Plastik im Meer - Wie gefährlich ist Plastikmüll? البلاستيك|في|البحر|كيف|خطير|هو|نفايات البلاستيك plastic|in the|sea|how|dangerous|is|plastic waste Πλαστικά στη θάλασσα - Πόσο επικίνδυνα είναι τα πλαστικά απόβλητα; Plástico en el mar - ¿Cuál es la peligrosidad de los residuos plásticos? Plastica in mare - Quanto sono pericolosi i rifiuti di plastica? Plastik w morzu - Jak niebezpieczne są odpady z tworzyw sztucznych? Plástico no mar - Qual é o perigo dos resíduos de plástico? Пластик в море - насколько опасны пластиковые отходы? Denizdeki plastik - Plastik atıklar ne kadar tehlikeli? Пластик у морі - наскільки небезпечні пластикові відходи? البلاستيك في البحر - ما مدى خطورة نفايات البلاستيك؟ Plastic in the sea - How dangerous is plastic waste?

Plastik bestimmt unseren Alltag. البلاستيك|يحدد|حياتنا|اليومية plastic|determines|our|everyday life El plástico determina nuestra vida cotidiana. البلاستيك يحدد حياتنا اليومية. Plastic defines our everyday life.

300 Millionen Tonnen Plastik werden pro Jahr weltweit produziert. مليون|طن|البلاستيك|يتم|في|سنة|على مستوى العالم|إنتاج million|tons|plastic|are|per|year|worldwide|produced Cada año se producen en el mundo 300 millones de toneladas de plástico. يتم إنتاج 300 مليون طن من البلاستيك سنويًا في جميع أنحاء العالم. 300 million tons of plastic are produced worldwide each year.

Nur 14 Prozent werden recycelt. فقط|في المئة|يتم|إعادة تدوير only|percent|are|recycled Sólo se recicla el 14%. فقط 14 في المئة يتم إعادة تدويرها. Only 14 percent is recycled.

Vieles davon landet wie manche Plastiktüte much|of it|lands|like|some|plastic bag الكثير|من ذلك|ينتهي|مثل|بعض|أكياس البلاستيك Gran parte acaba como algunas bolsas de plástico الكثير من ذلك ينتهي مثل بعض الأكياس البلاستيكية Much of it ends up like some plastic bags

hier: in den Meeren. هنا|في|البحار| here|in|the|seas هنا: في البحار. here: in the oceans.

Plastiktüten und Plastikflaschen sind nur das, plastic bags|and|plastic bottles|are|only|that أكياس البلاستيك|و|زجاجات البلاستيك|هي|فقط|ما Las bolsas y botellas de plástico no son más que eso, الأكياس البلاستيكية وزجاجات البلاستيك هي فقط ما يمكننا رؤيته على سطح الماء. Plastic bags and plastic bottles are just what we can see at the water's surface.

was wir an der Wasseroberfläche sehen können. lo que podemos ver en la superficie del agua.

Tatsächlich schwimmt im Meer aber actually|swims|in the|sea|but في الواقع|يسبح|في|البحر|لكن Sin embargo, el mar es en realidad في الواقع، هناك الكثير مما يسمى بالميكروبلاستيك في البحر In fact, there is a lot of so-called microplastics in the sea.

eine Menge sogenanntes Mikroplastik كمية|كبيرة|ما يسمى|ميكروبلاستيك a|amount|called|microplastic muchos de los llamados microplásticos - قطع أصغر من خمسة ملليمترات. - pieces smaller than five millimeters.

- Teile kleiner als fünf Millimeter. pieces|smaller|than|five|millimeters قطع|أصغر|من|خمسة|مليمترات - Piezas de menos de cinco milímetros. يمكن العثور على الميكروبلاستيك في: Microplastics can be found in:

Mikroplastik gibt es zum Beispiel in: microplastic|exists|it|to the|example|in ميكروبلاستيك|يوجد|هناك|على سبيل|المثال|في

Duschpeelings oder in Zahnpasta, shower peels|or|in|toothpaste مقشرات الاستحمام|أو|في|معجون الأسنان Exfoliantes de ducha o en la pasta de dientes, تقشير الجسم أو في معجون الأسنان, Shower scrubs or in toothpaste,

denn die kleinen Teilchen schmirgeln gut. لأن|الجزيئات|الصغيرة|جزيئات|تفرك|جيدًا because|the|small|particles|scrub|well porque las partículas pequeñas lijan bien. لأن الجزيئات الصغيرة تفرك بشكل جيد. because the small particles scrub well.

Oder Gummireifen, أو|إطارات مطاطية or|rubber tires O neumáticos de goma, أو إطارات مطاطية, Or rubber tires,

sie verlieren Teilchen in die Umwelt, هم|يفقدون|جزيئات|إلى|البيئة| they|lose|particles|to|the|environment pierden partículas en el medio ambiente, فهي تفقد جزيئات إلى البيئة, they lose particles into the environment,

oder synthetische Fleecekleidung - أو|الاصطناعية|ملابس الفليس or|synthetic|fleece clothing o ropa de forro polar sintético - أو ملابس الفليس الاصطناعية - or synthetic fleece clothing -

pro Waschgang gehen 2000 Kunstfasern ins Abwasser. لكل|غسلة|تذهب|الألياف الاصطناعية|إلى|مياه الصرف per|wash cycle|go|synthetic fibers|into the|wastewater 2000 fibras sintéticas van a parar a las aguas residuales por ciclo de lavado. تذهب 2000 ألياف صناعية إلى مياه الصرف الصحي في كل غسلة. 2000 synthetic fibers go into the wastewater per wash.

Kläranlagen halten Mikroplastik nur zum Teil auf. sewage treatment plants|hold|microplastics|only|to the|part|up محطات معالجة المياه|تحتفظ|الميكرو بلاستيك|فقط|إلى|جزء|على Las depuradoras sólo detienen parcialmente los microplásticos. تحتفظ محطات معالجة المياه بالميكروبلاستيك جزئيًا فقط. Wastewater treatment plants only partially retain microplastics.

Über die Flüsse kommt Mikroplastik in die Meere. عبر|الأنهار||يأتي|الميكرو بلاستيك|إلى|البحار| through|the|rivers|comes|microplastics|into|the|seas Los microplásticos llegan a los océanos a través de los ríos. يأتي الميكروبلاستيك إلى البحار عبر الأنهار. Microplastics enter the seas through the rivers.

Und von dort verteilt es sich, و|من|هناك|يتوزع|هو|على نفسه and|from|there|distributes|it|itself Y a partir de ahí se extiende, ومن هناك يتوزع, And from there it spreads,

Am Ende landet Plastikmüll in fünf في|نهاية|ينتهي|نفايات البلاستيك|في|خمسة at the|end|lands|plastic waste|in|five Al final, los residuos plásticos acaban en cinco وفي النهاية ينتهي المطاف بالنفايات البلاستيكية في خمسة In the end, plastic waste ends up in five

gewaltigen Strudeln in den Ozeanen. gigantic|whirlpools|in|the|oceans هائلة|دوامات|في|المحيطات|المحيطات enormes remolinos en los océanos. دوامات هائلة في المحيطات. huge whirlpools in the oceans.

Der größte von ihnen أكبر|أكبر|من|هم the|largest|of|them أكبرها The largest of them

ist doppelt so groß wie Deutschland. هو|مضاعف|هكذا|كبير|مثل|ألمانيا is|double|so|big|as|Germany es el doble de grande que Alemania. هو ضعف حجم ألمانيا. is twice the size of Germany.

Sogar in der Arktis even|in|the|Arctic حتى|في|ال|القطب الشمالي Incluso en el Ártico حتى في القطب الشمالي Even in the Arctic

haben Wissenschaftler schon قد|العلماء|بالفعل have|scientists|already científicos ya han قد أثبت العلماء بالفعل scientists have already

Mikroplastik im Eis nachgewiesen. الميكروبلاستيك|في|الثلج|تم إثباته microplastic|in the|ice|detected Microplásticos detectados en el hielo. وجود الميكروبلاستيك في الجليد. detected microplastics in the ice.

Doch damit nicht genug. but|with it|not|enough لكن|لذلك|ليس|كافياً Pero eso no es todo. لكن هذا ليس كل شيء. But that's not all.

Das Plastik kommt aus dem Meer zurück zu uns. البلاستيك|البلاستيك|يأتي|من|البحر|البحر|إلى|إلى|نحن the|plastic|comes|from|the|sea|back|to|us El plástico vuelve a nosotros desde el mar. البلاستيك يعود إلينا من البحر. The plastic is coming back to us from the sea.

In Muscheln, Fischen und Garnelen في|المحار|الأسماك|و|الروبيان in|mussels|fish|and|shrimp En mejillones, pescados y gambas في المحار والأسماك والجمبري Microplastics have already been detected in mussels, fish, and shrimp.

wurde Mikroplastik schon nachgewiesen تم|الميكروبلاستيك|بالفعل|إثباته was|microplastic|already|detected تم إثبات وجود الميكروبلاستيك بالفعل.

und kommt so in unsere Nahrungskette. و|يأتي|هكذا|في|سلسلة|الغذاء and|comes|so|in|our|food chain y así entra en nuestra cadena alimentaria. وتدخل بذلك في سلسلة غذائنا. and thus enters our food chain.

Und gelangt Plastik in unseren Körper, و|يصل|البلاستيك|في|أجسامنا|الجسم and|enters|plastic|in|our|body Y si el plástico entra en nuestro cuerpo, وعندما يدخل البلاستيك إلى أجسامنا, And if plastic enters our bodies,

kann es uns krank machen. يمكن|له|لنا|مريض|يجعل can|it|us|sick|make puede enfermarnos. يمكن أن يجعلنا مرضى. it can make us sick.

Was lässt sich gegen Plastikmüll tun? ماذا|يجعل|يمكن|ضد|نفايات البلاستيك|يفعل what|can|oneself|against|plastic waste|do ¿Qué se puede hacer con los residuos plásticos? ماذا يمكن فعله ضد نفايات البلاستيك؟ What can be done against plastic waste?

Ein bisschen was ist schon in Bewegung: واحد|قليل|شيء|هو|بالفعل|في|حركة a|little|something|is|already|in|movement Algo ya está en marcha: هناك شيء ما يتحرك بالفعل: A little something is already in motion:

Länder wie Bangladesch oder Ruanda haben دول|مثل|بنغلاديش|أو|رواندا|قد countries|like|Bangladesh|or|Rwanda|have Países como Bangladesh y Ruanda han دول مثل بنغلاديش أو رواندا قد Countries like Bangladesh or Rwanda have

Plastiktüten schon komplett verboten. plastic bags|already|completely|banned Las bolsas de plástico ya están totalmente prohibidas. منعت الأكياس البلاستيكية تمامًا. completely banned plastic bags.

In Deutschland sind wir noch nicht so weit. في|||||ليس|| in|Germany|are|we|not yet|not|so|far En Alemania aún no hemos llegado tan lejos. في ألمانيا لم نصل بعد إلى هذه المرحلة. In Germany, we are not there yet.

Supermärkte und große Ketten bieten aber السوبرماركت|و|الكبيرة|السلاسل|يقدمون|لكن supermarkets|and|large|chains|offer|but Sin embargo, los supermercados y las grandes cadenas ofrecen تقدم المتاجر الكبرى والسلاسل الكبيرة لكن Supermarkets and large chains, however,

immer seltener kostenlos Plastiktüten an. دائمًا|أقل|مجانًا|الأكياس البلاستيكية|يقدمون increasingly|less often|free|plastic bags|available cada vez menos bolsas de plástico gratuitas. تقدم أكياس البلاستيك المجانية بشكل أقل. are offering free plastic bags less and less often.

Umweltschützer fordern auch environmentalists|demand|also المدافعون عن البيئة|يطالبون|أيضًا Los ecologistas también exigen يطالب المدافعون عن البيئة أيضاً Environmentalists are also calling for

Mikroplastik in Kosmetikprodukten zu verbieten. الميكرو بلاستيك|في|منتجات التجميل|ل|حظر microplastics|in|cosmetic products|to|to ban prohibir los microplásticos en los productos cosméticos. بحظر الميكروبلاستيك في منتجات التجميل. a ban on microplastics in cosmetic products.

Doch nicht überall ist Plastik schlecht. لكن|ليس|في كل مكان|هو|البلاستيك|سيء but|not|everywhere|is|plastic|bad Pero el plástico no es malo en todas partes. لكن ليس كل مكان يكون فيه البلاستيك سيئاً. But not everywhere is plastic bad.

Zum Beispiel sorgen Plastikteile in Autos إلى|مثال|يسببون|قطع البلاستيك|في|السيارات for|example|ensure|plastic parts|in|cars Por ejemplo, las piezas de plástico de los coches على سبيل المثال، تساهم قطع البلاستيك في السيارات For example, plastic parts in cars

dafür, dass sie leichter sind und damit spritsparender. لذلك|أن|هم|أخف|هم|و|وبالتالي|موفرين للوقود for that|that|they|lighter|are|and|thus|more fuel-efficient por el hecho de que son más ligeros y, por tanto, consumen menos combustible. في جعلها أخف وزناً وبالتالي أكثر توفيراً للوقود. make them lighter and therefore more fuel-efficient.

Umweltschützer sagen aber, dann نشطاء البيئة|يقولون|لكن|عندئذ environmentalists|say|but|then لكن دعاة حماية البيئة يقولون، إذن Environmentalists say, however, that then

müssten 100% der Plastikteile يجب أن|من|قطع البلاستيك must|of the|plastic parts يجب إعادة تدوير 100% من قطع البلاستيك 100% of the plastic parts

recycelt werden. إعادة التدوير|سيكون recycled|be . should be recycled.