Frauen in Deutschland fühlen sich nicht mehr sicher! women|in|Germany|feel|themselves|no longer|more|safe المرأة في ألمانيا لم تعد تشعر بالأمان! Les femmes en Allemagne ne se sentent plus en sécurité ! As mulheres na Alemanha já não se sentem seguras! Женщины в Германии больше не чувствуют себя в безопасности! Almanya'da kadınlar artık kendilerini güvende hissetmiyor! Women in Germany no longer feel safe!

In einem Land, in dem man sich nicht sicher fühlt, lebt es sich nicht gut. in|a|country|in|which|one|oneself|not|safe|feels|lives|it|oneself|not|well In a country where one does not feel safe, life is not good.

Bedauerlicherweise nimmt das Sicherheitsgefühl der Menschen ab. unfortunately|takes|the|sense of security|of the|people|down К сожалению, чувство безопасности у людей снижается. Unfortunately, the sense of security among people is decreasing.

Eine Umfrage zur sogenannten subjektiven Sicherheit in Baden-Württemberg, in Sinsheim, zeigt, a|survey|on the|so-called|subjective|security|in|||in|Sinsheim|shows A survey on the so-called subjective security in Baden-Württemberg, in Sinsheim, shows,

dass sich die Bewohner dort deutlich unsichererer fühlen als noch vor zehn Jahren. that|themselves|the|residents|there|clearly|less secure|feel|than|still|ago|ten|years that the residents there feel significantly less secure than they did ten years ago.

Besonders bei jungen Frauen ist die Furcht vor Kriminalität stark ausgeprägt. especially|among|young|women|is|the|fear|of|crime|strongly|pronounced Страх перед злочинністю особливо виражений серед молодих жінок. Especially among young women, the fear of crime is pronounced.

Fast 40 Prozent meiden bestimmte Straßen und Örtlichkeiten. almost|percent|avoid|certain|streets|and|locations Almost 40 percent avoid certain streets and locations.

Ein Drittel hat in der nahen Vergangenheit sein Freizeitverhalten wegen Furcht vor Kriminalität one|third|has|in|the|near|past|its|leisure behavior|due to|fear|of|crime Треть опрошенных в последнее время изменили свое поведение на отдыхе из-за страха перед преступностью. A third has changed their leisure activities in the recent past due to fear of crime.

verändert. changes changes.

Insbesondere die Angst vor sexuellen Übergriffen ist stark ausgeprägt. particularly|the|fear|of|sexual|assaults|is|strongly|pronounced In particular, the fear of sexual assaults is very pronounced.

Als Grund geben 41 Prozent an, dies hängt mit den neu angekommenen Migranten zusammen. as|reason|give|percent|to|this|depends|with|the|newly|arrived|migrants|together По мнению 41%, это связано с вновь прибывшими мигрантами. As a reason, 41 percent state that this is related to the newly arrived migrants.

Und tatsächlich handelt es sich hier nicht nur um eine unbegründete subjektive Sorge. and|actually|is|it|itself|here|not|only|about|a|unfounded|subjective|concern И на самом деле это не просто необоснованное субъективное беспокойство. And in fact, this is not just an unfounded subjective concern.

Die Zahl der Sexualstraftaten in Baden-Württemberg ist 2017 deutlich gestiegen. the|number|of the|sexual offenses|in|||is|significantly|risen The number of sexual offenses in Baden-Württemberg increased significantly in 2017.

Ein Drittel der Tatverdächtigen in diesem Bereich sind Asylbewerber. one|third|of the|suspects|in|this|area|are|asylum seekers One third of the suspects in this area are asylum seekers.

Ein Drittel! one|third One third!

Das ist ein unglaublich hoher Anteil. this|is|a|incredibly|high|share Это невероятно высокая доля. That is an incredibly high proportion.

Die Furcht der Frauen ist also nicht unbegründet, sondern lässt sich mit der Statistik belegen. the|fear|of the|women|is|therefore|not|unfounded|but|allows|itself|with|the|statistics|to prove Поэтому опасения женщин небезосновательны и могут быть подтверждены статистикой. The fear of women is therefore not unfounded, but can be substantiated with statistics.

Gründe, warum Asylbewerber überproportional Sexualstraftaten begehen, gibt es einige: reasons|why|asylum seekers|disproportionately|sexual offenses|commit|are|there|some Существует несколько причин, по которым лица, ищущие убежища, совершают непропорционально большое количество сексуальных преступлений: There are several reasons why asylum seekers disproportionately commit sexual offenses:

sie kommen oft aus islamisch-patriarchischen Gesellschaftssystemen, die Frauen wenig Rechte they|come|often|from||patriarchal|social systems|the|women|few|rights they often come from Islamic patriarchal societal systems that grant women few rights,

einräumen, viele von ihnen sind junge Männer – und daher einfach vom Alter her auch mit to admit|many|of|them|are|young|men|and|therefore|simply|of the|age|from|also|with многие из них - молодые люди, а значит, просто сопоставимы по возрасту. many of them are young men – and therefore simply by age also with

einem ausgeprägteren Sexualtrieb unterwegs als ältere Männer. a|more pronounced|sex drive|on the way|than|older|men a more pronounced sex drive than older men.

Diese Zahlen kann man in der Asyldebatte nicht außen vorlassen. these|numbers|can|one|in|the|asylum debate|not|outside|leave out These figures cannot be ignored in the asylum debate.

Es zeigt, welche Probleme beim Zuzug einer großen Gruppe Männer mit patriarchischen it|shows|which|problems|with the|influx|of a|large|group|men|with|patriarchal It shows what problems can arise from the influx of a large group of men with patriarchal

Wertefundament entstehen können. value foundation|can arise|can value foundations.

So werden nicht nur die Frauen zu Opfern, die tatsächlich einen sexuellen Übergriff thus|become|not|only|the|women|to|victims|who|actually|a|sexual|assault Thus, not only are the women who actually experience a sexual assault victims,

erleben, sondern es leben auch die Frauen schlechter, die Angst vor einem solchen Übergriff experience|but|it|live|also|the|women|worse|the|fear|of|such|such|attack but women who fear such an assault also live in worse conditions.

haben. to have It is now important to say: Germany has not only reached its capacity for reception,

Es ist nun wichtig zu sagen: Deutschland hat seine Aufnahmekapazität nicht nur erreicht, it|is|now|important|to|to say|Germany|has|its|admission capacity|not|only|reached It is now important to say that Germany has not only reached its absorption capacity,

sondern überschritten. but|exceeded but exceeded.

Die Sicherheit und auch das Sicherheitsgefühl der Bevölkerung muss wiederhergestellt werden the|security|and|also|the|sense of security|of the|population|must|restored|be The safety and also the sense of security of the population must be restored.

– Dafür trete ich auch als Vorsitzender der LKR – Die Eurokritiker ein: für eine for that|step|I|also|as|chairman|the|LKR|the|Euro critics|in|for|a - For this, I also stand as the chairman of the LKR - The Euro Critics: for an

EU und ein Deutschland, wie Sie sie wollen. EU|and|a|Germany|as|you|them|want EU and a Germany as you want it.