgets aufstocken

sollen und auch dazu aufgerufen werden, auf weniger Waffensysteme umzusteigen, so wie

es die USA eben schon getan haben, dann bedeutet das im Hintergrund, die Waffenindustrie soll

fusionieren, die bereits existierenden großen Anbieter sollen bevorzugt werden bei den um

100 Milliarden Euro aufgestockten Militärausgaben.

Das wäre der Betrag, der mehr ausgegeben würde, wenn alle europäischen Staaten auch

auf 2 % des Bruttoinlandsprodukts bezüglich der Ausgaben für ihr Militärbudget kommen

würden.

Das heißt, das ist ein Wirtschaftsförderungsprogramm.

Und da ist sicherlich auch Trump zuzutrauen, dass er eben die Wirtschaftsförderung der

eigenen Militärindustrie im Sinn hat, er will Arbeitsplätze schaffen und die Militärindustrie

ist einfach extrem wichtig in den USA.

Manche sprechen davon, dass 40 % der Wirtschaftsleistung direkt oder indirekt in den USA vom militärisch-industriellen

Komplex abhängen.

Das heißt, wenn hier in Deutschland gesagt wird, 10 % der Arbeitsplätze hängen vom

Automobilsektor ab und wir können leider keine Gesetze erlassen, die gegen den Automobilsektor

sind, wie viel weniger kann das Trump in den USA, solange er sich zumindest keine anderen

alternativen Spielräume erarbeitet hat durch Arbeitsplätze, die eventuell aus Mexiko wieder

zurückgeholt werden können, aus China zurückgeholt werden können in die USA.

Die USA haben ein gigantisches Handelsbilanzdefizit, sie stehen mit dem Rücken an der Wand, auch

was die Verschuldung angeht.

Das heißt, die gesteigerten Militärausgaben, die auch die USA geplant haben für kommendes

Jahr, zusätzlich 54 Milliarden Dollar, 10 % plus, das ist dadurch zu erklären, dass

sicherlich die US-Wirtschaft mit dem Rücken zur Wand steht.

Dass Trump Töne versöhnlicher Art angestimmt hat in Richtung Russland, halte ich für glaubwürdig,

sonst würde er nicht so massiv angegriffen werden von jener über die Parteien quer verlaufenden

Fraktion der Neofalken, die letztendlich den Konflikt mit Russland suchen.

Es gibt da eine breite Phalanx, die Trump massiv angreift und auch sein Team, egal ob

im Beraterstab oder in den Ministerämtern, wenn sie sich äußern in punkto Entspannung

der Russlandbeziehungen.

Das heißt, da scheint so ein massives Interesse dahinter zu sein, so eine große Angst davor,

dass diese Verständigung stattfinden könnte, dass eben massivste Angriffe gegen Trump gefahren

werden.

Darauf muss er reagieren, ein Präsident ist nicht Alleinherrscher, sondern er ist letztendlich

der Mediator in einem sehr komplexen Kräftefeld.

Und wenn er zu viele Kräfte gegen sich aufbringt, dann kostet ihm das Amt oder vielleicht sogar

Leben, wie wir ja aus der jüngeren US-amerikanischen Geschichte auch anhand von John F.

Kennedy ablesen können und deswegen ist Trump letztendlich auch als Realpolitiker zu verstehen,

wenn er dann sagt, okay, jetzt muss ich ein bisschen härtere Töne anschlagen gegenüber

Russland.

Was er dann letztendlich politisch davon umsetzen wird an seiner Forderung „die Krim muss

zurück an die Ukraine“, das bleibt abzuwarten.

Wenn er darauf beharren sollte, dann sehe ich schlechte Chancen, dass es tatsächlich

zu einer Entspannung kommen könnte mit Russland, weil Russland wird definitiv nicht die Krim

zurückgeben, das ist meine Einschätzung.

Da sprechen zu vitale Interessen auch Russlands dagegen, da spricht das Interesse der Krim-Bevölkerung

selbst dagegen.

Da sprechen die kulturellen historischen Wurzeln dagegen.

Ich glaube nicht, dass das stattfinden wird.

Die Frage ist: Was kann man tun?

Also von den Regierungen her scheinen ja jetzt keine ernsthaften Bestrebungen um Frieden

da zu sein.

Veränderungsbewegungen geschehen ja vor allen Dingen vom Volk aus.

Sie waren zum Beispiel Mit-Initiator der Friedensfahrt von Berlin nach Moskau, die letztes Jahr stattgefunden

hat und auch dieses Jahr wieder stattfinden soll.

Haben Friedensfahrten, Friedensmärsche oder Friedenstreffen Auswirkungen auf politische

Kräfte wie zum Beispiel USA, NATO, Russland, Ukraine oder Donbass?

Ja, sie haben diese Auswirkungen.

Wichtig ist aber, dass sich a) viele Menschen anschließen und b) natürlich auch andere

Kräfte wie im Medienbereich, wie Klagemauer.TV, andere Alternativsender KenFm, Nuoviso, eingeschenkt-TV,

die uns auch begleitet haben auf der Friedensfahrt, dass sie stark darüber berichten.

In Russland hatten wir wirklich die positive Situation, dass auch das große Staatsfernsehen,

die privaten Sender, die ganz Russland abdecken, sehr stark berichtet haben.

Dadurch gewinnt es schon eine sehr große Dynamik und Kraft und man kann durchaus sagen,

dass da auch Bürgerinitiativen, wenn eine starke Vernetzung der Kräfte stattfindet,

einen Impact erzeugen können, der wirklich rankommt an die Handlungsspielräume, an die

Macht, an die Einflussgröße, die ein Außenministerium eines Staates wie Deutschland entwickeln kann.

Also, da dürfen wir wirklich die Macht der Bürger, die sich vernetzen und zusammenschließen,

nicht unterschätzen.

Wir dürfen natürlich auch nicht naiv sein und glauben, dass da bald dann jetzt die großen

Mainstream-Medien an Bord kommen und dann das wohlwollend begleiten und unterstützen,

was unser Anliegen ist.

Denn es ist einfach natürlich ein Kräfteringen, in was wir uns da als Bürger mit einschalten.

Es ist nur einfach so, tun wir als Bürger nichts, dann geschieht auch tatsächlich nichts.

Denn es unsere Regierungen werden nicht, egal, wie positiv die Umfragen ausfallen in Richtung

„wir wünschen als Deutsche auch Völkerverständigung mit Russland“, sie werden das nicht aufgreifen,

weil einfach massive Interessen dagegenstehen.

Das heißt, hier versagt systemisch die repräsentative Demokratie und wir als Bürger sind gefragt,

uns eigene Mittel und Wege zu verschaffen um direkt demokratisch unseren Anliegen eben

auch eine Stimme zu verleihen.

Ja, vielen Dank.

Wir wünschen Ihnen auch noch alles Gute.

Dankeschön.

Vielen Dank, das wünsche ich Ihnen auch.

Und begleiten Sie uns auch gern wieder auf der Freundschaftsfahrt 2017 vom 23.

Juli bis zum 13.

August.

Ukrainekonflikt: „Es ist eine extrem gefährliche Situation“ (Interview) | 2017 Ukraine conflict||||||| Ukraine conflict|it|is|a|extremely|dangerous|situation|interview конфлікт в Україні|це|є|одна|надзвичайно|небезпечна|ситуація|інтерв'ю |||||perigosa|| conflit ukrainien|il|est|une|extrêmement|dangereuse|situation|interview konflikt ukraiński|||||niebezpieczna||wywiad Conflicto en Ucrania: "Es una situación extremadamente peligrosa" (Entrevista) | 2017 Conflitto in Ucraina: "È una situazione estremamente pericolosa" (Intervista) | 2017 ウクライナ紛争：「極めて危険な状況だ」（インタビュー）｜2017年 Konflikt na Ukrainie: "To niezwykle niebezpieczna sytuacja" (Wywiad) | 2017 Conflito na Ucrânia: "É uma situação extremamente perigosa" (Entrevista) | 2017 Украинский конфликт: "Это крайне опасная ситуация" (Интервью) | 2017 Ukrayna çatışması: "Bu son derece tehlikeli bir durum" (Röportaj) | 2017 乌克兰冲突：“这是一个极其危险的局势”（采访）| 2017年 Конфлікт в Україні: «Це надзвичайно небезпечна ситуація» (інтерв'ю) | 2017 Ukraine conflict: "It is an extremely dangerous situation" (Interview) | 2017 Conflit en Ukraine : « C'est une situation extrêmement dangereuse » (Interview) | 2017

„Trump und Ukraine im Fokus der Münchner Sicherheitskonferenz“, so hieß es am 17. |||||||Sicherheitskonferenz|||| Trump|and|Ukraine|in the|focus|of the|Munich|security conference|thus|was called|it|on the Трамп|і|Україна|у|фокусі|ініціативи|Мюнхенської|конференції з безпеки|так|називалося|це|17 ||||||de Munique||||| Trump|et|Ukraine|au|centre|de la|munichoise|conférence de sécurité|ainsi|s'appelait|il|le ||||fokusu||monachijskiej|konferencja bezpieczeństwa||mówiło|| "Трамп и Украина в центре внимания Мюнхенской конференции по безопасности" - таков был заголовок 17 мая. «Трамп і Україна в центрі уваги Мюнхенської безпекової конференції», так говорилося 17. "Trump and Ukraine in focus at the Munich Security Conference," it was reported on the 17th. « Trump et l'Ukraine au centre de la Conférence de sécurité de Munich », c'est ce qu'on a dit le 17.

Februar 2017 in den Schlagzeilen der deutschsprachigen Leitmedien. February|in|the|headlines|of the|German-speaking|leading media Лютий|в|ті|заголовки|німецькомовних|німецькомовних|провідних медіа ||||||основные СМИ |||manchetes||de língua alemã|mídias de referência février|||titres||de langue allemande|médias de référence |||nagłówki|||mediów wiodących Февраль 2017 г. в заголовках ведущих немецкоязычных СМИ. лютого 2017 року в заголовках німецькомовних провідних медіа. February 2017 in the headlines of German-speaking leading media. Février 2017 dans les gros titres des médias de langue allemande.

Februar trafen sich rund 30 Staats- und Regierungschefs, sowie 80 Außen- und Verteidigungsminister. February|met|themselves|around||and|government leaders|as well as||and|defense ministers лютий|зустрілися|один з одним|близько||і|керівників урядів|а також||і|міністрів оборони ||||||||||ministros de Defensa |se encontraram|||||chefes de governo||||ministros da Defesa février|ils ont rencontré|se|environ||et|chefs de gouvernement|ainsi que|affaires étrangères|et|ministres de la défense |spotkali|||||||||minister obrony Около 30 глав государств и правительств, а также 80 министров иностранных дел и обороны встретились на конференции 21 февраля. У лютому зустрілися близько 30 глав держав і урядів, а також 80 міністрів закордонних справ і оборони. In February, around 30 heads of state and government, as well as 80 foreign and defense ministers, met. En février, environ 30 chefs d'État et de gouvernement, ainsi que 80 ministres des Affaires étrangères et de la Défense se sont réunis.

Auch wenn nur noch vereinzelt vom Bürgerkrieg im Osten der Ukraine berichtet wird, so war also|if|only|still|sporadically|from the|civil war|in the|east|of the|Ukraine|reported|is|thus|was Хоча|коли|лише|ще|поодинокі|про|громадянську війну|на|Сході|України||повідомляється|буде|так|була ||||raramente|||||||se reporta||| même|si|seulement|encore|sporadiquement|de|guerre civile|dans|est|de|Ukraine|on rapporte|sera|| ||||sporadycznie|||||||się relacjonuje||| Несмотря на то, что сообщения о гражданской войне на востоке Украины поступают лишь отрывочно, она была Хоча про громадянську війну на сході України повідомляється вже лише зрідка, це була одна з великих питань на цьогорічній конференції з безпеки в Мюнхені: Як має Even though reports about the civil war in eastern Ukraine have become rare, it was still one of the major questions at this year's security conference in Munich: How should Bien que le conflit en Ukraine ne soit plus rapporté que sporadiquement, c'était néanmoins l'une des grandes questions de la conférence de sécurité de cette année à Munich : comment doit

es doch eine der großen Fragen an der diesjährigen Sicherheitskonferenz in München: Wie soll it|however|one|of the|big|questions|at|the|this year's|security conference|in|Munich|how|should це|ж|одне|великих|великих|питань|на|цьогорічній|цьогорічній|конференції безпеки|в|Мюнхені|Як|має ||||||||deste ano||||| cela|pourtant|une|des|grandes|questions|lors de|de la|cette année|conférence de sécurité|à|Munich|comment|doit ||||||||tegorocznej||||| Это был один из главных вопросов на конференции по безопасности, проходившей в этом году в Мюнхене: Как следует продовжуватися конфлікт в Україні? the Ukraine conflict proceed? se poursuivre le conflit en Ukraine ?

es im Ukraine-Konflikt weitergehen? it|in the|||continue це|в|||продовжиться ||||continuar ||||continuer ||||dalej iść to continue in the Ukraine conflict? Что будет дальше в украинском конфликте?

Taugliche Lösungsansätze gebe es am Gipfeltreffen nicht, wie in den etablierten Medien ernüchternd suitable|solutions|are|there|at the|summit meeting|not|as|in|the|established|media|disappointing придатні|рішення|є|це|на|саміті|не|як|в|встановлених|усталених|медіа|розчарувально viables|||||||||||| пригодные|решения||||саммите|||||установленных||разочаровывающе |soluções||||cúpula|||||||desapontador des solutions viables|approches|il y a|il|au|sommet|pas|comme|dans|les|établis|médias|décevant odpowiednie|rozwiązania||||szczytowe spotkanie|||||ustalonych||rozczarowująco На саммите не было найдено приемлемых решений, о чем с горечью сообщали авторитетные СМИ. На саміті немає прийнятних рішень, як розчаровуюче коментують у встановлених ЗМІ. There are no viable solutions at the summit, as disillusioningly commented on in the established media. Il n'y a pas d'approches de solution viables lors du sommet, comme cela a été décevant dans les médias établis.

kommentiert wurde. прокоментовано|було commented|was skomentowane| commenté|a été было прокомментировано. Одна з великих невідомих - новообраний президент США Дональд Трамп. One of the great unknowns is the newly elected US President Donald Trump. Cela a été commenté.

Eine der großen Unbekannten sei der neu gewählte US-amerikanische Präsident Donald Trump. one|of the|great|unknowns|is|the|newly|elected|||president|Donald|Trump Одна|артикль|великих|невідомих|є|артикль|новообраний|обраний|||Президент|Дональд|Трамп |||||||eleito||||| une|des|grandes|inconnues|il serait|le|nouvel|élu|||président|Donald|Trump |||||||wybrany||||| Одним из главных неизвестных является вновь избранный президент США Дональд Трамп. Поки український президент Петро Порошенко намагається наблизити США до While Ukrainian President Petro Poroshenko is seeking a rapprochement with the US under Une des grandes inconnues est le nouveau président américain Donald Trump.

Während der ukrainische Präsident Petro Poroschenko eine Annäherung der USA unter while|the|Ukrainian|president|Petro|Poroshenko|a|rapprochement|of the|USA|under Поки що|український|президент|Петро|Порошенко|Порошенко|одна|наближення|США|США|під |||||||приближение||| |||||||aproximação||| alors que|le|ukrainien|président|Petro|Poroshenko|une|rapprochement|des|États-Unis|sous ||||Petro|Poroszenko||||| During the Ukrainian President Petro Poroshenko a rapprochement between the United States В то время как президент Украины Петр Порошенко призвал к сближению с США под Alors que le président ukrainien Petro Poroshenko appelle à un rapprochement des États-Unis sous

Präsident Trump an Russland fürchtet, forderte Trump, im Vorfeld der Konferenz, Russland president|Trump|to|Russia|fears|demanded|Trump|in the|run-up|of the|conference|Russia Президент|Трамп|до|Росія|боїться|вимагав||в|передумові|конференції||Росія ||||боится|||в|перед конференцией||| ||||teme|exigiu|||antes da||| président|Trump|à|la Russie|il craint|il a exigé|Trump|dans|l'anticipation|de|la conférence|la Russie ||||się boi|zażądał|||||| Президент Трамп опасается России, Трамп в преддверии конференции потребовал от России Президент Трамп побоюється Росії, закликав Трампа, напередодні конференції, Росію President Trump fears Russia, Trump demanded, ahead of the conference, Russia Le président Trump craint la Russie, a appelé la Russie avant la conférence.

auf, die Halbinsel Krim der Ukraine zurückzugeben – jedoch ohne Erfolg. to|the|peninsula|Crimea|of the|Ukraine|to return|however|without|success на|артикль|півострів|Крим|артикль|Україна|повернути|проте|без|успіх ||полуостров||||вернуть||| |||Crim|||devolver|||sucesso à|la|péninsule|Crimée|à la|Ukraine|de rendre|cependant|sans|succès |||Krym|||zwrócić||| вернуть Крымский полуостров Украине - но безуспешно. повернути Крим Україні – проте без успіху. to return the Crimean Peninsula to Ukraine - but without success. Il a demandé de rendre la péninsule de Crimée à l'Ukraine - mais sans succès.

Wie nun ist das Verhalten Trumps zu beurteilen, sucht er nun eine Annäherung mit Russland how|now|is|the|behavior|of Trump|to|to assess|seeks|he|now|a|rapprochement|with|Russia Як|тепер|є|це|поведінка|Трампа|до|оцінити|шукає|він|тепер|одне|зближення|з|Росією |||||||juzgar|||||acercamiento|| |||||||julgar|||||aproximação|| comment|maintenant|est|le|comportement|de Trump|à|évaluer|il cherche|il|maintenant|un|rapprochement|avec|la Russie |||||Trumpa||||||||| Как оценивать поведение Трампа: стремится ли он сейчас к сближению с Россией? Як тепер оцінити поведінку Трампа, чи шукає він тепер зближення з Росією How should Trump's behavior be assessed now, is he seeking an approach to Russia Comment évaluer le comportement de Trump maintenant, cherche-t-il un rapprochement avec la Russie

oder nicht, und wird seine Politik zu einer Beruhigung im Ukrainekonflikt führen? or|not|and|will|his|policy|to|a|calming|in the|Ukraine conflict|lead або|ні|і|чи|його|політика|до|однієї|заспокоєння|в|конфлікті в Україні|привести |||будет|||||||| ||||||||calma||| ou|pas|et|il va|sa|politique|à|un|apaisement|dans|conflit ukrainien|mener или нет, и приведет ли его политика к затиханию украинского конфликта? чи ні, і чи призведе його політика до заспокоєння в конфлікті в Україні? or not, and will his policy lead to a calming in the Ukraine conflict? ou non, et sa politique conduira-t-elle à un apaisement dans le conflit ukrainien ?

Jemand, der sich seit längerem mit der Situation in der Ukraine auseinandersetzt und etwas someone|who|himself|for|longer|with|the|situation|in|the|Ukraine|deals|and|something Хтось|хто|себе|з|тривалий час|з|цією|ситуацією|в|Україні||розбирається|і|щось |||||||||||разбирается|| |||||||||||se ocupa|| quelqu'un|qui|se|depuis|plus longtemps|avec|la|situation|en|la|Ukraine|s'attaque|et|quelque chose ||||dłużej|||||||zajmuje się|| Тот, кто давно занимается ситуацией на Украине и имеет некоторые Хтось, хто вже давно займається ситуацією в Україні та хоче щось Someone who has been dealing with the situation in Ukraine for a long time and wants to shed some Quelqu'un qui s'est penché sur la situation en Ukraine depuis un certain temps et qui souhaite apporter un peu

Licht in die verworrene Situation bringen mag, ist der Deutsche Prof. light|in|the|confused|situation|to bring|may|is|the|German|Prof світло|в|цю|заплутану|ситуацію|принести|може|є|німецький|німецький|професор ||||ситуацию|||||| |||confusa||||||| lumière|dans|la|confuse|situation|apporter|aimerait|est|le|Allemand|professeur |||zawiłą|||||||profesor Немецкий профессор д-р Вольфганг Шефер может пролить свет на эту запутанную ситуацию. прояснити в заплутаній ситуації, це німецький професор. light on the complicated situation is the German Prof. de clarté à cette situation confuse est le professeur allemand.

Dr. docteur Dr Др Доктор. Dr. Dr.

Rainer Rothfuß. Райнер|Ротфус Rainer|Rothfuß Rainer|Rothfuß Rainer|Rothfuß Райнер Ротфус. Rainer Rothfuß. Rainer Rothfuß.

An der Universität Heidelberg lehrte er Politische Geografie. ||||uczył||| à|l'|université|Heidelberg|il enseigna|il|politique|géographie at|the|university|Heidelberg|taught|he|political|geography В|університеті|університет|Гейдельберзі|викладав|він|Політична|Географія Преподавал политическую географию в Гейдельбергском университете. В університеті Гейдельберга він викладав політичну географію. At the University of Heidelberg, he taught Political Geography. À l'Université de Heidelberg, il a enseigné la géographie politique.

Ein Schwerpunkt dabei war die geografische Konfliktforschung. ||||||pesquisa de conflitos un|axe|à cet égard|c'était|la|géographique|recherche sur les conflits a|focus|in this|was|the|geographical|conflict research Один|акцент|в цьому|був|ця|географічна|дослідження конфліктів Основною темою була географічна дослідження конфліктів. One focus was on geographical conflict research. Un point focal était la recherche géographique sur les conflits.

Dr. Dr Dr Др Доктор. Dr. Dr.

Rothfuß ist auch Mitinitiator der „Friedensfahrt Berlin-Moskau“, worüber Klagemauer.TV in Rothfuß|is|also|co-initiator|of the|'Peace Ride'|||about which|||in Ротфус|є|також|співавтор||мирного рейсу|||про що|||в |||соучредитель||||||Клагемауэр|| |||co-iniciador||Friedensfahrt||||Klagemauer|| Rothfuß|il est|aussi|co-initiateur|de la|course pour la paix|||à propos de quoi|||dans |||współinicjator||Festiwal Pokoju||||Klagemauer|TV| Ротфус также является одним из инициаторов "Тура мира Берлин-Москва", о котором Klagemauer.TV сообщал в Ротфус також є співініціатором "Мирного рейсу Берлін-Москва", про що повідомляє Klagemauer.TV в Rothfuß is also a co-initiator of the 'Peace Ride Berlin-Moscow', which Klagemauer.TV reported on. Rothfuß est également co-initiateur de la "Course de la paix Berlin-Moscou", dont Klagemauer.TV a parlé.

mehreren Sendungen berichtete. several|broadcasts|reported кількох|відправленнях|повідомив |envios|reportou plusieurs|émissions|il a rapporté ||relacjonował сообщалось в нескольких передачах. в кількох передачах повідомлялося. reported in several broadcasts. plusieurs émissions ont été rapportées.

Im Anschluss an einen Vortrag, den Dr. in the|connection|to|a|lecture|which|Dr У|продовження|до|один|доповідь|який|доктор ||||conferencia|| |após|||palestra|| à la|suite|à|une|conférence|que|Dr После лекции, прочитанной д-ром Після лекції, яку д-р. Following a lecture that Dr. À la suite d'une conférence que Dr.

Rothfuß am 6. Ротфус провів 6. Rothfuß gave on March 6, 2017, in Bautzen on the topic "Peace with Russia," he spoke at Klagemauer.TV. Rothfuß a donnée le 6.

März 2017 in Bautzen zum Thema „Frieden mit Russland“ hielt, gab er bei Klagemauer.TV |||||||||il a donné|il|sur|| ||Bautzen||||||||||| March 2017 in Bautzen on "Peace with Russia", he gave at Klagemauer.TV В марте 2017 года в Баутцене на тему "Мир с Россией" он выступил на сайте Klagemauer.TV. березня 2017 року в Баутцені на тему «Мир з Росією», він дав інтерв'ю Klagemauer.TV mars 2017 à Bautzen sur le thème "Paix avec la Russie", il a donné une interview à Klagemauer.TV.

Dr. Dr Dr Др Доктор. Dr. Dr.

Rainer Rothfuß zeichnet einen Umriss zur aktuellen Situation in der Ukraine und warum Rainer|Rothfuß|outlines|a|outline|to the|current|situation|in|the|Ukraine|and|why Райнер|Ротфус|малює|один|контур|щодо|актуальної|ситуації|в|Україні||і|чому ||||очерк|||||||| ||desenha||contorno|||||||| Rainer|Rothfuß|dessine|un|aperçu|sur la|actuelle|situation|en|la|Ukraine|et|pourquoi |Rothfuß|rysuje||zarys|||||||| Райнер Ротфус в общих чертах обрисовывает текущую ситуацию на Украине и ее причины Райнер Ротфус малює контур поточної ситуації в Україні і чому Rainer Rothfuß outlines the current situation in Ukraine and why Rainer Rothfuß esquisse un aperçu de la situation actuelle en Ukraine et pourquoi

es im Januar dieses Jahres wieder zu vermehrten Unruhen und Konflikten in der Ukraine kam. it|in the|January|this|year|again|to|increased|unrest|and|conflicts|in|the|Ukraine|came це|в|січні|цього|року|знову|до|посилених|заворушень|і|конфліктів|в|Україні||сталося |||||||aumentar||||||| |||||||vermehrten|agitações|||||| cela|en|janvier|de cette|année|à nouveau|à|accrues|troubles|et|conflits|en|la|Ukraine|est arrivé |||||||wzmożonych|||konflikty|||| в січні цього року знову відбулося збільшення заворушень і конфліктів в Україні. there were increased unrest and conflicts in Ukraine again in January of this year. il y a eu de nouveau des troubles et des conflits en Ukraine en janvier de cette année.

Er erklärt den Ukrainekonflikt in seinen geopolitischen Zusammenhängen: Es liege beim he|explains|the|Ukraine conflict|in|its|geopolitical|contexts|it|lies|at the Він|пояснює|цей|конфлікт в Україні|в|його|геополітичних|контекстах|Це|лежить|в |||||||контекстах||| |||||||contextos||| il|explique|le|conflit ukrainien|dans|ses|géopolitiques|contextes|cela|repose|sur ||||||geopolitycznych|kontekstach||| Он объясняет украинский конфликт в его геополитическом контексте: Она лежит в Він пояснює конфлікт в Україні в його геополітичних контекстах: це залежить від He explains the Ukraine conflict in its geopolitical contexts: it lies with Il explique le conflit ukrainien dans ses contextes géopolitiques : cela dépend de

Ukrainekonflikt auf der Hand, dass es sich um ein geostrategisches Schachfeld handle, Ukraine conflict|on|the|hand|that|it|itself|to|a|geostrategic|chessboard|is конфлікт в Україні|на|цей|рука|що|це|себе|про|одне|геостратегічне|шахове поле|йдеться |||||||||геостратегическое|шахматная дос|идет речь о ||||||||||tabuleiro de xadrez| conflit ukrainien|sur|la|main|que|cela|se|à propos de|un|géostratégique|échiquier|s'agit |||||||||geostrategiczne|szachownica|chodzi Украинский конфликт, очевидно, представляет собой геостратегическую шахматную доску, конфлікту в Україні очевидно, що це геостратегічне поле для гри, the Ukraine conflict is obvious that it is a geostrategic chessboard, le conflit ukrainien est évident, il s'agit d'un champ d'échecs géostratégique,

auf dem zwei große Player, nämlich Russland und die USA respektive die NATO – sich gegenüberstehen. on|the|two|big|players|namely|Russia|and|the|USA|respectively|the|NATO|themselves|face each other на|артикль|два|великі|гравці|а саме|Росія|і|артикль|США|відповідно|артикль|НАТО|один одного|протистоять ||||||||||соответственно||||противостоят sur|cet|deux|grands|acteurs|à savoir|la Russie|et|les|États-Unis|respectivement|la|OTAN|se|font face à face ||||||||||odpowiednio|||| на якому протистоять два великі гравці, а саме Росія та США відповідно до НАТО. on which two major players, namely Russia and the USA respectively NATO – face each other. sur lequel deux grands acteurs, à savoir la Russie et les États-Unis respectivement l'OTAN – s'opposent.

Desweiteren sprach Dr. furthermore|spoke|Dr Крім того|говорив|доктор Кроме того|| além disso|| De plus|il a parlé|Dr ponadto|| Более того, доктор наук, профессор В.В. Крім того, доктор. Furthermore, Dr. De plus, le Dr.

Rothfuß ausführlich darüber, von welchen Faktoren eine Eskalation zu einem Krieg abhängt: Rothfuß|en détail|à ce sujet|de|quels|facteurs|une|escalade|vers|une|guerre|dépend |szczegółowo||||||||||zależy Ротфус подробно рассматривает факторы, от которых зависит эскалация войны: Ротфус детально розповідає про те, від яких факторів залежить ескалація до війни: Rothfuß elaborates on the factors that determine whether an escalation leads to war: Rothfuß explique en détail quels facteurs peuvent mener à une escalade vers la guerre :

Nämlich nicht nur von kalkulierbaren Faktoren, zum Beispiel welche Statements offizielle en effet|pas|seulement|de|calculables|facteurs|à|exemple|quelles|déclarations|officielles ||||kalkulowalnych|||||| А именно, не только от просчитываемых факторов, например, от того, какие заявления официальных А саме не лише від розрахункових факторів, наприклад, які заяви роблять офіційні Namely, not only from calculable factors, for example, what statements official C'est-à-dire non seulement des facteurs calculables, par exemple quelles déclarations les

Regierungen abgeben. правительства. уряди. governments make. gouvernements officiels font.

Ebenso gut können nämlich Gemeindienste aktiv werden, indem sie „False Flag“- ||||usługi gminne|||gdy||fałszywa|Flaga Действительно, службы по работе с населением могут с таким же успехом действовать, создавая "ложные флаги". Також можуть активізуватися громади, вживаючи "фальшиві прапори"- Community services can also become active by carrying out 'false flag' De même, des services communautaires peuvent également agir en menant des opérations sous fausse

Attacken starten, also getarnte Angriffe, die jeweils der anderen Seite in die Schuhe attacks|start|thus|disguised|attacks|which|each|the|other|side|into|the|shoes атаки|починаються|також|приховані|напади|які|кожен|іншій|стороні|стороні|в|їхні|черевики |||замаскированные|||||||в|которые|обувь |||disfarçados|ataques||cada uma|||||| attaques|commencer|donc|déguisés|attaques|qui|respectivement|à la|autre|partie|dans|les|chaussures ataków|||zamaskowane||||||||| запуск атак, т.е. замаскированных атак, в которых обвиняется другая сторона. Атаки починаються, тобто замасковані напади, які кожен раз перекладаються на іншу сторону. Start attacks, that is, covert attacks that are each pinned on the other side Lancer des attaques, donc des attaques déguisées, qui sont attribuées à l'autre partie

geschoben werden und dann auch noch Medial aufgebauscht werden können. pushed|are|and|then|also|still|media|inflated|are|can зсунути|бути|і|потім|також|ще|медійно||бути|можуть подвинуты|быть|||||медийный|раздутый в|| empurrados|||||||inflado|| refilé|être|et|ensuite|aussi|encore|médiatiquement|amplifié|être|pouvoir |||||jeszcze|medial|napompowane|| и затем также может быть раздута в СМИ. І тоді їх ще й можна роздути в медіа. and can then also be exaggerated in the media. et qui peuvent ensuite être amplifiées médiatiquement.

Niemand habe es im Griff, es sei eine extrem gefährliche Situation, die man nicht genau ||||controle|||||||||| personne|avoir|cela|sous|contrôle|cela|être|une|extrêmement|dangereuse|situation|que|on|ne|précisément no one|has|it|in the|grip|it|is|a|extremely|dangerous|situation|which|one|not|exactly Ніхто|має|це|в|контролі|це|є|одна|надзвичайно|небезпечна|ситуація|яку|людина|не|точно Никто не контролировал ситуацию, она была крайне опасной и не могла быть точно Ніхто не контролює ситуацію, це надзвичайно небезпечна ситуація, яку не можна точно No one has it under control, it is an extremely dangerous situation that cannot be precisely Personne n'a le contrôle, c'est une situation extrêmement dangereuse, qu'on ne peut pas vraiment

kontrollieren könne, so Dr. ||ainsi|Dr контролювати, так сказав доктор. controlled, according to Dr. contrôler, selon Dr.

Rothfuß. Rothfuß Ротфус. Rothfuß. Rothfuß.

Auch spricht Dr. aussi|il parle|Dr Також говорить доктор. Dr. also speaks. Dr. en parle aussi.

Rothfuß darüber, wie Präsident Trumps „Annäherung“ an Russland und wie seine Forderung, Russland Rothfuß|à ce sujet|comment|président|Trump|rapprochement|à|Russie|et|comment|sa|exigence|Russie Rothfuß о том, как происходит "сближение" президента Трампа с Россией и как его призыв к России Ротфус про те, як оцінювати „підхід“ президента Трампа до Росії та його вимогу, щоб Росія Rothfuß also discusses how President Trump's "approach" to Russia and his demand that Russia Rothfuß parle de la façon dont l'"approche" du président Trump envers la Russie et comment sa demande selon laquelle la Russie

müsse die Krim zurückgeben, bewertet werden können. |la|Crimée|rendre|évaluée|être|pouvoir ||||ocenione|| Крым должен быть возвращен, может быть оценен. повернула Крим. must return Crimea can be assessed. doit rendre la Crimée peuvent être évaluées.

Zu guter Letzt gibt er Antwort auf die Frage, ob und inwiefern Friedensmärsche, Friedensfahrten to|good|last|gives|he|answer|to|the|question|whether|and|to what extent|peace marches|peace journeys До|добрий|останнього|дає|він|відповідь|на|питання|питання|чи|і|в якій мірі|мирні марші|мирні поїздки ||||||||||||marchas por la paz|viajes de paz ||в конце концов|||||||||||мирные поездки |||||||||||em que medida|marchas pela paz|viagens pela paz à|bonne|fin|il donne|il|réponse|à|la|question|si|et|dans quelle mesure|marches pour la paix|voyages pour la paix |||||||||||w jakim stopniu|marsze pokojowe|Friedensfahrten И, наконец, он отвечает на вопрос, является ли и в какой степени мир марширует, мир едет. На завершення він відповідає на питання, чи і в якій мірі мирні марші, мирні поїздки Finally, he answers the question of whether and to what extent peace marches, peace rides Enfin, il répond à la question de savoir si et dans quelle mesure les marches pour la paix, les voyages pour la paix

oder sonstige Friedensbemühungen Auswirkungen auf politische Kräfte, wie zum Beispiel auf |other|peace efforts|effects|||forces|||| або|інші|мирні зусилля|впливи|на|політичні|сили|як|до|приклад|на ||esfuerzos de paz|||||||| |outras|esforços de paz|impactos||||||| ou|autres|efforts pour la paix|impacts|sur|politiques|forces|comme|à|exemple|sur |inne|wysiłki na rzecz pokoju|wpływów||||||| или другие мирные усилия оказывают влияние на политические силы, например, на або інші зусилля заради миру мають вплив на політичні сили, такі як, наприклад, or other peace efforts have an impact on political forces, such as the USA, NATO, Ukraine, or the Donbass. ou d'autres efforts pour la paix ont un impact sur des forces politiques, comme par exemple sur

Rainer Rothfuß. Rainer|Rothfuß Rainer|Rothfuß Райнер|Ротфус Райнер Ротфус. Rainer Rothfuß. Rainer Rothfuß.

Sehen Sie nun das ganze Interview, dass Klagemauer.TV mit ihm führte, und verbreiten sie es weiter. |||||||Klagemauer||||||divulguem||| voir|vous|maintenant|l'|entier|interview|que|||avec|lui|a mené|et|diffuser|vous|cela|plus loin see|you|now|the|whole|interview|that|||with|him|conducted|and|spread|it|it|further Дивіться|Ви|тепер|все|повне|інтерв'ю|яке|||з|ним|провело|і|поширюйте|його|його|далі Теперь посмотрите интервью с ним на сайте Klagemauer.TV и распространите информацию. Тепер дивіться все інтерв'ю, яке Klagemauer.TV провела з ним, і поширюйте його далі. Now watch the entire interview that Klagemauer.TV conducted with him, and spread it further. Regardez maintenant l'interview complète que Klagemauer.TV a réalisée avec lui et partagez-la.

Besten Dank! meilleur|merci best|thanks найкращі|подяки благодарю вас| Щиро дякуємо! Thank you very much! Merci beaucoup!

Nach diesem informativen Vortrag von Ihnen zum Thema Frieden mit Russland möchten wir after|this|informative|lecture|from|you|on the|topic|peace|with|Russia|would like|we Після|цього||виступу|від|вас|на тему|тему|миру|з|Росією|ми хочемо| ||||||||paz|||| |||palestra||||||||| après|cette|informatif|présentation|de|vous|sur|sujet|paix|avec|Russie|nous aimerions|nous ||informacyjnym|||||||||| Після цього інформативного виступу з вашої сторони на тему миру з Росією, ми хочемо After this informative lecture of yours on the topic of peace with Russia, we would like to Après cette présentation informative de votre part sur le thème de la paix avec la Russie, nous souhaitons

Könnten Sie uns kurz einen Umriss geben, weshalb es jetzt gerade im Januar diesen Jahres |||||esboço||||||||| pourriez|vous|nous|brièvement|un|aperçu|donner|pourquoi|cela|maintenant|juste|en|janvier|cette|année could|you|us|briefly|a|outline|give|why|it|now|just|in the|January|this|year Могли б|Ви|нам|коротко|один|нарис|дати|чому|це|зараз|саме|в|січні||року Не могли бы Вы вкратце рассказать о том, почему именно сейчас, в частности, в январе этого года, произошло следующее Чи могли б ви коротко окреслити, чому саме в січні цього року Could you briefly outline for us why there have been unrest and conflicts in Ukraine again this January? Pourriez-vous nous donner un aperçu de pourquoi il y a eu à nouveau des troubles, des conflits en Ukraine en janvier de cette année?

wieder zu Unruhen, zu Konflikten in der Ukraine kam? à nouveau|à|troubles|à|conflits|en|la|Ukraine|est arrivé again|to|unrest|to|conflicts|in|the|Ukraine|came знову|до|заворушення|до|конфліктів|в|Україні|Україні|прийшов riots, conflicts in Ukraine again? на Украине вновь начались волнения и конфликты? знову виникли заворушення, конфлікти в Україні?

Gerade auch im Dezember letzten Jahres gab es ja ein Waffenstillstandsabkommen. just|also|in the|December|last|year|was|it|yes|a|ceasefire agreement Якраз|також|в|грудні|минулого|року|було|його|так|одне|угода про припинення вогню ||||||||||acuerdo de alto el fuego ||||||||||мирное соглашение ||||||||||acordo de cessar-fogo justement|aussi|en|décembre|dernier|année|il y avait|il|oui|un|accord de cessez-le-feu ||||||||||umowa o zawieszeniu broni Саме в грудні минулого року була угода про припинення вогню. Just last December, there was a ceasefire agreement. Il y a eu un accord de cessez-le-feu en décembre de l'année dernière.

Wie kommt es jetzt zu diesen Unruhen? comment|vient|il|maintenant|à|ces|troubles how|comes|it|now|to|these|unrest Як|виникає|це|зараз|до|цих|заворушень Як це сталося, що виникли ці заворушення? How did these unrests come about now? Comment en est-on arrivé à ces troubles maintenant ?

Ja, also, ich denke, dass die Situation in der Ukraine sehr, sehr angespannt ist. yes|so|I|think|that|the|situation|in|the|Ukraine|very|very|tense|is Так|отже|я|думаю|що|ця|ситуація|в|в|Україні|дуже|дуже|напружена|є |||||||в|||||| ||||||||||||tensa| oui|donc|je|pense|que|la|situation|en|la|Ukraine|très|très|tendue|est Да, я думаю, что ситуация на Украине очень и очень напряженная. Так, я думаю, що ситуація в Україні дуже-дуже напружена. Yes, I think the situation in Ukraine is very, very tense. Oui, je pense que la situation en Ukraine est très, très tendue.

Wir haben jetzt gerade die Wintermonate, die natürlich für die Bevölkerung besonders we|have|now|just|the|winter months|which|of course|for|the|population|especially Ми|маємо|зараз|тільки що|ці|зимові місяці|які|звичайно|для|населення|населення|особливо |||||meses de inverno|||||| nous|avons|maintenant|juste|les|mois d'hiver|qui|naturellement|pour|la|population|particulièrement |||||miesiące zimowe|||||| Зараз у нас зимові місяці, які, звичайно, особливо важкі для населення. We are currently in the winter months, which are particularly difficult for the population. Nous sommes maintenant en plein hiver, qui est bien sûr particulièrement difficile pour la population.

schwierig sind. складні|є difficult|are trudne| difficile|sont являются сложными. складні. are difficult. sont difficiles.

Die Gesamtsituation ist ja die, dass die Wirtschaftskraft der Ukraine weiter zurückgegangen ist seit the|overall situation|is|indeed|the|that|the|economic power|of the|Ukraine|further|decreased|is|since Загальна|ситуація|є|ж|та|що|економічна|сила|України|України|далі|зменшилася|є|з |situación general|||||||||||| |||||||экономическая мощь||||уменьшилась|| |||||||poder econômico|||||| la|situation globale|est|en effet|la|||puissance économique|de|Ukraine|encore|diminuée|est|depuis |sytuacja ogólna||||||siła gospodarcza||||spadła|| В целом ситуация такова, что экономическая мощь Украины продолжает снижаться с тех пор, как Загальна ситуація така, що економічна потужність України продовжує знижуватися з The overall situation is that the economic power of Ukraine has continued to decline since La situation globale est que la puissance économique de l'Ukraine a continué de diminuer depuis

diesem vom Westen eben sehr stark unterstützten Regierungsumsturz. this|from the|West|just|very|strongly|supported|government overthrow цьому|з|Заходу|якраз|дуже|сильно|підтримуваному|державному перевороту |||||||государственный переворот ||||||apoiado|golpe de governo ce|par|Ouest|justement|très|fortement|soutenu|coup d'État ||||||wspieranym|zamach stanu это свержение правительства, которое было очень сильно поддержано Западом. цього, дуже сильно підтримуваного Заходом, державного перевороту. this government overthrow, which was strongly supported by the West. ce coup d'État soutenu très fortement par l'Occident.

Es war ja quasi ein Putsch, der dort stattgefunden hat. it|was|indeed|almost|a|coup|which|there|took place|has Це|було|ж|майже|один|переворот|який|там|відбувся|має ||||||||aconteceu| cela|était|en effet|presque|un|coup|qui|là|eu lieu|a |||||zamach|||odbył się| Там произошел более или менее серьезный государственный переворот. Це був фактично переворот, який там відбувся. It was basically a coup that took place there. C'était en quelque sorte un coup d'État qui a eu lieu là-bas.

Und Poroschenko hat es eben mit der Hilfe der EU nicht geschafft, die Wirtschaftskraft et|Poroshenko|il a|cela|justement|avec|l'|aide|de l'|UE|ne pas|réussi|la|puissance économique and|Poroshenko|has|it|just|with|the|help|of the|EU|not|managed|the|economic power І|Порошенко|має|це|тільки що|з|(артикль)|допомогою|(артикль)|ЄС|не|зміг|(артикль)|економічну силу И||||||||||||| А Порошенко с помощью ЕС не удалось увеличить экономическую мощь І Порошенко не зміг за допомогою ЄС підвищити економічну потужність And Poroshenko has not managed, with the help of the EU, to increase the economic power Et Poroshenko n'a pas réussi, avec l'aide de l'UE, à renforcer la puissance économique

der Ukraine zu steigern, die Bevölkerung zufriedenzustellen, die Reallöhne zu steigern. of the|Ukraine|to|to increase|the|population|to satisfy|the|real wages|to|to increase України||до|підвищення|населення||задоволення|реальні|зарплати|до|підвищення ||||||||реальные зарплаты|| |||aumentar|||satisfazer||salários reais||aumentar ||à|augmenter||||||| ||||||zadowolić|(2)||| України, задовольнити населення, підвищити реальні зарплати. of Ukraine, to satisfy the population, or to raise real wages. de l'Ukraine, à satisfaire la population, à augmenter les salaires réels.

Sie sind gefallen, also, das heißt, die Unzufriedenheit in der Bevölkerung ist groß, von daher muss |||||||niezadowolenie|||||||| ils|sont|tombés|donc|cela|signifie|la|insatisfaction|dans|la|population|est|grande|de|donc|il faut que they|are|fallen|thus|that|means|the|dissatisfaction|in|the|population|is|large|from|therefore|must Ви|є|впали|отже|це|означає|ця|незадоволеність|в|населення|населення|є|велика|з|тому|повинна Они упали, значит, есть большое недовольство среди населения, отсюда, наверное, и Вони знизилися, отже, незадоволеність серед населення велика, тому They have fallen, which means that the dissatisfaction among the population is great, therefore the Ils ont diminué, donc, cela signifie que l'insatisfaction de la population est grande, c'est pourquoi

auch die Regierung natürlich ihre politischen Maßnahmen jetzt verantworten vor einer potenziell ||||||medidas||responsar||| також|артикль|уряд|звичайно|її|політичні|заходи|зараз|відповідати|перед|артикль|потенційно also|the|government|of course|its|political|measures|now|to account|before|a|potentially |||||||||devant|une|potentielle Разумеется, и правительству теперь придется отвечать за свои политические меры перед потенциально уряд, звичайно, повинен тепер відповідати за свої політичні заходи перед потенційно government must now also be accountable for its political measures in front of a potentially le gouvernement doit bien sûr maintenant rendre compte de ses mesures politiques devant un potentiel

Und der Feind von außen ist da sicherlich ein probates Mittel schon immer in der Historie and|the|enemy|from|outside|is|there|certainly|a|suitable|means|already|always|in|the|history І|артикль|вор|з|зовні|є|там|напевно|один|ефективний|засіб|вже|завжди|в|артикль|історії ||enemigo||||||||||||| |||||||||действующее средство|||||| et|le|ennemi|de|l'extérieur|est|là|certainement|un|probant|moyen|déjà|toujours|dans|l'|histoire |||||||||probate||||||historii И враг извне, безусловно, является в этом отношении испытанным средством, как это всегда было в истории. А ворог ззовні завжди був надійним засобом у історії And the external enemy has certainly always been a useful means in history. Et l'ennemi extérieur a toujours été un moyen éprouvé dans l'histoire.

gewesen, dann auch um die Bevölkerung im Inneren zusammenzuhalten zu Einem. ||||||||manter unida|| été|alors|aussi|pour|la|population|à l'|intérieur|maintenir unie|à|un been|then|also|to|the|population|in the|interior|to hold together|to|one бути|тоді|також|щоб|артикль|населення|в|внутрішньому|тримати разом|до|єдиному для того, щоб утримувати населення всередині разом. to also unite the population internally as one. C'était aussi pour maintenir la population à l'intérieur unie.

Ich denke, dass eben einfach die Zeit drängt, denn das Experiment der Ukraine-Politik, die |||||||aperta||||||| je|pense|que|justement|simplement|le|temps|presse|car|l'|expérience|de la|||qui I|think|that|just|simply|the|time|presses|for|the|experiment|of the|||the Я|думаю|що|якраз|просто|ця|час|тисне|адже|цей|експеримент|української||політики|яка Я думаю, что время просто поджимает, потому что эксперимент с политикой Украины, с Я думаю, що час просто підтискає, адже експеримент політики України, I think that time is simply pressing, because the experiment of Ukraine policy, Je pense que le temps presse, car l'expérience de la politique ukrainienne,

in den letzten Jahren betrieben wurde, wird sich bald entscheiden. in|the|last|years|operated|was|will|itself|soon|decide в|артикль|останніх|роках|експлуатувався|був|буде|себе|незабаром|вирішити ||||se ha llevado||||| ||||проводилась||||| ||||operado||||| dans|les|dernières|années|mené|a été|va|se|bientôt|décider действовавших в последние годы, скоро будет решен. в останні роки проводилася, незабаром вирішиться. that has been pursued in recent years will soon be decided. qui a été mené ces dernières années, va bientôt se décider.

Und das ist eine sehr gefährliche Situation, weil da eben auch die Aggressionen sehr stark ||||||||||||agresje|| et|cela|est|une|très|dangereuse|situation|parce que|là|justement|aussi|les|agressions|très|fortes and|this|is|a|very|dangerous|situation|because|there|just|also|the|aggressions|very|strong І|це|є|одна|дуже|небезпечна|ситуація|тому що|там|якраз|також|ці|агресії|дуже|сильні И это очень опасная ситуация, потому что здесь тоже много агрессии. І це дуже небезпечна ситуація, оскільки там також агресія може дуже сильно And that is a very dangerous situation, because the aggressions can also increase significantly. Et c'est une situation très dangereuse, car les agressions peuvent également augmenter très fortement.

zunehmen können, es kann also wirklich auch zu einem offenen Konflikt kommen. aumentar||||||||||| збільшуватися|можуть|це|може|отже|насправді|також|до|одному|відкритому|конфлікту|виникнути increase|can|it|can|also|really|also|to|a|open|conflict|come |peuvent|cela|peut|donc|vraiment|aussi|à|un|ouvert|conflit|arriver так что дело действительно может дойти и до открытого конфликта. зростати, тому може дійсно виникнути відкритий конфлікт. So it can really lead to an open conflict. Il peut donc vraiment y avoir un conflit ouvert.

Was mich sehr bedenklich stimmt, ist dass John McCain und Graham Lindsay jetzt in der |||martwi|||||McCain||Graham|Lindsay||| ce que|me|très|préoccupant|est|est|que|John|McCain|et|Graham|Lindsay|maintenant|dans|la what|me|very|concerning|concerns|is|that|John|McCain|and|Graham|Lindsay|now|in|the Що|мене|дуже|тривожно|турбує|є|що|Джон|Маккейн|і|Грем|Ліндсі|зараз|в|артикль Що мене дуже турбує, так це те, що Джон Маккейн і Грем Ліндсі зараз у What concerns me greatly is that John McCain and Graham Lindsay are now in the Ce qui m'inquiète beaucoup, c'est que John McCain et Graham Lindsay sont maintenant dans le

Ukraine waren und dort auch sehr aggressive Töne angeschlagen haben, dort gesagt haben: Ukraine|were|and|there|also|very|aggressive|tones|struck|have|there|said|have Україна|були|і|там|також|дуже|агресивні|тони|підняті|мали|там|сказано|мали |||||||tonos||||| ||||||||adotado|||| Ukraine|ils étaient|et|là|aussi|très|agressifs|tons|ont sonné|ils ont|là|dit|ils ont ||||||||uderzone|||| Украина, и там тоже были очень агрессивные тона, говорили там: В Україні були і там також звучали дуже агресивні заяви, там сказали: Ukraine were and there also struck very aggressive tones, saying there: L'Ukraine était et là-bas, des tons très agressifs ont été adoptés, disant là-bas :

2017 wollen wir - wortwörtlich gesagt - den Russen in den Hintern treten und wir werden want|we|literally|said|the|Russians|in|the|butt|to kick|and|we|will хочемо|ми|дослівно|сказати|росіянам|росіянам|в|росіянам|задницю|вдарити|і|ми|будемо ||дословно|||||||||| ||literalmente||||||bunda|||| nous voulons|nous|littéralement|dit|aux|Russes|dans|le|derrière|frapper|et|nous|nous allons ||dosłownie|||||||||| В 2017 году мы хотим - в буквальном смысле - надрать русским задницы, и мы это сделаем 2017 року ми хочемо - дослівно сказано - вдарити росіян по дупі, і ми будемо In 2017 we want to - literally said - kick the Russians in the ass and we will En 2017, nous voulons - dit littéralement - botter les Russes au derrière et nous allons

uns dafür einsetzen, dass unsere Regierung tödliche Waffen an das ukrainische Militär ourselves|for it|to advocate|that|our|government|lethal|weapons|to|the|Ukrainian|military нам|за це|залучити|щоб|наш|уряд|смертоносні|зброю|до|українське|українське|військо |||||||armas|||| ||||||letales||||| nous|pour cela|s'engager|que|notre|gouvernement|mortelles|armes|à|l'|ukrainien|armée выступают за то, чтобы наше правительство не поставляло летальное оружие украинским военным. працювати над тим, щоб наш уряд постачав летальну зброю українській армії. advocate for our government to supply lethal weapons to the Ukrainian military nous battre pour que notre gouvernement fournisse des armes létales à l'armée ukrainienne

liefert. entrega fournit delivers постачає . .

Die Töne verschärfen sich also. the|tones|sharpen|themselves|thus The|tones|sharpen|themselves|therefore ||se agudam|| les|tons|s'intensifient|eux-mêmes|donc ||zaostrzają|| Таким образом, тона усиливаются. Отже, звуки загострюються. The tones are becoming sharper. Les tonalités se durcissent donc.

Nicht auf Seiten der offiziellen Regierung Trumps, aber man sieht eben, dass jetzt momentan pas|du|côtés|du|officielle|gouvernement|de Trump|mais|on|voit|justement|que|maintenant|actuellement not|on|sides|of the|official|government|Trump's|but|one|sees|just|that|now|currently Не|на|стороні|офіційної||уряду|Трампа|але|людина|бачить|просто|що|зараз|в даний момент Не на стороне официального правительства Трампа, но вы можете убедиться в этом прямо сейчас Не з боку офіційного уряду Трампа, але видно, що зараз, в даний момент Not on the side of the official Trump administration, but one can see that right now Pas du côté du gouvernement officiel de Trump, mais on voit en effet que pour le moment

einfach der Handlungsdruck wohl größer zu werden scheint, weil man dieses Vorhaben eben simply|the|pressure to act|probably|greater|to|seems|seems|because|one|this|undertaking|just просто|цей|тиск до дії|мабуть|більший|до|стати|здається|тому що|людина|це|намір|якраз ||presión de acción|||||||||| |||||||||||план| ||pressão para agir|||||||||plano| simplement|la|pression d'action|sans doute|plus grand|à|devenir|semble|parce que|on|ce|projet|justement ||presja działania|||||||||zamierzenie| просто давление, заставляющее действовать, похоже, усиливается, потому что этот проект тиск на дії, мабуть, стає більшим, тому що це намір просто the pressure to act seems to be increasing, because this project cannot be la pression pour agir semble devenir plus forte, car on ne peut pas mener ce projet

nicht zu einem guten Ende bringen kann, wenn die Rahmenbedingungen immer schwieriger werden. not|to|a|good|end|bring|can|if|the|framework conditions|always|more difficult|become не|до|доброму|доброму|кінця|привести|може|коли|ці|рамкові умови|завжди|важчими|стають |||||||||рамочные условия||| |||||||||condições estruturais||| pas|à|une|bon|fin|mener|peut|si|les|conditions-cadres|de plus en plus|difficiles|deviennent к хорошему концу, когда рамочные условия становятся все более и более сложными. неможливо довести до хорошого кінця, якщо рамкові умови стають все складнішими. brought to a good conclusion if the framework conditions keep getting more difficult. à bien si les conditions-cadres deviennent de plus en plus difficiles.

Wir sehen natürlich auch, dass auf der Seite der Bevölkerung in den Separatistengebieten we|see|naturally|also|that|on|the|side|of the|population|in|the|separatist areas Ми|бачимо|звичайно|також|що|на|(артикль)|стороні|(артикль)|населення|в|(артикль)|сепаратистських районах ||||||||||||en las zonas de los separatistas ||||||||||||сепаратист ||||||||||||regiões dos separatistas nous|voyons|bien sûr|aussi|que|sur|le|côté|de la|population|dans|les|zones séparatistes ||||||||||||w obszarach separatystycznych Мы также видим, что, конечно, со стороны населения сепаратистских районов Ми, звичайно, також бачимо, що на стороні населення в сепаратистських районах We also see that on the side of the population in the separatist areas Nous voyons bien sûr aussi que du côté de la population dans les zones séparatistes

die Notlage immer größer wird durch die Bombardements, durch das Abschneiden von Finanzströmen, the|emergency|always|greater|becomes|through|the|bombings|through|the|cutting|of|financial flows ця|надзвичайна ситуація|завжди|більша|стає|через|це|бомбардування|через|це|відрізання|від|фінансових потоків |||||||бомбардировки|||отсечением||финансовыми потоками |situação de emergência|||||||||corte||fluxos financeiros la|situation de détresse|toujours|plus grande|devient|à cause de|les|bombardements|à cause de|la|coupure|de|flux financiers |sytuacja kryzysowa||||||bombardowania|||||strumieni finansowych трудности усугубляются из-за взрывов, из-за перекрытия финансовых потоков, складна ситуація стає все гіршою через бомбардування, через відключення фінансових потоків, the plight is becoming increasingly severe due to the bombings, due to the cutting off of financial flows, la situation d'urgence devient de plus en plus grave à cause des bombardements, à cause de la coupure des flux financiers,

von Rentenzahlungen, von Versorgung jeglicher Art. of|pension payments|of|supply|any|kind від|пенсійних виплат|від|забезпечення|будь-якого|виду |||suministro|| |пенсионные выплаты|||| |pagamentos de pensão||fornecimento|de qualquer| de|paiements de pensions|de|approvisionnement|de toute|sorte |świadczenia emerytalne|||wszelkiego| пенсионных выплат, обеспечения любого рода. пенсійних виплат, постачання будь-якого роду. of pension payments, of supplies of all kinds. des paiements de pensions, de l'approvisionnement de toute sorte.

Der Druck steigt auch dort auf die Bevölkerung, der Leidensdruck steigt enorm. the|pressure|rises|also|there|on|the|population|the|suffering pressure|rises|enormously Тиск|тиск|зростає|також|там|на|населення|населення|який|тиск страждання|зростає|величезно ||aumenta|||||||sofrimento|| la|pression|augmente|aussi|là-bas|sur|la|population|la|souffrance|augmente|énormément |||||||||cierpienie|wzrasta| Давление на население там также увеличивается, давление страданий растет неимоверно. Тиск також зростає на населення, страждання зростає неймовірно. The pressure is also rising on the population there, the suffering is increasing enormously. La pression augmente également là-bas sur la population, la souffrance augmente énormément.

Und das ist Teil des Kalküls, Teil des Konflikts, und ich hoffe also sehr rasch, dass es zu И это часть калькуляции, часть конфликта, и поэтому я надеюсь, что очень быстро дело дойдет до І це є частиною розрахунку, частиною конфлікту, і я дуже сподіваюся, що це швидко призведе до And that is part of the calculus, part of the conflict, and I hope very much that it will lead to Et c'est une partie du calcul, une partie du conflit, et j'espère donc très rapidement qu'il y aura

einer Lösung dieses Konflikts kommt, dass einfach das Leiden der Bevölkerung unter решение этого конфликта, что просто страдания населения под вирішення цього конфлікту, що страждання населення під a solution to this conflict, that the suffering of the population under une solution à ce conflit, que la souffrance de la population sous

diesen geopolitischen Stellvertreterkonflikt möglichst bald beendet werden kann. цим геополітичним конфліктом代理 буде якомога швидше припинено. this geopolitical proxy conflict can be ended as soon as possible. ce conflit géopolitique par procuration puisse être terminée le plus tôt possible.

Also schätzen Sie trotzdem generell die Gefahr einer Eskalation, eines Krieges kann man sagen Отже, ви все ж таки загалом оцінюєте небезпеку ескалації, можна сказати, війни. So do you generally assess the danger of escalation, one could say a war? Donc, vous évaluez quand même généralement le danger d'une escalade, d'une guerre, on peut dire.

Die Eskalation eines Krieges hängt nicht allein von kalkulierbaren Faktoren ab, also, the|escalation|of a|war|depends|not|alone|on|calculable|factors|off|thus Ескалація|ескалація|одного|війни|залежить|не|лише|від|розрахованих|факторів|залежить|отже |||guerra|||||||| l'|escalade|d'une|guerre|dépend|pas|seulement|de|calculables|facteurs|dépendre|donc ||||||||kalkulowalnych||| Таким образом, эскалация войны зависит не только от просчитываемых факторов, Ескалація війни залежить не лише від розрахункових факторів, отже, The escalation of a war does not depend solely on calculable factors, so, L'escalade d'une guerre ne dépend pas uniquement de facteurs calculables, donc,

Es sind teilweise Geheimdienste, die aktiv werden, die jederzeit auch „false flag attacks“ it|are|partly|intelligence services|which|active|become|which|at any time|also||| Це|є|частково|розвідувальні служби|які|активно|діють|які|у будь-який час|також|хибні|прапор|атаки |||servicios de inteligencia||||||||| |||serviços secretos||||||||| cela|sont|en partie|services de renseignement|qui|actifs|deviennent|qui|à tout moment|aussi|faux|drapeau|attaques |||służby wywiadowcze|||||||||ataki Отчасти активизируются спецслужбы, которые также в любой момент могут осуществить "атаки под ложным флагом". Це частково розвідувальні служби, які активізуються, які в будь-який момент можуть також здійснити "фальшиві атаки". It is partly intelligence agencies that become active, which can also carry out 'false flag attacks' at any time. Ce sont en partie des services de renseignement qui agissent, qui peuvent à tout moment aussi faire des "attaques sous faux drapeau".

starten können, die also Angriffe starten können, die sie dann der anderen Seite in ||||ataques||||||||| pouvoir commencer|pouvoir|ceux qui|donc|attaques|commencer|pouvoir|celles qui|ils|alors|du|autre|côté|dans to start|can|which|also|attacks|start|can|which|them|then|the|other|side|in запускати|можуть|які|також|атаки||можуть|які|їх|потім|з|іншої|сторони| которые, таким образом, могут начать атаки, которые они могут затем отправить другой стороне в можуть почати, тобто можуть здійснити атаки, які потім передаються іншій стороні в can start, which can then launch attacks against the other side in pouvoir démarrer, qui peuvent donc lancer des attaques, qu'ils peuvent ensuite adresser à l'autre côté dans

die Schuhe schieben, die dann medial entsprechend aufgebauscht werden können, die Player unter the|shoes|push|which|then|media|accordingly|inflated|can be|can|the|players|under ці|черевики|штовхати|які|потім|медійно|відповідно|надути|можуть|бути|ці|гравці|під ||colocar||||correspondentemente|||||| celles qui|chaussures|mettre|celles qui|alors|médiatiquement|en conséquence|amplifié|être|pouvoir|ceux qui|joueurs|sous ||wsunąć|||medialnie|odpowiednio|napompowane||||| которые затем могут быть соответствующим образом раздуты в СМИ, игроки под взуття, які потім можуть бути відповідно роздути в медіа, гравці під the shoes, which can then be inflated accordingly in the media, putting the players under les chaussures, qui peuvent ensuite être médiatiquement amplifiées, mettant les acteurs sous

Sie haben das also nie ganz im Griff, was passiert. |||||||control|| ils|ont|cela|donc|jamais|complètement|dans|contrôle|ce que|se passe they|have|this|also|never|completely|in the|grip|what|happens Ви|мають|це|отже|ніколи|повністю|в|контролі|що|відбувається Поэтому вы никогда не можете понять, что происходит. Отже, вони ніколи не мають повного контролю над тим, що відбувається. So they never have complete control over what happens. Ils n'ont donc jamais vraiment le contrôle sur ce qui se passe.

Der Absturz von MH-17 zum Beispiel war auch so ein Punkt, wo man befürchten musste, jetzt the|crash|of|MH-17|to the|example|was|also|such|a|point|where|one|to fear|had to|now The|crash|of|MH-17|to|example|was|also|such|one|point|where|one|to fear|had to|now |катастрофа|||||||||||||| |||||||||||||temer|| la|chute|de|MH-17|à|exemple|était|aussi|un|un|point|où|on|craindre|devait|maintenant |||MH||||||||||obawiać się|| Наприклад, катастрофа MH-17 була також таким моментом, коли можна було побоюватися, що тепер The crash of MH-17, for example, was also a point where one had to fear that now L'accident de MH-17, par exemple, était aussi un point où l'on devait craindre que maintenant

kommt es zu einem großen offenen Konflikt. vient|cela|à|un|grand|ouvert|conflit comes|it|to|a|big|open|conflict приходить|це|до|великому|великому|відкритому|конфлікту дело доходит до крупного открытого конфликта. почнеться великий відкритий конфлікт. a large open conflict would arise. il y ait un grand conflit ouvert.

Und gerade in so einer Situation, wo sich der Druck jetzt verschärft, wo die Niederlage and|just|in|such|a|situation|where|itself|the|pressure|now|intensifies|where|the|defeat І|якраз|в|так|одній|ситуації|де|себе|цей|тиск|зараз|посилюється|де|ця|поразка |||||||||||aumenta||| |||||||||||aumenta|||derrota et|justement|dans|une|une|situation|où|se|la|pression|maintenant|s'intensifie|où|la|défaite И особенно в такой ситуации, как сейчас, когда давление усиливается, когда поражение І саме в такій ситуації, коли тиск зараз посилюється, коли поразка And especially in such a situation, where the pressure is now intensifying, where the defeat Et justement dans une telle situation, où la pression s'intensifie maintenant, où la défaite

letztendlich gewisser Player auch schon fast greifbar scheint, der Druck auch seitens der ultimately|certain|player|also|already|almost|tangible|seems|the|pressure|also|from the side of|the врешті-решт|певний|гравець|також|вже|майже|досяжний|здається|цей|тиск|також|з боку|цього в конечном итоге|определённый|||||ощутимым|||||| ||||||alcançável|||||| finalement|certain|acteur|aussi|déjà|presque|tangible|semble|la|pression|aussi|de la part de|l' |pewien||||||||||ze strony| некоторых игроков также кажется почти осязаемым, давление также со стороны врешті-решт певний гравець також вже майже відчутний, тиск також з боку ultimately certain players seem almost tangible, the pressure from the side of the finalement, certains acteurs semblent presque tangibles, la pression de la part de la

EU wächst, weil man sieht, die Ukraine hat ein Riesen-Korruptionsproblem, das Minsk-Abkommen, EU|grows|because|one|sees|the|Ukraine|has|a|||the|| ЄС|зростає|тому що|людина|бачить|Україна|Україна|має|одне|||яке|| ||||||||||||Minsk| |||||les|Ukraine||||||| ||||||||||problem korupcji||Mińsk| ЕС растет, потому что вы видите, что у Украины огромная проблема с коррупцией, Минские соглашения, ЄС зростає, оскільки видно, що в Україні є величезна проблема з корупцією, Мінські угоди, EU is growing, because it is seen that Ukraine has a huge corruption problem, the Minsk agreement, UE augmente, car on voit que l'Ukraine a un énorme problème de corruption, l'accord de Minsk,

die Forderungen werden auch seitens der Ukraine definitiv nicht eingehalten. ці|вимоги|будуть|також|з боку|України|Україна|безумовно|не|дотримані the|demands|are|also|from the side of|the|Ukraine|definitely|not|fulfilled |||||||||соблюдены |||||le|||| вимоги також з боку України однозначно не виконуються. the demands are definitely not being met by Ukraine. les exigences ne sont définitivement pas respectées de la part de l'Ukraine.

Es wird zwar offiziell nur Russland beschuldigt, aber der Rückhalt hinter der ukrainischen Официально обвиняют только Россию, но поддержка, стоящая за украинским Хоча офіційно звинувачують лише Росію, але підтримка за українською Although only Russia is officially blamed, the support behind the Ukrainian Bien qu'officiellement, seule la Russie soit accusée, le soutien derrière l'ukrainien

Regierung schwindet, der Druck steigt. government|is fading|the|pressure|rises уряд|зменшується|цей|тиск|зростає |disminuye||| |исчезает||| gouvernement|s'effondre|la|pression|augmente |znika||| Правительство сокращается, давление растет. Уряд зникає, тиск зростає. The government is fading, the pressure is rising. Le gouvernement s'effondre, la pression monte.

Bleiben wir mal bei der Frage, wer dahinter steckt, also, wer die Kriegstreiber sind und ||||||||||||wojny|| restons|nous|un moment|sur|la|question|qui|derrière|se cache|donc|qui|les|fauteurs de guerre|sont|et let's stay|we|just|at|the|question|who|behind|is|thus|who|the|war instigators|are|and Залишимося|ми|на хвилинку|при|питання|питання|хто|за цим|стоїть|отже|хто|війни|агресори|є| Давайте оставим вопрос о том, кто за этим стоит, т.е. кто является поджигателями войны и Залишимося на питанні, хто за цим стоїть, тобто, хто є розпалювачами війни і Let's stay with the question of who is behind this, that is, who the warmongers are and Restons sur la question de qui est derrière cela, donc, qui sont les fauteurs de guerre et

Menschen auch sagen, dass gerade die Medien als Kriegstreiber mit dahinterstehen. ||||||||||stoją za tym les gens|aussi|disent|que|justement|les|médias|en tant que|fauteurs de guerre|avec|soutiennent people|also|say|that|just|the|media|as|war instigators|with|stand behind Люди|також|кажуть|що|саме|ці|ЗМІ|як|війни|з|стоять за Говорят также, что за этим стоят СМИ, в частности, как поджигатели войны. Люди також кажуть, що саме ЗМІ виступають як розпалювачі війни. People also say that the media are behind it as instigators of war. Les gens disent aussi que les médias jouent un rôle de fauteurs de guerre.

Beim Ukrainekonflikt liegt es auf der Hand, dass es ein geostrategisches Schachfeld ist, |||||||||||tablero de ajedrez| dans le|conflit ukrainien|il est évident|cela|sur|le|main|que|cela|un|géostratégique|champ de bataille|est in the|Ukraine conflict|lies|it|on|the|hand|that|it|a|geostrategic|chessboard|is У|конфлікті в Україні|лежить|це|на|рука|рука|що|це|одне|геостратегічне|шахове поле|є В случае с украинским конфликтом очевидно, что он представляет собой геостратегическую шахматную доску, У конфлікті в Україні очевидно, що це геостратегічне поле для гри, In the case of the Ukraine conflict, it is obvious that it is a geostrategic chessboard, Dans le conflit ukrainien, il est évident qu'il s'agit d'un échiquier géostratégique,

Das ist das Einflussgebiet Russlands, das ist das Einflussgebiet der USA und der NATO. |||strefa wpływów|||||||||| cela|est|le|zone d'influence|de la Russie|le|||zone d'influence|des|États-Unis|et|de la|OTAN this|is|the|sphere of influence|of Russia|the|is|the|sphere of influence|of the|USA|and|of the|NATO Це|є|це|зона впливу|Росії|це|||зона впливу|США|США|і|НАТО|НАТО Это сфера влияния России, это сфера влияния США и НАТО. Це сфера впливу Росії, це сфера впливу США та НАТО. This is the sphere of influence of Russia, this is the sphere of influence of the USA and NATO. C'est la zone d'influence de la Russie, c'est la zone d'influence des États-Unis et de l'OTAN.

Und die Ukraine wäre eigentlich das ideale Brückenland zwischen Ost und West, es ist and|the|Ukraine|would be|actually|the|ideal|bridge country|between|East|and|West|it|is І|артикль|Україна|була б|насправді|це|ідеальною|країною-мостом|між|Сходом|і|Заходом|вона|є |||||||puente|||||| |||||||страна-мост|||||| et|l'|Ukraine|serait|en fait|le|idéal|pays de pont|entre|Est|et|Ouest|cela|est |||||||krajem mostów|||||| А Україна насправді була б ідеальною країною-мостом між Сходом і Заходом, це є And Ukraine would actually be the ideal bridge country between East and West, it is Et l'Ukraine serait en fait le pays idéal pour faire le pont entre l'Est et l'Ouest, c'est

aber natürlich auch der Zankapfel, um den sich diese beiden Seiten streiten. but|of course|also|the|apple of discord|for|the|themselves|these|both|sides|fight але|звичайно|також|цей|яблуко розбрату|навколо|який|себе|ці|обидві|сторони|сперечаються ||||яблоко раздора||||||| mais|naturellement|aussi|le|pomme de discorde|autour de|du|se|ces|deux|côtés|se disputent ||||koń trojański||||||| но, конечно, и кость раздора, из-за которой борются эти две стороны. але, звичайно, також яблуком розбрату, за яке сперечаються ці дві сторони. but of course also the apple of discord over which these two sides are fighting. mais bien sûr aussi le pomme de discorde autour de laquelle ces deux côtés se disputent.

Also es ist ganz klar ein geopolitischer Stellvertreterkonflikt. ||||||geopolityczny| donc|cela|est|tout|clair|un|géopolitique|conflit par procuration so|it|is|quite|clear|a|geopolitical|proxy conflict Отже|це|є|зовсім|зрозуміло|один|геополітичний|конфлікт за участю代理ників Так что это явно геополитический марионеточный конфликт. Отже, це абсолютно чіткий геополітичний конфлікт представників. So it is quite clearly a geopolitical proxy conflict. Donc, il est tout à fait clair qu'il s'agit d'un conflit géopolitique par procuration.

Dahinter ist der Plan, das Zusammenwachsen der eurasischen Partner Russland auf der einen behind|is|the|plan|the|merging|of the|Eurasian|partners|Russia|on|the|one за цим|є|цей|план|те|злиття|цього|євразійських|партнерів|Росія|на|одній|одній |||||unión||||||| |||||сближение||||||| derrière|est|le|plan|la|fusion|des|eurasien|partenaires|Russie|sur|le|un |||||||eurazjatyckich||||| За цим стоїть план запобігти злиттю євразійських партнерів Росії з одного боку, Behind this is the plan to prevent the integration of the Eurasian partners, Russia on one side, Derrière cela se trouve le plan d'empêcher la fusion des partenaires eurasiennes, la Russie d'un côté,

Seite, dahinter natürlich noch China als Partner Russlands und auf der anderen Seite Сторона|за ним|звичайно|ще|Китай|як|партнер|Росії|і|на|іншій|іншій|стороні side|||||||||||| ||||||||||qui|| а з іншого боку, звичайно, ще й Китаю як партнера Росії, of course with China as Russia's partner, and on the other side, et bien sûr la Chine en tant que partenaire de la Russie, et de l'autre côté,

Westeuropa zu verhindern, das ist geostrategisches Anliegen der USA seit über 100 Jahren. Western Europe|to|to prevent|the|is|geostrategic|concern|of the|USA|for|over|years Західна Європа|до|запобігти|це|є|геостратегічне|питання|США|США|протягом|більше ніж|років ||предотвратить||||задача||||| |||cela|est|géostratégique|objectif|des|États-Unis|depuis|plus de|ans Zachodnia Europa||||||||||| Предохранение Западной Европы является геостратегической задачей США уже более 100 лет. та Західної Європи, що є геостратегічним завданням США вже понад 100 років. Western Europe, which has been a geostrategic concern of the USA for over 100 years. l'Europe de l'Ouest, c'est un objectif géostratégique des États-Unis depuis plus de 100 ans.

Das wurde auch so bekannt von namhaften Geostrategen wie zum Beispiel George Friedman, der gesagt ||||||znanych|geostrategów|||||Friedman|| cela|a été|aussi|ainsi|connu|par|éminents|géostratèges|comme|par exemple||George|Friedman|qui|dit this|was|also|so|known|by|prominent|geostrategists|as|for the|example|George|Friedman|who|said Це|було|також|так|відомим|від|відомих|геостратегів|як|до|прикладу|Джордж|Фрідман|який|сказав Це також стало відомим завдяки відомим геостратегіям, таким як, наприклад, Джордж Фрідман, який сказав This has also been noted by prominent geostrategists such as George Friedman, who said Cela a également été reconnu par des géostratèges renommés comme George Friedman, qui a dit

hat, Hauptanliegen der US-Politik ist eben zu verhindern, dass Deutschland und Russland |głównym celem||||||||||| il a|préoccupation principale|de la|||est|justement|à|empêcher|que|l'Allemagne|et|la Russie has|main concern|of the|||is|indeed|to|to prevent|that|Germany|and|Russia має|головна мета|(артикль)|||є|якраз|(частка дієслова)|запобігти|щоб|Німеччина|і|Росія Главная забота американской политики как раз и состоит в том, чтобы не дать Германии и России має, головне завдання політики США полягає в тому, щоб запобігти тому, щоб Німеччина та Росія has, the main concern of US policy is to prevent Germany and Russia a pour principal objectif d'empêcher que l'Allemagne et la Russie

zusammenwachsen können. fusionner|pouvoir can grow together|can зростати разом|можуть могли з'єднатися. from being able to come together. puissent se rapprocher.

Und diese Nahtstelle Ukraine spielt da eine ganz wichtige Rolle, genauso wie das Baltikum. and|this|junction|Ukraine|plays|there|a|very|important|role|just as|as|the|Baltic І|ця|точка з'єднання|Україна|відіграє|там|одну|зовсім|важливу|роль|так само|як|Балтійське|море ||frontera||||||||||| ||стык|||||||||||Прибалтика et|ce|point de jonction|Ukraine|joue|là|un|très|important|rôle|tout autant|que|le|Baltique |||||||||||||Bałtyk И этот интерфейс Украины играет очень важную роль, так же как и стран Балтии. І ця точка дотику Україна відіграє дуже важливу роль, так само як і Балтія. And this junction point Ukraine plays a very important role, just like the Baltics. Et cette zone de contact, l'Ukraine, joue un rôle très important, tout comme les États baltes.

Polen, das ist letztendlich das Intermarium, was schon Pilsudski als Geostratege Polens Poland|that|is|ultimately|the|Intermarium|which|already|Pilsudski|as|geostrategist|of Poland Польща|це|є|врешті-решт|те|Інтермаріум|що|вже|Пілсудський|як|геостратег|Польщі |||||Междуморье|||||| Pologne|cela|est|finalement|le|Intermarium|que|déjà|Pilsudski|en tant que|géostratège|de la Pologne |||||Intermarium|||Piłsudski||geostrateg| Польша, то есть в конечном итоге Интермариум, который уже Пилсудский как геостратег Польши Польща, це врешті-решт Інтермаріум, який вже Пілсудський як геостратег Польщі Poland, this is ultimately the Intermarium, which Pilsudski already saw as a geostrategist of Poland. La Pologne, c'est finalement l'Intermarium, que Pilsudski considérait déjà comme un géostratège de la Pologne.

definiert hatte. défini|avait defined|had визначив|мав визначив. had defined. avait défini.

Dieses Gebiet zwischen Ostsee und zwischen Schwarzem Meer soll destabilisiert werden, |obszar||Bałtyk||||||zdestabilizowane| ce|territoire|entre|mer Baltique|et|entre|mer Noire|mer|doit|déstabilisé|être this|area|between|Baltic Sea|and|between|Black|Sea|shall|destabilized|be Це|територія|між|Балтійським морем|і|між|Чорним|морем|має|бути дестабілізованим| Эта территория между Балтийским и Черным морями должна быть дестабилизирована, Ця територія між Балтійським і Чорним морем повинна бути дестабілізована, This area between the Baltic Sea and the Black Sea is to be destabilized, Cette région entre la mer Baltique et la mer Noire doit être déstabilisée,

soll auf jeden Fall aus dem Einflussgebiet Russlands herausgelöst werden, so dass dieses ||||||||wyzwolony|||| doit|sur|chaque|cas|hors de|la|zone d'influence|de la Russie|détaché|être|donc|que|ce shall|in|every|case|from|the|sphere of influence|of Russia|detached|be|so|that|this має|на|кожен|випадок|з|під|зони впливу|Росії|вивільнений|бути|так|що|це в любом случае должны быть выведены из сферы влияния России, чтобы эта повинна в будь-якому випадку бути виведена з сфери впливу Росії, так що це is to be definitely separated from Russia's sphere of influence, so that this doit en tout cas être détachée de la zone d'influence de la Russie, de sorte que cela

Zusammenwachsen der möglichen, eigentlich natürlichen Partner, europäischen Nachbarn merging|of the|possible|actually|natural|partners|European|neighbors зростання разом|артикль|можливих|насправді|природних|партнерів|європейських|сусідів сближение||||||| rapprochement|des|possibles|en fait|naturels|partenaires|européens|voisins wspólne dorastanie||||||| Совместное выращивание возможных, фактически естественных партнеров, европейских соседей злиття можливих, насправді природних партнерів, європейських сусідів coming together of the possible, actually natural partners, European neighbors la fusion des partenaires possibles, en réalité naturels, voisins européens

eben im Westen und im Osten verhindert werden soll. justement|à|l'ouest|et|à|l'est|empêché|être|doit just|in the|west|and|in the|east|prevented|be|should якраз|в|заході|і|в|сході|запобігання|бути|має как раз|||||||| на Западе и на Востоке должны быть предотвращены. треба запобігти на заході та на сході. it should be prevented in the West and in the East. il doit être empêché à l'ouest et à l'est.

So ist der Ukraine-Konflikt im Großen und Ganzen zu erklären. donc|est|le|||dans|grand|et|ensemble|à|expliquer so|is|the|||in the|great|and|whole|to|to explain Так|є|цей|||в|загальному|і|цілому|до|пояснити Именно так в общих чертах можно объяснить украинский конфликт. Таким чином, конфлікт в Україні в цілому можна пояснити. Thus, the Ukraine conflict can be explained in broad terms. Ainsi, le conflit en Ukraine peut être expliqué dans l'ensemble.

Und gehen wir nochmal zur Aktualität, gerade jetzt auch Trump als neuer US-Präsident. et|allons|nous|encore|à l'|actualité|justement|maintenant|aussi|Trump|en tant que|nouveau|| and|go|we|again|to the|current events|just|now|also|Trump|as|new|| І|йдемо|ми|ще раз|до|актуальності|якраз|зараз|також|Трамп|як|новий|| И давайте вернемся к актуальности, прямо сейчас также Трампа в качестве нового президента США. І повертаємося до актуальності, особливо зараз, коли Трамп став новим президентом США. And let's return to current events, especially now with Trump as the new US President. Et revenons à l'actualité, surtout maintenant avec Trump en tant que nouveau président américain.

Vor seiner Ernennung zum US-Präsidenten waren Anzeichen von einer Entspannung zwischen Washington before|his|appointment|to the|||were|signs|of|a|relaxation|between|Washington Перед|його|призначення|на|||були|ознаки|від|одного|розрядки|між|Вашингтоном ||||||||||разрядке обстанов|| avant|sa|nomination|à|||il y avait|signes|d'|un|détente|entre|Washington ||nomination|||||||||| До его назначения на пост президента США наблюдались признаки разрядки в отношениях между Вашингтоном Перед його призначенням президентом США були ознаки розрядки між Вашингтоном Before his appointment as US President, signs of a relaxation between Washington Avant sa nomination en tant que président des États-Unis, des signes d'un apaisement entre Washington

und Moskau eigentlich zu erkennen, doch in den letzten Wochen spricht man zum Teil eher і|Москва|насправді|до|впізнати|але|в|артикль|останніх|тижнях|говорить|люди|частково|частині|швидше ||||||||||||for example|| ||||||||||||à|| и Москва действительно могут быть узнаваемы, но в последние недели люди говорят скорее частично і Москвою, але в останні тижні скоріше говорять and Moscow were actually noticeable, but in recent weeks, there is rather talk et Moscou étaient en fait visibles, mais ces dernières semaines, on parle plutôt

von einer Konfrontationspolitik seitens der USA unter Trump. политики конфронтации со стороны США при Трампе. про політику конфронтації з боку США під керівництвом Трампа. of a confrontational policy on the part of the USA under Trump. d'une politique de confrontation de la part des États-Unis sous Trump.

Zum Beispiel hat Trump ja gesagt, dass Russland die Krim zurückgeben soll, oder dass die Например, Трамп действительно говорил, что Россия должна вернуть Крым, или что Наприклад, Трамп сказав, що Росія повинна повернути Крим, або що For example, Trump has said that Russia should return Crimea, or that the Par exemple, Trump a dit que la Russie devait rendre la Crimée, ou que les

NATO-Länder die Militärausgaben massiv aufstocken sollen. |||wydatki wojskowe||zwiększyć| ||qui|dépenses militaires|massivement|augmenter|doivent ||that|military expenditures|massively|increase|should ||(артикль)|військові витрати|суттєво|збільшити|повинні Страны НАТО должны значительно увеличить военные расходы. Країни НАТО повинні суттєво збільшити військові витрати. NATO countries should massively increase their military spending. Les pays de l'OTAN doivent considérablement augmenter leurs dépenses militaires.

Also zum einen ist es so, wenn die NATO-Staaten in Europa ihre Militärbudgets aufstocken donc|pour|un|est|cela|ainsi|si|les|||en|Europe|leurs|budgets militaires|augmentent so|to the|one|is|it|so|when|the|||in|Europe|their|military budgets|increase Отже|до|один|є|це|так|коли|ці|||в|Європі|свої|військові бюджети|збільшать ||||||||||||||увеличивают Отже, по-перше, якщо країни НАТО в Європі збільшать свої військові бюджети So on the one hand, it is the case that if NATO states in Europe increase their military budgets. Donc, d'une part, il est vrai que si les États de l'OTAN en Europe augmentent leurs budgets militaires

fusionieren, die bereits existierenden großen Anbieter sollen bevorzugt werden bei den um fusionner|les|déjà|existants|grands|fournisseurs|doivent|être privilégiés|être|pour|les|à fuzjonować||||||||||| При этом предпочтение будет отдаваться существующим крупным провайдерам об'єднуватися, вже існуючі великі постачальники повинні мати перевагу при merge, the already existing large providers should be favored in the increased military spending of fusionner, les grands fournisseurs déjà existants doivent être privilégiés dans les

100 Milliarden Euro aufgestockten Militärausgaben. збільшенні військових витрат на 100 мільярдів євро. 100 billion euros. dépenses militaires augmentées de 100 milliards d'euros.

auf 2 % des Bruttoinlandsprodukts bezüglich der Ausgaben für ihr Militärbudget kommen ||produktu krajowego brutto|odnośnie||wydatki|||budżet wojskowy|wynosi à|du|produit intérieur brut|concernant|les|dépenses|pour|leur|budget militaire|arriver to|of the|gross domestic product|regarding|the|expenditures|for|their|military budget|come на|з|валового внутрішнього продукту|щодо|їх|витрат|на|їх|військовий бюджет|досягти доходят до 2% валового внутреннего продукта по расходам на военный бюджет вийшли на 2 % від валового внутрішнього продукту щодо витрат на свій військовий бюджет reach 2% of their gross domestic product regarding spending on their military budget. 2 % de leur produit intérieur brut en ce qui concerne les dépenses de leur budget militaire.

würden. seraient would були б б б. That means this is an economic stimulus program. Cela signifie que c'est un programme de stimulation économique.

Das heißt, das ist ein Wirtschaftsförderungsprogramm. this|means|that|is|a|economic promotion program Це|означає|це|є|одне|програма економічного розвитку |||||программа поддержки экономики cela|signifie|que|c'est|un|programme de soutien économique |||||program wsparcia gospodarczego That is, it is an economic development program. То есть это программа экономического развития. Це означає, що це програма економічного стимулювання.

Und da ist sicherlich auch Trump zuzutrauen, dass er eben die Wirtschaftsförderung der |||||||||||wsparcie gospodarki| et|là|est|certainement|aussi|Trump|à croire|que|il|justement|la|promotion économique|de and|there|is|certainly|also|Trump|to be attributed|that|he|just|the|economic promotion|of the І|там|є|напевно|також|Трамп|можна вірити|що|він|якраз|цю|економічну підтримку| И в этом отношении Трампу, безусловно, можно доверить содействие экономическому развитию І, безумовно, Трампу можна вірити, що він має на увазі підтримку економіки власної військової промисловості, And it is certainly to be expected that Trump has the economic promotion of the Et il est certainement à prévoir que Trump a en tête le soutien à l'industrie militaire.

eigenen Militärindustrie im Sinn hat, er will Arbeitsplätze schaffen und die Militärindustrie власну|військову промисловість|в|розуміє|має|він|хоче|робочі місця|створити|і|цю|військову промисловість |military industry||||||||||military industry военной промышленности, он хочет создать рабочие места, а военная промышленность він хоче створити робочі місця, а військова промисловість own military industry in mind, he wants to create jobs and the military industry Il veut créer des emplois et l'industrie militaire est tout simplement extrêmement importante aux États-Unis.

ist einfach extrem wichtig in den USA. просто чрезвычайно важна в США. є надзвичайно важливою в США. is simply extremely important in the USA. Certains parlent du fait que 40 % de la production économique aux États-Unis provient directement ou indirectement du complexe militaro-industriel.

Manche sprechen davon, dass 40 % der Wirtschaftsleistung direkt oder indirekt in den USA vom militärisch-industriellen По некоторым данным, 40% экономического производства в США прямо или косвенно приходится на военно-промышленный сектор. Дехто говорить, що 40% економічного виробництва безпосередньо або опосередковано в США пов'язані з військово-промисловим Some say that 40% of the economic output is directly or indirectly from the military-industrial

Komplex abhängen. |zależność complexe|dépendre complex|depend комплекс|залежати Складно залежить. Depend on complexity. Dépendre de manière complexe.

Automobilsektor ab und wir können leider keine Gesetze erlassen, die gegen den Automobilsektor автомобільний сектор|з|і|ми|можемо|на жаль|жодні|закони|приймати|які|проти|цей|автомобільний сектор ||||||no|||||| sektor motoryzacyjny||||||||uchwalić|||| secteur automobile|de|et|nous|pouvons|malheureusement|aucune|lois|adopter|qui|contre|le|secteur automobile автомобильный сектор, и, к сожалению, мы не можем принять законодательные меры против автомобильного сектора. автомобільного сектору, і ми, на жаль, не можемо ухвалити закони, які йдуть проти автомобільного сектору, automotive sector and unfortunately we cannot pass laws that are against the automotive sector, secteur automobile et que nous ne pouvons malheureusement pas adopter de lois qui vont à l'encontre du secteur automobile,

sind, wie viel weniger kann das Trump in den USA, solange er sich zumindest keine anderen |combien|beaucoup|moins|peut|cela|Trump|aux||États-Unis|tant que|il|se|au moins|pas d'autres| являются, насколько меньше Трамп может сделать это в США, если он, по крайней мере, не наскільки менше може це зробити Трамп у США, поки він, принаймні, не має інших how much less can Trump do in the USA, as long as he at least doesn't have any other combien moins Trump peut-il le faire aux États-Unis, tant qu'il ne se tourne pas au moins vers d'autres.

alternativen Spielräume erarbeitet hat durch Arbeitsplätze, die eventuell aus Mexiko wieder |przestrzenie do gry||||||||| alternatives|espaces de jeu|élaboré|il a|par|emplois|qui|éventuellement|de|Mexique|à nouveau alternative|spaces|developed|has|through|jobs|which|possibly|from|Mexico|again альтернативні|простори для маневру|розроблені|має|через|робочі місця|які|можливо|з|Мексики|знову выработал альтернативную маржу за счет рабочих мест, которые могут быть возвращены из Мексики. альтернативні можливості були розроблені через робочі місця, які, можливо, можуть бути повернуті з Мексики, has developed alternative spaces through jobs that could possibly be brought back from Mexico, a élaboré des espaces de jeu alternatifs grâce à des emplois qui pourraient éventuellement revenir du Mexique.

zurückgeholt werden können, aus China zurückgeholt werden können in die USA. повернуті|будуть|можуть|з|Китаю|повернуті|будуть|можуть|в||США |||||||||the|USA przywrócony|||||||||| récupérés|seront|peuvent|de|Chine|récupérés|seront|peuvent|vers|les|États-Unis может быть возвращен, может быть вывезен из Китая в США. можуть бути повернуті з Китаю в США. could be brought back from China to the USA. Ils peuvent être ramenés de Chine aux États-Unis.

Die USA haben ein gigantisches Handelsbilanzdefizit, sie stehen mit dem Rücken an der Wand, auch the|||||||||||||| США|США|мають|одне|гігантське|дефіцит торгового балансу|вони|стоять|з|тим|спиною|до|стіни|стіни|також |||||дефицит торгового||||||||| les|États-Unis|ont|un|gigantesque|déficit commercial|ils|se trouvent|avec|le|dos|contre|le|mur|aussi |||||deficyt bilansu handlowego||||||||| США мають гігантський дефіцит торгового балансу, вони стоять зі спиною до стіни, також The USA has a gigantic trade balance deficit, they are backed against the wall, also Les États-Unis ont un énorme déficit commercial, ils sont dos au mur, aussi bien en ce qui concerne.

was die Verschuldung angeht. ce qui|la|dette|concerne ||zadłużenie| щодо боргового навантаження. in terms of debt. la dette.

Das heißt, die gesteigerten Militärausgaben, die auch die USA geplant haben für kommendes |||zwiększone|||||||||przyszły cela|signifie|les|augmentés|dépenses militaires|que|aussi|les|États-Unis|prévu|ont|pour|prochain this|means|the|increased|military expenditures|which|also|the|USA|planned|have|for|upcoming Це|означає|ці|збільшені|військові витрати|які|також|ці|США|запланували|мають|на|наступний Это означает, что увеличение военных расходов, которое США также запланировали на ближайшее время Це означає, що збільшені військові витрати, які також запланували США на наступний That means the increased military spending that the USA has also planned for next Cela signifie que les dépenses militaires accrues, que les États-Unis ont également prévues pour l'année prochaine,

sicherlich die US-Wirtschaft mit dem Rücken zur Wand steht. напевно|артикль|||з|артикль|спиною|до|стіни|стоїть ||||||plecami||| Безусловно, экономика США прижата спиной к стене. напевно, економіка США опинилася в скрутному становищі. the US economy is certainly backed against the wall. la économie américaine est certainement dans une situation difficile.

Dass Trump Töne versöhnlicher Art angestimmt hat in Richtung Russland, halte ich für glaubwürdig, Я думаю, что можно верить в то, что Трамп произносит примирительные звуки в адрес России, Те, що Трамп висловлював більш примирливі настрої щодо Росії, я вважаю, є правдоподібним, I find it credible that Trump has struck a more conciliatory tone towards Russia, Je trouve crédible que Trump ait adopté un ton plus conciliant envers la Russie,

sonst würde er nicht so massiv angegriffen werden von jener über die Parteien quer verlaufenden |||||||||tamtej|||||przebiegającej sinon|il verrait|il|pas|si|massivement|attaqué|être|par|ceux-là|sur|les|partis|transversal|traversant otherwise|would|he|not|so|massively|attacked|be|by|that|across|the|parties|cross|running інакше|б б|він|не|так|масово|атакований|бути|від|того|над|ці|партії|поперек|що проходять інакше його не атакували б так масово з боку тієї фракції неофалків, яка перетинає партії otherwise he would not be so massively attacked by that faction of the neofalcons that runs across the parties. sinon il ne serait pas attaqué si massivement par cette frange des néo-faucons qui traverse les partis.

Fraktion der Neofalken, die letztendlich den Konflikt mit Russland suchen. |||which||the|||| Фракція|артикль|Неофальки|яка|врешті-решт|артикль|конфлікт|з|Росією|шукають ||Неофальки||||||| faction|des|néo-faucons|qui|finalement|le|conflit|avec|Russie|cherchent ||Neofalki||||||| фракция "нео-соколов", которая в конечном итоге стремится к конфликту с Россией. і яка в кінцевому підсумку шукає конфлікт з Росією. Ultimately, they seek conflict with Russia. Ils cherchent finalement le conflit avec la Russie.

Es gibt da eine breite Phalanx, die Trump massiv angreift und auch sein Team, egal ob il y a|a|là|une|large|phalange|qui|Trump|massivement|attaque|et|aussi|son|équipe|peu importe|si |||||falanga|||||||||| Є широка фаланга, яка масово атакує Трампа та його команду, незалежно від того, There is a broad phalanx that massively attacks Trump and also his team, regardless of whether Il y a une large phalange qui attaque massivement Trump et aussi son équipe, peu importe si

im Beraterstab oder in den Ministerämtern, wenn sie sich äußern in punkto Entspannung dans les|cabinet de conseillers|ou|dans|les|ministères|quand|ils|se|expriment|sur|en matière de|détente |sztab doradczy|lub|||ministerstwach|||||||relaksacja в консультативном совете или в министерских кабинетах, когда они высказываются в отношении ослабления чи це в консультативному складі, чи в міністерських посадах, коли вони висловлюються щодо розрядки. in the advisory staff or in the ministerial offices, when they express themselves regarding détente. dans le cabinet de conseillers ou dans les ministères, ils s'expriment en matière de détente.

dass diese Verständigung stattfinden könnte, dass eben massivste Angriffe gegen Trump gefahren ||porozumienie|||||najbardziej masowe|||| que|cette|compréhension|avoir lieu|pourrait|que|justement|les plus massifs|attaques|contre|Trump|menées that|this|communication|could take place|could|that|just|most massive|attacks|against|Trump|launched що|ця|взаєморозуміння|відбутися|могла|що|якраз|масові|атаки|проти|Трампа|здійснювали що ця комунікація може відбутися, що проти Трампа ведуться масовані атаки that this understanding could take place, that massive attacks against Trump are being que cette compréhension puisse avoir lieu, que des attaques massives contre Trump soient menées

werden. être are стати . launched. .

Darauf muss er reagieren, ein Präsident ist nicht Alleinherrscher, sondern er ist letztendlich on that|must|he|react|a|president|is|not|sole ruler|but|he|is|ultimately на це|повинен|він|реагувати|один|президент|є|не|абсолютний правитель|а|він|є|в кінцевому підсумку ||||||||абсолютный правитель|||| à cela|doit|il|réagir|un|président|est|pas|tyran|mais|il|est|finalement ||||||||samodzierżca|||| Он должен реагировать на это, президент - не самодержец, но в конечном счете он На це він повинен реагувати, президент не є одноосібним правителем, а в кінцевому підсумку He must react to this; a president is not an absolute ruler, but ultimately Il doit réagir, un président n'est pas un souverain absolu, mais il est finalement

der Mediator in einem sehr komplexen Kräftefeld. |mediator|||||polu sił le|médiateur|dans|un|très|complexe|champ de forces the|mediator|in|a|very|complex|field of forces арбітр|медіатор|в|одному|дуже|складному|полігоні сил медіатором у дуже складному полі сил. the mediator in a very complex field of forces. le médiateur dans un champ de forces très complexe.

Und wenn er zu viele Kräfte gegen sich aufbringt, dann kostet ihm das Amt oder vielleicht sogar ||||||||zużywa|||||||| et|si|il|trop|||contre|lui|suscite|alors|coûte|à lui|le|poste|ou|peut-être|même and|if|he|too|many|forces|against|himself|brings|then|costs|him|the|office|or|perhaps|even І|коли|він|занадто|багато|сил|проти|себе|залучає|тоді|коштуватиме|йому|це|посада|або|можливо|навіть И если он выставит против себя слишком много сил, то офис или, возможно, даже І якщо він викличе занадто багато сил проти себе, це може коштувати йому посади або, можливо, навіть And if he brings too many forces against him, it could cost him his office or perhaps even Et s'il suscite trop de forces contre lui, cela lui coûtera son poste ou peut-être même

Leben, wie wir ja aus der jüngeren US-amerikanischen Geschichte auch anhand von John F. |comme|nous|en effet|de|l'|récente|||histoire|aussi|à travers|de|John|F Жизнь, как мы видим из недавней истории США, включая Джона Ф. життя, як ми знаємо з нещодавньої історії США на прикладі Джона Ф. his life, as we know from recent American history, for example with John F. sa vie, comme nous le savons d'après l'histoire américaine récente, notamment avec John F.

Kennedy ablesen können und deswegen ist Trump letztendlich auch als Realpolitiker zu verstehen, Кеннеді|прочитати|можуть|і|тому|є|Трамп|в кінцевому підсумку|також|як|реальний політик|до|зрозуміти Kennedy|to read|can|and|therefore|is|Trump|ultimately|also|as|realist politician|to|to understand Kennedy|odczytać|||||||||realpolityk|| Kennedy|lire|pouvoir|et|c'est pourquoi|est|Trump|finalement|aussi|comme|homme politique réaliste|à|comprendre Кеннеди, и именно поэтому Трампа в конечном счете следует понимать как реального политика, Кеннеді можна прочитати, і тому Трамп в кінцевому підсумку також розуміється як реальний політик, One can read Kennedy and therefore Trump can ultimately also be understood as a real politician, On peut lire Kennedy et c'est pourquoi Trump peut finalement être compris comme un homme politique pragmatique,

wenn er dann sagt, okay, jetzt muss ich ein bisschen härtere Töne anschlagen gegenüber ||||||||||twardsze||uderzyć| quand|il|alors|dit|d'accord|maintenant|doit|je|un|peu|plus dures|tons|adopter|envers when|he|then|says|okay|now|must|I|a|little|harder|tones|strike|towards коли|він|тоді|скаже|добре|зараз|повинен|я|один|трохи|жорсткіші|тони|бити|проти коли він каже, добре, тепер я повинен трохи жорсткіше висловлюватися щодо when he then says, okay, now I have to strike a bit harder tone towards quand il dit alors, d'accord, maintenant je dois adopter un ton un peu plus dur envers

Russland. la Russie Russia Росія Росії. Russia. la Russie.

Was er dann letztendlich politisch davon umsetzen wird an seiner Forderung „die Krim muss ||||||zrealizować||||żądanie||Krym| ce que|il|alors|finalement|politiquement|de cela|mettre en œuvre|va|à|sa|exigence|que|Crimée|doit what|he|then|ultimately|politically|of it|will implement|will|to|his|demand|the|Crimea|must Що|він|тоді|врешті-решт|політично|від цього|реалізувати|буде|щодо|його|вимоги|що|Крим|повинна Что в конечном итоге он будет политически реализовывать из этого в своем требовании "Крым должен быть Що він в кінцевому підсумку політично реалізує зі своєю вимогою «Крим повинен What he will ultimately implement politically from his demand 'the Crimea must Ce qu'il mettra finalement en œuvre politiquement de sa demande "la Crimée doit

zurück an die Ukraine“, das bleibt abzuwarten. ||||||czekać retour|à|l'|Ukraine|cela|reste|à voir back|to|the|Ukraine|that|remains|to be seen назад|до|артикль|Україна|це|залишається|вичікувати вернуться в Украину", то это еще предстоит выяснить. «повернення до України», це ще належить з'ясувати. "back to Ukraine", that remains to be seen. retour en Ukraine", cela reste à voir.

Wenn er darauf beharren sollte, dann sehe ich schlechte Chancen, dass es tatsächlich |||upierać się||||||||| si|il|à cela|insister|devait|alors|je vois|je|mauvaises|chances|que|cela|réellement if|he|on that|insists|should|then|see|I|bad|chances|that|it|actually Якщо|він|на це|наполягати|повинен|тоді|бачу|я|погані|шанси|що|це|насправді Если он будет настаивать на этом, то я вижу мало шансов на то, что это действительно будет так. Якщо він на цьому наполягатиме, тоді я бачу погані шанси, що це дійсно If he should insist on that, then I see little chance that there will actually S'il devait insister là-dessus, alors je vois de mauvaises chances que cela

zu einer Entspannung kommen könnte mit Russland, weil Russland wird definitiv nicht die Krim to|a|relaxation|come|could|with|Russia|because|Russia|will|definitely|not|the|Crimea до|однієї|розслаблення|прийти|міг|з|Росією|тому що|Росія|буде|безумовно|не|анексовану|Крим ||||||||||определенно не||| à|une|détente|venir|pourrait|avec|Russie|parce que|la Russie|va|définitivement|pas|la|Crimée ||relaksacja||||||||||| может привести к ослаблению напряженности в отношениях с Россией, поскольку Россия точно не будет захватывать Крым. може призвести до розрядки з Росією, тому що Росія точно не поверне Крим, be a relaxation with Russia, because Russia will definitely not return Crimea, puisse réellement conduire à un apaisement avec la Russie, car la Russie ne rendra définitivement pas la Crimée

zurückgeben, das ist meine Einschätzung. rendre|cela|est|mon|évaluation zwrócić|||| це моя оцінка. that is my assessment. c'est mon évaluation.

Da sprechen zu vitale Interessen auch Russlands dagegen, da spricht das Interesse der Krim-Bevölkerung there|speak|to|vital|interests|also|of Russia|against|there|speaks|the|interest|of the|| Оскільки|говорять|про|життєві|інтереси|також|Росії|проти|оскільки|говорить|це|інтерес|населення|| |||жизненно важные||||||||||| là|parlent|à|vitaux|intérêts|aussi|de la Russie|contre|là|parle|l'|intérêt|de la|| |||żywotne||||||||||| Против этого говорят и жизненные интересы России, против этого говорят интересы населения Крыма. Тут говорять про життєво важливі інтереси також Росії, тут говорять про інтереси населення Криму. There are vital interests of Russia that speak against it, as well as the interests of the Crimean population. Il y a des intérêts vitaux, y compris ceux de la Russie, qui s'y opposent, il y a l'intérêt de la population de Crimée.

selbst dagegen. même|contre itself|against сам|проти себя против этого. Це також проти. That speaks against it as well. Cela s'oppose également.

Ich glaube nicht, dass das stattfinden wird. |||||odbędzie się| je|crois|ne pas|que|cela|se produira|auxiliaire futur I|believe|not|that|this|will take place|will Я|вірю|не|що|це|відбудеться|буде Я не думаю, что это произойдет. Я не вірю, що це станеться. I do not believe that this will happen. Je ne pense pas que cela se produira.

Die Frage ist: Was kann man tun? la|question|est|que|peut|on|faire the|question|is|what|can|one|do Це|питання|є|що|може|людина|зробити Возникает вопрос: что можно сделать? Питання в тому: Що можна зробити? The question is: What can be done? La question est : Que peut-on faire ?

Also von den Regierungen her scheinen ja jetzt keine ernsthaften Bestrebungen um Frieden so|from|the|governments|here|seem|indeed|now|no|serious|efforts|for|peace Отже|від|(артикль множини)|урядів|з цього боку|здаються|ж|зараз|жодні|серйозні|зусилля|щодо|миру ||||||||||усилия|| donc|des|les|gouvernements|de|semblent|bien|maintenant|aucune|sérieuses|efforts|pour|paix |||||wydają się||||||| С точки зрения правительств, серьезных усилий по достижению мира, похоже, не предпринимается. Отже, з боку урядів, здається, що зараз немає серйозних зусиль для миру So from the governments, there don't seem to be any serious efforts for peace. Donc, du côté des gouvernements, il ne semble pas y avoir de réelles initiatives pour la paix

da zu sein. là|à|être there|to|to be там|до|бути в цьому. That is. là.

Veränderungsbewegungen geschehen ja vor allen Dingen vom Volk aus. change movements|happen|indeed|from|all|things|from the|people|out рухи змін|відбуваються|так|перед|усіма|речами|від|народу|з движения изменений|||||||| mouvements de changement|se produisent|bien|de|tous|choses|du|peuple|à partir de ruchy zmian|dzieją się||||||| Движение за перемены происходит, прежде всего, от людей. Рухи змін відбуваються, в першу чергу, з боку народу. Change movements mainly happen from the people. Les mouvements de changement se produisent surtout par le peuple.

Sie waren zum Beispiel Mit-Initiator der Friedensfahrt von Berlin nach Moskau, die letztes Jahr stattgefunden |||||inicjator||Pokoju|||||||| ils|étaient|à|exemple|||de|course de la paix|de|Berlin|à|Moscou|qui|dernier|année|a eu lieu they|were|to the|example|||of the|peace ride|from|Berlin|to|Moscow|which|last|year|took place Вони|були|до|приклад|||мирної|поїздки|з|Берліна|до|Москви|яка|минулого|року|відбулася Вони, наприклад, були співініціаторами мирного рейсу з Берліна до Москви, який відбувся минулого року. For example, they were co-initiators of the peace ride from Berlin to Moscow, which took place last year. Ils étaient par exemple co-initiateurs de la course de la paix de Berlin à Moscou, qui a eu lieu l'année dernière.

hat und auch dieses Jahr wieder stattfinden soll. ||||||odbywać się| a|et|aussi|cette|année|encore|doit avoir lieu|doit has|and|also|this|year|again|to take place|should має|і|також|це|рік|знову|відбутися|має І також має відбутися цього року. It is also supposed to take place again this year. Et qui doit également avoir lieu cette année.

Haben Friedensfahrten, Friedensmärsche oder Friedenstreffen Auswirkungen auf politische ||||spotkania pokojowe||| ont|courses de la paix|marches de la paix|ou|rencontres pour la paix|impacts|sur|politiques do have|peace rides|peace marches|or|peace meetings|effects|on|political Має|мирні поїздки|мирні марші|або|мирні зустрічі|впливи|на|політичні Чи мають мирні рейси, мирні марші або мирні зустрічі вплив на політичні Do peace rides, peace marches, or peace meetings have an impact on political Les courses de la paix, les marches pour la paix ou les rencontres pour la paix ont-elles un impact sur des forces politiques

Kräfte wie zum Beispiel USA, NATO, Russland, Ukraine oder Donbass? Такие силы, как США, НАТО, Россия, Украина или Донбасс? сили, такі як, наприклад, США, НАТО, Росія, Україна чи Донбас? forces such as the USA, NATO, Russia, Ukraine, or Donbass? comme par exemple les États-Unis, l'OTAN, la Russie, l'Ukraine ou le Donbass ?

Wichtig ist aber, dass sich a) viele Menschen anschließen und b) natürlich auch andere important|est|mais|que|se|a|beaucoup de|personnes|rejoignent|et|b|naturellement|aussi|d'autres important|is|but|that|themselves|a)|many|people|join|and|b)|of course|also|other Важливо|є|але|що|себе|a)|багато|людей|приєднаються|і|b)|звичайно|також|інші Однако важно, чтобы а) к ним присоединилось много людей и б) конечно же, другие Але важливо, щоб а) багато людей приєдналися і б) звичайно, також інші However, it is important that a) many people join in and b) of course other Il est important que a) beaucoup de gens se joignent et b) bien sûr d'autres

Kräfte wie im Medienbereich, wie Klagemauer.TV, andere Alternativsender KenFm, Nuoviso, eingeschenkt-TV, сили, як у медіа-сфері, як Klagemauer.TV, інші альтернативні канали KenFm, Nuoviso, eingeschenkt-TV, forces like in the media sector, like Klagemauer.TV, other alternative channels KenFm, Nuoviso, eingeschenkt-TV, forces comme dans le domaine des médias, comme Klagemauer.TV, d'autres chaînes alternatives KenFm, Nuoviso, eingeschenkt-TV,

die uns auch begleitet haben auf der Friedensfahrt, dass sie stark darüber berichten. ||||||||||||relacjonować qui|nous|aussi|ont accompagné|ont|lors de|la|marche pour la paix|que|ils|fortement|à ce sujet|rapportent who|us|also|accompanied|have|on|the|peace journey|that|they|strongly|about it|report які|нас|також|супроводжували|мали|на|мирній|поїздці|що|вони|сильно|про це|повідомлять які також супроводжували нас під час мирної акції, щоб вони активно про це повідомляли. that have also accompanied us on the peace ride, report strongly about it. qui nous ont également accompagnés lors du voyage pour la paix, qu'ils en parlent fortement.

In Russland hatten wir wirklich die positive Situation, dass auch das große Staatsfernsehen, in|Russia|had|we|really|the|positive|situation|that|also|the|big|state television В|Росії|мали|ми|справді|ту|позитивну|ситуацію|що|також|те|велике|державне телебачення ||||||||||||государственное телевид en|Russie|nous avons eu|nous|vraiment|la|positive|situation|que|aussi|la|grande|télévision d'État |Rosja||||||||||| В Росії у нас дійсно була позитивна ситуація, що також велике державне телебачення, In Russia, we really had the positive situation that even the large state television, En Russie, nous avons vraiment eu la situation positive que même la grande télévision d'État,

die privaten Sender, die ganz Russland abdecken, sehr stark berichtet haben. the|private|channels|which|all|Russia|cover|very|strongly|reported|have ці|приватні|канали|які|повністю|Росію|покривають|дуже|сильно|повідомили|мали ||||||покрывают всю|||| les|privés|chaînes|qui|toute|Russie|couvrent|très|fortement|ont rapporté|ils ont ||||||pokrywać|||| частные каналы, охватывающие всю Россию, сообщили об этом очень убедительно. приватні канали, які охоплюють всю Росію, дуже активно висвітлювали. the private channels that cover all of Russia, reported very strongly. les chaînes privées qui couvrent toute la Russie, ont beaucoup rapporté.

Dadurch gewinnt es schon eine sehr große Dynamik und Kraft und man kann durchaus sagen, |||||||dynamikę||||||| par cela|cela gagne|cela|déjà|une|très|grande|dynamique|et|force|et|on|peut|tout à fait|dire thus|gains|it|already|a|very|big|dynamics|and|power|and|one|can|quite|say Це|отримує|воно|вже|дуже|велика|велика|динаміка|і|сила|і|людина|може|цілком|сказати Это придает ему очень большой динамизм и мощь, и можно с уверенностью сказать, Цим воно вже набуває дуже великої динаміки та сили, і можна з упевненістю сказати, As a result, it gains a very large dynamic and power, and one can certainly say, Cela lui donne déjà une très grande dynamique et force et on peut tout à fait dire,

dass da auch Bürgerinitiativen, wenn eine starke Vernetzung der Kräfte stattfindet, that|there|also|citizen initiatives|if|a|strong|networking|of the|forces|takes place що|там|також|громадські ініціативи|якщо|одна|сильна|мережа|сил|сил|відбувається |||гражданские инициативы||||сеть||| que|là|aussi|initiatives citoyennes|si|un|forte|mise en réseau|des|forces|se produit |||inicjatywy obywatelskie|||||||odbywa що тут також громадські ініціативи, якщо відбувається сильна мережа сил, that there are also citizen initiatives when a strong networking of forces takes place, qu'il y a aussi des initiatives citoyennes, lorsque se produit un fort réseau de forces,

einen Impact erzeugen können, der wirklich rankommt an die Handlungsspielräume, an die an|Einfluss|erzeugen|können|der|wirklich|rankommt|an|die|Handlungsspielräume|an|die (артикль)|вплив|створити|можуть|(артикль)|дійсно|зрівняється|до|(артикль)|можливості дій|до|(артикль) ||создавать|||||||пространства действий|| un|impact|créer|pouvoir|qui|vraiment|arrive|à|les|marges de manœuvre|à|le ||||który||sięga|||możliwości działania|| могут оказывать воздействие, которое действительно достигает масштаба действия, до можуть створити вплив, який дійсно наближається до можливостей дій, до can create an impact that truly reaches the scope of action, the pouvoir générer un impact qui touche vraiment aux marges de manœuvre, à la

Macht, an die Einflussgröße, die ein Außenministerium eines Staates wie Deutschland entwickeln kann. |||czynnik wpływu||||||||rozwinąć| pouvoir||qui|||||||||| Macht||die|||||||||| Влада|до|яка|впливова величина|яка|одне|Міністерство закордонних справ|одного|держави|як|Німеччина|розвивати|може влади, до величини впливу, яку може розвинути міністерство закордонних справ держави, як-от Німеччина. power, the influence that a foreign ministry of a state like Germany can develop. puissance, à l'influence qu'un ministère des Affaires étrangères d'un État comme l'Allemagne peut développer.

Also, da dürfen wir wirklich die Macht der Bürger, die sich vernetzen und zusammenschließen, |||||||||||||come together donc|là|devoir|nous|vraiment|le|pouvoir|des|citoyens|qui|se|connecter|et|s'unir |||||||||||||łączą się Отже|там|можем|ми|справді|сила|влада|громадян|громадян|які|себе|об'єднуються|і|об'єднуються Отже, ми дійсно не повинні недооцінювати силу громадян, які об'єднуються та об'єднуються, So, we should not underestimate the power of citizens who network and come together, Donc, nous ne devons vraiment pas sous-estimer le pouvoir des citoyens qui se connectent et s'unissent,

nicht unterschätzen. ne pas|sous-estimer do not underestimate. . .

Wir dürfen natürlich auch nicht naiv sein und glauben, dass da bald dann jetzt die großen |||||naiwnie|||||||||| nous|pouvons|bien sûr|aussi|ne pas|naïf|être|et|croire|que|là|bientôt|alors|maintenant|les|grands we|may|of course|also|not|naive|be|and|believe|that|there|soon|then|now|the|big Ми|можем|звичайно|також|не|наївними|бути|і|вірити|що|там|незабаром|потім|зараз|великі|великі Ми, звичайно, не повинні бути наївними і вірити, що незабаром великі Of course, we must not be naive and believe that soon the big Nous ne devons bien sûr pas être naïfs et croire que bientôt les grands

Mainstream-Medien an Bord kommen und dann das wohlwollend begleiten und unterstützen, ||на|борт|прийдуть|і|тоді|це|доброзичливо|супроводжувати|і|підтримувати mainstream||||||||życzliwie|||wspierać ||à|bord|venir|et|alors|cela|bienveillant|accompagner|et|soutenir Мейнстримные СМИ приходят на помощь и затем сочувственно сопровождают и поддерживают это, мейнстрімні медіа приєднаються і з добрим наміром підтримуватимуть, mainstream media will come on board and then support and accompany, médias grand public vont se joindre à nous et soutenir de manière bienveillante,

was unser Anliegen ist. what|our|concern|is що|наше|питання|є ||забота| ce que|notre|préoccupation|est ||zajęcie| те, що є нашою метою. what our concern is. ce qui est notre préoccupation.

Denn es ist einfach natürlich ein Kräfteringen, in was wir uns da als Bürger mit einschalten. for|it|is|simply|of course|a|struggle for power|in|what|we|ourselves|there|as|citizens|with|engage Бо|це|є|просто|звичайно|одне|змагання сил|в|що|ми|себе|там|як|громадяни|з|залучатися ||||||круг силы|||||||||включаемся car|cela|est|simplement|bien sûr|une|lutte de pouvoir|dans|ce que|nous|nous|là|en tant que|citoyens|avec|s'impliquer ||||||krąg siły|||||||||angażować Адже це просто, звичайно, боротьба сил, у що ми, як громадяни, залучаємося. Because it is simply a struggle for power in which we as citizens are getting involved. Car il s'agit simplement d'une lutte de pouvoir dans laquelle nous, en tant que citoyens, nous engageons.

Denn es unsere Regierungen werden nicht, egal, wie positiv die Umfragen ausfallen in Richtung ||||||||||ankiety||| car|cela|nos|gouvernements|vont|pas|peu importe|comment|positif|les|sondages|se révèlent|en|direction for|it|our|governments|will|not|no matter|how|positive|the|surveys|turn out|in|direction Бо|це|наші|уряди|будуть|не|незалежно|як|позитивно|ці|опитування|будуть|в|напрямку Адже наші уряди не зміняться, незалежно від того, наскільки позитивними є опитування щодо Because our governments will not, no matter how positive the polls are regarding Car nos gouvernements ne le feront pas, peu importe à quel point les sondages sont positifs en faveur de

„wir wünschen als Deutsche auch Völkerverständigung mit Russland“, sie werden das nicht aufgreifen, we|wish|as|Germans|also|international understanding|with|Russia“|they|will|that|not|take up ми|бажаємо|як|німці|також|порозуміння між народами|з|Росією|вони|будуть|це|не|піднімати |||||международное понимание||||||| nous|souhaitons|en tant que|Allemands|aussi|compréhension entre les peuples|avec|Russie|elles|vont|cela|pas|saisir |||||porozumienie między narodami|||||||podjąć "ми, німці, також бажаємо порозуміння з Росією", вони не підхоплять це, "we Germans also wish for understanding between nations with Russia," they will not take that up, « nous, en tant qu'Allemands, souhaitons également la compréhension entre les peuples avec la Russie », ils ne le prendront pas en compte,

weil einfach massive Interessen dagegenstehen. because|simply|massive|interests|stand against тому що|просто|масивні|інтереси|стоять проти ||||противостоят этому parce que|simplement|massives|intérêts|s'opposent ||||przeciwstawiają się оскільки існують масивні інтереси, які цьому протистоять. because there are simply massive interests opposing it. car il y a tout simplement des intérêts massifs qui s'y opposent.

Das heißt, hier versagt systemisch die repräsentative Demokratie und wir als Bürger sind gefragt, ||||systemowo||reprezentatywna||||||| cela|signifie|ici|échoue|systématiquement|la|représentative|démocratie|et|nous|en tant que|citoyens|sommes|sollicités this|means|here|fails|systemically|the|representative|democracy|and|we|as|citizens|are|asked Це|означає|тут|підводить|системно|представницька||демократія|і|ми|як|громадяни|є|запитані Это означает, что представительная демократия у нас системно не работает, и мы, как граждане, призваны к этому, Це означає, що тут системно підводить представницька демократія, і ми, як громадяни, повинні, This means that here the representative democracy is failing systemically and we as citizens are called upon, Cela signifie que la démocratie représentative échoue systématiquement ici et que nous, en tant que citoyens, sommes appelés,

uns eigene Mittel und Wege zu verschaffen um direkt demokratisch unseren Anliegen eben ourselves|own|means|and|ways|to|to provide|to|directly|democratic|our|concerns|just нам|власні|засоби|і|шляхи|до|забезпечити|щоб|безпосередньо|демократично|нашим|інтересам|якраз |||||||||||целям| nous|propres|moyens|et|voies|à|obtenir|pour|directement|démocratiquement|nos|préoccupations|justement |||||||||||sprawom| знайти власні засоби і способи, щоб безпосередньо демократично висловити наші інтереси. to find our own means and ways to directly give a voice to our concerns. à nous procurer nos propres moyens et voies pour donner directement une voix à nos préoccupations.

Dankeschön. merci beaucoup thank you дякую Дякую. Thank you. Merci beaucoup.

Und begleiten Sie uns auch gern wieder auf der Freundschaftsfahrt 2017 vom 23. and|accompany|you|us|also|gladly|again|on|the|friendship trip|from the І|супроводжувати|Ви|нас|також|охоче|знову|на|поїздка|дружби|з |||||||||поездка дружбы| et|accompagnez|vous|nous|aussi|volontiers|à nouveau|lors de|le|voyage d'amitié|du |||||||||podróży przyjaźni| И, пожалуйста, присоединяйтесь к нам снова в Туре дружбы 2017 с 23. І супроводжуйте нас знову на поїздці дружби 2017 з 23. And feel free to join us again on the Friendship Trip 2017 from the 23rd. Et accompagnez-nous également lors du voyage d'amitié 2017 du 23.

August. août August Серпень Серпня. August. Août.

SENT_CWT:AFkKFwvL=14.17 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.33 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=14.33 PAR_CWT:At6kel7p=11.06 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.07 PAR_CWT:B7ebVoGS=10.41 uk:AFkKFwvL en:At6kel7p fr:B7ebVoGS openai.2025-02-07 ai_request(all=118 err=0.85%) translation(all=234 err=2.14%) cwt(all=2394 err=14.83%)