Start learning this lesson now

Video lessons from YouTube, #kurzerklärt: Was ist die Deutsche Umwelthilfe?

#kurzerklärt: Was ist die Deutsche Umwelthilfe?

Stuttgart, Düsseldorf oder Berlin- ein Diesel-Fahrverbot nach dem anderen setzt die Deutsche Umwelthilfe mit Klagen durch.

Doch was ist eigentlich die Deutsche Umwelthilfe – kurz DUH?

Die DUH ist ein relativ kleiner Umwelt- und Verbraucherschutzverein

Die Gesamtmitgliederzahl liegt bei etwa 5.600.

Zum Vergleich der Naturschutzbund NABU hat insgesamt etwa 664.000 Mitglieder.

Projekte der DUH sind beispielsweise: Mehrweg statt Wegwerfbecher!

Oder mehr Natur in deutschen Städten.

Für solche Projekte bekommt sie auch Fördergelder von der EU, dem Bund und den Ländern.

Von den insgesamt etwa 8,3 Millionen Euro Einnahmen macht das 20% aus.

Derzeit ist die DUH mit ihrem Geschäftsführer Jürgen Resch immer wieder wegen der Fahrverbote im Gespräch.

Die DUH ist ein klageberechtigter Umweltverein.

Deshalb kann sie vor Gericht auf die Einhaltung von geltenden Stickoxid-Grenzwerten klagen.

Die DUH verklagt auch Unternehmen, die gegen Verbraucherrechte verstoßen.

Das kann sie, weil sie auch zu den klageberechtigten Verbraucherschutzvereinen zählt.

Dazu gehören auch der ADAC, der Deutsche Mieterbund oder die Verbraucherzentralen.

Beispiel: Ein Autohersteller oder Händler gibt bei einem Fahrzeug einen falschen oder gar keinen Kraftstoffverbrauch an.

Dann mahnt die DUH ihn ab oder reicht sogar eine Unterlassungsklage ein.

2017 hat die DUH durch dieses Vorgehen insgesamt etwa 2,2 Millionen Euro erhalten. Das macht ungefähr ein Viertel ihrer Gesamteinnahmen aus.

Kritiker sagen: Die DUH sei ein „Abmahn-Verein“ und sprechen von Geldmacherei.

Die DUH sagt: Sie mache damit keinen Gewinn. Als Verbraucherschutzverein müsse sie festgestellte Verstöße verfolgen.

Mehr als ein Drittel der Einnahmen sind Spenden von Privatleuten, Unternehmen und Sponsoring.

Wer der DUH spendet, kann diese Ausgaben steuerlich absetzen.

Die DUH ist vom Finanzamt als gemeinnützig anerkannt - anhand gesetzlich festgelegter Kriterien.

Die Deutsche Umwelthilfe: Ein kleiner Verein der bestehende Gesetze nutzt, um seine Ziele durchzusetzen.

#kurzerklärt: Was ist die Deutsche Umwelthilfe? مختصرة|||||مساعدة البيئة short explained|what|is|the|German|environmental aid |||||Ayuda Ambiental #Brevemente explicado: O que é a ajuda ambiental alemã? #краткообъясняю: Что такое немецкая экологическая помощь? #Kısaca açıklıyoruz: Deutsche Umwelthilfe nedir? #explainedbriefly: What is the German Environmental Aid?

Stuttgart, Düsseldorf oder Berlin- ein Diesel-Fahrverbot nach dem anderen setzt die Deutsche Umwelthilfe mit Klagen durch. شتوتغارت|دوسلدورف||||ديزل|حظر القيادة||||يفرض||البيئة|||| Stuttgart|Düsseldorf|or|Berlin|a||driving ban|after|the|other|imposes|the|German|environmental aid|with|lawsuits|through ||||||prohibición de conducir|||||||||| Stuttgart, Düsseldorf, or Berlin - one diesel driving ban after another is being enforced by the German Environmental Aid through lawsuits.

Doch was ist eigentlich die Deutsche Umwelthilfe – kurz DUH? but|what|is|actually|the|German|environmental aid|short|DUH ||||||||DUH But what exactly is the German Environmental Aid - short DUH?

Die DUH ist ein relativ kleiner Umwelt- und Verbraucherschutzverein the|DUH|is|a|relatively|small||and|consumer protection association ||||||||asociación de protección al consumidor The DUH is a relatively small environmental and consumer protection association.

Die Gesamtmitgliederzahl liegt bei etwa 5.600. the|total number of members|is|at|about |número total de miembros||| The total number of members is about 5,600.

Zum Vergleich der Naturschutzbund NABU hat insgesamt etwa 664.000 Mitglieder. for the|comparison|of the|nature conservation association|NABU|has|in total|about|members |||Asociación de Protección de la Naturaleza||||| In comparison, the Nature Conservation Union NABU has a total of about 664,000 members.

Projekte der DUH sind beispielsweise: Mehrweg statt Wegwerfbecher! projects|of the|DUH|are|for example|reusable|instead of|disposable cups |||||||vasos desechables Projects of the DUH include: Reusable instead of disposable cups!

Für solche Projekte bekommt sie auch Fördergelder von der EU, dem Bund und den Ländern. for|such|projects|receives|she|also|funding|from|the|EU|the|federal government|and|the|states ||||||subvenciones|||||||| For such projects, she also receives funding from the EU, the federal government, and the states.

Derzeit ist die DUH mit ihrem Geschäftsführer Jürgen Resch immer wieder wegen der Fahrverbote im Gespräch. currently|is|the|DUH|with|its|managing director|Jürgen|Resch|always|again|because of|the|driving bans|in the|conversation |||||||||||||prohibiciones de conducción|| Currently, the DUH and its managing director Jürgen Resch are frequently in discussions regarding driving bans.

Die DUH ist ein klageberechtigter Umweltverein. the|DUH|is|a|entitled to sue|environmental association ||||legitimado para demandar|asociación ambiental The DUH is a legally entitled environmental association.

Deshalb kann sie vor Gericht auf die Einhaltung von geltenden Stickoxid-Grenzwerten klagen. therefore|can|she|before|court|for|the|compliance|of|applicable|nitrogen dioxide|limits|to sue |||||||cumplimiento|||óxido de nitrógeno|límites| Therefore, it can sue in court for compliance with applicable nitrogen dioxide limit values.

Die DUH verklagt auch Unternehmen, die gegen Verbraucherrechte verstoßen. the|DUH|sues|also|companies|that|against|consumer rights|violate |||||||derechos del consumidor| The DUH also sues companies that violate consumer rights.

Das kann sie, weil sie auch zu den klageberechtigten Verbraucherschutzvereinen zählt. this|can|she|because|she|also|to|the|entitled to sue|consumer protection associations|counts ||||||||legitimados|asociaciones de protección al consumidor| It can do this because it is also one of the consumer protection associations entitled to sue.

Dazu gehören auch der ADAC, der Deutsche Mieterbund oder die Verbraucherzentralen. to this|belong|also|the|ADAC|the|German|Tenants' Association|or|the|consumer centers |||||||Unión de Inquilinos|||oficinas de protección al consumidor These also include the ADAC, the German Tenants' Association, or the Consumer Advice Centers.

Beispiel: Ein Autohersteller oder Händler gibt bei einem Fahrzeug einen falschen oder gar keinen Kraftstoffverbrauch an. example|a|car manufacturer|or|dealer|gives|for|a|vehicle|a|false|or|even|no|fuel consumption|to ||||||||||||||consumo de combustible| Example: A car manufacturer or dealer states an incorrect or even no fuel consumption for a vehicle.

Dann mahnt die DUH ihn ab oder reicht sogar eine Unterlassungsklage ein. then|warns|the|DUH|him|up|or|files|even|a|injunction|in |advierte|||||||||demanda de cesación| Then the DUH warns them or even files a cease-and-desist lawsuit.

2017 hat die DUH durch dieses Vorgehen insgesamt etwa 2,2 Millionen Euro erhalten. Das macht ungefähr ein Viertel ihrer Gesamteinnahmen aus. has|the|DUH|through|this|approach|overall|about|million|euros|received|this|makes|approximately|a|quarter|of their|total revenue|from |||||||||||||||||ingresos totales| In 2017, the DUH received a total of about 2.2 million euros through this approach. This accounts for about a quarter of their total revenue.

Kritiker sagen: Die DUH sei ein „Abmahn-Verein“ und sprechen von Geldmacherei. critics|say|the|DUH|is|a|warning|association|and|speak|of|money-making |||||||||||moneymaking Critics say: The DUH is a "warning association" and speak of profiteering.

Die DUH sagt: Sie mache damit keinen Gewinn. Als Verbraucherschutzverein müsse sie festgestellte Verstöße verfolgen. the|DUH|says|she|makes|with it|no|profit|as|consumer protection association|must|it|established|violations|pursue ||||||||||||establecidos|| The DUH says: It does not make a profit from this. As a consumer protection association, it must pursue identified violations.

Mehr als ein Drittel der Einnahmen sind Spenden von Privatleuten, Unternehmen und Sponsoring. more|than|a|third|of the|revenues|are|donations|from|private individuals|companies|and|sponsorship ||||||||||||patrocinio More than a third of the income comes from donations from private individuals, companies, and sponsorship.

Wer der DUH spendet, kann diese Ausgaben steuerlich absetzen. who|the|DUH|donates|can|these|expenses|tax-wise|deduct |||||||fiscalmente| Those who donate to the DUH can deduct these expenses for tax purposes.

Die DUH ist vom Finanzamt als gemeinnützig anerkannt - anhand gesetzlich festgelegter Kriterien. the|DUH|is|by the|tax office|as|charitable|recognized|based on|legally|established|criteria ||||||||||establecidos| The DUH is recognized as a non-profit organization by the tax office - based on legally defined criteria.

PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.35 PAR_CWT:At6kel7p=4.22 en:At6kel7p openai.2025-02-07 ai_request(all=14 err=0.00%) translation(all=25 err=0.00%) cwt(all=282 err=2.48%)