Die Situation im Pflegebereich ist dramatisch!
ال|وضع|في|مجال الرعاية|هو|دراماتيكي
Durum|durum|de|bakım alanı|dir|dramatik
the|situation|in the|care sector|is|dramatic
La situación en el sector asistencial es dramática.
The situation in the care sector is dramatic!
Bakım alanındaki durum dramatik!
الوضع في مجال الرعاية دراماتيكي!
Die Situation im Pflegebereich ist dramatisch.
ال|وضع|في|مجال الرعاية|هو|دراماتيكي
Durum|durum|-de|bakım alanı|-dir|dramatik
the|situation|in the|care sector|is|dramatic
The situation in the care sector is dramatic.
Bakım alanındaki durum dramatik.
الوضع في مجال الرعاية دراماتيكي.
Fast drei Millionen Menschen in Deutschland sind pflegebedürftig, brauchen zuhause Hilfe,
تقريبًا|ثلاثة|ملايين|أشخاص|في|ألمانيا|هم|بحاجة للرعاية|يحتاجون|في المنزل|مساعدة
Neredeyse|üç|milyon|insan|de|Almanya|dir|bakım ihtiyacı olan|ihtiyaç duyarlar|evde|yardıma
almost|three|million|people|in|Germany|are|in need of care|need|at home|help
Almost three million people in Germany are in need of care, requiring help at home,
Almanya'da neredeyse üç milyon insan bakım ihtiyacı olan, evde yardıma ihtiyaç duyan,
تقريبًا ثلاثة ملايين شخص في ألمانيا يحتاجون إلى رعاية، ويحتاجون إلى المساعدة في المنزل,
leben in Wohngruppen, in Pflegeheimen oder in Hospizen, und es werden jedes Jahr mehr.
يعيشون|في|مجموعات سكنية|في|دور رعاية|أو|في|دور ضيافة|و|هناك|يصبحون|كل|سنة|أكثر
yaşamak|içinde|yaşam grupları|içinde|huzurevleri|veya|içinde|hospice|ve|bu|oluyor|her|yıl|daha fazla
live|in|living groups|in|nursing homes|or|in|hospices|and|it|are|every|year|more
living in shared housing, nursing homes, or hospices, and the numbers are increasing every year.
yaşam gruplarında, bakım evlerinde veya hospice'lerde yaşıyor ve her yıl daha da artıyor.
يعيشون في مجموعات سكنية، في دور رعاية أو في مستشفيات، ويزداد العدد كل عام.
Schon jetzt fehlen zehntausende Fachkräfte in der Kranken- und Altenpflege.
بالفعل|الآن|ينقص|عشرات الآلاف|من ذوي الخبرة|في|الرعاية|الصحية|و|رعاية المسنين
Zaten|şimdi|eksik|on binlerce|nitelikli iş gücü|de|||ve|yaşlı bakımında
already|now|are missing|tens of thousands|skilled workers|in|the||and|elderly care
Even now, tens of thousands of skilled workers are missing in healthcare and elderly care.
Şu anda sağlık ve yaşlı bakımında on binlerce nitelikli iş gücü eksik.
الآن بالفعل هناك نقص في عشرات الآلاف من المتخصصين في الرعاية الصحية ورعاية المسنين.
Die Situation wird sich weiter verschärfen, denn die Deutschen werden immer älter, und
الوضع|الحالة|سوف|تعود|أكثر|تتفاقم|لأن|الألمان|الألمان|سيصبحون|دائما|أكبر|و
Durum|durum|olacak|kendisi|daha fazla|kötüleşecek|çünkü|Almanya|Almanlar|olacaklar|her zaman|daha yaşlı|
the|situation|will|itself|further|worsen|because|the|Germans|will|always|older|and
The situation will continue to worsen, as Germans are getting older, and
Durum daha da kötüleşecek, çünkü Almanlar giderek daha yaşlı hale geliyor ve
ستزداد الحالة سوءًا، لأن الألمان يزدادون عمرًا، و
damit wächst auch die Zahl der Pflegebedürftigen.
لذلك|تنمو|أيضا|العدد|العدد|من|المحتاجين للرعاية
böylece|artar|de||sayı||bakım ihtiyacı olanların
so that|grows|also|the|number|of the|care-dependent people
with that, the number of people in need of care is also increasing.
bu da bakım ihtiyacı olanların sayısını artırıyor.
وبذلك تزداد أيضًا أعداد المحتاجين للرعاية.
Hinzu kommt, dass die Arbeitsbedingungen oft nicht die besten sind.
بالإضافة|يأتي|أن|ظروف|العمل|غالبا|ليست|الأفضل|الأفضل|
ek olarak|gelir|-dığı|(belirli artikel)|çalışma koşulları|sık sık|değil|(belirli artikel)|en iyi|dır
in addition|comes|that|the|working conditions|often|not|the|best|are
Additionally, the working conditions are often not the best.
Üstelik, çalışma koşulları genellikle en iyi durumda değil.
بالإضافة إلى ذلك، فإن ظروف العمل غالبًا ما تكون ليست الأفضل.
Der Stress ist groß, und die psychischen und körperlichen Anforderungen beispielsweise
ال|ضغط|هو|كبير|و|ال|النفسية|و|الجسدية|متطلبات|على سبيل المثال
The|stres|is|büyük|ve|the|psikolojik|ve|fiziksel|gereksinimler|örneğin
the|stress|is|big|and|the|psychological|and|physical|demands|for example
The stress is high, and the psychological and physical demands, for example,
Stres büyük ve psikolojik ve fiziksel talepler örneğin
الضغط كبير، والمتطلبات النفسية والجسدية على سبيل المثال
durch Schichtdienste sind enorm.
من خلال|نوبات العمل|هي|هائلة
üzerinden|vardiya hizmetleri|dir|çok büyük
through|shift services|are|enormous
due to shift work, are enormous.
vardiya hizmetleri nedeniyle çok fazladır.
بسبب نوبات العمل هائلة.
Daher brauchen wir unkonventionelle Ideen, um den Personalmangel zu beheben.
لذلك|نحتاج|نحن|غير تقليدية|أفكار|من أجل|ال|نقص العمالة|ل|معالجة
Bu nedenle|ihtiyaç duyuyoruz|biz|alışılmadık|fikirler|-mek/-mak için|-den|personel eksikliği|-i/-ı|gidermek
therefore|need|we|unconventional|ideas|to|the|staff shortage|to|remedy
Therefore, we need unconventional ideas to address the staff shortage.
Bu nedenle, personel eksikliğini gidermek için alışılmadık fikirlere ihtiyacımız var.
لذلك نحتاج إلى أفكار غير تقليدية لمعالجة نقص الموظفين.
Schon jetzt sind viele Pflegekräfte Ausländer, da es zu wenige deutsche Arbeitskräfte für
بالفعل|الآن|هم|العديد من|الممرضات|أجانب|لأن|هناك|إلى|قليل من|ألمانية|القوى العاملة|
Zaten|şimdi|var|birçok|hemşire|yabancı|çünkü|o|kadar|az|Alman|iş gücü|için
already|now|are|many|caregivers|foreigners|because|it|too|few|German|workers|for
Even now, many caregivers are foreigners, as there are too few German workers for
Şu anda birçok hemşire yabancı, çünkü yeterince Alman iş gücü yok.
الآن بالفعل، العديد من الممرضين أجانب، حيث لا يوجد عدد كافٍ من العمال الألمان لـ
diesen Bereich gibt.
هذا|المجال|يوجد
bu|alan|var
this|area|is
this sector.
bu alanda var.
يوجد هذا المجال.
Daher sollten wir hierfür auch die in den letzten Jahren gekommenen Migranten ausbilden,
لذلك|يجب أن|نحن|لذلك|أيضا|الذين|في|السنوات|الأخيرة|الماضية|القادمين|المهاجرين|ندرب
Bu nedenle|almalıyız|biz|bunun için|de|o|içinde|son|son|yıllar|gelen|göçmenler|eğitmek
therefore|should|we|for this|also|the|in|the|last|years|come|migrants|to train
Therefore, we should also train the migrants who have come in recent years,
Bu nedenle, son yıllarda gelen göçmenleri de burada eğitmeliyiz,
لذلك يجب علينا أيضًا تدريب المهاجرين الذين جاءوا في السنوات الأخيرة لهذا الغرض,
die ein Bleiberecht erhalten.
الذين|تصريح|إقامة|يحصلون على
onlar|bir|kalma hakkı|alır
the|a|right to stay|to receive
who have received the right to stay.
onların kalma hakkı elde ettikleri için.
والذين حصلوا على حق البقاء.
Denn diese haben oftmals keine Berufsausbildung, die zu unserem Arbeitsmarkt passt.
لأن|هؤلاء|لديهم|غالبا|لا|تعليم مهني|الذي|إلى|سوقنا|العمل|يناسب
Çünkü|bunlar|sahip|çoğu zaman|hiçbir|mesleki eğitim|bu|için|bizim|işgücü piyasası|uyuyor
for|these|have|often|no|vocational training|which|to|our|labor market|fits
Because they often have no vocational training that fits our labor market.
Çünkü genellikle, işgücü pazarımıza uygun bir mesleki eğitimleri yok.
لأن هؤلاء غالبًا ما لا يمتلكون مؤهلات مهنية تتناسب مع سوق العمل لدينا.
Dies würde allen helfen: die Migranten könnten durch ihre Arbeit für sich und ihre Familien
هذا|سيساعد|الجميع|يساعد|ال|المهاجرين|يمكنهم|من خلال|عملهم|العمل|من أجل|أنفسهم|و|عائلاتهم|
Bu|-erdi|herkese|yardım etmek|(belirli artikel)|göçmenler|-ebilirler|aracılığıyla|onların|çalışma|için|kendileri|ve|onların|aileler
this|would|everyone|help|the|migrants|could|through|their|work|for|themselves|and|their|families
This would help everyone: the migrants could support themselves and their families through their work,
Bu herkesin işine yarar: Göçmenler, çalışarak kendileri ve aileleri için geçimlerini sağlayabilir.
هذا سيساعد الجميع: يمكن للمهاجرين من خلال عملهم أن يعتنوا بأنفسهم وبعائلاتهم.
sorgen, die Pflegebedürftigen erhalten bessere Hilfe, die Beschäftigten im Pflegebereich
care|the|care-dependent|receive|better|help|the|employees|in the|care sector
endişe|belirli artikel|bakım ihtiyacı olanlar|alırlar|daha iyi|yardım|belirli artikel|çalışanlar|içinde|bakım alanı
the people in need of care would receive better assistance, the employees in the care sector
Bakıma muhtaç olanlar daha iyi yardım alır, bakım sektöründeki çalışanlar
سيحصل المحتاجون للرعاية على مساعدة أفضل، وسيتم تخفيف العبء عن العاملين في مجال الرعاية.
werden entlastet.
would be relieved.
rahatlar.
.
Auch in anderen Ländern wie z.B.
Also in other countries like e.g.
Diğer ülkelerde de, örneğin.
حتى في دول أخرى مثل على سبيل المثال.
Spanien ist dies so.
إسبانيا|هو|هذا|هكذا
İspanya|dir|bu|böyle
Spain|is|this|so
Spain is like this.
İspanya böyle.
إسبانيا هي كذلك.
Dort arbeiten insbesondere auch Zugewanderte aus Südamerika im Pflegebereich.
هناك|يعملون|بشكل خاص|أيضا|المهاجرون|من|أمريكا الجنوبية|في|مجال الرعاية
Orada|çalışıyor|özellikle|de|göçmenler|dan|Güney Amerika|de|bakım alanında
there|work|especially|also|immigrants|from|South America|in the|care sector
There, especially immigrants from South America work in the care sector.
Orada özellikle Güney Amerika'dan gelen göçmenler bakım alanında çalışıyor.
هناك يعمل بشكل خاص المهاجرون من أمريكا الجنوبية في مجال الرعاية.
Dies wäre eine konkrete Maßnahme zu einer guten Integration!
هذا|سيكون|تدبير|ملموس|إجراء|نحو|إدماج|جيد|اندماج
Bu|olurdu|bir|somut|önlem|için|bir|iyi|entegrasyon
this|would be|a|concrete|measure|for|a|good|integration
This would be a concrete measure for good integration!
Bu, iyi bir entegrasyon için somut bir önlem olurdu!
هذه ستكون خطوة ملموسة نحو اندماج جيد!
Und nur, wenn wir die bereits Zugewanderten gut integrieren, können wir künftig wieder
و|فقط|إذا|نحن|المهاجرين|بالفعل|المهاجرين|جيد|ندمج|يمكننا|نحن|في المستقبل|مرة أخرى
Ve|sadece|eğer|biz|o|zaten|göçmenleri|iyi|entegre edersek|yapabiliriz|biz|gelecekte|tekrar
and|only|if|we|the|already|immigrants|well|integrate|can|we|in the future|again
And only if we integrate the already arrived immigrants well, can we take in new migrants in the future.
Ve yalnızca, mevcut göçmenleri iyi entegre edersek, gelecekte tekrar
فقط إذا قمنا بدمج المهاجرين الحاليين بشكل جيد، يمكننا في المستقبل مرة أخرى
neue Migranten aufnehmen.
جديدة|مهاجرين|استقبال
yeni|göçmenler|kabul etmek
new|immigrants|to accept
yeni göçmenler kabul etmek.
استقبال مهاجرين جدد.
Auch in der Migrationspolitik setze ich mich für ein Deutschland und eine EU ein, wie
أيضا|في|السياسة|الهجرة|أضع|أنا|نفسي|من أجل|ألمانيا||و|الاتحاد|الأوروبي|أضع|كما
Ayrıca|içinde|belirli|göç politikası|koyuyorum|ben|kendimi|için|bir|Almanya|ve|bir|AB||gibi
also|in|the|migration policy|set|I|myself|for|a|Germany|and|a|EU|a|as
I also advocate for a Germany and an EU in migration policy, as
Göç politikası konusunda da, sizin hayal ettiğiniz gibi bir Almanya ve AB için mücadele ediyorum!
أيضًا في سياسة الهجرة، أعمل من أجل ألمانيا والاتحاد الأوروبي كما
Sie es sich vorstellen!
أنتم|ذلك|أنفسكم|تتخيلون
Siz|onu|kendini|hayal etmek
you|it|yourself|to imagine
you envision it!
تتخيلون!
SENT_CWT:AaQn3dSF=2.19 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.9 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.45 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.59 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.28 PAR_CWT:AvJ9dfk5=10.98
en:AaQn3dSF tr:AFkKFwvL ar:AvJ9dfk5
openai.2025-02-07
ai_request(all=14 err=0.00%) translation(all=27 err=0.00%) cwt(all=237 err=9.70%)