Hat Hitler Gutes für die Deutschen getan? | Essay
آیا|هیتلر|خوبی|برای||آلمانیها|انجام داده|مقاله
has|Hitler|good things|for|the|Germans|done|essay
a-t-il|Hitler|du bon|pour|les|Allemands|fait|essai
¿Hizo Hitler algo bueno por los alemanes? | Ensayo
Hitler ha fatto del bene ai tedeschi? | Saggio
Hitler fez algo de bom para os alemães? | Ensaio
Принес ли Гитлер пользу немцам?| Эссе
Gjorde Hitler något bra för tyskarna? | Uppsats
Hitler Almanlar İçin İyi Bir Şey Yaptı mı? | Deneme
آیا هیتلر کارهای خوبی برای آلمانیها انجام داد؟ | مقاله
Did Hitler do good for the Germans? | Essay
Hitler a-t-il fait du bien aux Allemands ? | Essai
Heute gibt es ein ungewöhnliches Video.
امروز|وجود دارد|آن|یک|غیرمعمول|ویدیو
today|there is||a|unusual|video
aujourd'hui|il y a|cela|une|inhabituel|vidéo
Hoy hay un video inusual.
امروز یک ویدیو غیرمعمول وجود دارد.
Today there is an unusual video.
Aujourd'hui, il y a une vidéo inhabituelle.
Es ist nämlich ein Essay, das ich als eine Art Audio Hörbuch euch vorzeigen möchte.
آن|است|یعنی|یک|مقاله|که|من|به عنوان|یک|نوع|صوتی|کتاب صوتی|شما|نشان دادن|میخواهم
it|is|namely|a|essay|which|I|as|a|kind|audio|audiobook|you|to show|want
cela|est|en effet|un|essai|que|je|comme|une|sorte|audio|livre audio|à vous|montrer|
Es un ensayo que me gustaría mostrarles como una especie de audiolibro.
این یک مقاله است که میخواهم به عنوان یک نوع کتاب صوتی به شما ارائه دهم.
It is actually an essay that I would like to present to you as a kind of audio audiobook.
C'est en fait un essai que je voudrais vous présenter sous forme de livre audio.
In meiner Geschichtsarbeit wurde uns die Frage gestellt, was wir einem Neonazi antworten
در|کار|تاریخ|شد|به ما||سوال|مطرح شد|چه|ما|یک|نئونازی|پاسخ دادن
in|my|history assignment|was|us|the|question|asked|what|we|a|neonazi|to answer
dans|mon|travail d'histoire|on nous a|à nous|la|question|posée|ce que|nous|à un|néo-nazi|répondre
En mi trabajo de historia, nos preguntaron qué responderíamos a un neonazi.
در کار تاریخیام از ما پرسیده شد که به یک نئونازی چه پاسخی بدهیم.
In my history assignment, we were asked what we would reply to a neo-Nazi.
Dans mon travail d'histoire, on nous a posé la question de ce que nous répondrions à un néonazi.
würden, wenn er uns gesagt hätte, dass Hitler Gutes für die Deutschen getan hätte.
میکردند|اگر|او|به ما|گفته|میکرد|که|هیتلر|خوب|برای||آلمانیها|انجام داده|میکرد
would|if|he|us|said|had|that|Hitler|good|for|the|Germans|done|had
ils auraient|si|il|nous|dit|il aurait|que|Hitler|du bien|pour|les|Allemands|fait|il aurait
lo haría si nos hubiera dicho que Hitler había hecho bien a los alemanes.
اگر او به ما گفته بود که هیتلر کارهای خوبی برای آلمانیها انجام داده است.
would, if he had told us that Hitler did good for the Germans.
nous aurions, s'il nous avait dit qu'Hitler avait fait du bien pour les Allemands.
Diese Frage möchte ich jetzt Beantworten.
این|سوال|میخواهم|من|حالا|پاسخ دهم
this|question|would like|I|now|to answer
cette|question|je veux|je|maintenant|répondre
Ahora me gustaría responder a esta pregunta.
من میخواهم اکنون به این سوال پاسخ دهم.
I would like to answer this question now.
Je voudrais maintenant répondre à cette question.
Alle Aussagen habe ich so gut wie möglich mit Quellen belegt.
همه|اظهارات|دارم|من|به این|خوب|به اندازه|ممکن|با|منابع|مستند کرده
all|statements|have|I|as|well|as|possible|with|sources|documented
toutes|affirmations|j'ai|je|aussi|bien|que|possible|avec|sources|étayé
He respaldado todas las declaraciones lo mejor posible con fuentes.
تمامی اظهارات را تا حد امکان با منابع مستند کردهام.
I have substantiated all statements as well as possible with sources.
J'ai étayé toutes les affirmations autant que possible avec des sources.
Gerne könnt ihr mir auch eure Meinung dazu in die Kommentare schreiben.
با کمال میل|میتوانید|شما|به من|همچنین|نظرهای|نظر|در این مورد|در||نظرات|بنویسید
gladly|can|you|me|also|your|opinion|to this|in|the|comments|write
volontiers|vous pouvez|vous|me|aussi|votre|avis|à ce sujet|dans|les|commentaires|écrire
También puede escribir su opinión en los comentarios.
شما نیز میتوانید نظرات خود را در کامنتها بنویسید.
Feel free to share your opinion on this in the comments.
N'hésitez pas à partager votre avis à ce sujet dans les commentaires.
Lehnt euch zurück, und viel Spaß!
تکیه دهید|به خودتان|به عقب|و|زیاد|لذت
lean|you|back|and|much|fun
vous reclinez|vous|en arrière|et|beaucoup|plaisir
¡Siéntese y diviértase!
به راحتی بنشینید و از آن لذت ببرید!
Sit back and enjoy!
Installez-vous confortablement et amusez-vous bien !
Es ist unumgänglich, egal wie böse eine Person ist, jeder hat irgendwann etwas Gutes
این|است|اجتناب ناپذیر|مهم نیست|چقدر|بد|یک|شخص|است|هر کس|دارد|روزی|چیزی|خوب
it|is|unavoidable|no matter|how|evil|a|person|is|everyone|has|at some point|something|good
cela|est|inévitable|peu importe|comment|méchante|une|personne|est|chacun|a|un jour|quelque chose|de bon
Es inevitable, no importa lo mala que sea una persona, todos tienen algo bueno en algún momento.
این اجتناب ناپذیر است، مهم نیست که یک فرد چقدر بد باشد، هر کسی در نهایت کار خوبی انجام داده است.
It is inevitable, no matter how evil a person is, everyone has done something good at some point.
Il est inévitable que, peu importe à quel point une personne est mauvaise, chacun a fait quelque chose de bon à un moment donné.
getan, vor allem ist es ein Stück weit subjektiv, was den nun gut oder schlecht ist.
done||||||||subjective|||||||
hecho, sobre todo es en cierta medida subjetivo lo que es bueno o malo.
به ویژه اینکه تا حدی موضوعی است که چه چیزی خوب یا بد است.
After all, it is somewhat subjective what is considered good or bad.
Surtout, c'est en partie subjectif ce qui est bon ou mauvais.
Positiv könnte man ihm anrechnen, dass er sich für die Arbeiter eingesetzt hat und
Se le podría dar crédito positivo por hacer campaña a favor de los trabajadores y
میتوان به او مثبت نگاه کرد که برای کارگران تلاش کرده است و
On the positive side, one could credit him for advocating for the workers and
On pourrait lui reconnaître positivement qu'il s'est engagé pour les travailleurs et
gleichzeitig auch das soziale Ungleichgewicht abschaffen wollte.
همزمان|همچنین|آن|اجتماعی|نابرابری|از بین بردن|میخواست
simultaneously|also|the|social|inequality|to abolish|wanted
en même temps|aussi|l'|social|inégalité|abolir|je voulais
al mismo tiempo quería abolir el desequilibrio social.
در عین حال میخواست نابرابری اجتماعی را نیز از بین ببرد.
at the same time wanted to eliminate social inequality.
vouloir également abolir l'inégalité sociale.
Es sollte kein Vorteil mehr sein, reich zu sein [1].
این|باید|هیچ|مزیت|دیگر|بودن|ثروتمند|به|بودن
it|should|no|advantage|more|to be|rich|to|to be
cela|devrait|aucun|avantage|plus|être|riche|à|être
Ser rico ya no debería ser una ventaja [1].
دیگر نباید مزیتی برای ثروتمند بودن وجود داشته باشد [1].
Being rich should no longer be an advantage [1].
Il ne devrait plus y avoir d'avantage à être riche [1].
Aber zum Vergleich: Er hat auch die Demokratie abgeschafft [2].
اما|برای|مقایسه|او|دارد|همچنین|آن|دموکراسی|از بین برده
but|for the|comparison|he|has|also|the|democracy|abolished
mais|pour le|comparaison|il|a|aussi|la|démocratie|abolie
Pero a modo de comparación: también abolió la democracia [2].
اما برای مقایسه: او همچنین دموکراسی را از بین برد [2].
But for comparison: He also abolished democracy [2].
Mais pour comparer : il a aussi aboli la démocratie [2].
Das wiegt viel schwerer, als die Entmächtigung der Reichen, die Damals sowieso nicht mehr
این|وزن میکند|بسیار|سنگینتر|از|آن|تضعیف|ثروتمندان||آن|در آن زمان|به هر حال|نه|دیگر
this|weighs|much|heavier|than|the|disempowerment|of the|rich|who|at that time|anyway|not|more
cela|pèse|beaucoup|plus lourd|que|la|déchéance|des|riches|qui|à l'époque|de toute façon|plus|
Eso pesa mucho más que el desempoderamiento de los ricos, que ya no era el caso en ese entonces.
این بسیار سنگینتر است از تضعیف ثروتمندان، که در آن زمان به هر حال دیگر وجود نداشتند.
This weighs much heavier than the disempowerment of the rich, who were anyway no longer
Cela pèse beaucoup plus lourd que le désarmement des riches, qui de toute façon n'étaient plus
all so viel zusagen hatten.
همه|اینقدر|زیاد|قول دادن|داشتند
all|so|much|to say yes|had
tout|si|beaucoup|dire|avaient
todos tenían mucho que decir.
همه اینها خیلی چیزها برای گفتن داشتند.
had so much to say.
tout avait tant à dire.
Der Neonazi würde bestimmt auch argumentieren, dass Hitler den Muttertag und den Tag der
آن|نئونازی|او میخواهد|حتماً|همچنین|استدلال کردن|که|هیتلر|آن|روز مادر|و|آن|روز|که
the|neo-Nazi|would|certainly|also|argue|that|Hitler|the|Mother's Day|and|the|day|of the
le|néo-nazi|il ferait|certainement|aussi|argumenter|que|Hitler|le|jour de la mère|et|le|jour|de la
Los neonazis ciertamente argumentarían que Hitler era el Día de la Madre y el día de la
نئونازی قطعاً استدلال میکند که هیتلر روز مادر و روز
The neo-Nazi would certainly argue that Hitler introduced Mother's Day and Labor Day.
Le néonazi argumenterait certainement que Hitler a instauré la fête des mères et le jour de
Arbeit eingeführt hat [3].
|introduced|
Ha introducido trabajo [3].
کار را معرفی کرده است [3].
[3].
la fête du travail [3].
Das finden natürlich viele Arbeitende und Schüler super, da sie nicht arbeiten müssen
Por supuesto, muchos empleados y estudiantes piensan que eso es genial porque no tienen que trabajar.
البته بسیاری از کارگران و دانشآموزان این را عالی میدانند، زیرا آنها مجبور به کار نیستند.
Of course, many workers and students think that's great, as they don't have to work.
Cela plaît bien sûr à de nombreux travailleurs et élèves, car ils n'ont pas à travailler.
und frei haben.
و|آزاد|داشتن
and|free|have
et|libre|avoir
و آزاد دارند.
and have free time.
et d'avoir du temps libre.
Was man ihm auch noch in irgendeiner Form positiv vermerken könnte, ist dass er den
چه|کسی|به او|هم|هنوز|در|هر|شکلی|مثبت|یادداشت کردن|میتوانست|است|که|او|آن
what|one|him|also|still|in|any|form|positive|note|could|is|that|he|the
ce que|on|à lui|aussi|encore|dans|une quelconque|forme|positivement|noter|pourrait|c'est|que|il|le
Lo que también se le podría decir positivamente de alguna manera es que él es el
چیزی که میتوان بهطور مثبت در مورد او ذکر کرد این است که او
What one could still note positively about him in some form is that he realized the
Ce qu'on pourrait encore noter de manière positive à son sujet, c'est qu'il a réalisé le
Volksempfänger und den Volkswagen [4] realisiert hatte.
رادیو Volksempfänger|||||
people's receiver|and|the|Volkswagen|realized|had
Volksempfänger|||||
Volksempfänger y Volkswagen [4] se habían dado cuenta.
رادیوهای Volksempfänger و خودروهای Volkswagen [4] را به واقعیت تبدیل کرده بود.
people's receiver and the Volkswagen [4].
récepteur populaire et la Volkswagen [4].
Der Volksempfänger war eines der ersten Radios, die sich jeder leisten konnte.
El Volksempfänger fue una de las primeras radios que todo el mundo podía pagar.
Halk alıcısı, herkesin karşılayabileceği ilk radyolardan biriydi.
رادیو Volksempfänger یکی از اولین رادیوهایی بود که هر کسی میتوانست آن را بخرد.
The people's receiver was one of the first radios that everyone could afford.
Le récepteur populaire était l'une des premières radios que tout le monde pouvait se permettre.
Das war auch das Ziel von diesen ‚Volksprodukten‘.
آن|بود|همچنین|هدف|هدف|از|این|محصولات مردمی
that|was|also|the|goal|of|these|'people's products'
cela|était|aussi|le|but|de|ces|'produits populaires'
Ese era también el objetivo de estos "productos de la gente".
این نیز هدف این ‚محصولات مردمی‘ بود.
That was also the goal of these 'people's products'.
C'était aussi le but de ces 'produits populaires'.
Es sollte sich jeder Bürger Luxusgüter leisten können [5].
آن|باید|خود|هر|شهروند|کالاهای لوکس|توانستن|توانستن
it|should|oneself|every|citizen|luxury goods|afford|can
cela|devait|se|chaque|citoyen|biens de luxe|s'offrir|pouvoir
Todo ciudadano debería poder comprar artículos de lujo [5].
Her vatandaş lüks malları karşılayabilmelidir [5].
باید هر شهروندی میتوانست کالاهای لوکس را خریداری کند [5].
Every citizen should be able to afford luxury goods [5].
Chaque citoyen devait pouvoir se permettre des biens de luxe [5].
Dies hatte, vor allem beim Volksempfänger, den Grund, um die nationalsozialistische Propaganda
این|داشت|قبل|از همه|در|گیرنده رادیویی|آن|دلیل|برای|آن|نازی|تبلیغات
this|had|for|all|with the|people's receiver|the|reason|to|the|National Socialist|propaganda
cela|avait|devant|surtout|sur le|récepteur populaire|la|raison|pour|la|national-socialiste|propagande
Esto tenía la razón, especialmente en el Volksempfänger, para evitar la propaganda nazi.
Bu, özellikle Halkın Alıcısı örneğinde, Nasyonal Sosyalist propagandanın nedeniydi.
این به ویژه در مورد رادیوهای عمومی به این دلیل بود که بتوان propaganda نازی را
This had, especially with the people's receiver, the reason to spread Nazi propaganda
Cela avait, surtout pour le récepteur populaire, pour but de mieux et plus efficacement diffuser la propagande nazie [6].
besser und effektiver verbreiten zu können [6].
بهتر|و|مؤثرتر|پخش کردن|برای|توانستن
better|and|more effective|to spread|to|can
mieux|et|plus efficace|diffuser|pour|pouvoir
para poder difundirlo mejor y más eficazmente [6].
mieux et plus efficacement [6].
بهتر و مؤثرتر منتشر کرد [6].
better and more effectively [6].
Somit wurde er nicht aus gemeinnützigen Zwecken eingeführt, sondern nur um die eigene Macht
بنابراین|او شد|او|نه|از|خیریه|اهداف|معرفی شد|بلکه|فقط|برای|قدرت|خود|
thus|was|he|not|for|charitable|purposes|introduced|but|only|to|the|own|power
donc|il a été|il|pas|de|d'utilité publique|objectifs|introduit|mais|seulement|pour|le|propre|pouvoir
Por lo tanto, no se introdujo con fines benéficos, sino solo para el propio poder.
Yani hayır amaçlı değil, sadece kendi gücü için tanıtıldı.
بنابراین او نه به دلایل خیریه معرفی شد، بلکه تنها برای گسترش قدرت خود.
Thus, it was not introduced for charitable purposes, but only to further expand one's own power.
Ainsi, il n'a pas été introduit à des fins d'utilité publique, mais seulement pour accroître son propre pouvoir.
weiter auszubauen, und das Volk auszunutzen.
بیشتر|گسترش دادن|و|مردم|مردم|بهرهبرداری کردن
further|to expand|and|the|people|to exploit
davantage|étendre|et|le|peuple|exploiter
و بهرهکشی از مردم.
and to exploit the people.
et exploiter le peuple.
Übrigens gab auch noch eine Volksgasmaske [7], und ein Volkskühlschrank [8] war ebenfalls
بههرحال|او داد|همچنین|هنوز|یک|ماسک گاز عمومی|و|یک|یخچال عمومی|او بود|همچنین
by the way|was|also|still|a|people's gas mask|and|a|people's refrigerator|was|also
d'ailleurs|il y avait|aussi|encore|un|masque à gaz populaire|et|un|réfrigérateur populaire|il était|également
Por cierto, también había una máscara de gas para personas [7], y también había un refrigerador para personas [8].
بهعلاوه، یک ماسک گاز عمومی [7] نیز وجود داشت و یک یخچال عمومی [8] نیز در نظر گرفته شده بود.
By the way, there was also a people's gas mask [7], and a people's refrigerator [8] was also planned.
D'ailleurs, il y avait aussi un masque à gaz populaire [7], et un réfrigérateur populaire [8] était également
geplant.
برنامهریزی شده
planned
prévu
planned.
prévu.
Das waren im Prinzip alle weitgehend positiven Dinge, die uns die nationalsozialistische
آن|بودند|در|اصل|همه|به طور کلی|مثبت|چیزها|که|به ما|که|نازی
that|were|in the|principle|all|largely|positive|things|which|us|the|National Socialist
cela|étaient|en|principe|toutes|largement|positives|choses|que|à nous|le|national-socialiste
En principio, todas estas eran cosas en gran parte positivas que el nacionalsocialista
اینها در اصل تمام چیزهای عمدتاً مثبت بودند که به ما زمان نازیها ارائه شد.
These were basically all the largely positive things that the National Socialist
C'étaient en principe toutes les choses largement positives que le national-socialisme
Zeit erbracht hat.
|provided|
époque|apporté|a
لیست پیامدهای منفی اما به طرز بیپایانی طولانی است.
era brought us.
nous a apportées.
Die Liste mit negativen Folgen ist dafür aber endlos lang.
نازیها|||||||||
the|||||||||
la|liste|avec|négatives|conséquences|est|pour cela|mais|infinie|longue
La lista de consecuencias negativas es interminable.
از اینجا شروع میشود که نازیها به میلیونها نفر ظلم بزرگی کردند.
However, the list of negative consequences is endlessly long.
La liste des conséquences négatives est en revanche interminable.
Angefangen damit, dass die Nationalsozialisten Abermillionen Menschen großes Unrecht getan
|||||millions||||
commencé|avec cela|que|les|national-socialistes|des millions|de personnes|grande|injustice|fait
Empezando por el hecho de que los nacionalsocialistas cometieron una gran injusticia con millones y millones de personas
Starting with the fact that the National Socialists did great injustice to millions of people.
À commencer par le fait que les national-socialistes ont fait un grand tort à des millions de personnes.
haben und ihnen unbeschreiblich viel Leid beschert haben [9].
داشتن|و|به آنها|غیرقابل توصیف|زیاد|رنج|به ارمغان آورده|داشتن
have|and|them|indescribably|much|suffering|brought|have
avoir|et|leur|indescriptible|beaucoup|souffrance|causé|avoir
دارند و به آنها درد غیرقابل وصفی را تحمیل کردهاند [9].
have caused them indescribable suffering [9].
ont causé et leur ont infligé une souffrance indescriptible [9].
Angefangen mit der Shoa [9], über das Euthanasieprogramm [10] bis hin zur Tötung von bis zu 65 Millionen
شروع کردن|با|آن|هولوکاست|از|آن|برنامه ی اعدام|تا|به|آن|کشتن|از|تا|به|میلیون
starting|with|the|Holocaust|through|the|euthanasia program|until|to|to the|killing|of|up to|to|million
commencé|avec|la|Shoah|à travers|le|programme d'euthanasie|jusqu'à|à|à la|extermination|de|jusqu'à|à|millions
Comenzando con la Shoah [9], pasando por el programa de eutanasia [10] hasta el asesinato de hasta 65 millones
از هولوکاست [9] شروع میشود، از برنامهٔ اتانازی [10] تا کشتن تا 65 میلیون
Starting with the Shoah [9], through the euthanasia program [10] to the killing of up to 65 million
Commençant par la Shoah [9], en passant par le programme d'euthanasie [10] jusqu'à l'extermination de jusqu'à 65 millions
Personen [11], allein durch direkte Kriegseinwirkungen.
افراد|تنها|از طریق|مستقیم|تأثیرات جنگی
persons|alone|through|direct|war impacts
personnes|seulement|par|directes|impacts de guerre
Personas [11], únicamente por efectos directos de la guerra.
نفر [11]، تنها بهوسیلهٔ تأثیرات مستقیم جنگ.
people [11], solely due to direct war impacts.
de personnes [11], uniquement par des actions militaires directes.
Darunter fallen auch zivile Opfer, nicht nur Soldaten.
در این میان|شامل شدن|همچنین|غیرنظامی|قربانیان|نه|فقط|سربازان
among them|fall|also|civilian|victims|not|only|soldiers
parmi cela|tombent|aussi|civiles|victimes|pas|seulement|soldats
Esto también incluye a las víctimas civiles, no solo a los soldados.
این شامل قربانیان غیرنظامی نیز میشود، نه تنها سربازان.
This also includes civilian casualties, not just soldiers.
Cela inclut également des victimes civiles, pas seulement des soldats.
Die Soldaten wurden übrigens schon von klein auf, ‚gezüchtet‘.
این|سربازان|شدند|در ضمن|از|توسط|کوچک|به|پرورش یافته
the|soldiers|were|by the way|already|from|small|on|'bred'
les|soldats|ils ont été|d'ailleurs|déjà|par|petit|en|élevés
Por cierto, los soldados fueron "criados" desde una edad temprana.
سربازان در واقع از سنین پایین ‚پرورش‘ داده شدند.
The soldiers were, by the way, 'bred' from a young age.
Les soldats ont d'ailleurs été 'élevés' depuis leur plus jeune âge.
‚Gezüchtet‘ ist nicht einmal übertrieben, Hitler meinte Selbst in ‚Mein Kampf‘,
پرورش یافته|است|نه|حتی|اغراق|هیتلر|گفت|خود|در|کتاب|نبرد
'bred'|is|not|even|exaggerated|Hitler|meant|even|in|'My|Struggle'
élevés|c'est|pas|même|exagéré|Hitler|il a dit|même|dans|mon|combat
'Bred' ni siquiera es una exageración, el propio Hitler quiso decir en 'Mein Kampf',
‚پرورش‘ حتی اغراقآمیز نیست، هیتلر خود در ‚نبرد من‘ گفت,
'Bred' is not even an exaggeration; Hitler himself stated in 'Mein Kampf',
'Élevé' n'est même pas exagéré, Hitler a même dit dans 'Mein Kampf',
dass „der völkische Staat (…) seine gesamte Erziehungsarbeit (…) auf das Heranzüchten
que|l'|ethnique|État|son|tout|travail éducatif|sur|l'|élevage
que "el Estado nacional (...) toda su labor educativa (...) en cultivar
که "دولت قومی (…) باید تمام کارهای آموزشی خود را (…) بر روی پرورش
that "the national state (...) must base its entire educational work (...) on the breeding
que "l'État national (...) doit orienter tout son travail éducatif (...) vers l'élevage
kerngesunder Körperbildung [einzustellen] [hat].“
sain|formation physique|à mettre|il a
formación de un cuerpo perfectamente sano [cese] [ha] ".
بدنهای سالم [متمرکز کند]."
of fundamentally healthy physical development [it has]."
d'une formation physique saine [à établir]."
[12].
[12].
[12].
[12].
Man wurde als Junge von klein auf dazu gedrillt, Schläge auszuhalten, Gehorsam zu lernen und
شخص|شد|به عنوان|پسر|از|کوچک|به|به این|آموزش داده شد|ضربات|تحمل کردن|اطاعت|به|یاد گرفتن|و
one|was|as|boy|from|small|on|to|drilled|blows|to endure|obedience|to|to learn|and
on|on a été|en tant que|garçon|dès|petit|en|à cela|on a été conditionné|coups|à endurer|obéissance|à|à apprendre|
Cuando era niño, fue entrenado desde una edad temprana para soportar golpes, aprender a obedecer y
از کودکی به عنوان یک پسر به تحمل ضربات، یادگیری اطاعت و
As a boy, one was drilled from a young age to endure blows, learn obedience, and
On était conditionné dès l'enfance à endurer des coups, à apprendre l'obéissance et
dem Führerprinzip Folge zu leisten [13].
به|اصل رهبری|پیروی|به|انجام دادن
the|leader principle|obedience|to|to render
au|principe du Führer|obéissance|à|à rendre
پیروی از اصل رهبری آموزش داده میشد [13].
to follow the Führer principle [13].
à se conformer au principe du Führer [13].
Das Zerstörte meiner Meinung nach Vielen die Kindheit und diese eingeprügelte NS-Ideologie
آن|ویرانی|نظر من|نظر|بعد از|بسیاری|که|کودکی|و|این|القا شده||
the|destroyed|my|opinion|according to|many|the|childhood|and|this|beaten into||
cela|détruit|selon ma|opinion|après|à beaucoup|l'enfance|enfance|et|cette|enfoncée||
En mi opinión, lo que destruyó muchas infancias y esta ideología nazi golpeada
به نظر من، این ایدئولوژی نازی که به زور به ذهنها القا شده، کودکی بسیاری را ویران کرد.
In my opinion, this destroyed many people's childhood and this indoctrinated Nazi ideology
Ce qui a détruit, à mon avis, l'enfance de beaucoup et cette idéologie nazie inculquée.
verfolgt die Betroffenen bis zum Tot in irgendeiner Weiße.
دنبال میکند|آن|آسیبدیدگان|تا|به|مرگ|در|هر|شکلی
follows|the|affected|until|to the|death|in|any|way
il/elle poursuit|les|personnes concernées|jusqu'à|à la|mort|d'une|quelconque|manière
persigue a los afectados en cierta blancura hasta la muerte.
مورد پیگرد قرار میگرفتند تا مرگ به هر نحوی.
follows the affected individuals to death in some way.
poursuit les victimes jusqu'à la mort d'une manière ou d'une autre.
Auch Mädchen wurden damals nicht verschont.
همچنین|دختران|شدند|در آن زمان|نه|مورد عفو قرار گرفتند
also|girls|were|at that time|not|spared
aussi|filles|elles furent|à l'époque|pas|épargnées
Las niñas tampoco se salvaron en ese momento.
دختران نیز در آن زمان از این امر مستثنی نبودند.
Girls were not spared back then either.
Les filles n'ont pas été épargnées non plus à l'époque.
Ihnen wurde auch die NS-Ideologie eingetrichtert [14].
به آنها|به آنها گفته شد|همچنین|آن|||القا شده
them|was|also|the|||drilled into
à elles|il leur fut|aussi|l'|||enfoncée
También se les inculcó la ideología nazi [14].
به آنها نیز ایدئولوژی نازی القا شد [14].
They were also indoctrinated with the Nazi ideology [14].
On leur a également inculqué l'idéologie nazie [14].
Dazu dienten sie später, sowie die damaligen Frauen, nur als Gebärmaschine [15].
به این منظور|خدمت کردند|آنها|بعداً|همچنین|آن|آن زمان|زنان|فقط|به عنوان|دستگاه زایمان
for this|served|they|later|as well as|the|at that time|women|only|as|breeding machine
à cela|elles servirent|elles|plus tard|ainsi que|les|d'époque|femmes|seulement|comme|machine à accoucher
Posteriormente, como las mujeres de la época, solo se utilizaron como máquina de parto [15].
آنها بعداً، مانند زنان آن زمان، تنها به عنوان ماشین زایمان مورد استفاده قرار گرفتند [15].
Later, they served, just like the women of that time, only as baby-making machines [15].
Plus tard, elles ont servi, tout comme les femmes de l'époque, uniquement de machines à procréer [15].
Ohne Hitlers Machtergreifung [2] hätte es auch sehr wahrscheinlich nicht die Aufteilung
بدون|هیتلر|به قدرت رسیدن|میکرد|آن|همچنین|بسیار|احتمالاً|نه|آن|تقسیم
without|Hitler's|seizure of power|would have|it|also|very|likely|not|the|division
sans|d'Hitler|prise de pouvoir|aurait|cela|aussi|très|probablement|pas|la|division
Sin la toma del poder por Hitler [2] es muy probable que no se hubiera dividido
بدون به قدرت رسیدن هیتلر [2] احتمالاً تقسیم وجود نداشت
Without Hitler's rise to power [2], it is also very likely that there would not have been the division
Sans la prise de pouvoir d'Hitler [2], il n'y aurait très probablement pas eu de division
zwischen Ost- und Westdeutschland gegeben [16].
بین||و|آلمان غربی|وجود داشته
between||and|West Germany|given
entre||et|Allemagne de l'Ouest|eu
entre Alemania Oriental y Occidental [16].
بین آلمان شرقی و غربی [16].
between East and West Germany [16].
entre l'Allemagne de l'Est et l'Allemagne de l'Ouest [16].
Denn Deutschland wurde nach den 2.
زیرا|آلمان|شد|پس از|آن
for|Germany|was|after|the
car|l'Allemagne|fut|après|la
زیرا آلمان پس از جنگ جهانی دوم
For Germany was divided into 3 occupation zones after the 2.
En effet, l'Allemagne a été divisée après la 2.
Weltkrieg im Rahmen der Potsdamer Konferenz [16] in 3 Besatzungszonen aufgeteilt, daraus
|||||||||à partir de cela
La Primera Guerra Mundial dividida en 3 zonas de ocupación en el marco de la Conferencia de Potsdam [16]
در چارچوب کنفرانس پوتسدام [16] به 3 منطقه اشغالی تقسیم شد، که از آن
World War as part of the Potsdam Conference [16], from which
guerre mondiale lors de la conférence de Potsdam [16] en 3 zones d'occupation, ce qui en découle.
resultierte letztendlich dann die Teilung von Deutschland und er kalte Krieg [17].
resulted|ultimately|then|the|division|of|Germany|and|the|cold|war
résulta|finalement|alors|la|division|de|l'Allemagne|et|il|froid|guerre
در نهایت تقسیم آلمان و جنگ سرد نتیجه شد [17].
ultimately resulted in the division of Germany and the Cold War [17].
a finalement résulté en la division de l'Allemagne et la guerre froide [17].
Ohne den 2.
without|the
sans|la
بدون جنگ جهانی دوم، هرگز تقسیم وجود نداشت.
Without World War II.
Sans la 2.
Weltkrieg hätte es die Teilung nie gegeben.
||||division||
|aurait|cela|la|division|jamais|existé
La división nunca habría existido después de la Segunda Guerra Mundial.
این تقسیم هنوز هم تأثیرگذار است.
there would have been no division.
Guerre mondiale, il n'y aurait jamais eu de division.
Diese Teilung beeinflusst und bis heute noch.
cette|division|influence|et|jusqu'à|aujourd'hui|encore
Esta división influyó y continúa hasta el día de hoy.
و تا به امروز ادامه دارد.
This division still influences us today.
Cette division influence encore aujourd'hui.
Man muss dich nur die Gehälterunterschiede [18] zwischen dem Osten und dem Westen anschauen,
باید|باید|تو را|فقط|آن|تفاوتهای حقوقی|بین|آن|شرق|و|آن|غرب|نگاه کردن
one|must|you|only|the|salary differences|between|the|East|and|the|West|look at
on|doit|te|seulement|les|différences de salaires|entre|l'|Est|et|l'|Ouest|regarder
Solo hay que fijarse en las diferencias salariales [18] entre Oriente y Occidente,
فقط کافی است به تفاوتهای حقوق [18] بین شرق و غرب نگاه کنید,
One only has to look at the salary differences [18] between the East and the West,
Il suffit de regarder les différences de salaires [18] entre l'Est et l'Ouest,
die heute noch andauern.
آنها|امروز|هنوز|ادامه دارد
which|today|still|last
qui|aujourd'hui|encore|persistent
که هنوز هم ادامه دارد.
which still persist today.
qui persistent encore aujourd'hui.
Was uns auch noch stark beeinträchtigt sind die Vorurteile und das Misstrauen von anderen
آنچه|ما را|همچنین|هنوز|شدیدا|تحت تاثیر قرار میدهد|هستند|آن|پیشداوریها|و|آن|بیاعتمادی|از|دیگر
what|us|also|still|strongly|affects|are|the|prejudices|and|the|mistrust|of|other
ce que|nous|aussi|encore|fortement|affecte|sont|les|préjugés|et|la|méfiance|de|autres
Lo que también nos afecta fuertemente son los prejuicios y la desconfianza de los demás.
چیزی که ما را به شدت تحت تأثیر قرار میدهد، پیشداوریها و بیاعتمادی دیگران
What also strongly affects us are the prejudices and distrust from other
Ce qui nous affecte également fortement, ce sont les préjugés et la méfiance d'autres
Nationen gegenüber Deutschen.
ملتها|نسبت به|آلمانیها
nations|towards|Germans
nations|envers|Allemands
Naciones contra alemanes.
نسبت به آلمانیها است.
nations towards Germans.
nations envers les Allemands.
Unser Ruf hat sich, 80 Jahre nach der NS-Zeit, zwar weitgehend erholt, dennoch werden den
ما|شهرت|دارد|خود|سال|بعد از|دوران|||البته|به طور کلی|بهبود یافته|با این حال|میشوند|به
our|reputation|has|itself|years|after|the|||indeed|largely|recovered|nevertheless|are|the
notre|réputation|a|se|années|après|la|||certes|largement|rétablie|néanmoins|sont|aux
80 años después de la era nazi, nuestra reputación se ha recuperado en gran medida, pero el
شهرت ما، 80 سال پس از دوران نازی، به طور کلی بهبود یافته است، با این حال هنوز هم به آلمانیها گاهی اوقات متهم میشود که نازی هستند، یا حداقل با آنها مقایسه میشوند.
Our reputation has largely recovered, 80 years after the Nazi era, yet Germans are still occasionally accused of being Nazis, or at least compared to them.
Notre réputation s'est, 80 ans après l'époque nazie, largement rétablie, néanmoins on reproche encore parfois aux
Deutschen immer noch hin und wieder vorgeworfen, sie seien Nazis, oder sie werden zumindest
آلمانیها|همیشه|هنوز|به|و|دوباره|متهم میشوند|آنها|هستند|نازیها|یا|آنها|میشوند|حداقل
Germans||||and|||||||||
Allemands||||et|||||||||
Los alemanes todavía son acusados ocasionalmente de ser nazis, o al menos son
به ما آلمانیها و همچنین به بقیه جهان بهتر بود اگر به جای این کار، به تاریخ و درسهای آن توجه میشد.
It would have been much better for us Germans, and also for the rest of the world, if we had focused on
Allemands d'être des nazis, ou du moins on les compare à eux.
mit ihnen verglichen.
with|them|compared
compared to them.
comparado con ellos.
ما آلمانیها، و همچنین بقیه جهان، بهتر بود اگر به تاریخ و درسهای آن توجه میشد.
Nous, Allemands, et aussi le reste du monde, auraient beaucoup mieux fait de se
Uns Deutschen, und auch dem Rest der Welt hätte es viel besser getan, wenn man sich
We Germans and the rest of the world would have done a lot better if we looked at each other
Para nosotros, los alemanes y el resto del mundo, nos hubiera ido mucho mejor si nos hubiéramos conocido
ما آلمانیها، و همچنین بقیه جهان، بهتر بود اگر به تاریخ و درسهای آن توجه میشد.
concentrer sur les leçons à tirer.
nicht vom Faschismus, und dem zweiten Weltkrieg erholen hätten müssen.
نه|از|فاشیسم|و|آن|دوم|جنگ جهانی|بهبود یافتن|باید|مجبور بودن
not|from the|fascism|and|the|second|world war|recover|would have|must
ne pas|du|fascisme|et|la|deuxième|guerre mondiale|se remettre|ils auraient|dû
No debería haberme recuperado del fascismo y la Segunda Guerra Mundial.
نباید از فاشیسم و جنگ جهانی دوم بهبود مییافتند.
should not have had to recover from fascism and the Second World War.
ne pas se remettre du fascisme et de la Seconde Guerre mondiale.
Man könnte noch ewig lang weitere Argumente und Fakten aufzählen, was Hitler, der Nationalsozialismus,
کسی|میتوانست|هنوز|برای همیشه|طولانی|دیگر|استدلالها|و|حقایق|شمردن|چه|هیتلر|آن|نازیسم
one|could|still|forever|long|more|arguments|and|facts|to list|what|Hitler|the|National Socialism
on|pourrait|encore|éternellement|longtemps|d'autres|arguments|et|faits|énumérer|ce que|Hitler|le|national-socialisme
Se podrían seguir enumerando más argumentos y hechos durante siglos sobre lo que Hitler, el nacionalsocialismo,
میتوان هنوز به طور نامحدود دلایل و حقایق بیشتری را ذکر کرد که هیتلر، ناسیونال سوسیالیسم,
One could endlessly list more arguments and facts about what Hitler, National Socialism,
On pourrait encore énumérer indéfiniment d'autres arguments et faits concernant ce que Hitler, le national-socialisme,
der deutsche Staat von 1933 bis 1945, seine Verbündeten und der zweite Weltkrieg alles
آن|آلمانی|دولت|از|تا|متحدانش|متحدان|و|آن|دوم|جنگ جهانی|همه
the|German|state|from|to|its|allies|and|the|second|world war|all
l'|allemand|État|de|à|ses|alliés|et|la|deuxième|guerre mondiale|tout
el estado alemán de 1933 a 1945, sus aliados y la segunda guerra mundial todo
دولت آلمان از 1933 تا 1945، متحدانش و جنگ جهانی دوم چه تأثیرات بدی
the German state from 1933 to 1945, its allies, and the Second World War all
l'État allemand de 1933 à 1945, ses alliés et la Seconde Guerre mondiale ont tous
für schlechte Auswirkungen auf unser heutiges, und das damalige Leben gebracht hat, denn
pour|mauvaises|conséquences|sur|notre|actuel|et|la|d'époque|vie|apporté|il a|car
por los malos efectos en nuestra vida hoy y entonces, porque
بر زندگی امروز ما و زندگی آن زمان داشتهاند، زیرا
brought about negative effects on our present and the life at that time, because
apporté comme mauvaises conséquences sur notre vie actuelle et celle de l'époque, car
die Liste ist endlos.
آن|لیست|است|بیپایان
the|list|is|endless
la|liste|est|sans fin
la lista es interminable.
لیست بیپایان است.
the list is endless.
la liste est sans fin.
Deswegen würde ich auf die Aussage des Neonazis mit einem Satz antworten: Es ist unumgänglich,
به همین دلیل|میخواستم|من|به|آن|اظهار نظر|نازی|نئونازی|با|یک|جمله|پاسخ دادن|آن|است|اجتنابناپذیر
therefore|would|I|to|the|statement|of the|neo-Nazi|with|a|sentence|to answer|it|is|unavoidable
c'est pourquoi|je voudrais|je|à|la|déclaration|du|néonazi|avec|une|phrase|répondre|cela|est|inévitable
Por eso respondería a la afirmación del neonazi con una frase: es esencial
به همین دلیل من به اظهارات نئونازی با یک جمله پاسخ میدهم: این اجتنابناپذیر است,
That's why I would respond to the statement of the neo-Nazi with one sentence: It is inevitable,
C'est pourquoi je répondrais à l'affirmation du néonazi par une phrase : il est inévitable,
egal wie Böse eine Person ist, jeder hat irgendwann etwas Gutes getan.
مهم نیست|چقدر|بد|یک|شخص|است|هر کس|دارد|روزی|چیزی|خوب|انجام داده
no matter|how|evil|a|person|is|everyone|has|at some point|something|good|done
peu importe|comment|maléfique|une|personne|est|chacun|a|un jour|quelque chose|de bon|fait
no importa lo mala que sea una persona, todos han hecho algo bueno en algún momento.
مهم نیست چقدر یک فرد بد است، هر کسی در نهایت کاری خوب انجام داده است.
no matter how evil a person is, everyone has done something good at some point.
peu importe à quel point une personne est mauvaise, chacun a fait quelque chose de bon à un moment donné.
Doch eine gute Tat entschuldigt keine Schlechte.
اما|یک|خوب|عمل|توجیه نمیکند|هیچ|بد
but|a|good|deed|excuses|no|bad
mais|une|bonne|action|n'excuse pas|aucune|mauvaise
Pero una buena acción no excusa una mala.
اما یک عمل خوب هیچ عمل بدی را توجیه نمیکند.
But one good deed does not excuse a bad one.
Mais une bonne action ne justifie pas une mauvaise.
Und vor allem keine Tausende.
و|قبل|از همه|هیچ|هزارها
and|before|all|no|thousands
et|devant|tout|pas de|milliers
و از همه مهمتر، نه هزاران.
And above all, not thousands.
Et surtout pas des milliers.
Also nein: Hitler hat Deutschland im Ganzen gesehen nichts Gutes getan.
بنابراین|نه|هیتلر|کرده|آلمان|در|کل|دیده|هیچ|خوبی|انجام داده
so|no|Hitler|has|Germany|in the|whole|seen|nothing|good|done
donc|non|Hitler|a|l'Allemagne|dans le|ensemble|vu|rien|de bon|fait
پس نه: هیتلر به طور کلی برای آلمان هیچ کار خوبی نکرده است.
So no: Hitler did nothing good for Germany as a whole.
Donc non : Hitler n'a rien fait de bon pour l'Allemagne dans son ensemble.
Bitte denkt daran, dass ich wie gesagt nicht alles aufgezählt habe.
لطفا|فکر کنید|به آن|که|من|چگونه|گفته|نه|همه چیز|شمرده|دارم
please|think|of it|that|I|as|said|not|all|listed|have
s'il vous plaît|pensez|à cela|que|je|comme|dit|pas|tout|énuméré|ai
Por favor recuerde que, como dije, no enumeré todo.
لطفاً به یاد داشته باشید که همانطور که گفتم، من همه چیز را ذکر نکردهام.
Please remember that I did not list everything, as I said.
Veuillez garder à l'esprit que je n'ai pas tout énuméré comme je l'ai dit.
Vieles kann man natürlich auch viel ausführlicher Erläutern.
بسیاری|میتواند|انسان|البته|هم|بسیار|مفصلتر|توضیح دادن
many things|can|one|of course|also|much|more detailed|explain
beaucoup de choses|peut|on|naturellement|aussi|beaucoup|plus détaillé|expliquer
Por supuesto, también se pueden explicar muchas cosas con mucho más detalle.
البته بسیاری از موارد را میتوان به طور مفصلتری توضیح داد.
Of course, many things can also be explained in much more detail.
Beaucoup de choses peuvent bien sûr être expliquées de manière beaucoup plus détaillée.
Ich hoffe trotzdem das dieses etwas andere Video euch gefallen hat.
من|امیدوارم|با این حال|که|این|کمی|متفاوت|ویدیو|شما|خوش آمدن|داشت
I|hope|nevertheless|that|this|somewhat|other|video|you|liked|has
je|espère|quand même|que|cette|un peu|différente|vidéo|vous|a plu|a
Aún espero que hayas disfrutado de este video ligeramente diferente.
امیدوارم با این ویدیو کمی متفاوت، شما هم لذت برده باشید.
I still hope that this somewhat different video has pleased you.
J'espère quand même que cette vidéo un peu différente vous a plu.
Wenn ja, lasst doch gerne ein Like und ein Abo da, und schaut hier vorbei, dort erfahrt
اگر|بله|بگذارید|اما|با کمال میل|یک|لایک|و|یک|سابسکرایب|آنجا||نگاه کنید|اینجا|عبور کنید|آنجا|میفهمید
if|yes|leave|then|gladly|a|like|and|a|subscription|there|and|look|here|by|there|learn
si|oui|laissez|donc|avec plaisir|un|j'aime|et|un|abonnement|là|et|regardez|ici|passez|là|vous apprendrez
اگر بله، لطفاً یک لایک و یک سابسکرایب بگذارید و به اینجا سر بزنید، در آنجا متوجه میشوید
If so, feel free to leave a like and subscribe, and check this out, there you will learn
Si c'est le cas, n'hésitez pas à laisser un like et à vous abonner, et venez ici, vous découvrirez
ihr was der NS-Staat gegen die Kirchen unternommen hat, und hier erfahrt ihr wieso wir bei Tourette
شما|چه|دولت|نازی|دولت|علیه|کلیساها||انجام داده|داشت|و|اینجا|میفهمید|شما|چرا|ما|در|توره
you|what|the|||against|the|churches|undertaken|has|and|here|learn|you|why|we|with|Tourette
vous|ce que|l'|||contre|les|églises|entrepris|a|et|ici|vous apprendrez|vous|pourquoi|nous|à|Tourette
که دولت نازی چه اقداماتی علیه کلیساها انجام داده و در اینجا میفهمید چرا ما در مورد تورهت
what the Nazi state did against the churches, and here you will find out why we laugh at Tourette.
ce que l'État nazi a entrepris contre les églises, et ici vous apprendrez pourquoi nous rions avec le syndrome de Tourette.
lachen.
میخندیم
laugh
rions
laugh.
میخندیم.
Wir sehen uns beim nächsten Mal.
ما|میبینیم|همدیگر را|در|بعدی|بار
we|see|us|at the|next|time
nous|voyons|nous|à|prochain|fois
ما در دفعه بعد همدیگر را میبینیم.
See you next time.
On se voit la prochaine fois.
Tschau!
خداحافظ
bye
salut
خداحافظ!
Bye!
Ciao!
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.8 PAR_CWT:AvJ9dfk5=10.86 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.69 PAR_CWT:At6kel7p=7.32 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.04 PAR_CWT:B7ebVoGS=6.33
fa:AvJ9dfk5: en:At6kel7p: fr:B7ebVoGS:250509
openai.2025-02-07
ai_request(all=44 err=0.00%) translation(all=86 err=2.33%) cwt(all=798 err=14.54%)