Sexuelle Übergriffe überall – alles Einzelfälle?! sexual|assaults|everywhere|all|individual cases seksualne|nadużycia|wszędzie|wszystko|przypadki Les agressions sexuelles partout - des cas isolés ?! Agressões sexuais em todo o lado - tudo casos isolados? Сексуальные нападения повсюду - все случаи единичны?! 性侵犯無所不在－都是孤立的案例？！ Sexual assaults everywhere – just isolated cases?! Napaści seksualne wszędzie – czy to wszystko pojedyncze przypadki?!

Sehr geehrte Damen und Herren, gerade lese ich, dass in Essen drei junge Mädchen im very|honored|ladies|and|gentlemen|just|read|I|that|in|Essen|three|young|girls|in the bardzo|szanowne|panie|i|panowie|właśnie|czytam|ja|że|w|Essen|trzy|młode|dziewczyny|w Dear ladies and gentlemen, I am currently reading that in Essen three young girls aged Szanowni Państwo, właśnie czytam, że w Essen trzy młode dziewczyny w

Alter zwischen 14 und 16 Jahren von einer Gruppe junger Männer sexuell belästigt wurden. ||||||||||harassed| wieku|pomiędzy|i|lat|przez|grupę||młodych|mężczyzn|seksualnie|nękane|zostały between 14 and 16 years were sexually harassed by a group of young men. wieku od 14 do 16 lat zostały seksualnie molestowane przez grupę młodych mężczyzn.

Diese 7 vermutlich Jugendlichen - vielleicht auch jungen Erwachsenen werden als südländisch ci|prawdopodobnie|nastolatków|może|także|młodych|dorosłych|będą|jako|południowcy These 7 presumably teenagers - perhaps also young adults are described as southern European. Ci 7 prawdopodobnie nieletni - może także młodzi dorośli są opisywani jako południowcy.

und arabisch sprechend beschrieben. and|Arabic|speaking|described i|arabski|mówiący|opisany and Arabic-speaking described. i opisani mówiący po arabsku.

Auch wenn uns die Medien und sämtliche Politiker der linken Szene nun wieder einreden wollen, also|if|us|the|media|and|all|politicians|of the|left|scene|now|again|to convince|want |||||||||||||convencer| także|jeśli|nam|te|media|i|wszyscy|politycy|z|lewicowej|sceny|teraz|znowu|wmawiać|chcą Incluso si los medios y todos los políticos de la escena de la izquierda quieren respondernos Even if the media and all politicians from the left scene want to convince us again, Chociaż media i wszyscy politycy lewicy znów chcą nam wmówić,

dass dies ein Einzelfall ist, sollte klar sein, dass es eben das nicht ist! that|this|a|isolated case|is|should|clear|be|that|it|just|that|not|is że|to|jeden|przypadek|jest|powinno|jasne|być|że|to|właśnie|to|nie|jest que este es un caso aislado, ¡debe quedar claro que no lo es! that this is an isolated case, it should be clear that it is not! że to jest przypadek jednostkowy, powinno być jasne, że tak nie jest!

Es ist es ist kein Einzelfall und diese Vorfälle sind sie sehr wohl mit der unglaublichen Flüchtlingswelle it|is|it|is|no|isolated case|and|these|incidents|are|they|very|indeed|with|the|incredible|refugee wave ||||||||||||||||oleada de refugiados to|jest|to|jest|nie|przypadek|i|te|incydenty|są|one|bardzo|z pewnością|z|tą|niewiarygodną|falą uchodźców It is not an isolated case and these incidents are indeed very much related to the incredible wave of refugees. To nie jest przypadek jednostkowy, a te incydenty są jak najbardziej związane z niesamowitą falą uchodźców.

verbunden, die die etablierten Parteien nicht verhindert haben. connected|which|the|established|parties|not|prevented|have związane|które|które|ustalone|partie|nie|powstrzymały|miały conectados que no han impedido las partes establecidas. connected, which the established parties did not prevent. połączone, których ustalone partie nie zablokowały.

Statt großer Chancen und Vielfalt für unser Land, erleben wir einen dramatischen Verlust instead of|great|opportunities|and|diversity|for|our|country|experience|we|a|dramatic|loss zamiast|wielkich|szans|i|różnorodności|dla|naszego|kraju|doświadczamy|my|dramatyczny||utratę Instead of great opportunities and diversity for our country, we are experiencing a dramatic loss Zamiast wielkich szans i różnorodności dla naszego kraju, doświadczamy dramatycznej utraty

der Sicherheit. of the|security bezpieczeństwa| of security. bezpieczeństwa.

Neben dem Versagen von CDU,SPD,Grünen und den Linken hat dieser Absturz an Lebensqualität besides|the|failure|of|CDU|SPD|Greens|and|the|Left|has|this|crash|in|quality of life obok|porażki|niepowodzenia|partii|CDU|SPD|Zielonym|i|Lewicowym||miało|ten|spadek|w|jakości życia In addition to the failure of CDU, SPD, Greens, and the Left, this decline in quality of life Oprócz niepowodzenia CDU, SPD, Zielonych i Lewicy, ten spadek jakości życia

für unsere Bürger einen Namen: Angela Merkel hat die Grenzen geöffnet und behauptet: wir for|our|citizens|a|name|Angela|Merkel|has|the|borders|opened|and|claims|we dla|naszych|obywateli|nazwisko|imię|Angela|Merkel|ma|te|granice|otworzyła|i|twierdzi|my for our citizens a name: Angela Merkel opened the borders and claims: we dla naszych obywateli imię: Angela Merkel otworzyła granice i twierdzi: my

schaffen das! manage|it zrobimy|to can do it! damy radę!

Dass wir es nicht schaffen, erleben wir nun Tag für Tag. that|we|it|not|manage|experience|we|now|day|for|day że|my|to|nie|zrobimy|doświadczamy|my|teraz|dzień|za|dzień Ahora estamos experimentando que no podemos hacerlo todos los días. That we cannot do it, we are experiencing day by day. To, że nie dajemy rady, doświadczamy teraz dzień po dniu.

Frau Merkel, wann übernehmen Sie persönlich die Verantwortung für dieses Treiben? Mrs|Merkel|when|take over|you|personally|the|responsibility|for|this|situation Pani|Merkel|kiedy|przejmie|Pani|osobiście|tę|odpowiedzialność|za|to|działanie Sra. Merkel, ¿cuándo se responsabiliza personalmente de esta actividad? Mrs. Merkel, when will you personally take responsibility for this situation? Pani Merkel, kiedy osobiście weźmie Pani odpowiedzialność za to, co się dzieje?

Ich appelliere an die vernünftigen Bundestagsabgeordneten in der CDU-CSU und SPD: wählen sie Frau Merkel I|appeal|to|the|reasonable|members of parliament|in|the|||and|SPD|elect|her|Mrs|Merkel |apelo||||diputados del Bundestag|||||||||| ja|apeluję|do|tych|rozsądnych|posłów do Bundestagu|w|CDU-CSU|||i|SPD|wybierzcie|ją|panią|Merkel I appeal to the reasonable members of the Bundestag in the CDU-CSU and SPD: do not elect Mrs. Merkel again as Chancellor! Apeluję do rozsądnych posłów Bundestagu z CDU-CSU i SPD: wybierzcie panią Merkel

nicht erneut zur Kanzlerin! not|again|to the|chancellor nie|ponownie|na|kanclerza Thank you for your interest. nie ponownie na kanclerza!

Vielen Dank für Ihr Interesse many|thanks|for|your|interest wiele|dziękuję|za|Państwa|zainteresowanie Dziękuję za zainteresowanie