Die Amerikanische Revolution - Der Unabhängigkeitskrieg
ال|الأمريكية|الثورة|الحرب|الاستقلال
ta|amerykańska|rewolucja|wojna|o niepodległość
the|American|revolution|the|war of independence
الثورة الأمريكية - حرب الاستقلال
The American Revolution - The War of Independence
La Révolution américaine - La guerre d'indépendance
La rivoluzione americana - La guerra d'indipendenza
アメリカ独立戦争
Rewolucja Amerykańska - Wojna o Niepodległość
A Revolução Americana - A Guerra da Independência
Американская революция - Война за независимость
Amerikan Devrimi - Bağımsızlık Savaşı
Американська революція - Війна за незалежність
美国革命 - 独立战争
JawollJA!
نعم بالتأكيد
tak
yes
Tak jest!
Yes indeed!
نعم!
Heute schau'n wir uns an, wie die Amerikanische Revolution losging.
اليوم|سننظر|نحن|أنفسنا|إلى|كيف|الثورة|الأمريكية|الثورة|بدأت
dzisiaj|patrzymy|my|sobie|na|jak|ta|amerykańska|rewolucja|zaczęła się
|||||||||começou
today|we look|we|ourselves|at|how|the|American|revolution|began
Aujourd'hui, nous allons voir comment la révolution américaine a commencé.
Dziś przyjrzymy się, jak rozpoczęła się Rewolucja Amerykańska.
Today we will look at how the American Revolution began.
اليوم سننظر في كيفية بدء الثورة الأمريكية.
Schaut euch vorher noch unsere Videos zur Besiedlung von Amerika an!
انظروا|لأنفسكم|مسبقًا|أيضًا|مقاطعنا|الفيديوهات|عن|الاستيطان|في|أمريكا|
patrzcie|sobie|wcześniej|jeszcze|nasze|filmy|na temat|osadnictwo|w|Ameryka|na
look|you|before|still|our|videos|to the|settlement|of|America|at
Avant cela, regardez nos vidéos sur la colonisation de l'Amérique !
Zobaczcie wcześniej nasze filmy o kolonizacji Ameryki!
Make sure to check out our videos on the colonization of America first!
شاهدوا مقاطع الفيديو الخاصة بنا حول استعمار أمريكا!
Vor allem das zum siebenjährigen Krieg.
قبل|كل|ذلك|إلى|سبع سنوات|حرب
przed|wszystkim|to|do|siedmioletniego|wojny
before|all|the|to the|seven-year|war
Notamment celui sur la guerre de sept ans.
Przede wszystkim to do wojny siedmioletniej.
Especially that about the Seven Years' War.
خصوصاً ما يتعلق بالحرب السبع سنوات.
Dann kennt ihr die Ausgangslage und blickt richtig durch!
ثم|تعرفون|أنتم|الوضع|الأساسي|و|تنظرون|بشكل صحيح|من خلال
wtedy|znacie|wy|tę|sytuację wyjściową|i|patrzycie|właściwie|przez
||||situação inicial||||
then|know|you|the|starting position|and|look|correctly|through
Alors vous connaissez la situation de départ et vous y voyez clair !
Wtedy znacie sytuację wyjściową i dobrze rozumiecie!
Then you know the starting situation and can see clearly!
ثم ستعرفون الوضع الأساسي وستفهمون الأمور بشكل صحيح!
Ansonsten Feuer frei.
خلاف ذلك|نار|حر
w przeciwnym razie|ogień|wolno
caso contrário||
otherwise|fire|free
Sinon, feu à volonté.
W przeciwnym razie, strzelajcie śmiało.
Otherwise, feel free to fire.
بخلاف ذلك، أطلقوا النار بحرية.
Schauen wir uns die Lage mal an.
دعونا ننظر|نحن|لنا|الوضع|الحالة|مرة|إلى
patrzymy|my|sobie|tę|sytuację|raz|na
let’s look|we|us|the|situation|once|at
Examinons la situation.
Przyjrzyjmy się sytuacji.
Let's take a look at the situation.
دعونا نلقي نظرة على الوضع.
Wir ham 1763.
نحن|لدينا
my|mamy
we|have
Nous sommes en 1763.
Mamy 1763.
We have 1763.
لدينا 1763.
Nordamerika kommt direkt aus dem Siebenjährigen Krieg.
أمريكا الشمالية|يأتي|مباشرة|من|الحرب|السبع سنوات|الحرب
Ameryka Północna|przychodzi|bezpośrednio|z|ten|Siedmioletni|wojna
North America|comes|directly|from|the|Seven Years|War
L'Amérique du Nord sort tout droit de la guerre de Sept Ans.
Ameryka Północna pochodzi bezpośrednio z wojny siedmioletniej.
North America comes directly from the Seven Years' War.
شمال أمريكا تأتي مباشرة من الحرب السبع سنوات.
Alle Kolonien in Nordamerika gehören offiziell zu England.
جميع|المستعمرات|في|أمريكا الشمالية|تنتمي|رسميًا|إلى|إنجلترا
wszystkie|kolonie|w|Ameryce Północnej|należą|oficjalnie|do|Anglii
all|colonies|in|North America|belong|officially|to|England
Wszystkie kolonie w Ameryce Północnej oficjalnie należą do Anglii.
All colonies in North America officially belong to England.
جميع المستعمرات في شمال أمريكا تنتمي رسمياً إلى إنجلترا.
Der Siebenjährige Krieg war aber sau teuer.
الحرب|السبع سنوات|الحرب|كان|لكن|جدًا|مكلف
ta|Siedmioletni|wojna|był|ale|bardzo|drogi
|||||muito|
the|Seven Years|War|was|but|super|expensive
Mais la guerre de Sept Ans a coûté très cher.
Wojna siedmioletnia była jednak bardzo kosztowna.
However, the Seven Years' War was really expensive.
لكن الحرب السبع سنوات كانت مكلفة جداً.
Deswegen hat der englische Staat Schulden.
dlatego|ma|ten|angielski|państwo|długi
لذلك|لديه|الدولة|الإنجليزية|الدولة|ديون
|||||dívidas
|||||deudas
therefore|has|the|English|state|debts
Dlatego angielski państwo ma długi.
That is why the English state has debts.
لذلك فإن الدولة الإنجليزية لديها ديون.
Jetzt macht sich England Gedanken, wie sie ihr Geld wieder reinkriegen.
الآن|يفكر|نفسه|إنجلترا|أفكار|كيف|هم|مالهم|المال|مرة أخرى|يستعيدون
teraz|robi|sobie|Anglia|myśli|jak|one|swoje|pieniądze|znowu|odzyskać
||||||||||recuperar
now|makes|itself|England|thoughts|how|they|their|money|again|get back
Maintenant, l'Angleterre s'inquiète de savoir comment récupérer son argent.
Teraz Anglia zastanawia się, jak odzyskać swoje pieniądze.
Now England is thinking about how to get their money back.
الآن تفكر إنجلترا في كيفية استعادة أموالها.
Im Krieg ging es ja auch um die Kolonien.
في|الحرب|كانت|الأمر|نعم|أيضا|حول|المستعمرات|
w|wojnie|chodziło|to|też||o|te|kolonie
in the|war|went|it|indeed|also|for|the|colonies
Après tout, la guerre concernait aussi les colonies.
Wojna dotyczyła również kolonii.
The war was also about the colonies.
في الحرب كان الأمر يتعلق أيضًا بالمستعمرات.
Deswegen will England die Kolonien an den Kriegskosten beteiligen.
لذلك|يريد|إنجلترا|المستعمرات||في|تكاليف|الحرب|يشارك
dlatego|chce|Anglia|te|kolonie|w|te|kosztach wojny|uczestniczyć
||||||||participar
therefore|wants|England|the|colonies|to|the|war costs|involve
C'est pourquoi l'Angleterre veut faire participer les colonies à l'effort de guerre.
Dlatego Anglia chce obciążyć kolonie kosztami wojny.
That is why England wants to involve the colonies in the war costs.
لذلك تريد إنجلترا أن تشارك المستعمرات في تكاليف الحرب.
Ou ou ou, schlechte Idee…
أو|أو|أو|سيئة|فكرة
ou|ou|ou|zły|pomysł
oh|oh|oh|bad|idea
Ou ou ou, mauvaise idée...
Ou ou ou, zły pomysł…
Oh oh oh, bad idea…
أوه أوه أوه، فكرة سيئة...
Es werden viel mehr Steuern eingeführt, die in den Kolonien gezahlt werden sollen und
ذلك|سيكون|كثير|المزيد|ضرائب|مفروضة|التي|في|المستعمرات||مدفوعة|ستكون|يجب أن|
to|będą|dużo|więcej|podatków|wprowadzonych|które|w|koloniach||płacone|będą|powinny|i
|||||introduzidas||||||||
it|are|much|more|taxes|introduced|which|in|the|colonies|paid|are|should|and
Beaucoup plus d'impôts sont introduits, qui doivent être payés dans les colonies et
Wprowadzane są znacznie wyższe podatki, które mają być płacone w koloniach i
A lot more taxes are being introduced that are to be paid in the colonies and
سيتم فرض المزيد من الضرائب التي يجب دفعها في المستعمرات و
an den englischen Staat gehen.
إلى|الدولة|الإنجليزية|حكومة|
do|angielskiego||państwa|idą
to|the|English|state|go
przechodzą na rzecz angielskiego państwa.
go to the English state.
تذهب إلى الدولة الإنجليزية.
Wenn ihr in der Klausur ein Beispiel hinschreiben wollt, merkt euch die sogenannte “Stempelakte”.
إذا|أنتم|في|الامتحان|اختبار|مثال||تكتبون|تريدون|تذكروا|لكم|القانون|ما يسمى|قانون الطوابع
jeśli|wy|w|egzaminie|egzamin|jeden|przykład|napisać|chcecie|zapamiętajcie|sobie|tę|tzw|ustawa stemplowa
||||prova|||escrever||||||Stempelakte
if|you|in|the|exam|a|example|want to write|want|remember|yourselves|the|so-called|“Stamp Act
Si vous voulez écrire un exemple lors de l'examen, notez ce que l'on appelle le "dossier de pointage".
Jeśli chcecie podać przykład na egzaminie, zapamiętajcie tzw. "ustawę stemplową".
If you want to write an example in the exam, remember the so-called 'Stamp Act'.
إذا كنتم تريدون كتابة مثال في الامتحان، تذكروا ما يسمى "قانون الطوابع".
Das war eine Gebühr für Urkunden, Zeitungen und alle anderen Schriftstücke.
to|było|opłatą|opłata|za|dokumenty|gazety|i|wszystkie|inne|pisma
ذلك|كان|رسوم|رسم|على|وثائق|صحف|و|جميع|الأخرى|مستندات
|||taxa||certificados|||||documentos
|||||documentos oficiales|||||
that|was|a|fee|for|documents|newspapers|and|all|other|written pieces
Il s'agissait d'une taxe sur les actes, les journaux et tous les autres documents.
To była opłata za dokumenty, gazety i wszystkie inne pisma.
That was a fee for documents, newspapers, and all other written materials.
كانت هذه رسومًا على الوثائق والصحف وجميع المستندات الأخرى.
Aaalso, viele neue Steuern.
إذن|العديد من|جديدة|ضرائب
więc|wiele|nowych|podatków
|||impostos
so|many|new|taxes
Aaalso, beaucoup de nouvelles taxes.
A więc, wiele nowych podatków.
Sooo, many new taxes.
إذن، هناك العديد من الضرائب الجديدة.
Dagegen gibt es von den Kolonisten krassen Widerstand.
w przeciwieństwie do tego|jest|to|od|kolonistów|kolonistów|silny|opór
في المقابل|يوجد|هناك|من|المستعمرين||شديد|مقاومة
||||||grande|resistência
|||||||resistencia fuerte
against it|there is|it|from|the|colonists|severe|resistance
Les colons s'y opposent violemment.
Wobec tego koloniści stawiają silny opór.
In contrast, there is strong resistance from the colonists.
هناك مقاومة شديدة من المستعمرين ضد ذلك.
Viele Kolonien protestieren gegen die Steuern.
العديد من|المستعمرات|يحتجون|ضد|الضرائب|
wiele|kolonii|protestują|przeciwko|te|podatkom
|||||impostos
many|colonies|protest|against|the|taxes
De nombreuses colonies protestent contre les taxes.
Wiele kolonii protestuje przeciwko podatkom.
Many colonies are protesting against the taxes.
تحتج العديد من المستعمرات ضد الضرائب.
Dadurch verstärkt sich die Loslösung der Kolonien vom englischen Mutterland noch mehr:
przez to|wzmacnia|się|ta|separacja|kolonii||od|angielskiego|macierzy|jeszcze|bardziej
من خلال ذلك|يتعزز|نفسها|الانفصال|الانفصال|عن|المستعمرات|عن|الإنجليزية|الوطن الأم|أكثر|من
||||desvinculação|||||||
||||separación|||||||
thus|strengthens|itself|the|detachment|of the|colonies|from the|English|motherland|even|more
Cela renforce encore plus le détachement des colonies de la métropole anglaise :
W ten sposób jeszcze bardziej wzmacnia się oderwanie kolonii od angielskiej metropolii:
This further strengthens the detachment of the colonies from the English motherland:
وبذلك تزداد انفصال المستعمرات عن الوطن الأم الإنجليزي أكثر:
Die Kolonien waren vorher eh schon ziemlich eigenständig organisiert.
المستعمرات|المستعمرات|كانت|سابقًا|بالفعل|بالفعل|إلى حد كبير|مستقلة|منظمة
te|kolonie|były|wcześniej|już|już|dość|samodzielnie|zorganizowane
||||já|||independente|
the|colonies|were|before|already|already|quite|independent|organized
De toute façon, les colonies étaient déjà organisées de manière assez autonome auparavant.
Kolonie były wcześniej już dość samodzielnie zorganizowane.
The colonies were already quite independently organized before.
كانت المستعمرات قبل ذلك منظمة بشكل مستقل إلى حد كبير.
Die britische Regierung ist ja ewig weit weg.
الحكومة|البريطانية|الحكومة|هي|بالفعل|بعيدًا جدًا|بعيد|بعيد
ta|brytyjska|rząd|jest|przecież|wiecznie|daleko|z dala
|||||muy lejos||
the|British|government|is|indeed|forever|far|away
Le gouvernement britannique est à des années-lumière.
Brytyjski rząd jest przecież nieskończoność daleko.
The British government is, after all, very far away.
فالحكومة البريطانية بعيدة جداً.
Der gemeinsame Protest bietet jetzt nen Anlass, sich untereinander noch mehr zu vernetzen.
الاحتجاج|المشترك|الاحتجاج|يوفر|الآن|سبب|سبب|نفسها|فيما بينهم|أكثر|من|ل|التواصل
ten|wspólny|protest|oferuje|teraz|jakiś|powód|się|między sobą|jeszcze|bardziej|do|zintegrować
||||||motivo||entre si||||se conectar
the|common|protest|offers|now|a|opportunity|themselves|among themselves|even|more|to|to network
La manifestation commune offre maintenant une occasion de se mettre encore plus en réseau.
Wspólny protest daje teraz powód, aby jeszcze bardziej się ze sobą połączyć.
The common protest now provides an opportunity to network even more with each other.
يوفر الاحتجاج المشترك الآن سبباً للتواصل أكثر مع بعضهم البعض.
Und damit halt auch, sich von England abzuschotten.
و|لذلك|توقف|أيضا|عن|من|إنجلترا|الانعزال
i|aby|więc|również|się|od|Anglii|odizolować
|||||||se isolar
and|thus|just|also|oneself|from|England|to isolate
Et donc de s'isoler de l'Angleterre.
A tym samym również, odizolować się od Anglii.
And thus also to isolate itself from England.
وبذلك أيضًا، الانعزال عن إنجلترا.
Die Kolonien sind auf der einen Seite sehr unabhängig von England, schließen sich auf
المستعمرات|المستعمرات|هي|على|الجانب|واحد|جانب|جدا|مستقلة|عن|إنجلترا|يغلقون|على أنفسهم|على
te|kolonie|są|na|jednej|stronie|stronie|bardzo|niezależne|od|Anglii|zamykają|się|
||||||||independentes|||se fecham||
the|colonies|are|on|the|one|side|very|independent|from|England|close|themselves|on
Les colonies sont d'un côté très indépendantes de l'Angleterre, s'unissent sur des
Kolonie z jednej strony są bardzo niezależne od Anglii, z drugiej strony jednak łączą się ze sobą.
The colonies are on one hand very independent from England, but on the other hand they unite with each other.
المستعمرات من جهة هي مستقلة جدًا عن إنجلترا، لكنها تتحد من
der anderen Seite aber untereinander zusammen.
||side||among themselves|
||||entre si|
drugiej|stronie|stronie|ale|między sobą|razem
Les deux parties s'accordent sur le fait qu'il n'y a pas d'autre solution.
Tworzy się więc państwo w państwie.
So a state within a state is forming.
الجهة الأخرى فيما بينها.
Es bildet sich also ein Staat im Staat.
ذلك|يتشكل|يتشكل|إذن|دولة|دولة|في|دولة
to|tworzy|się|więc|jeden|państwo|w|państwie
it|forms|itself|thus|a|state|in the|state
A state within a state is formed.
Il se forme donc un État dans l'État.
لذا يتشكل دولة داخل دولة.
Das könnt ihr ruhig so hinschreiben in der Klausur.
to|możecie|wy|spokojnie|tak|napisać|w|te|egzamin
ذلك|يمكنكم|أنتم|بهدوء|هكذا|الكتابة|في|الامتحان|الامتحان
|||||escrever|||prova
|||||escribir así|||examen
this|can|you|just|so|write|in|the|exam
N'hésitez pas à l'écrire dans l'examen.
Możecie to spokojnie tak napisać na egzaminie.
You can write it like that in the exam.
يمكنكم كتابة ذلك في الامتحان.
Es formt sich ein wichtiges Motto, das ihr auf jeden Fall können müsst: “No Taxation
ذلك|يتشكل|لنفسه|شعار|مهم|شعار|الذي|أنتم|على|كل|حال|يجب أن تعرفوا|يجب|لا|ضرائب
to|formuje|się|jedno|ważne|motto|które|wy|na|każdy|przypadek|musicie|musicie|nie|opodatkowanie
it|forms|itself|a|important|motto|which|you|on|every|case|must|must|no|taxation
Un slogan important se dessine, que vous devez absolument connaître : "No Taxation
Formuje się ważne motto, które musicie znać: “Brak opodatkowania
An important motto is forming that you definitely need to know: “No Taxation
يتشكل شعار مهم يجب أن تعرفوه بالتأكيد: "لا ضرائب
witout representation!”
بدون|تمثيل
bez|reprezentacji
without|representation
bez reprezentacji!”
without representation!”
دون تمثيل!"
Es geht darum, dass die Kolnien nicht im englischen Parlament vertreten sind.
ذلك|يتعلق|الأمر|أن|المستعمرات|المستعمرات|ليست|في|الإنجليزي|البرلمان|ممثلة|هي
to|chodzi|o to|że|te|Kolonowie|nie|w|angielskim|parlamencie|reprezentowane|są
||sobre isso||||||||representadas|
it|goes|about|that|the|colonies|not|in the|English|parliament|represented|are
Il s'agit de l'absence de représentation colombienne au Parlement anglais.
Chodzi o to, że kolonie nie są reprezentowane w angielskim parlamencie.
It is about the colonies not being represented in the English Parliament.
يتعلق الأمر بأن المستعمرات ليست ممثلة في البرلمان الإنجليزي.
Deswegen meinen die Kolonien, sie bräuchten auch keine Steuern zu zahlen.
لذلك|يعتقدون|المستعمرات||هم|يحتاجون|أيضا|لا|ضرائب|أن|يدفعوا
dlatego|myślą|te|kolonie|one|potrzebowałyby|też|żadnych|podatków|do|płacenia
||||||||impostos||
therefore|mean|the|colonies|they|need|also|no|taxes|to|to pay
C'est pourquoi les colonies estiment qu'elles n'ont pas non plus à payer d'impôts.
Dlatego kolonie uważają, że nie muszą płacić podatków.
Therefore, the colonies believe they should not have to pay taxes.
لذلك تعتقد المستعمرات أنها لا تحتاج إلى دفع الضرائب.
“No taxation without representation!”
لا|ضرائب|بدون|تمثيل
nie|opodatkowanie|bez|reprezentacji
no|taxation|without|representation
„Brak opodatkowania bez reprezentacji!”
"No taxation without representation!"
"لا ضرائب بدون تمثيل!"
ist also der Slogan zu diesem Prinzip.
هو|إذن|الشعار|شعار|لهذا|المبدأ|
jest|więc|ten|slogan|do|tej|zasady
is|also|the|slogan|to|this|principle
est donc le slogan associé à ce principe.
to hasło tego zasady.
is the slogan for this principle.
لذا فإن الشعار لهذا المبدأ هو.
Soll heißen “Keine Steuern ohne Vertretung im Parlament”
يجب|أن يعني|لا|ضرائب|بدون|تمثيل|في|برلمان
powinien|znaczyć|żadnych|podatków|bez|reprezentacji|w|parlamencie
|||impostos||representação||
should|mean|no|taxes|without|representation|in the|parliament
C'est-à-dire "Pas d'impôts sans représentation au Parlement".
Oznacza to „Brak podatków bez reprezentacji w parlamencie”
Meaning "No taxes without representation in Parliament".
يعني "لا ضرائب بدون تمثيل في البرلمان"
Wie gehen die Kolonien gegen die Steuern vor?
كيف|يذهبون|المستعمرات|المستعمرات|ضد|الضرائب|الضرائب|إلى الأمام
jak|idą|te|kolonie|przeciwko|te|podatki|do przodu
||||||impostos|
how|go|the|colonies|against|the|taxes|proceed
Comment les colonies s'attaquent-elles aux taxes ?
Jak kolonie walczą z podatkami?
How do the colonies respond to the taxes?
كيف تتعامل المستعمرات مع الضرائب؟
Die Kolonien boykottieren englische Produkte.
المستعمرات|المستعمرات|يقاطعون|إنجليزية|منتجات
te|kolonie|bojkottują|angielskie|produkty
||boicotar||
the|colonies|boycott|English|products
Kolonie bojkottują angielskie produkty.
The colonies boycott English products.
تقوم المستعمرات بمقاطعة المنتجات الإنجليزية.
Deswegen werden die Steuer-Gesetze erstmal zurückgenommen.
لذلك|سيتم|القوانين|||أولاً|إلغاؤها
dlatego|będą|te|podatek||na razie|cofnięte
therefore|are|the||laws|first|repealed
Dlatego przepisy podatkowe zostaną na razie wycofane.
Therefore, the tax laws are initially repealed.
لذلك، يتم إلغاء قوانين الضرائب في البداية.
Dann gibt's aber eine neue Steuer, unter anderem auf Tee.
ثم|سيكون هناك|لكن|ضريبة|جديدة|ضريبة|تحت|من بين|على|شاي
wtedy|będzie|ale|nowa|nowa|podatek|w tym|między innymi|na|herbatę
|||||imposto||||
then|there is|but|a|new|tax|among|other|on|tea
Mais alors, il y a une nouvelle taxe, entre autres sur le thé.
Jednak pojawi się nowy podatek, między innymi na herbatę.
But then there is a new tax, including on tea.
لكن بعد ذلك، هناك ضريبة جديدة، بما في ذلك على الشاي.
Außerdem wird in Boston eine zentrale Zollbehörde eingerichtet.
ponadto|będzie|w|Bostonie|centralna|centralna|urząd celny|utworzony
بالإضافة إلى|سيتم|في|بوسطن|هيئة|مركزية|جمارك|تأسيسها
||||||aduana|estabelecida
|||||||establecida
furthermore|is|in|Boston|a|central|customs authority|established
En outre, un bureau central des douanes sera établi à Boston.
Ponadto w Bostonie zostanie utworzony centralny urząd celny.
In addition, a central customs authority will be established in Boston.
بالإضافة إلى ذلك، سيتم إنشاء هيئة جمارك مركزية في بوسطن.
Also so ein Laden, der sich noch mehr um das Eintreiben von den Steuern kümmern soll.
إذن|مثل|محل||الذي|يهتم|أكثر|المزيد|في|جمع|تحصيل|من|الضرائب||الاعتناء|يجب
więc|taki|jeden|sklep|który|się|jeszcze|bardziej|o|to|ściąganie|od|te|podatki|zajmować|powinien
||||||||||cobrança||||cuidar|
so|such|a|store|which|itself|even|more|to|the|collection|of|the|taxes|to take care|should
Donc un de ces magasins qui devrait s'occuper encore plus de la collecte des impôts.
Czyli taki sklep, który ma jeszcze bardziej zająć się ściąganiem podatków.
So it's a place that is supposed to take care even more about collecting taxes.
لذا، هو متجر يهتم أكثر بتحصيل الضرائب.
In den Kolonien sind die Leute richtig angepisst.
في|المستعمرات|المستعمرات|هم|الناس|الناس|حقًا|غاضبون
w|te|koloniach|są|ci|ludzie|naprawdę|wkurzeni
|||||||irritados
in|the|colonies|are|the|people|really|pissed off
Dans les colonies, les gens sont vraiment en colère.
W koloniach ludzie są naprawdę wkurzeni.
People in the colonies are really pissed off.
في المستعمرات، الناس غاضبون حقًا.
Es kommt auch zu nem ersten Zusammenstoß bei dem fünf Amerikaner sterben.
الأمر|يحدث|أيضًا|إلى|أول|أول|صدام|في|الذي|خمسة|أمريكيين|يموتون
to|dochodzi|także|do|pierwszym|pierwszym|starcie|w|którym|pięciu|Amerykanów|umiera
||||||confronto|||||
it|comes|also|to|a|first|clash|in which|the|five|Americans|die
Il y a aussi une première collision qui tue cinq Américains.
Dochodzi również do pierwszego starcia, w którym ginie pięciu Amerykanów.
There is also a first clash in which five Americans die.
كما يحدث أول اشتباك حيث يموت خمسة أمريكيين.
England gibt nochmal nach und zieht die Steuern zurück - bis auf die Teesteuer!
إنجلترا|يعطي|مرة أخرى|استسلام|و|يسحب|الضرائب|الضرائب|إلى الوراء|حتى|باستثناء|ضريبة|ضريبة الشاي
Anglia|daje|jeszcze raz|w dół|i|wycofuje|te|podatki|z powrotem|aż|na|te|podatek od herbaty
|||||||impostos|||||taxa do chá
England|gives|again|in|and|withdraws|the|taxes|back|until|on|the|tea tax
L'Angleterre cède une nouvelle fois et retire les taxes - à l'exception de la taxe sur le thé !
Anglia ponownie ustępuje i wycofuje podatki - z wyjątkiem podatku od herbaty!
England gives in again and withdraws the taxes - except for the tea tax!
إنجلترا تتراجع مرة أخرى وتلغي الضرائب - باستثناء ضريبة الشاي!
Die Teesteuer reicht aber völlig aus, um die Sache weiter eskalieren zu lassen.
الضريبة|ضريبة الشاي|تكفي|لكن|تمامًا|تكفي|ل|الأمر|القضية|المزيد|تصعيد|إلى|السماح
ta|podatek od herbaty|wystarcza|ale|całkowicie|wystarczać|aby|ta|sprawa|dalej|eskalować|do|pozwalać
the|tea tax|is sufficient|but|completely|enough|to|the|matter|further|to escalate|to|to let
Mais la taxe sur le thé suffit amplement pour que l'escalade se poursuive.
Podatek od herbaty jednak w zupełności wystarcza, aby sprawy dalej się zaostrzyły.
However, the tea tax is more than enough to escalate the situation further.
لكن ضريبة الشاي كافية تمامًا لتصعيد الأمور.
Die Amerikaner haben nämlich Null bock auf die Teesteuer.
الأمريكيون|الأمريكيون|لديهم|في الواقع|صفر|رغبة|في|ضريبة|ضريبة الشاي
ci|Amerykanie|mają|bowiem|zero|ochota|na|ten|podatek od herbaty
|||||vontade|||
the|Americans|have|namely|zero|desire|for|the|tea tax
Les Américains n'ont pas envie de payer la taxe sur le thé.
Amerykanie nie mają bowiem żadnej ochoty na podatek od herbaty.
The Americans have zero interest in the tea tax.
الأمريكيون ليس لديهم أي رغبة في ضريبة الشاي.
Daher kommts zu nem ganz wichtigen Ereignis, das ihr in der Klausur unbedingt bringen müsst:
لذلك|يحدث|إلى|حدث|مهم|مهم|حدث|الذي|أنتم|في|الامتحان|الامتحان|بالتأكيد|يجب أن تذكروا|يجب
dlatego|przychodzi|do|pewnym|całkiem|ważnym|wydarzeniem|które|wy|w|tej|pracy|koniecznie|przynieść|musicie
||||||evento||||||obrigatoriamente||
therefore|comes|to|a|very|important|event|which|you|in|the|exam|definitely|must bring|must
Il s'agit donc d'un événement très important que vous devez absolument présenter à l'examen :
Dlatego dochodzi do bardzo ważnego wydarzenia, które musicie koniecznie uwzględnić na egzaminie:
Therefore, a very important event occurs that you must definitely include in the exam:
لذا يحدث حدث مهم جدًا يجب عليكم ذكره في الامتحان:
Die Boston Tea Party von 1773.
الحفلة|بوسطن|شاي|حفلة|من
ta|Boston|herbata|impreza|z
the|Boston|tea|party|of
Bostońska herbatka z 1773 roku.
The Boston Tea Party of 1773.
حفلة شاي بوسطن عام 1773.
Bei der Boston Tea Party verkleiden sich Amerikaner als Indianer, stürmen auf englische Schiffe
podczas|tej|Boston|herbata|impreza|przebierają|się|Amerykanie|za|Indian|szturmują|na|angielskie|statki
في|الحفلة|بوسطن|شاي|حفلة|يتنكرون|أنفسهم|أمريكيون|ك|هنود|يقتحمون|على|إنجليزية|سفن
|||||se vestem|||||atacam|||
|||||disfrazarse de indios||||||||
at|the|Boston|tea|party|dress up|themselves|Americans|as|Indians|storm|onto|English|ships
Lors de la Boston Tea Party, des Américains se déguisent en Indiens, prennent d'assaut des bateaux anglais
Podczas Bostońskiej herbatki Amerykanie przebrali się za Indian, wdarli się na angielskie statki
During the Boston Tea Party, Americans dressed as Indians stormed English ships,
في حفلة شاي بوسطن، يتنكر الأمريكيون كهنود، ويقتحمون السفن الإنجليزية
hoch und werfen die Teeladung von denen ins Meer.
عالياً|و|يرمي|الحمولة|شاي|من|تلك|إلى|بحر
w górę|i|rzucają|ładunek|ładunek herbaty|z|tych|do|morza
||||carga de chá||||
high|and|throw|the|tea cargo|of|them|into the|sea
et jettent leur cargaison de thé à la mer.
i wrzucili ładunek herbaty do morza.
and threw their tea cargo into the sea.
ويرمون شحنة الشاي في البحر.
Man will ganz klar machen, dass man von der Teesteuer nix hält.
المرء|يريد|تماماً|واضح|أن يجعل|أن|المرء|من|الضريبة|شاي|لا شيء|يعتقد
człowiek|chce|całkiem|jasno|zrobić|że|człowiek|z|tej|podatku od herbaty|nic|nie popiera
||||||||||nada|
one|wants|quite|clear|make|that|one|of|the|tea tax|nothing|holds
On veut faire comprendre très clairement que l'on ne pense rien de la taxe sur le thé.
Chcą w ten sposób jasno dać do zrozumienia, że nie akceptują podatku od herbaty.
They wanted to make it very clear that they did not support the tea tax.
يريدون أن يوضحوا بجلاء أنهم لا يؤيدون ضريبة الشاي.
Ab da eskaliert die Sache immer mehr, merkt euch die Boston Tea Party 1773 als wichtiges
من|ذلك|تتصاعد|القضية|الأمر|دائماً|أكثر|تذكروا|لكم|حفلة|بوسطن|شاي|حفلة|ك|مهم
od|wtedy|eskaluje|ta|sprawa|coraz|więcej|zapamiętajcie|sobie|tę|Boston|herbata|impreza|jako|ważne
from|there|escalates|the|matter|more|more|remember|you|the|Boston|Tea|Party|as|important
A partir de là, les choses s'enveniment, notez que la Boston Tea Party de 1773 est un événement important.
Od tego momentu sytuacja eskaluje coraz bardziej, zapamiętajcie Boston Tea Party 1773 jako ważne
From there, the situation escalates more and more; remember the Boston Tea Party of 1773 as an important
منذ ذلك الحين، تتصاعد الأمور أكثر فأكثر، تذكروا حفلة شاي بوسطن 1773 كحدث مهم.
Ereignis.
حدث
wydarzenie
evento
event
wydarzenie.
event.
.
Nach der Boston Tea Party schickt England Truppen nach Amerika.
بعد|حفلة|بوسطن|شاي|حفلة|يرسل|إنجلترا|قوات|إلى|أمريكا
po|tej|Boston|herbacie|imprezie|wysyła|Anglia|wojska|do|Ameryki
after|the|Boston|Tea|Party|sends|England|troops|to|America
Po Boston Tea Party Anglia wysyła wojska do Ameryki.
After the Boston Tea Party, England sends troops to America.
بعد حفلة شاي بوسطن، أرسلت إنجلترا قوات إلى أمريكا.
Die Kolonisten auf der anderen Seite berufen einen Kontinentalkongress ein.
المستعمرون|المستعمرون|على|الجانب|الآخر|جانب|يدعون|مؤتمر|قاري|إلى
ci|koloniści|po|drugiej||stronie|zwołują|jeden|Kongres Kontynentalny|na
||||||convocan|||
the|colonists|on|the|other|side|convene|a|Continental Congress|a
De l'autre côté, les colons convoquent un Congrès continental.
Koloniści z drugiej strony zwołują Kongres Kontynentalny.
The colonists on the other side convene a Continental Congress.
استدعى المستعمرون من الجانب الآخر مؤتمر قاري.
Zuerst geht es ja nur um die Steuern.
أولا|يذهب|الأمر|نعم|فقط|حول|الضرائب|
najpierw|idzie|to|przecież|tylko|o|te|podatki
first|goes|it|yes|only|about|the|taxes
Au début, il ne s'agit que des impôts.
Na początku chodzi tylko o podatki.
First, it's only about the taxes.
أولاً، يتعلق الأمر فقط بالضرائب.
1774 einigen sich die Kolonien auch erstmal auf einen kompletten Boykott der englischen
يتفقون|أنفسهم|المستعمرات||أيضا|في البداية|على|مقاطعة|كاملة|مقاطعة|الإنجليزية|
zgadzają|się|te|kolonie|także|najpierw|na|całkowity|kompletny|bojkot|angielskich|angielskich
agree|themselves|the|colonies|also|first|on|a|complete|boycott|of the|English
En 1774, les colonies se mettent d'accord sur un boycott total de la production anglaise.
W 1774 roku kolonie decydują się na całkowity bojkot angielskich
In 1774, the colonies also initially agree on a complete boycott of English
في عام 1774، تتفق المستعمرات أيضًا على مقاطعة كاملة للبضائع الإنجليزية.
Waren.
towarów.
goods.
لكن الاتجاه يتجه أكثر نحو الانفصال النهائي عن إنجلترا.
Die Tendenz geht aber immer weiter zu ner endgültigen Loslösung von England.
|tendency||||||a||||
Jednak tendencja zmierza coraz bardziej w kierunku ostatecznego odłączenia od Anglii.
However, the trend is increasingly moving towards a final separation from England.
1776 wollen die Kolonien dann offiziell die komplette Unabhängigkeit:
يريدون|المستعمرات|المستعمرات|حينها|رسميًا|الكاملة|الكاملة|الاستقلال
chcą|te|kolonie|wtedy|oficjalnie|pełną|całkowitą|niepodległość
|||||||independência
want|the|colonies|then|officially|the|complete|independence
W 1776 roku kolonie oficjalnie chcą pełnej niepodległości:
In 1776, the colonies officially want complete independence:
في عام 1776، ترغب المستعمرات في الحصول على الاستقلال الكامل بشكل رسمي:
Der Kongress der Kolonien verkündet die Unabhängigkeitserklärung.
ten|kongres|tych|kolonii|ogłasza|tę|deklarację niepodległości
المؤتمر|المؤتمر|المستعمرات|المستعمرات|يعلن|إعلان|الاستقلال
||||declara||declaração de independência
||||proclama||
the|congress|of the|colonies|proclaims|the|declaration of independence
Kongres kolonii ogłasza deklarację niepodległości.
The Congress of the colonies proclaims the Declaration of Independence.
يعلن مؤتمر المستعمرات عن إعلان الاستقلال.
Stinkefinger Richtung England, wir wollen ein ganz eigenes Land sein!
إصبع الوسطى|تجاه|إنجلترا|نحن|نريد|بلدًا|خاصًا|خاصًا|بلد|
środkowy palec|w kierunku|Anglii|my|chcemy|jedno|całkowicie|własne|kraj|być
dedo do meio|||||||||
middle finger|towards|England|we|want|a|very|own|country|to be
Un doigt d'honneur à l'Angleterre, nous voulons être un pays à part entière !
Środkowy palec w stronę Anglii, chcemy być całkowicie niezależnym krajem!
Middle finger to England, we want to be a completely own country!
إشارة بسبابة نحو إنجلترا، نريد أن نكون دولة خاصة بنا!
England kann das auf keinsten hinnehmen.
إنجلترا|يمكن|ذلك|على|أي|قبولًا
Anglia|może|to|na|żadnym|zaakceptować
||||de jeito nenhum|aceitar
England|can|this|at|no way|accept
L'Angleterre ne peut en aucun cas accepter cela.
Anglia nie może tego w żaden sposób zaakceptować.
England can in no way accept that.
لا يمكن لإنجلترا قبول ذلك بأي شكل من الأشكال.
Erklärung: Der Krieg
تفسير|الحرب|
wyjaśnienie|ten|wojna
explanation|the|war
Wyjaśnienie: Wojna
Explanation: The War
تفسير: الحرب
England schickt Truppen nach Amerika und es kommt zum Krieg.
إنجلترا|ترسل|قوات|إلى|أمريكا|و|ذلك|يحدث|إلى|الحرب
Anglia|wysyła|wojska|do|Ameryki|i|to|przychodzi|do|wojny
England|sends|troops|to|America|and|it|comes|to the|war
Anglia wysyła wojska do Ameryki i dochodzi do wojny.
England sends troops to America and war breaks out.
إنجلترا ترسل قوات إلى أمريكا وتبدأ الحرب.
Das Datum vom Unabhängigkeitskrieg ist 1775 bis 1783, kommt gut in der Klausur.
تاريخ|تاريخ|من|حرب الاستقلال|هو|إلى|يأتي|جيد|في|الامتحان|
to|data|od|wojny o niepodległość|jest|do|przychodzi|dobrze|na|egzaminie|egzamin
|||Guerra da Independência|||||||prova
the|date|of the|War of Independence|is|to|comes|well|in|the|exam
La date de la guerre d'indépendance est 1775-1783, c'est bien pour le huis clos.
Data wojny o niepodległość to 1775 do 1783, dobrze się sprawdzi na egzaminie.
The date of the War of Independence is 1775 to 1783, which is good to know for the exam.
تاريخ حرب الاستقلال هو من 1775 إلى 1783، وهو جيد في الامتحان.
Euch ist wahrscheinlich aufgefallen, dass der Krieg schon ein Jahr vor der Unabhängigkeitserklärung
لكم|هو|على الأرجح|لاحظتم|أن|الحرب||بالفعل|سنة|عام|قبل|إعلان|الاستقلال
wam|jest|prawdopodobnie|zauważone|że|ta|wojna|już|jeden|rok|przed|tą|deklaracją niepodległości
|||notado|||||||||
you|is|probably|noticed|that|the|war|already|a|year|before|the|Declaration of Independence
Vous avez probablement remarqué que la guerre a commencé un an avant la déclaration d'indépendance.
Prawdopodobnie zauważyliście, że wojna zaczęła się już rok przed deklaracją niepodległości.
You have probably noticed that the war started a year before the Declaration of Independence.
من المحتمل أنكم لاحظتم أن الحرب بدأت بالفعل قبل عام من إعلان الاستقلال.
losgeht.
يبدأ
zaczyna się
vai começar
goes
zaczynamy.
let's go.
لنبدأ.
Keine Sorge, da kann man ganz leicht durchblicken:
لا|قلق|هناك|يمكن|المرء|تمامًا|سهل|الفهم
żadna|troska|tam|może|się|całkiem|łatwo|zrozumieć
|||||||entender
no|worry|there|can|one|quite|easily|to see through
Ne vous inquiétez pas, il est facile de voir à travers :
Nie martw się, to jest całkiem proste:
Don't worry, it's quite easy to see through:
لا تقلق، من السهل فهم ذلك:
Es ist einfach so, dass die Kampfhandlungen schon losgingen, bevor sich die Kolonien untereinander
من|يكون|سهل|هكذا|أن|الأعمال|القتالية|بالفعل|بدأت|قبل أن|يتفقوا|المستعمرات|على|فيما بينها
to|jest|prosto|tak|że|te|działania wojenne|już|zaczęły się|zanim|się|te|kolonie|między sobą
||||||ações de combate||começaram|||||entre si
it|is|simply|so|that|the|hostilities|already|began|before|themselves|the|colonies|among themselves
Le fait est que les combats ont commencé avant même que les colonies ne s'affrontent entre elles.
Po prostu tak się stało, że działania wojenne zaczęły się, zanim kolonie
It's just that the fighting started before the colonies agreed on a precise declaration of independence.
الأمر ببساطة هو أن الأعمال القتالية بدأت بالفعل قبل أن تتفق المستعمرات فيما بينها
auf eine genaue Unabhängigkeitserklärung geeinigt haben.
agreed on a precise Declaration of Independence.
se sont mis d'accord sur une déclaration d'indépendance précise.
uzgodniły dokładne ogłoszenie niepodległości.
على إعلان استقلال دقيق.
So nach dem Motto erstmal kämpfen und dann die Einzelheiten festlegen.
إذن|بعد|المبدأ|الشعار|أولاً|القتال|و|ثم|التفاصيل|التفاصيل|تحديدها
więc|po|tym|motcie|najpierw|walczyć|i|potem|te|szczegóły|ustalać
|||||||||detalhes|definir
so|after|the|motto|first|to fight|and|then|the|details|to determine
Il s'agit de se battre d'abord et de régler les détails ensuite.
Więc według zasady najpierw walczymy, a potem ustalamy szczegóły.
So according to the motto, first fight and then determine the details.
لذا وفقًا للمثل، أولاً نقاتل ثم نحدد التفاصيل.
Zurück zum Krieg.
العودة|إلى|الحرب
z powrotem|do|wojny
back|to the|war
Wracamy do wojny.
Back to the war.
عودة إلى الحرب.
Shoutouts an alle, die sich noch an unsere 3 Gruppen aus dem Video zum siebenjährigen
تحيات|إلى|الجميع|الذين|أنفسهم|لا يزالون|إلى|مجموعاتنا|مجموعات|من|الفيديو|الفيديو|إلى|السابع
pozdrowienia|dla|wszystkich|którzy|się|jeszcze|do|nasze|grupy|z|tym|wideo|do|siedmioletnim
saudações|||||||||||||
shoutouts|to|all|who|themselves|still|to|our|groups|from|the|video|to the|seven-year
Shoutouts à tous ceux qui se souviennent encore de nos trois groupes de la vidéo du septième anniversaire de l'UE.
Pozdrowienia dla wszystkich, którzy pamiętają nasze 3 grupy z filmu o siedmioletniej
Shoutouts to everyone who still remembers our 3 groups from the video about the seven-year
تحية لكل من يتذكر مجموعاتنا الثلاث من الفيديو عن الحرب السابعة.
Krieg erinnern.
الحرب|يتذكرون
wojna|pamiętać
war|remember
wojnie.
war.
تذكر.
Jetzt stehen sich also englische Soldaten und amerikanische Siedler-Milizen gegenüber.
الآن|يقفون|أمام|إذن|إنجليزية|جنود|و|أمريكية|||مقابل
teraz|stoją|sobie|więc|angielscy|żołnierze|i|amerykańscy||milicje|naprzeciwko
now|stand|themselves|thus|English|soldiers|and|American|||opposite
Les soldats anglais et les milices de colons américains s'affrontent donc maintenant.
Teraz naprzeciwko siebie stoją więc angielscy żołnierze i amerykańskie milicje osadnicze.
So now, English soldiers and American settler militias face each other.
الآن يقف الجنود الإنجليز وميليشيات المستوطنين الأمريكيين في مواجهة بعضهم البعض.
Die englischen Soldaten sind reguläre Truppen, die der König von England rüber nach Amerika
ci|angielscy|żołnierze|są|regularne|wojska|które|król|król|z|Anglii|na drugą stronę|do|Ameryki
الجنود|الإنجليز|جنود|هم|نظامية|قوات|التي|الملك|ملك|من|إنجلترا|إلى|أمريكا|
|||||||||||para cá||
|||||||||||hacia||
the|English|soldiers|are|regular|troops|which|the|king|of|England|over|to|America
Les soldats anglais sont des troupes régulières que le roi d'Angleterre a envoyées en Amérique.
Angielscy żołnierze to regularne oddziały, które król Anglii wysyła do Ameryki.
The English soldiers are regular troops that the King of England sends over to America.
الجنود الإنجليز هم قوات نظامية أرسلها ملك إنجلترا إلى أمريكا.
schiffen lässt.
يرسل|يسمح
wysyła|pozwala
ship|lets
de l'eau.
Wysyła je statkami.
They are shipped.
.
Die Siedler-Milizen sind keine Berufssoldaten sondern Siedler, die sich für den Krieg bewaffnen.
الميليشيات|مستوطنون|||||||الذين|أنفسهم|من أجل|الحرب|حرب|يتسلحون
ci|osadnicy||||zawodowi żołnierze||osadnicy|którzy|siebie|na|wojnę||uzbrajają
|||||soldados profissionais||||||||se armam
the|settlers|||||||who|themselves|for|the|war|arm
Les milices de colons ne sont pas des soldats professionnels mais des colons qui s'arment pour la guerre.
Milicje osadnicze to nie zawodowi żołnierze, lecz osadnicy, którzy uzbrajają się do walki.
The settler militias are not professional soldiers but settlers who arm themselves for the war.
ميليشيات المستوطنين ليست جنودًا محترفين بل مستوطنون يتسلحون للحرب.
Die Siedler-Milizen werden von George Washington organisiert.
ال|||يتم|بواسطة|جورج|واشنطن|تنظيمها
ci|||będą|przez|George|Washington|zorganizowane
the|||are|by|George|Washington|organized
Milicje osadników są organizowane przez George'a Washingtona.
The settler militias are organized by George Washington.
تقوم ميليشيات المستوطنين بتنظيمها جورج واشنطن.
Der hat schon Erfahrung aus dem siebenjährigen Krieg und wird der neue Oberbefehlshaber.
هو|لديه|بالفعل|خبرة|من|الحرب|السبع سنوات|حرب|و|سيكون|القائد|الجديد|القائد الأعلى
on|ma|już|doświadczenie|z|tej|siedmioletniej|wojny|i|będzie|nowym||dowódcą
||||||||||||comandante supremo
he|has|already|experience|from|the|seven-year|war|and|will be|the|new|commander-in-chief
Il a déjà l'expérience de la guerre de sept ans et devient le nouveau commandant en chef.
Ma już doświadczenie z wojny siedmioletniej i będzie nowym dowódcą.
He already has experience from the Seven Years' War and will be the new commander-in-chief.
لديه بالفعل خبرة من الحرب السبع سنوات وسيكون القائد الأعلى الجديد.
So bilden die Siedler-Milizen dann ne ganze Armee.
هكذا|يشكلون|ال|||بعد ذلك|جيش|كامل|
więc|tworzą|te|osadnicy||wtedy|całą|armię|
|||colonos|||||
so|form|the|||then|a|whole|army
W ten sposób milicje osadników tworzą całą armię.
Thus, the settler militias form a whole army.
لذا تشكل ميليشيات المستوطنين جيشًا كاملًا.
Mit den englischen Soldaten ist aber nicht zu Spaßen, das ist eine super starke Armee.
مع|ال|الإنجليز|الجنود|يكون|لكن|ليس|على|مزاح|هذه|تكون|جيش|قوي|شديد القوة|جيش
z|tymi|angielskimi|żołnierzami|jest|ale|nie|do|żartów|to|jest|super||silna|armia
||||||||brincar||||||
with|the|English|soldiers|is|but|not|to|to be trifled|this|is|a|super|strong|army
Z angielskimi żołnierzami nie ma żartów, to bardzo silna armia.
But the English soldiers are not to be trifled with; they are a super strong army.
لكن لا يمكن الاستهزاء بالجنود الإنجليز، فهم جيش قوي جدًا.
Die Amerikaner gewinnen aber die Oberhand, weil Frankreich und Spanien helfen.
ال|أمريكيون|يحققون|لكن|ال|اليد العليا|لأن|فرنسا|و|إسبانيا|يساعدون
ci|Amerykanie|wygrywają|ale|przewagę|przewagę|ponieważ|Francja|i|Hiszpania|pomagają
|||||vantagem|||||
the|Americans|win|but|the|upper hand|because|France|and|Spain|help
Mais les Américains prennent le dessus grâce à l'aide de la France et de l'Espagne.
Amerykanie jednak zdobywają przewagę, ponieważ Francja i Hiszpania pomagają.
The Americans gain the upper hand because France and Spain help.
لكن الأمريكيين يحققون السيطرة لأن فرنسا وإسبانيا تساعدان.
Die beiden dachten sich “Shit, England hat eben erst einen großen Krieg gewonnen, England
ال|الاثنين|فكرا|في أنفسهما|اللعنة|إنجلترا|قد حققت|للتو|فقط|حربا|كبيرا|حرب|انتصرت|إنجلترا
ci|dwaj|myśleli|sobie|cholera|Anglia|ma|właśnie|dopiero|jeden|wielki|wojnę|wygrał|Anglia
the|two|thought|themselves|“Shit|England|has|just|recently|a|big|war|won|England
Ils se sont dit : "Merde, l'Angleterre vient de gagner une grande guerre.
Obaj pomyśleli: "Cholera, Anglia właśnie wygrała wielką wojnę, Anglia
The two thought, 'Shit, England has just won a big war, England
فكر الاثنان "يا إلهي، لقد فازت إنجلترا للتو في حرب كبيرة، إنجلترا
muss geschwächt werden.”
doit être affaibli".
musi zostać osłabiona."
must be weakened.'
يجب أن تضعف."
Die Amerikaner mit George Washington an der Spitze packen es deswegen.
Les Américains, avec George Washington à leur tête, s'en emparent.
Amerykanie z George'em Washingtonem na czele dlatego to osiągają.
The Americans, led by George Washington, manage to do it.
لذا يتمكن الأمريكيون بقيادة جورج واشنطن.
Die schlagen die Engländer so weit zurück, dass der Kampf um die Kolonien aufgegeben
هم|يضربون|الإنجليز|الإنجليز|إلى هذا|بعيدًا|إلى الوراء|أن|المعركة|المعركة|من أجل|المستعمرات|المستعمرات|تُركت
ci|biją|tych|Anglików|tak|daleko|wstecz|że|ta|walka|o|te|kolonie|porzucona
|verbo||||||||||||abandonado
the|hit|the|English|so|far|back|that|the|fight|for|the|colonies|given up
Ils repoussent tellement les Anglais que la lutte pour les colonies est abandonnée.
Anglicy zostają odepchnięci tak daleko, że walka o kolonie musi zostać
They push the English back so far that the fight for the colonies has to be given up.
يُهزم الإنجليز هزيمةً تجعلهم يتخلون عن القتال من أجل المستعمرات.
werden muss.
يجب أن|يجب أن
być|musi
must|must
porzucona.
.
يجب أن يتم التخلي عن ذلك.
1782 erkennt England die amerikanische Unabhängigkeit an.
يعترف|إنجلترا|الاستقلال|الأمريكية|الاستقلال|يعترف
uznaje|Anglię|tę|amerykańską|niepodległość|uznaje
recognizes|England|the|American|independence|to
W 1782 roku Anglia uznaje niepodległość Ameryki.
In 1782, England recognizes American independence.
في عام 1782، تعترف إنجلترا بالاستقلال الأمريكي.
Zack feddich: Amerika ist unabhängig.
ها هو|انتهى|أمريكا|هي|مستقلة
bach|koniec|Ameryka|jest|niepodległa
|feddich|||
bam|finished|America|is|independent
Zack feddich : L'Amérique est indépendante.
I po sprawie: Ameryka jest niepodległa.
Done deal: America is independent.
زك، انتهى الأمر: أمريكا مستقلة.
Geil man!
رائع|يا رجل
super|facet
cool|man
Génial, mec !
Super gość!
Awesome, man!
رائع يا رجل!
Schaut euch noch die anderen Videos zur Amerikanischen Revolution an, da machen wir so Sachen wie
انظروا|أنتم|أيضًا|الفيديوهات|الأخرى|الفيديوهات|عن|الأمريكية|الثورة|إلى|هناك|نفعل|نحن|مثل|أشياء|مثل
patrzcie|sobie|jeszcze|te|inne|filmy|o|amerykańskiej|rewolucji|na|tam|robimy|my|takie|rzeczy|jak
look|you|also|the|other|videos|to the|American|Revolution|at|there|do|we|such|things|like
Zobaczcie też inne filmy o Rewolucji Amerykańskiej, robimy tam takie rzeczy jak
Check out the other videos on the American Revolution, where we do things like
شاهدوا أيضًا مقاطع الفيديو الأخرى حول الثورة الأمريكية، حيث نقوم بأشياء مثل
die Verfassung.
ta|konstytucja
الدستور|الدستور
|constituição
|La constitución.
the|constitution
la Constitution.
konstytucja.
the Constitution.
الدستور.
Was müsst ihr aus dem Video mitnehmen?
ماذا|يجب|أنتم|من|الفيديو|الفيديو|أن تأخذوا
co|musicie|wy|z|to|wideo|zabrać
what|must|you|from|the|video|take with
Que devez-vous retenir de cette vidéo ?
Co musicie wynieść z tego filmu?
What do you need to take away from the video?
ماذا يجب أن تأخذوا من الفيديو؟
England hat Kriegsschulden.
إنجلترا|لديها|ديون حربية
Anglia|ma|długi wojenne
||dívidas de guerra
England|has|war debts
Anglia ma długi wojenne.
England has war debts.
إنجلترا لديها ديون حرب.
Das führt zu neuen Steuern für die Kolonien.
ذلك|يؤدي|إلى|جديدة|ضرائب|على|المستعمرات|
to|prowadzi|do|nowych|podatków|dla|kolonii|
this|leads|to|new|taxes|for|the|colonies
To prowadzi do nowych podatków dla kolonii.
This leads to new taxes for the colonies.
هذا يؤدي إلى ضرائب جديدة على المستعمرات.
Die Kolonien sind empört Stichwort “No Taxation witout Representation”.
المستعمرات||هن|غاضبة|كلمة مفتاحية|لا|ضرائب|بدون|تمثيل
te|kolonie|są|oburzone|hasło|nie|opodatkowanie|bez|reprezentacji
|||empresas|palavra-chave||||
the|colonies|are|outraged|keyword||||
Kolonie są oburzone hasłem „Brak opodatkowania bez reprezentacji”.
The colonies are outraged, keyword 'No Taxation without Representation'.
المستعمرات غاضبة، الكلمة الرئيسية "لا ضرائب بدون تمثيل".
Zuerst Boykott gegen die Steuern in Klammer(Boston Tea Party 1773)
أولاً|مقاطعة|ضد|الضرائب||في|قوس|بوسطن|شاي|حفلة
najpierw|bojkot|przeciwko|te|podatkom|w|nawiasie|Boston|herbata|impreza
||||||Klammer|||
first|boycott|against|the|taxes|in|parentheses|||
Najpierw bojkot podatków (Boston Tea Party 1773)
First boycott against the taxes (Boston Tea Party 1773).
أولاً، مقاطعة ضد الضرائب (حفلة شاي بوسطن 1773)
Dann Unabhängigkeitserklärung 1776.
ثم|إعلان الاستقلال
potem|deklaracja niepodległości
|Declaração de Independência
then|declaration of independence
Potem Deklaracja Niepodległości 1776.
Then Declaration of Independence 1776.
ثم إعلان الاستقلال عام 1776.
Die Kolonien gewinnen den Unabhängigkeitskrieg 1775-83.
المستعمرات|المستعمرات|يحققون|الحرب|حرب الاستقلال
te|kolonie|wygrywają|ten|wojnę o niepodległość
the|colonies|win|the|independence war
Kolonie wygrywają wojnę o niepodległość 1775-83.
The colonies win the War of Independence 1775-83.
تنتصر المستعمرات في حرب الاستقلال من 1775 إلى 1783.
Geilllsen, wir sind durch!
استمتعوا|نحن|نحن|انتهينا
zrelaksowani|my|jesteśmy|skończone
Geilllsen|||
geilllsen|we|are|through
Geilllsen, c'est fini !
Geilllsen, jesteśmy przez!
Geilllsen, we are through!
جيد، لقد انتهينا!
Gönnt euch ‘ne Pause, zieht euch ‘ne Torte rein.
امنحوا|لأنفسكم|قطعة|استراحة|تناولوا|لأنفسكم|قطعة|كعكة|استمتعوا بها
dajcie sobie|sobie|jakąś|przerwę|zjedzcie|sobie|jakąś|tort|do środka
concedam||||||||
treat|yourselves|a|break|take|yourselves|a|cake|in
Faites une pause, mangez du gâteau.
Zróbcie sobie przerwę, zjedzcie ciasto.
Treat yourselves to a break, enjoy a cake.
خذوا استراحة، تناولوا قطعة من الكعكة.
Morgen könnt ihr dann unsere anderen Videos abchecken!
غداً|يمكنكم|أنتم|بعد ذلك|مقاطعنا|الأخرى|فيديوهات|تفقدوها
jutro|możecie|wy|wtedy|nasze|inne|filmy|sprawdzić
|||||||verificar
tomorrow|can|you|then|our|other|videos|check out
Demain, vous pourrez regarder nos autres vidéos !
Jutro możecie sprawdzić nasze inne filmy!
Tomorrow you can check out our other videos!
غداً يمكنكم التحقق من مقاطع الفيديو الأخرى لدينا!
Tschüss und piss bald!
وداعاً|و|أراك|قريباً
cześć|i|sikać|wkrótce
||pise|
bye|and|see|soon
Au revoir et pisse bientôt !
Cześć i do zobaczenia wkrótce!
Bye and see you soon!
وداعاً ونتمنى لكم التوفيق قريباً!
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=13.79 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.07 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=6.51 PAR_CWT:At6kel7p=8.49 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.48 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.98
pl:AvJ9dfk5 en:At6kel7p ar:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
ai_request(all=56 err=0.00%) translation(all=110 err=0.91%) cwt(all=925 err=8.43%)