Deutsche Philosophen - Slow German #162
alemanes|filósofos|lento|alemán
Niemieccy|filozofowie|Powolny|
allemands|philosophes|lent|allemand
Alman|filozoflar|yavaş|Almanca
німецькі|філософи|повільний|німецький
آلمانی|فیلسوفان|آهسته|آلمانی
alemães|filósofos|devagar|alemão
German|philosophers|slow|German philosophers
немецкие|философы|медленный|немецкий
독일의|철학자들|느린|독일어
ألمانية|فلاسفة|بطيء|ألماني
||慢|
Γερμανοί φιλόσοφοι - Slow German #162
German philosophers - Slow German #162
Filosofi tedeschi - Slow German #162
ドイツの哲学者たち - スロー・ドイツ語 第162回
Vokiečių filosofai - Lėta vokiečių kalba #162
Duitse filosofen - Langzaam Duits #162
Tyska filosofer - långsam tyska #162
德国哲学家 - 慢速德语 #162
德国哲学家 - Slow German #162
فلاسفة ألمان - الألمانية البطيئة #162
Niemieccy filozofowie - Powolny niemiecki #162
Filósofos alemanes - Alemán lento #162
Alman Filozoflar - Yavaş Almanca #162
Німецькі філософи - Повільна німецька #162
Philosophes allemands - Slow German #162
Немецкие философы - Медленный немецкий #162
독일 철학자들 - 느린 독일어 #162
Filósofos alemães - Alemão Lento #162
فیلسوفان آلمانی - آلمانی آهسته #162
Slow German, der Podcast zum Deutsch lernen.
lento|alemán|el|podcast|para|alemán|aprender
Powolny|Niemiecki|ten|podcast|do|niemieckiego|nauki
lent|allemand|le|podcast|pour|allemand|apprendre
yavaş|Almanca|o|podcast|için|Almanca|öğrenmek
повільний|німецький|цей|подкаст|для|німецької|вивчення
آهسته|آلمانی|این|پادکست|برای|آلمانی|یادگیری
devagar|alemão|o|podcast|para|alemão|aprender
Slow|German|the|podcast|for|German|learning
медленный|немецкий|подкаст|подкаст|для|немецкого|изучения
느린|독일어|그|팟캐스트|~을 위한|독일어|배우기
بطيء|ألماني|ال|بودكاست|لتعلم|الألمانية|التعلم
Slow German, the podcast for learning German.
الألمانية البطيئة، البودكاست لتعلم اللغة الألمانية.
Powolny niemiecki, podcast do nauki niemieckiego.
Alemán lento, el podcast para aprender alemán.
Yavaş Almanca, Almanca öğrenmek için bir podcast.
Повільна німецька, подкаст для вивчення німецької мови.
Slow German, le podcast pour apprendre l'allemand.
Медленный немецкий, подкаст для изучения немецкого.
느린 독일어, 독일어 학습을 위한 팟캐스트.
Alemão Lento, o podcast para aprender alemão.
آلمانی آهسته، پادکستی برای یادگیری زبان آلمانی.
Mit Annik Rubens.
con|Annik|Rubens
Z|Annik|Rubens
avec|Annik|Rubens
ile|Annik|Rubens
з|Аннік|Рубенс
با|آنیک|روبنز
com|Annik|Rubens
With|Annik|Rubens
с|Анник|Рубенс
~와 함께|안니크|루벤스
مع|أنيك|روبنز
With Annik Rubens.
مع أنيك روبنز.
Z Annik Rubens.
Con Annik Rubens.
Annik Rubens ile.
З Анніком Рубенсом.
Avec Annik Rubens.
С Анник Рубенс.
안니크 루벤스와 함께.
Com Annik Rubens.
با آنیک روبنز.
Keine Angst, auch wenn es heute um Philosophie geht verspreche ich Euch: Es wird nicht zu
ninguna|miedo|también|si|eso|hoy|sobre|filosofía|va|prometo|yo|a ustedes|eso|será|no|demasiado
Nie|strach|także|gdy|to|dzisiaj|o|filozofię|chodzi|obiecuję|ja|Wam|To|będzie|nie|zbyt
pas de|peur|aussi|si|cela|aujourd'hui|sur|philosophie|va|je promets|je|vous|cela|va|pas|trop
hiç|korku|ayrıca|-dığı zaman|bu|bugün|hakkında|felsefe|gidiyor|söz veriyorum|ben|size|bu|olacak|değil|-ecek
жодного|страх|також|якщо|це|сьогодні|про|філософію|йдеться|обіцяю|я|вам|це|буде|не|занадто
هیچ|ترس|همچنین|اگر|این|امروز|درباره|فلسفه|میگذرد|وعده میدهم|من|شما|این|خواهد بود|نه|خیلی
nenhuma|medo|também|se|isso|hoje|sobre|filosofia|vai|prometo|eu|a vocês|isso|será|não|demais
No|fear|also|if|it|today|about|philosophy|goes|promise|I|you|it|will|not|to
никакой|страх|также|если|это|сегодня|о|философии|идет|обещаю|я|вам|это|будет|не|слишком
없는|두려움|또한|~일지라도|그것이|오늘|~에 관하여|철학|가다|약속하다|나는|너희에게|그것이|될 것이다|~않다|~로
لا|خوف|أيضا|عندما|ذلك|اليوم|حول|الفلسفة|يتعلق|أعدكم|أنا|لكم|ذلك|سيكون|ليس|جدا
Do not worry, even if it is about philosophy today, I promise you: It will not
Non preoccupatevi, anche se l'argomento di oggi è la filosofia, ve lo prometto: Non sarà troppo
Maak je geen zorgen, ook al gaat het vandaag over filosofie, ik beloof je: dat zal niet zo zijn
Ikke bekymre deg, selv om det handler om filosofi i dag, jeg lover deg: Det vil ikke
لا تخافوا، حتى لو كان الحديث اليوم عن الفلسفة أعدكم: لن يكون الأمر معقداً جداً!
Nie martwcie się, nawet jeśli dzisiaj mówimy o filozofii, obiecuję Wam: nie będzie zbyt
No se preocupen, aunque hoy hablemos de filosofía, les prometo: no será demasiado
Korkmayın, bugün felsefe hakkında konuşsak da size söz veriyorum: Çok fazla olmayacak.
Не бійтеся, навіть якщо сьогодні йдеться про філософію, я обіцяю вам: це не буде занадто
Pas de panique, même si aujourd'hui nous parlons de philosophie, je vous promets : ce ne sera pas trop
Не бойтесь, даже если сегодня речь пойдет о философии, я обещаю вам: это не будет слишком
철학에 관한 이야기지만 걱정하지 마세요: 너무 어렵지 않을 것입니다.
Não se preocupem, mesmo que hoje falemos sobre filosofia, prometo a vocês: não será muito
نگران نباشید، حتی اگر امروز درباره فلسفه صحبت کنیم، به شما قول میدهم: این خیلی
kompliziert!
complicado
skomplikowane
compliqué
karmaşık
складно
پیچیده
complicado
complicated!
сложно
복잡하다
معقد
complicated!
complicato!
skomplikowane!
¡complicado!
karmaşık!
складно!
compliqué !
сложно!
복잡해!
complicado!
پیچیده!
Ich werde wie immer versuchen, diese Episode so einfach verständlich wie möglich zu machen.
yo|voy a|como|siempre|intentar|este|episodio|tan|fácil|comprensible|como|posible|a|hacer
Ja|będę|jak|zawsze|próbować|ten|odcinek|tak|prosto|zrozumiały|jak|możliwy|do|zrobić
je|vais|comme|toujours|essayer|cet|épisode|aussi|simple|compréhensible|que|possible|à|faire
ben|-eceğim|gibi|her zaman|denemek|bu|bölüm|kadar|basit|anlaşılır|kadar|mümkün|-mek|yapmak
я|буду|як|завжди|намагатися|цю|епізод|так|просто|зрозуміло|як|можливо|щоб|робити
من|خواهم|مانند|همیشه|تلاش کردن|این|قسمت|به اندازه|ساده|قابل فهم|مانند|ممکن|به|ساختن
eu|vou|como|sempre|tentar|este|episódio|tão|fácil|compreensível|como|possível|a|fazer
I|will|as|always|try|this|episode|as|simple|understandable||possible||to make
я|буду|как|всегда|пытаться|этот|эпизод|так|просто|понятным|как|возможно|чтобы|делать
나|~할 것이다|어떻게|항상|시도하다|이|에피소드|그렇게|간단하게|이해할 수 있게|~처럼|가능한|~하는 것|만들다
أنا|سأ|كما|دائماً|أحاول|هذه|حلقة|جداً|بسيطة|مفهومة|كما|ممكن|أن|أجعل
As always, I'll try to make this episode as easy to understand as possible.
Zoals altijd zal ik proberen deze aflevering zo begrijpelijk mogelijk te maken.
Som alltid vil jeg prøve å gjøre denne episoden så enkel å forstå som mulig.
سأحاول كما هو الحال دائمًا أن أجعل هذه الحلقة سهلة الفهم قدر الإمكان.
Postaram się, jak zawsze, uczynić ten odcinek tak prostym i zrozumiałym, jak to możliwe.
Como siempre, intentaré hacer que este episodio sea lo más comprensible posible.
Her zamanki gibi, bu bölümü mümkün olduğunca basit bir şekilde anlamanızı sağlamaya çalışacağım.
Я, як завжди, спробую зробити цей епізод якомога зрозумілішим.
Je vais essayer, comme toujours, de rendre cet épisode aussi compréhensible que possible.
Я постараюсь, как всегда, сделать этот эпизод как можно более понятным.
나는 항상처럼 이 에피소드를 가능한 한 쉽게 이해할 수 있도록 만들려고 할 것이다.
Vou tentar, como sempre, tornar este episódio o mais fácil de entender possível.
من مانند همیشه سعی میکنم این قسمت را تا حد ممکن ساده و قابل فهم کنم.
Ich möchte Euch die großen deutschen Philosophen vorstellen – oder zumindest einige von ihnen.
yo|quiero|a ustedes|los|grandes|alemanes|filósofos|presentar|o|al menos|algunos|de|ellos
Ja|chciałbym|Wam|tych|wielkich|niemieckich|filozofów|przedstawić|lub|przynajmniej|niektórych|z|nimi
je|voudrais|vous|les|grands|allemands|philosophes|présenter|ou|du moins|quelques|d'entre|eux
ben|istemek|sizlere|büyük|büyük|Alman|filozoflar|tanıtmak|ya da|en azından|bazı|-den|onlardan
я|хочу|вам|великих|великих|німецьких|філософів|представляти|або|принаймні|деяких|з|них
من|میخواهم|شما را|فیلسوفان|بزرگ|آلمانی|فیلسوفان|معرفی کردن|یا|حداقل|برخی|از|آنها
eu|gostaria|a vocês|os|grandes|alemães|filósofos|apresentar|ou|pelo menos|alguns|de|eles
I|would like|you|the|great|German|philosophers|introduce|or|at least|some||them
я|хочу|вам|великих|великих|немецких|философов|представить|или|по крайней мере|некоторые|из|них
나|~하고 싶다|너희를|그|위대한|독일의|철학자들|소개하다|또는|최소한|몇몇|~의|그들
أنا|أريد|لكم|ال|العظماء|الألمان|الفلاسفة|أن أقدم|أو|على الأقل|بعض|من|هم
I would like to introduce you to the great German philosophers - or at least some of them.
Vorrei presentarvi i grandi filosofi tedeschi, o almeno alcuni di loro.
Ik zou je willen voorstellen aan de grote Duitse filosofen - of in ieder geval enkele van hen.
Jeg vil gjerne presentere deg for de store tyske filosofene - eller i det minste noen av dem.
أود أن أقدم لكم الفلاسفة الألمان العظماء - أو على الأقل بعضهم.
Chciałbym przedstawić Wam wielkich niemieckich filozofów – przynajmniej niektórych z nich.
Quiero presentarles a los grandes filósofos alemanes, o al menos a algunos de ellos.
Size büyük Alman filozoflarını tanıtmak istiyorum - ya da en azından bazılarını.
Я хочу представити вам великих німецьких філософів – або принаймні деяких з них.
Je voudrais vous présenter les grands philosophes allemands – ou du moins certains d'entre eux.
Я хочу представить вам великих немецких философов – или, по крайней мере, некоторых из них.
나는 여러분에게 위대한 독일 철학자들을 소개하고 싶다 – 아니면 적어도 그들 중 일부를.
Quero apresentar a vocês os grandes filósofos alemães – ou pelo menos alguns deles.
میخواهم شما را با فیلسوفان بزرگ آلمانی آشنا کنم - یا حداقل برخی از آنها.
Fangen wir an in der Zeit der Aufklärung, das war im 17. und 18.
empecemos|nosotros|a|en|la|época|de la|Ilustración|eso|fue|en el|y
Zaczynamy|my|w|w|czas|czas|oświecenia|oświecenia|to|było|w|i
commençons|nous|à|dans|l'|époque|des|Lumières|c'|était|au|et
başlayalım|biz|-e|-de|zaman|dönem|-in|Aydınlanma|bu|-dı|-de|ve
починаємо|ми|починати|в|епоху|час|просвітництва|просвітництво|це|було|в|і
شروع کردن|ما|به|در|زمان|||روشنگری|آن|بود|در|و
vamos começar|nós|a|em|a|época|da|Ilustração|isso|foi|em|e
catch|we|in|in|the|time|the|Enlightenment||||
начинаем|мы|начать|в|эпохе|времени|просвещения|просвещения|это|было|в|и
시작하다|우리|~에|~에서|~의|시대|~의|계몽주의|그것|~였다|~에|그리고
نبدأ|نحن|في|في|عصر|الزمن|من|التنوير|ذلك|كان|في|و
Let's start in the time of the Enlightenment, that was in the 17th and 18th
Partiamo dall'epoca dell'Illuminismo, cioè dal XVII e XVIII secolo.
La oss starte i opplysningstidens tid, det var i det 17. og 18. århundre
لنبدأ في عصر التنوير، الذي كان في القرن السابع عشر والثامن عشر.
Zacznijmy od czasów oświecenia, które miało miejsce w XVII i XVIII wieku.
Comencemos en la época de la Ilustración, que fue en los siglos XVII y XVIII.
Aydınlanma döneminde başlayalım, bu 17. ve 18. yüzyıldaydı.
Почнемо з епохи Просвітництва, це було в 17-му та 18-му століттях.
Commençons à l'époque des Lumières, c'était aux 17e et 18e siècles.
Начнем с эпохи Просвещения, это было в 17-м и 18-м веках.
우리는 계몽주의 시대, 즉 17세기와 18세기부터 시작하자.
Vamos começar na época da Ilustração, que foi nos séculos 17 e 18.
بیایید از دوران روشنگری شروع کنیم، که در قرن 17 و 18 بود.
Jahrhundert.
siècle
yüzyıl
століття
قرن
século
century
век
세기
Century.
في ذلك الوقت، كان هناك رجل يدعى إيمانويل كانت.
Wieku.
Siglo.
Yüzyıl.
Сотий.
Siècle.
Век.
세기.
Século.
قرن.
Da gab es einen Mann namens Immanuel Kant.
allí|hubo|un|un|hombre|llamado|Immanuel|Kant
Tam|był|to|jeden|mężczyzna|o imieniu|Immanuel|Kant
là|il y avait|il|un|homme|nommé|Immanuel|Kant
orada|vardı|bir|bir|adam|adında|Immanuel|Kant
тоді|було|існував|одного|чоловіка|на ім'я|Іммануїл|Кант
آنجا|بود|آن|یک|مرد|به نام|ایمانوئل|کانت
lá|houve|isso|um|homem|chamado|Immanuel|Kant
|was given||||named|Immanuel|Kant
там|был|это|один|человек|по имени|Иммануил|Кант
그때|있었다|그것이|한|남자|이름이 ~인|임마누엘|칸트
هناك|كان|هناك|واحد|رجل|اسمه|إيمانويل|كانت
There was a man named Immanuel Kant.
Er was een man genaamd Immanuel Kant.
Był mężczyzna o imieniu Immanuel Kant.
Había un hombre llamado Immanuel Kant.
Orada Immanuel Kant adında bir adam vardı.
Був чоловік на ім'я Іммануїл Кант.
Il y avait un homme nommé Immanuel Kant.
Тогда жил человек по имени Иммануил Кант.
그때 임마누엘 칸트라는 남자가 있었습니다.
Havia um homem chamado Immanuel Kant.
مردی به نام ایمانوئل کانت وجود داشت.
Er sagte: Habe Mut, dich deines eigenen Verstandes zu bedienen.
él|dijo|ten|valor|a ti|tu|propio|entendimiento|a|usar
On|powiedział|miej|odwagę|siebie|twojego|własnego|rozumu|do|posługiwania się
il|il a dit|aie|courage|toi|de ton|propre|entendement|à|utiliser
o|söyledi|sahip ol|cesaret|kendini|kendi|kendi|aklını|-mek için|kullanmak
він|сказав|май|мужність|себе|свого|власного|розуму|щоб|користуватися
او|گفت|داشته باش|شجاعت|خودت|از|خود|عقل|به|استفاده کردن
ele|disse|tenha|coragem|a ti mesmo|do seu|próprio|entendimento|a|usar
|said|have|courage|yourself|your|own|mind||use
он|сказал|имей|смелость|себя|своего|собственного|разума|чтобы|пользоваться
그는|말했다|가져라|용기|너 자신을|너의|자신의|이성을|~하는|사용하다
هو|قال|كن|شجاعه|نفسك|الخاص بك|الخاص|عقل|في|استخدام
He said: Have courage to use your own mind.
Ha detto: "Abbiate il coraggio di usare la vostra mente".
Hij zei: Heb moed om je eigen inzicht te gebruiken.
Han sa: Ha mot til å bruke ditt eget sinn.
قال: كن شجاعًا، واستخدم عقلك الخاص.
Powiedział: Miej odwagę, aby korzystać z własnego rozumu.
Él dijo: ¡Ten valor de usar tu propio entendimiento!
Dedi ki: Kendi aklını kullanmaktan korkma.
Він сказав: Майте сміливість користуватися своїм власним розумом.
Il a dit : Aie le courage de te servir de ton propre entendement.
Он сказал: Имей смелость пользоваться своим собственным разумом.
그는 말했습니다: 자신의 이성을 사용할 용기를 가져라.
Ele disse: Tenha coragem de usar sua própria razão.
او گفت: شجاعت داشته باش که از عقل خود استفاده کنی.
Das bedeutet also: Denke selbst!
eso|significa|así|piensa|por ti mismo
To|znaczy|więc|myśl|sam
cela|cela signifie|donc|pense|par toi-même
bu|anlamına geliyor|yani|düşün|kendin
це|означає|отже|думай|сам
این|معنی میدهد|بنابراین|فکر کن|خود
isso|significa|portanto|pense|por si mesmo
This|means||think|yourself
это|значит|значит|думай|сам
그것은|의미한다|그러므로|생각해라|스스로
ذلك|يعني|إذن|فكّر|بنفسك
So that means: think for yourself!
Dat betekent: denk zelf na!
هذا يعني: فكر بنفسك!
To oznacza: Myśl samodzielnie!
¡Eso significa: Piensa por ti mismo!
Yani bu, şunu demektir: Kendin düşün!
Отже, це означає: Думай сам!
Cela signifie donc : Pense par toi-même !
Это значит: Думай сам!
즉, 스스로 생각하라는 것입니다!
Isso significa, portanto: Pense por si mesmo!
این به این معنی است: خودت فکر کن!
Kant stellt vier große Fragen: Was kann ich wissen?
Kant||cztery||||||
Kant|il pose|quatre|grandes|questions|que|je peux|je|savoir
Kant|soruyor|dört|büyük|soru|ne|yapabilirim|ben|bilmek
Кант|ставить|чотири|великі|питання|що|можу|я|знати
کانت|مطرح میکند|چهار|بزرگ|سوالات|چه|میتوانم|من|بدانم
Kant|ele apresenta|quatro|grandes|perguntas|o que|posso|eu|saber
Kant|poses|four|big||||I|
Кант|ставит|четыре|большие|вопросы|что|могу|я|знать
칸트|제기하다|네|큰|질문들|무엇|할 수 있는|나는|알다
Kant asks four big questions: What can I know?
Kant pone quattro grandi domande: Che cosa posso sapere?
Kant stelt vier grote vragen: Wat kan ik weten?
Kant stiller fire store spørsmål: Hva kan jeg vite?
يطرح كانت أربع أسئلة كبيرة: ماذا يمكنني أن أعرف؟
Kant stawia cztery wielkie pytania: Co mogę wiedzieć?
Kant plantea cuatro grandes preguntas: ¿Qué puedo saber?
Kant dört büyük soru sorar: Ne bilebilirim?
Кант ставить чотири великі питання: Що я можу знати?
Kant pose quatre grandes questions : Que puis-je savoir ?
Кант задает четыре больших вопроса: Что я могу знать?
칸트는 네 가지 큰 질문을 제기합니다: 내가 무엇을 알 수 있는가?
Kant apresenta quatro grandes perguntas: O que posso saber?
کانت چهار سوال بزرگ مطرح میکند: چه چیزی میتوانم بدانم؟
Was soll ich tun?
que|je dois|je|faire
ne|yapmalıyım|ben|yapmak
що|маю|я|робити
چه|باید|من|انجام دهم
o que|devo|eu|fazer
|||do
что|должен|я|делать
무엇|해야 하는|나는|하다
What should I do?
Cosa devo fare?
Hva skal jeg gjøre
ماذا يجب أن أفعل؟
Co powinienem zrobić?
¿Qué debo hacer?
Ne yapmalıyım?
Що я повинен робити?
Que dois-je faire ?
Что я должен делать?
내가 무엇을 해야 하는가?
O que devo fazer?
چه کاری باید انجام دهم؟
Was darf ich hoffen?
|mogę||mieć nadzieję
que|je peux|je|espérer
ne|yapabilirim|ben|ummak
що|можу|я|сподіватися
چه|میتوانم|من|امیدوار باشم
o que|posso|eu|esperar
may|may||hope
что|могу|я|надеяться
무엇|허락되는|나는|희망하다
What can I hope for?
Cosa posso sperare?
Wat kan ik hopen?
Hva kan jeg håpe på?
ماذا يمكنني أن آمل؟
Na co mogę liczyć?
¿Qué puedo esperar?
Ne umabilirim?
На що я можу сподіватися?
Que puis-je espérer ?
На что я могу надеяться?
내가 무엇을 희망할 수 있는가?
O que posso esperar?
چه چیزی را میتوانم امیدوار باشم؟
Und die wahrscheinlich wichtigste: Was ist der Mensch?
et|la|probablement|plus importante|que|est|l'|homme
ve|en|muhtemelen|en önemli|ne|dir|insan|
і|най|ймовірно|найважливіше|що|є|людина|людина
و|آن|احتمالاً|مهمترین|چه|است|انسان|
e|a|provavelmente|mais importante|o que|é|o|ser humano
||probably|most important|||the|human
и|самый|вероятно|важный|что|есть|человек|
그리고|그|아마도|가장 중요한|무엇|이다|그|인간
And probably the most important one: what is man?
E probabilmente il più importante: che cos'è l'essere umano?
En waarschijnlijk het belangrijkste: wat is de mens?
Og sannsynligvis den viktigste: hva er mennesket?
وما هو على الأرجح الأهم: ما هو الإنسان؟
I prawdopodobnie najważniejsze: Kim jest człowiek?
Y la probablemente más importante: ¿Qué es el ser humano?
Ve muhtemelen en önemlisi: İnsan nedir?
І, мабуть, найважливіше: Що таке людина?
Et la plus importante probablement : Qu'est-ce que l'homme ?
И, вероятно, самый важный: Что такое человек?
그리고 아마도 가장 중요한 질문: 인간이란 무엇인가?
E a provavelmente mais importante: O que é o ser humano?
و احتمالاً مهمترین: انسان چیست؟
Vielleicht habt Ihr auch schon von Kants kategorischem Imperativ gehört.
quizás|han|ustedes|también|ya|de|Kant|categórico|imperativo|oído
Może|macie|wy|też|już|o|Kanta|kategorycznym|imperatywie|słyszeli
peut-être|vous avez|vous|aussi|déjà|de|Kant|catégorique|impératif|entendu
belki|sahip oldunuz|siz|de|zaten|-den|Kant'ın|kategorik|imperatif|duydunuz
можливо|ви маєте|ви|також|вже|про|Канта|категоричний|імператив|почули
شاید|دارید|شما|هم|قبلاً|درباره|کانت|||شنیدهاید
talvez|vocês têm|vocês|também|já|de|Kant|categórico|imperativo|ouvido
Maybe|have|||already|of|Kant's|categorical|imperative|heard
возможно|вы имеете|вы|тоже|уже|о|Канта|категорическом|императиве|слышали
아마도|너희가 가지고 있다|너희|또한|이미|에 대해|칸트의|범주적|명령법|들었다
ربما|لديكم|أنتم|أيضا|بالفعل|عن|كانت|الكاتيجوري|الأمر|سمعتم
You may have heard of Kant's categorical imperative.
Forse avete sentito parlare anche dell'imperativo categorico di Kant.
Je hebt misschien gehoord van Kants categorische imperatief.
Du har kanskje hørt om Kants kategoriske imperativ.
ربما سمعتم أيضًا عن الأمر المطلق لكانط.
Może słyszeliście już o kategorycznym imperatywie Kanta.
Quizás también hayan oído hablar del imperativo categórico de Kant.
Belki de Kant'ın kategorik imperatifinden bahsetmişsinizdir.
Можливо, ви вже чули про категоричний імператив Канта.
Peut-être avez-vous déjà entendu parler de l'impératif catégorique de Kant.
Возможно, вы уже слышали о категорическом императиве Канта.
아마 여러분은 칸트의 범주적 명령에 대해 들어본 적이 있을 것입니다.
Talvez vocês já tenham ouvido falar do imperativo categórico de Kant.
شاید شما هم از امر مطلق کانت شنیدهاید.
Das klingt kompliziert, ist es aber nicht.
eso|suena|complicado|es||pero|no
To|brzmi|skomplikowanie|jest|to|ale|nie
cela|sonne|compliqué|c'est|cela|mais|pas
bu|kulağa geliyor|karmaşık|ama|bu||
це|звучить|складно|є|це|але|не
این|به نظر میرسد|پیچیده|است|آن|اما|نیست
isso|soa|complicado|é|isso|mas|não
|sounds|complicated||||
это|звучит|сложно|есть|это|но|не
그것은|들린다|복잡하게|이다|그것은|그러나|아니다
ذلك|يبدو|معقدا|هو|ذلك|لكن|ليس
That sounds complicated, but it is not.
Dat klinkt ingewikkeld, maar dat is het niet.
يبدو ذلك معقدًا، لكنه ليس كذلك.
Brzmi to skomplikowanie, ale takie nie jest.
Suena complicado, pero no lo es.
Bu karmaşık geliyor, ama aslında değil.
Це звучить складно, але насправді не є таким.
Cela semble compliqué, mais ce n'est pas le cas.
Это звучит сложно, но на самом деле это не так.
복잡하게 들리지만, 사실 그렇지 않습니다.
Parece complicado, mas não é.
این به نظر پیچیده میآید، اما اینطور نیست.
Denn es gibt ein Sprichwort, das eigentlich das gleiche sagt: „Was du nicht willst,
porque|eso|hay|un|refrán|que|en realidad|eso|mismo|dice|lo que|tú|no|quieres
bo|to|jest|przysłowie|przysłowie|które|właściwie|to|same|mówi|Co|ty|nie|chcesz
car|cela|il y a|un|proverbe|qui|en fait|cela|même|dit|ce que|tu|ne|veux
çünkü|bu|var|bir|atasözü|bu|aslında|bu|aynı|söylüyor|ne|sen|değil|istiyorsan
адже|це|є|одне|прислів'я|яке|насправді|що|таке ж|говорить|що|ти|не|хочеш
زیرا|آن|وجود دارد|یک|ضربالمثل|که|در واقع|همان|مشابه|میگوید|چه|تو|نه|میخواهی
pois|isso|há|um|provérbio|que|na verdade|o|mesmo|diz|o que|você|não|quer
For||gives||proverb|that|actually||same||what|you|not|want
потому что|это|есть|пословица||которое|на самом деле|то|то же самое|говорит|что|ты|не|хочешь
왜냐하면|그것은|존재한다|하나의|속담|그것은|실제로|그것은|같은|말한다|무엇을|너가|하지 않는|원한다
لأن|هناك|يوجد|مثل|قول|الذي|في الواقع|نفس|نفس|يقول|ما|أنت|لا|تريد
Because there is a saying that actually says the same thing: "What you don't want
Perché c'è un detto che in realtà dice la stessa cosa: "Quello che non vuoi",
Omdat er een gezegde is dat eigenlijk hetzelfde zegt: "Wat je niet wilt,
Fordi det er et ordtak som faktisk sier det samme: "Det du ikke vil
لأنه يوجد مثل يقول في الواقع نفس الشيء: "ما لا تريده لنفسك,
Jest przysłowie, które właściwie mówi to samo: „Czego nie chcesz,
Porque hay un dicho que en realidad dice lo mismo: "Lo que no quieres,
Çünkü aslında aynı şeyi söyleyen bir atasözü var: "İstediğin şeyin seninle yapılmasını istemiyorsan,
Адже є прислів'я, яке насправді говорить те ж саме: «Що ти не хочеш,
Car il existe un proverbe qui dit en fait la même chose : « Ce que tu ne veux pas,
Существует пословица, которая говорит то же самое: «Что ты не хочешь,
왜냐하면 사실 같은 내용을 담고 있는 속담이 있기 때문입니다: "당신이 원하지 않는 것을,
Pois há um ditado que na verdade diz a mesma coisa: "O que você não quer,
زیرا یک ضربالمثل وجود دارد که در واقع همان را میگوید: "آنچه را که نمیخواهی,
dass man dir tu, das füg auch keinem anderen zu.“
|||||wyrządzi||||
|||fasse||fait||à personne||à
щоб|людина|тобі|зробила|це|зроби|також|жодному|іншому|до
||||این|اضافه کن|هم|به هیچ|دیگر|بکن
|||||||||a
|||do||suit||no|other|to
|||||||||к
~라는 것|사람이|너에게|하다|그것을|주다|또한|누구에게도|다른|하다
that you are being harmed does not harm anyone else. "
Fate agli altri quello che vorreste fosse fatto a voi".
Doe het niemand anders aan als iemand je pijn doet."
at du blir skadet, skader ingen andre. "
لا تفعله للآخرين."
aby ci uczyniono, tego nie czyń innym.”
que te hagan, no se lo hagas a nadie más."
başkasına da onu yapma."
щоб з тобою робили, те не роби й іншим.»
qu'on te fasse, ne le fais pas non plus à autrui. »
чтобы сделали тебе, того не делай и другому.»
다른 사람에게도 하지 마라."
que te façam, não faça a ninguém."
که به تو انجام دهند، به هیچ کس دیگری نیز نکن."
Versetze Dich also in die Lage des anderen Menschen und tue nur, was für ihn auch gut
pon|te|así|en|la|situación|del|otro|ser humano|y|haz|solo|lo que|para|él|también|bueno
Wciel się|siebie|więc|w|sytuację|położenie|innego|drugiego|człowieka|i|rób|tylko|co|dla|niego|także|dobre
mets-toi|toi|donc|dans|la|situation|de l'|autre|homme|et|fais|seulement|ce que|pour|lui|aussi|bon
kendini koy|seni|yani|içine|o|durum|diğer|insan|insana|ve|yap|sadece|ne|için|onu|de|iyi
постав себе|тебе|отже|в|становище|положення|іншого|іншої|людини|і|роби|тільки|що|для|нього|також|добре
خود را قرار بده|تو را|بنابراین|در|وضعیت|موقعیت|دیگر|انسان|انسان|و|انجام بده|فقط|چیزی که|برای|او|هم|خوب
coloque|a si mesmo|então|em|a|situação|do|outro|ser humano|e|faça|apenas|o que|para|ele|também|bom
Put|||||position||other|person||do|only|||him||
поставь|себя|итак|в|положение|положение|другого|человека||и|делай|только|что|для|него|тоже|хорошо
너는 옮겨라|너 자신을|그러므로|~에|그|상황|다른|사람의|인간|그리고|너는 해라|오직|무엇을|~에|그를|또한|좋은
ضع|نفسك|أيضًا|في|ال|وضع|من|الآخر|الناس|و|افعل|فقط|ما|من أجل|له|أيضًا|جيد
So put yourself in the position of the other person and do only what is good for him
Quindi mettetevi nei panni dell'altro e fate solo ciò che è bene per lui.
Verplaats je dus in de positie van de ander en doe alleen wat goed voor hem of haar is
Så sett deg i posisjonen til den andre personen, og gjør bare det som er bra for ham
لذا ضع نفسك في موقف الشخص الآخر وافعل فقط ما هو جيد له.
Postaw się więc w sytuacji drugiego człowieka i rób tylko to, co jest dla niego dobre.
Así que ponte en el lugar de la otra persona y haz solo lo que también sea bueno para él.
O halde kendini diğer insanın yerine koy ve sadece onun için de iyi olanı yap.
Отже, постав себе на місце іншої людини і роби лише те, що буде добре для неї.
Mets-toi donc à la place de l'autre et fais seulement ce qui est bon pour lui.
Поставь себя на место другого человека и делай только то, что будет хорошо для него.
다른 사람의 입장이 되어 그에게도 좋은 것만 하세요.
Coloque-se no lugar da outra pessoa e faça apenas o que é bom para ela.
پس خود را در موقعیت دیگران قرار بده و فقط کاری انجام بده که برای او نیز خوب باشد.
wäre.
serait
було б
باشد
seria
were
было бы
~일 것이다
would.
سيكون.
To byłoby.
¿No quieres ser golpeado?
.
.
Cela serait.
Это было бы.
그렇지 않겠습니까?
Isso seria.
.
Du möchtest nicht geschlagen werden?
tú|quieres|no|golpeado|ser
Ty|chcesz|nie|pobity|być
tu|veux|ne pas|être frappé|devenir
sen|istemek|değil|dövülmek|olmak
ти|хочеш|не|бити|бути
تو|میخواهی|نه|زده|بشوی
você|gostaria|não|ser batido|ser
You|would like||hit|be
ты|хочешь|не|быть побитым|стать
너는|원한다|~않다|맞는|되다
أنت|تريد|لا|مضروب|أن تكون
Don't want to be hit?
Non vuoi essere picchiato?
ألا تريد أن تُضرب؟
Nie chcesz być bity?
Entonces no golpees a nadie.
Dövülmek istemiyor musun?
Ти не хочеш, щоб тебе били?
Tu ne veux pas être frappé ?
Ты не хочешь, чтобы тебя били?
당신은 맞고 싶지 않습니까?
Você não quer ser agredido?
آیا نمیخواهی که کتک بخوری؟
Dann schlage auch selber niemanden.
entonces|golpea|también|tú mismo|a nadie
wtedy|uderzysz|też|sam|nikogo
alors|frappe|aussi|toi-même|personne
|döv|de|kendin|hiç kimseyi
тоді|бий|також|сам|нікого
پس|بزن|هم|خود|هیچ کس
então|bata|também|mesmo|ninguém
Then|hit||yourself|anyone
тогда|бей|тоже|сам|никого
그러면|너는 때리지 마라|또한|스스로|아무도
ثم|تضرب|أيضا|بنفسك|أحدا
Then don't hit anyone yourself.
Entonces no golpees a nadie.
Allora non colpire nessuno.
Ikke slå noen selv.
إذن لا تضرب أحداً أيضاً.
To sam też nikogo nie bij.
O zaman sen de kimseyi dövme.
Тоді й сам нікого не бий.
Alors ne frappe non plus personne.
Тогда и сам никого не бей.
그렇다면 다른 사람도 때리지 마세요.
Então não agrida ninguém.
پس خودت هم کسی را نزن.
Ganz einfach.
completamente|simple
Całkiem|prosto
tout|simple
tamamen|basit
зовсім|просто
کاملاً|ساده
muito|simples
completely|simply
совсем|просто
아주|간단하다
تمام|بسيط
Very easily.
Molto semplice.
بسيط جداً.
Bardzo proste.
Muy simple.
Son derece basit.
Дуже просто.
Tout simplement.
Совсем просто.
아주 간단합니다.
Muito simples.
بسیار ساده.
Gehen wir weiter zum Idealismus und zu Hegel und Marx.
vamos|nosotros|adelante|hacia el|idealismo|y|hacia|Hegel|y|Marx
Idziemy|my|dalej|do|idealizmu|i|do|Hegla|i|Marksa
allons|nous|continuer|vers|idéalisme|et|vers|Hegel|et|Marx
gidelim|biz|devam|-e|idealizme|ve|-e|Hegel'e|ve|Marx'a
йдемо|ми|далі|до|ідеалізму|і|до|Гегеля|і|Маркса
برویم|ما|ادامه|به|ایدئالیسم|و|به|هگل|و|مارکس
vamos|nós|continuar|para o|idealismo|e|para|Hegel|e|Marx
||further||idealism|||Hegel||Marx
идем|мы|дальше|к|идеализму|и|к|Гегелю|и|Марксу
가자|우리|계속|~로|이상주의|그리고|~로|헤겔|그리고|마르크스
نذهب|نحن|إلى الأمام|إلى|المثالية|و|إلى|هيجل|و|ماركس
Let's go further to idealism and to Hegel and Marx.
La oss gå videre til idealisme og til Hegel og Marx.
لننتقل إلى المثالية وهيجل وماركس.
Przejdźmy dalej do idealizmu oraz Hegla i Marksa.
Pasemos al idealismo y a Hegel y Marx.
Şimdi idealizme, Hegel'e ve Marx'a geçelim.
Продовжимо до ідеалізму та Гегеля і Маркса.
Passons à l'idéalisme et à Hegel et Marx.
Давайте перейдем к идеализму и к Гегелю и Марксу.
이제 이상주의와 헤겔, 마르크스에 대해 이야기해 봅시다.
Vamos continuar com o idealismo e com Hegel e Marx.
بگذارید به ایدهآلیسم و هگل و مارکس برویم.
Sie leben in der Zeit der Industrialisierung.
ellos|viven|en|el|tiempo|de la|industrialización
Oni|żyją|w|czas|||industrializacji
ils|vivent|dans|la|époque|de|industrialisation
onlar|yaşıyorlar|-de|-in|zaman|-in|sanayileşme döneminde
вони|живуть|в|час|епохи||
آنها|زندگی میکنند|در|زمان|زمان|صنعتی|صنعتی شدن
eles|vivem|em|a|época|da|industrialização
||||||industrialization
они|живут|в|время|эпоху|индустриализации|
그들은|살고 있다|~에서|~의|시대|~의|산업화
هم|يعيشون|في|ال|زمن|ال|التصنيع
They live in the time of industrialization.
De lever i en tids industrialisering.
يعيشون في زمن التصنيع.
Żyją w czasach industrializacji.
Viven en la época de la industrialización.
Sanayileşme döneminde yaşıyorlar.
Вони живуть в епоху індустріалізації.
Ils vivent à l'époque de l'industrialisation.
Они живут в эпоху индустриализации.
그들은 산업화 시대에 살고 있습니다.
Eles vivem na época da industrialização.
آنها در زمان صنعتی شدن زندگی میکنند.
Das Leben der Menschen verändert sich.
la|vida|de las|personas|cambia|se
Życie|Życie|ludzi|ludzi|zmienia|się
la|vie|des|hommes|change|se
insanların|yaşamı|-in|insanlar|değişiyor|kendisi
життя|життя|людей|людей|змінюється|себе
زندگی|زندگی|مردم|مردم|تغییر میکند|خود
a|vida|das|pessoas|muda|se
The||||changes|itself
жизнь|людей|людей|изменяется||
그|삶|~의|사람들|변화하고 있다|자신을
الحياة|حياة|ال|الناس|يتغير|أنفسهم
People's lives are changing.
تتغير حياة الناس.
Życie ludzi się zmienia.
La vida de las personas está cambiando.
İnsanların hayatı değişiyor.
Життя людей змінюється.
La vie des gens change.
Жизнь людей меняется.
사람들의 삶이 변화하고 있습니다.
A vida das pessoas está mudando.
زندگی مردم در حال تغییر است.
Es ist nicht mehr wichtig, was sie arbeiten, sondern wieviel sie arbeiten.
es|es es|no|más|importante|lo que|ellos|trabajan|sino|cuánto|ellos|trabajan
To|jest|nie|więcej|ważne|co|oni|pracują|ale|ile|oni|pracują
il|est|neplus|plus|important|ce que|ils|travaillent|mais|combien|ils|travaillent
o|dır|değil|artık|önemli|ne|onlar|çalıştıkları|ama|ne kadar|onlar|çalıştıkları
це|є|не|більше|важливо|що|вони|працюють|а|скільки|вони|працюють
این|است|نه|دیگر|مهم|چه|آنها|کار میکنند|بلکه|چقدر|آنها|کار میکنند
isso|é|não|mais|importante|o que|eles|trabalham|mas|quanto|eles|trabalham
||||important|||work|but|how much||work
это|есть|не|больше|важно|что|они|работают|а|сколько|они|работают
그것은|~이다|아니다|더 이상|중요하다|무엇을|그들이|일하는지|~가 아니라|얼마나|그들이|일하는지
هو|يكون|ليس|أكثر|مهم|ماذا|هم|يعملون|ولكن|كم|هم|يعملون
It is no longer important what they work, but how much they work.
Non è più importante cosa si lavora, ma quanto si lavora.
لم يعد الأمر مهمًا ما الذي يعملون فيه، بل كم يعملون.
Nie jest już ważne, co robią, ale ile pracują.
Ya no importa lo que trabajen, sino cuánto trabajen.
Artık ne iş yaptıkları değil, ne kadar çalıştıkları önemlidir.
Тепер не важливо, де вони працюють, а скільки вони працюють.
Il n'est plus important de savoir ce qu'ils font comme travail, mais combien ils travaillent.
Теперь не важно, на какой работе они находятся, а сколько они работают.
그들이 어떤 일을 하느냐보다 얼마나 많은 일을 하느냐가 더 이상 중요하지 않다.
Não é mais importante o que eles fazem, mas quanto eles trabalham.
دیگر مهم نیست که آنها چه کاری انجام میدهند، بلکه مهم است که چقدر کار میکنند.
Am Ende ihres Arbeitstages sehen sie nicht das Ergebnis ihrer Arbeit, wie ein Schreiner
al|final|de su|jornada laboral|ven|ellos|no|el|resultado|de su|trabajo|como|un|carpintero
Na|końcu|ich|dnia pracy|widzą|oni|nie|to|wynik|ich|praca|jak|jeden|stolarz
à la|fin|de leur|journée de travail|voient|ils|nepas|le|résultat|de leur|travail|comme|un|menuisier
-de|sonunda|onların|iş gününde|görürler|onlar|değil|sonucu|sonuç|onların|iş|gibi|bir|marangoz
на|кінці|їхнього|робочого дня|бачать|вони|не|результат|результат|їхньої|роботи|як|один|столяр
در|پایان|روز|کاری|میبینند|آنها|نه|نتیجه|کار|کار||مانند|یک|نجار
no|final|de seu|dia de trabalho|veem|eles|não|o|resultado|de seu|trabalho|como|um|carpinteiro
|End|their|work day|||||result||work|||carpenter
в конце|конце|их|рабочего дня|видят|они|не|результат|результат|их|работы|как|один|плотник
~의|끝|그들의|근무일|보다|그들이|아니다|결과|결과|그들의|일|~처럼|하나의|목수
في|نهاية|يومها|العمل|يرون|هم|لا|النتيجة|نتيجة|عملهم|عمل|مثل|نجار|نجار
At the end of their working day, they don't see the result of their work like a carpenter
På slutten av arbeidsdagen ser de ikke resultatet av arbeidet som en snekker
في نهاية يوم عملهم، لا يرون نتيجة عملهم، مثل النجار.
Na koniec swojego dnia pracy nie widzą efektu swojej pracy, jak stolarz
Al final de su jornada laboral, no ven el resultado de su trabajo, como un carpintero
Çalışma günlerinin sonunda, bir marangozun masasına baktığı gibi, yaptıkları işin sonucunu göremezler.
Наприкінці робочого дня вони не бачать результату своєї праці, як столяр
À la fin de leur journée de travail, ils ne voient pas le résultat de leur travail, comme un menuisier.
В конце рабочего дня они не видят результата своей работы, как плотник
그들의 근무일이 끝날 때, 그들은 목수가 자신의 테이블을 보는 것처럼 자신의 일의 결과를 보지 않는다.
No final do seu dia de trabalho, eles não veem o resultado do seu trabalho, como um carpinteiro.
در پایان روز کاری خود، آنها نتیجه کارشان را نمیبینند، مانند یک نجار.
seinen Tisch sieht.
su|mesa|ve
jego|stół|widzi
sa|table|voit
kendi|masası|görür
свій|стіл|бачить
میز|میبیند|
sua|mesa|vê
his|table|sees
свой|стол|видит
그의|테이블|보다
طاولته|طاولة|يرى
sees his table.
ser bordet hans.
يرى طاولته.
widzi swój stół.
ve su mesa.
Marangoz masasını görür.
бачить свій стіл.
voit sa table.
видит свой стол.
.
vê sua mesa.
که میز خود را میبیند.
Die Arbeiter werden austauschbar.
los|trabajadores|se vuelven|intercambiables
Ci|robotnicy|będą|wymienialni
les|travailleurs|deviennent|interchangeables
işçiler|işçiler|olurlar|değiştirilebilir
ці|працівники|стають|взаємозамінними
کارگران||میشوند|قابل تعویض
os|trabalhadores|estão se tornando|intercambiáveis
|workers|become|replaceable
эти|рабочие|становятся|взаимозаменяемыми
그|노동자들|~이 된다|교체 가능하다
العمال|العمال|يصبحون|قابلين للتبادل
The workers become interchangeable.
Arbeiderne blir utskiftbare.
العمال يصبحون قابلين للتبادل.
Pracownicy stają się wymienni.
Los trabajadores se vuelven intercambiables.
İşçiler değiştirilebilir hale geliyor.
Робітники стають взаємозамінними.
Les travailleurs deviennent interchangeables.
Рабочие становятся взаимозаменяемыми.
노동자들은 서로 교체 가능해진다.
Os trabalhadores se tornam intercambiáveis.
کارگران قابل تعویض میشوند.
Also haben sich die beiden Philosophen Hegel und Marx die Geschichte angesehen und versucht,
así|han|se|los|dos|filósofos|Hegel|y|Marx|la|historia|han mirado|y|han intentado
Więc|mają|się|ci|dwaj|filozofowie|Hegel|i|Marx|tę|historię|przyjrzeli się|i|próbowali
donc|ils ont|se|les|deux|philosophes|Hegel|et|Marx|l'|histoire|regardée|et|essayé
yani|sahip oldular|kendilerini|o|iki|filozoflar|Hegel|ve|Marx|o|tarih|incelediler|ve|denediler
отже|вони мали|себе|ці|обидва|філософи|Гегель|і|Маркс|цю|історію|розглянули|і|намагалися
بنابراین|دارند|خود را|آن|دو|فیلسوفان|هگل|و|مارکس|تاریخ||نگریستهاند|و|تلاش کردهاند
então|têm|se|os|dois|filósofos|Hegel|e|Marx|a|história|analisaram|e|tentaram
||||both||Hegel||Marx|||viewed||tried
итак|они имели|себя|эти|два|философа|Гегель|и|Маркс|историю||посмотрели|и|пытались
그래서|그들은 ~했다|자신들을|그|두|철학자들|헤겔|그리고|마르크스|그|역사|살펴보았다|그리고|시도했다
إذن|قد|أنفسهم|ال|الاثنان|الفلاسفة|هيجل|و|ماركس|ال|التاريخ|نظروا|و|حاولوا
So the two philosophers Hegel and Marx looked at the story and tried
Così i due filosofi Hegel e Marx guardarono alla storia e provarono,
Så de to filosofene Hegel og Marx så på historien og prøvde
لذا نظر الفيلسوفان هيجل وماركس إلى التاريخ وحاولا,
Zatem obaj filozofowie Hegel i Marx przyjrzeli się historii i próbowali,
Así que los dos filósofos Hegel y Marx observaron la historia y trataron,
Yani, iki filozof Hegel ve Marx tarihi inceledi ve
Отже, обидва філософи Гегель і Маркс розглянули історію і намагалися,
Les deux philosophes Hegel et Marx ont donc examiné l'histoire et ont essayé,
Таким образом, два философа, Гегель и Маркс, посмотрели на историю и попытались,
그래서 두 철학자 헤겔과 마르크스는 역사를 살펴보고,
Assim, os dois filósofos Hegel e Marx analisaram a história e tentaram,
بنابراین، دو فیلسوف هگل و مارکس به تاریخ نگاه کردند و سعی کردند,
daraus zu lernen.
de eso|a|aprender
z tego|do|uczyć się
d'en|à|apprendre
bundan|-mek|öğrenmek
з цього|щоб|навчитися
از آن|به|یاد گرفتن
disso|a|aprender
from||
из этого|чтобы|учиться
그것으로부터|~하는|배우는
من ذلك|أن|يتعلم
to learn from it.
أن يتعلما منه.
z niej się uczyć.
de aprender de ella.
bundan ders çıkarmaya çalıştılar.
з цього навчитися.
d'en tirer des leçons.
извлечь из нее уроки.
거기서 배워보려고 했습니다.
aprender com ela.
از آن بیاموزند.
Das Muster, das sie erkannten, war: die Menschen haben sich immer in zwei Lager gespalten,
el|patrón|que|ellos|reconocieron|fue|los|humanos|han|se|siempre|en|dos|bandos|se han dividido
Wzór|wzór|który|oni|rozpoznali|był|ci|ludzie|mają|się|zawsze|w|dwa|obozy|podzielili
le|modèle|que|ils|ont reconnu|c'était|les|humains|ils ont|se|toujours|en|deux|camps|divisés
bu|model|ki|onlar|fark ettiler|dı|o|insanlar|sahip oldular|kendilerini|her zaman|-de|iki|kamp|bölündüler
те|зразок|який|вони|визнали|було|що|люди|вони мали|себе|завжди|в|два|табори|розділені
الگو|الگو|که|آنها|شناختند|بود|انسانها|انسانها|دارند|خود را|همیشه|به|دو|اردوگاه|تقسیم شدهاند
o|padrão|que|eles|reconheceram|era|as|pessoas|têm|se|sempre|em|dois|campos|dividido
|pattern|||recognized|||||||||camps|split
этот|образец|который|они|узнали|было|люди|люди|они имели|себя|всегда|в|два|лагеря|разделились
그|패턴|그|그들이|인식했다|~였다|그|인간들|그들은 ~했다|자신들을|항상|~에|두|진영|나뉘었다
النموذج|النموذج|الذي|هم|أدركوا|كان|ال|الناس|قد|أنفسهم|دائما|في|اثنين|معسكرات|انقسموا
The pattern they recognized was: people always split into two camps,
Mønsteret de kjente igjen var: folk delte seg alltid i to leire,
النمط الذي تعرفا عليه كان: الناس دائماً ما انقسموا إلى معسكرين,
Wzór, który dostrzegli, był następujący: ludzie zawsze dzielili się na dwa obozy,
El patrón que reconocieron fue: las personas siempre se han dividido en dos bandos,
Gördükleri model şuydu: insanlar her zaman iki gruba ayrılmıştır,
Модель, яку вони виявили, була такою: люди завжди ділилися на два табори,
Le schéma qu'ils ont reconnu était : les gens se sont toujours divisés en deux camps,
Модель, которую они распознали, была следующей: люди всегда делились на два лагеря,
그들이 인식한 패턴은: 사람들은 항상 두 진영으로 나뉘었습니다,
O padrão que eles reconheceram foi: as pessoas sempre se dividiram em dois grupos,
الگوی که آنها شناسایی کردند این بود: مردم همیشه به دو دسته تقسیم شدهاند,
in die Unterdrückten und die Unterdrücker.
en|los|oprimidos|y|los|opresores
w|ci|uciskanych|i|ci|uciskacze
en|les|opprimés|et|les|oppresseurs
-de|o|ezilenler|ve|o|ezenler
на|тих|пригноблених|і|тих|пригноблювачів
به|زیر|ستمدیدگان|و|زیر|ستمگران
em|os|oprimidos|e|os|opressores
||oppressed|||oppressors
на|угнетенные|угнетенные|и|угнетатели|угнетатели
~에|그|억압받는 자들|그리고|그|억압자들
في|ال|المضطهدين|و|ال|المضطهدين
into the oppressed and the oppressor.
إلى المضطهدين والمضطهدين.
na uciskanych i uciskających.
en los oprimidos y los opresores.
baskı altında olanlar ve baskıcılar.
на пригноблених і пригноблювачів.
les opprimés et les oppresseurs.
на угнетенных и угнетателей.
억압받는 자들과 억압하는 자들로.
os oprimidos e os opressores.
به ستمدیدگان و ستمگران.
Zum Beispiel in Sklaven und Sklavenhalter.
por|ejemplo|en|esclavos|y|esclavistas
na|przykład|w|niewolników|i|niewolników
par|exemple|dans|esclaves|et|maîtres d'esclaves
örneğin|örnek|içinde|köleler|ve|köle sahipleri
наприклад|приклад|в|рабів|і|рабовласників
برای|مثال|در|بردهها|و|بردهداران
para|exemplo|em|escravos|e|senhores de escravos
|example||slaves||slave owner
например|пример|в|рабов|и|рабовладельцев
예를 들어|예|안에|노예들|그리고|노예주들
على سبيل المثال|مثال|في|العبيد|و|مالكي العبيد
For example in slaves and slave owners.
على سبيل المثال إلى العبيد ومالكي العبيد.
Na przykład w niewolnikach i niewolnikach.
Por ejemplo, en esclavos y dueños de esclavos.
Örneğin köleler ve köle sahipleri.
Наприклад, у рабів і рабовласників.
Par exemple, dans les esclaves et les maîtres d'esclaves.
Например, в рабах и рабовладельцах.
예를 들어, 노예와 노예주.
Por exemplo, em escravos e senhores de escravos.
برای مثال در بردهها و بردهداران.
Oder noch einfacher: Gewinner und Verlierer.
o|aún|más simple|ganadores|y|perdedores
Albo|jeszcze|prościej|zwycięzca|i|przegrany
ou|encore|plus simple|gagnants|et|perdants
ya da|daha|basit|kazananlar|ve|kaybedenler
або|ще|простіше|переможців|і|програвців
یا|هنوز|سادهتر|برندگان|و|بازندگان
ou|ainda|mais simples|vencedores|e|perdedores
Or||simpler|winner||loser
или|еще|проще|победителей|и|проигравших
또는|더|간단하게|승자들|그리고|패자들
أو|بعد|أسهل|الفائز|و|الخاسر
Or even easier: winners and losers.
أو بشكل أبسط: الفائزين والخاسرين.
Albo jeszcze prościej: zwycięzcy i przegrani.
O aún más simple: ganadores y perdedores.
Ya da daha basit: Kazananlar ve kaybedenler.
Або ще простіше: переможці та програвші.
Ou encore plus simplement : gagnants et perdants.
Или еще проще: победители и проигравшие.
또는 더 간단하게: 승자와 패자.
Ou ainda mais simples: vencedores e perdedores.
یا حتی سادهتر: برندگان و بازندگان.
So hat sich die Gesellschaft immer weiter entwickelt.
así|ha|se|la|sociedad|siempre|más|desarrollado
Tak|(czasownik posiłkowy)|się|ta|społeczeństwo|zawsze|dalej|rozwijała się
donc|a|se|la|société|toujours|plus loin|évoluée
böyle|-di|kendini|toplum|toplum|her zaman|daha|gelişti
так|має|себе|суспільство|суспільство|завжди|далі|розвивалося
بنابراین|دارد|خود را|جامعه||همیشه|بیشتر|توسعه یافته
assim|tem|se|a|sociedade|sempre|mais|desenvolvido
|has|||society||further|developed
так|имеет|себя|общество|общество|всегда|дальше|развивалось
그래서|~했다|자신을|그|사회|항상|더|발전했다
هكذا|قد|نفسها|ال|مجتمع|دائماً|أكثر|تطور
So society has continued to develop.
وهكذا تطورت المجتمع باستمرار.
Tak społeczeństwo zawsze się rozwijało.
Así es como la sociedad ha seguido evolucionando.
Toplum bu şekilde sürekli gelişti.
Таким чином, суспільство завжди розвивалося далі.
Ainsi, la société a toujours évolué.
Таким образом, общество продолжало развиваться.
그래서 사회는 계속 발전해 왔습니다.
Assim, a sociedade sempre se desenvolveu.
بنابراین جامعه همیشه به پیشرفت ادامه داده است.
Das bedeutet aber auch: Die Schere zwischen armen Menschen und reichen Menschen geht immer
eso|significa|pero|también|la|brecha|entre|pobres|personas|y|ricas|personas|va|siempre
To|znaczy|ale|też|Ta|przepaść|między|biednymi|ludźmi|i|bogatymi|ludźmi|rośnie|zawsze
cela|signifie|mais|aussi|la|écart|entre|pauvres|gens|et|riches|gens|va|toujours
bu|anlamına geliyor|ama|aynı zamanda|bu|makas|arasında|fakir|insanlar|ve|zengin|insanlar|gidiyor|her zaman
це|означає|але|також|ножиці|ножиці|між|бідними|людьми|і|багатими|людьми|йдуть|завжди
این|به این معنی است|اما|همچنین|این|فاصله|بین|فقیر|مردم|و|ثروتمند|مردم|میرود|همیشه
isso|significa|mas|também|a|faca|entre|pobres|pessoas|e|ricas|pessoas|vai|sempre
|means||||gap|between|poor|people||rich||grows|always
это|означает|но|также|разница|разница|между|бедными|людьми|и|богатыми|людьми|идет|всегда
그것|의미한다|그러나|또한|그|격차|사이의|가난한|사람들|그리고|부유한|사람들|간다|항상
ذلك|يعني|لكن|أيضا|ال|الفجوة|بين|الفقراء|الناس|و|الأغنياء||تزداد|دائما
But that also means: The gap between poor people and rich people is always going
Ma questo significa anche che il divario tra poveri e ricchi si sta allargando.
Men det betyr også: Gapet mellom fattige og rike mennesker går alltid
لكن هذا يعني أيضًا: الفجوة بين الناس الفقراء والأغنياء تتسع دائمًا.
Oznacza to jednak również: przepaść między biednymi a bogatymi ludźmi wciąż rośnie.
Pero eso también significa: la brecha entre las personas pobres y las ricas sigue ampliándose.
Bu aynı zamanda şunu da ifade ediyor: Fakir insanlar ile zengin insanlar arasındaki makas her zaman açılıyor.
Але це також означає: прірва між бідними та багатими людьми завжди
Cela signifie aussi : l'écart entre les pauvres et les riches ne cesse de se creuser.
Но это также означает: разрыв между бедными и богатыми людьми продолжает расти.
하지만 이것은 또한: 가난한 사람과 부유한 사람 사이의 격차가 계속 커진다는 것을 의미합니다.
Mas isso também significa: a distância entre pessoas pobres e ricas continua a aumentar.
اما این همچنین به این معنی است: فاصله بین افراد فقیر و افراد ثروتمند همیشه بیشتر میشود.
weiter auseinander.
más|separados
dalej|od siebie
plus loin|écartés
daha|ayrı
далі|розділені
بیشتر|دورتر
mais|afastados
further|apart
дальше|разъединяться
더|멀리
أكثر|تباعدا
further apart.
أبعد من ذلك.
coraz dalej od siebie.
más separados.
daha da uzaklaşacak.
далі розходяться.
plus éloignés.
дальше друг от друга.
더 멀리 떨어져.
mais distantes.
بیشتر از هم فاصله میگیرند.
Die Reichen werden immer reicher, die Armen immer ärmer.
los|ricos|se están volviendo|cada vez|más ricos|los|pobres|cada vez|más pobres
Ci|bogaci|będą|zawsze|bogatsi|Ci|biedni|zawsze|biedniejsi
les|riches|deviennent|toujours|plus riches|les|pauvres|toujours|plus pauvres
-ler|zenginler|olacaklar|her zaman|daha zengin|-ler|fakirler|her zaman|daha fakir
ті|багаті|стають|завжди|багатшими|ті|бідні|завжди|біднішими
آن|ثروتمندان|میشوند|همیشه|ثروتمندتر|آن|فقیران|همیشه|فقیرتر
os|ricos|ficam|sempre|mais ricos|os|pobres|sempre|mais pobres
|rich|||richer||||poorer
те|богатые|становятся|всегда|богаче|те|бедные|всегда|беднее
그|부자들|~가 되다|항상|더 부유해지다|그|가난한 사람들|항상|더 가난해지다
ال|أغنياء|يصبحون|دائماً|أغنى|ال|فقراء|دائماً|أفقر
The rich get richer, the poor get poorer.
الأغنياء يصبحون أغنى، والفقراء يصبحون أفقر.
Bogaci stają się coraz bogatsi, a biedni coraz biedniejsi.
Los ricos se vuelven cada vez más ricos, los pobres cada vez más pobres.
Zenginler her zaman daha zengin, fakirler her zaman daha fakir olacak.
Багаті стають все багатшими, бідні - все біднішими.
Les riches deviennent de plus en plus riches, les pauvres de plus en plus pauvres.
Богатые становятся все богаче, бедные - все беднее.
부자는 점점 더 부유해지고, 가난한 자는 점점 더 가난해진다.
Os ricos ficam cada vez mais ricos, os pobres cada vez mais pobres.
ثروتمندان همیشه ثروتمندتر میشوند و فقرا همیشه فقیرتر.
Marx und Hegel wünschten sich den Kommunismus, eine klassenlose Gesellschaft, die für alle
Marx|y|Hegel|deseaban|se|el|comunismo|una|sin clases|sociedad|que|para|todos
Marx|i|Hegel|pragnęli|sobie|ten|komunizm|społeczeństwo|bezklasowe|społeczeństwo|która|dla|wszystkich
Marx|et|Hegel|désiraient|se|le|communisme|une|sans classes|société|qui|pour|tous
Marx|ve|Hegel|istediler|kendilerine|-i|komünizm|bir|sınıfsız|toplum|-ki|için|tüm
Маркс|і|Гегель|бажали|собі|комунізм||безкласову||суспільство|яке|для|всіх
مارکس|و|هگل|آرزو کردند|خود را|آن|کمونیسم|یک|بدون طبقه|جامعه|که|برای|همه
Marx|e|Hegel|desejavam|a si mesmos|o|comunismo|uma|sem classes|sociedade|que|para|todos
|||wished|||communism||classless|society|||
Маркс|и|Гегель|желали|себе|коммунизм||бесклассовое||общество|которое|для|всех
마르크스|그리고|헤겔|원했다|자신을|그|공산주의|하나의|계급 없는|사회|그|~을 위한|모든
ماركس|و|هيجل|تمنوا|لأنفسهم|الـ|الشيوعية|مجتمع|بلا طبقات|مجتمع|الذي|من أجل|الجميع
Marx and Hegel wanted communism, a classless society, for everyone
تمنى ماركس وهيجل الشيوعية، وهي مجتمع بلا طبقات، مثالي للجميع.
Marx i Hegel pragnęli komunizmu, społeczeństwa bezklasowego, które jest optymalne dla wszystkich
Marx y Hegel deseaban el comunismo, una sociedad sin clases, que es óptima para todos
Marx ve Hegel, herkes için optimal olan sınıfsız bir toplum olan komünizmi arzuluyorlardı.
Маркс і Гегель бажали комунізму, безкласового суспільства, яке є оптимальним для всіх
Marx et Hegel souhaitaient le communisme, une société sans classes, qui est optimale pour tous
Марс и Гегель мечтали о коммунизме, бесклассовом обществе, которое оптимально для всех
마르크스와 헤겔은 모두에게 최적인 계급 없는 사회인 공산주의를 원했다.
Marx e Hegel desejavam o comunismo, uma sociedade sem classes, que é ideal para todos
مارکس و هگل خواهان کمونیسم بودند، یک جامعه بدون طبقه که برای همه
Menschen optimal ist.
personas|óptima|es
ludzie|optymalnie|jest
êtres humains|optimale|est
insanlar|optimal|-dir
людей|оптимальне|є
انسانها|بهینه|است
pessoas|ideal|é
people|optimal|
людей|оптимально|есть
사람들|최적의|이다
الناس|مثالي|هو
People is optimal.
الناس.
ludzi.
los seres humanos.
.
людей.
les êtres humains.
людей.
모든 사람에게 최적이다.
os seres humanos.
مردم بهینه است.
Wir bleiben im 19.
nosotros|quedamos|en el
My|zostajemy|w
nous|restons|dans le
biz|kalıyoruz|-de
ми|залишаємося|в
ما|میمانیم|در
nós|ficamos|no
мы|остаёмся|в
우리는|남아있다|19
نحن|نبقى|في
We stay in the 19th
نحن نبقى في القرن التاسع عشر.
Zostajemy w XIX wieku.
Nos quedamos en el 19.
19. yüzyılda kalıyoruz.
Ми залишаємося в 19.
Nous restons au 19.
Мы остаемся в 19.
우리는 19세기에 머물고 있습니다.
Nós permanecemos no século 19.
ما در قرن نوزدهم میمانیم.
Jahrhundert und gehen in den Bereich Lebensphilosophie.
siglo|y|vamos|en|el|área|filosofía de vida
wiek|i|wchodzą|w|ten|obszar|filozofia życia
siècle|et|allons|dans le|le|domaine|philosophie de la vie
|ve|gidiyoruz|-e|-e|alana|yaşam felsefesi
столітті|і|йдемо|в|область|сферу|філософії життя
|و|میرویم|به|حوزه|زمینه|فلسفه زندگی
|e|vamos|para|a|área|filosofia da vida
|||||realm|philosophy of life
веке|и|идём|в|область|область|жизненной философии
세기|그리고|간다|에|그|분야|삶의 철학
قرن|و|نذهب|إلى|المجال|مجال|فلسفة الحياة
Century and go into the field of life philosophy.
Århundre og gå inn i livsfilosofien.
القرن ويدخل في مجال فلسفة الحياة.
Przechodzimy do obszaru filozofii życia.
Siglo y entramos en el ámbito de la filosofía de la vida.
Ve yaşam felsefesi alanına geçiyoruz.
столітті і переходимо до сфери життєвої філософії.
Siècle et entrons dans le domaine de la philosophie de la vie.
веке и переходим к области жизненной философии.
이제 우리는 삶의 철학 분야로 들어갑니다.
E vamos para a área da filosofia da vida.
و به حوزه فلسفه زندگی میرویم.
Jetzt sind wir bei den Namen Schopenhauer und Nietzsche angekommen.
ahora|estamos|nosotros|en|los|nombres|Schopenhauer|y|Nietzsche|llegados
Teraz|jesteśmy|my|przy|(biernik)|imionach|Schopenhauer|i|Nietzsche|dotarliśmy
maintenant|sommes|nous|à|les|noms|Schopenhauer|et|Nietzsche|arrivés
şimdi|-iz|biz|-de|-in|isimlere|Schopenhauer|ve|Nietzsche|ulaştık
зараз|є|ми|біля|імен|імен|Шопенгауер|і|Ніцше|дійшли
حالا|هستیم|ما|در|نامها|نامهای|شوپنهاور|و|نیچه|رسیدهایم
agora|estamos|nós|em|os|nomes|Schopenhauer|e|Nietzsche|chegamos
|||||names|Schopenhauer||Nietzsche|arrived
сейчас|мы|мы|у|имен|именах|Шопенгауэр|и|Ницше|прибыли
지금|이다|우리는|에|그|이름|쇼펜하우어|그리고|니체|도착했다
الآن|نحن|نحن|عند|ال|أسماء|شوبنهاور|و|نيتشه|وصلنا
Now we have arrived at the names Schopenhauer and Nietzsche.
الآن نحن عند أسماء شوبنهاور ونيتشه.
Teraz dotarliśmy do nazwisk Schopenhauer i Nietzsche.
Ahora hemos llegado a los nombres de Schopenhauer y Nietzsche.
Artık Schopenhauer ve Nietzsche isimlerine geldik.
Тепер ми дійшли до імен Шопенгауера та Ніцше.
Nous en sommes maintenant aux noms de Schopenhauer et Nietzsche.
Теперь мы подошли к именам Шопенгауэр и Ницше.
이제 우리는 쇼펜하우어와 니체라는 이름에 도달했습니다.
Agora chegamos aos nomes de Schopenhauer e Nietzsche.
حالا به نامهای شوپنهاور و نیچه رسیدهایم.
Fangen wir mit Schopenhauer an.
empecemos|nosotros|con|Schopenhauer|a
Zaczynamy|my|z|Schopenhauer|zaczynamy
commençons|nous|par|Schopenhauer|à
başlayalım|biz|-le|Schopenhauer|başlayalım
починаємо|ми|з|Шопенгауер|
شروع میکنیم|ما|با|شوپنهاور|شروع کنیم
vamos começar|nós|com|Schopenhauer|a
|||Schopenhauer|
начинаем|мы|с|Шопенгауэра|начинаем
시작하자|우리는|로|쇼펜하우어|시작하다
نبدأ|نحن|بـ|شوبنهاور|نبدأ
Let's start with Schopenhauer.
لنبدأ بشوبنهاور.
Zacznijmy od Schopenhauera.
Comencemos con Schopenhauer.
Schopenhauer ile başlayalım.
Почнемо з Шопенгауера.
Commençons par Schopenhauer.
Начнем с Шопенгауэра.
쇼펜하우어부터 시작해 봅시다.
Vamos começar com Schopenhauer.
بیایید با شوپنهاور شروع کنیم.
Ihn haben auch Weisheiten aus Indien und aus dem Buddhismus beeinflusst.
a él|han|también|sabidurías|de|India|y|de|el|budismo|influenciado
Go|mają|także|mądrości|z|Indii|i|z|tym|buddyzmem|wpływały
lui|ont|aussi|sagesses|de|l'Inde|et|du|le|bouddhisme|influencé
onu|sahip olmak|de|bilgeler|-den|Hindistan|ve|-den|Budizm||etkilenmiş
його|мали|також|мудрості|з|Індії|і|з|буддизмом||вплинули
او را|دارند|همچنین|حکمتها|از|هند|و|از|بودیسم||تحت تأثیر قرار دادهاند
ele|têm|também|sabedorias|de|Índia|e|do|budismo||influenciado
Him|||wisdom||India||||Buddhism|influenced
его|имеют|также|мудрости|из|Индии|и|из|буддизма||повлияли
그를|가졌다|또한|지혜들|~에서|인도|그리고|~에서|불교|불교|영향을 미쳤다
هو|قد|أيضا|حكم|من|الهند|و|من|ال|بوذية|تأثروا
Wisdom from India and Buddhism have also influenced him.
Visdom fra India og buddhisme har også påvirket ham.
لقد تأثرت به أيضًا حكم من الهند ومن البوذية.
Wpływały na niego również mądrości z Indii i z buddyzmu.
También lo han influenciado sabidurías de la India y del budismo.
Onu da Hindistan'dan ve Budizm'den gelen bilgeler etkilemiştir.
На нього також вплинули мудрості з Індії та буддизму.
Il a également été influencé par des sagesses d'Inde et du bouddhisme.
На него также повлияли мудрости из Индии и буддизма.
그는 또한 인도와 불교의 지혜에 영향을 받았다.
Ele também foi influenciado por sabedorias da Índia e do budismo.
او تحت تأثیر حکمتهایی از هند و بودیسم نیز قرار گرفته است.
Für Schopenhauer ist Leben auch Leiden.
para|Schopenhauer|es|vida|también|sufrimiento
Dla|Schopenhauer|jest|życie|także|cierpienie
pour|Schopenhauer|est|la vie|aussi|souffrance
için|Schopenhauer|-dir|yaşam|de|acı
для|Шопенгауера|є|життя|також|страждання
برای|شوپنهاور|است|زندگی|همچنین|رنج
para|Schopenhauer|é|vida|também|sofrimento
|Schopenhauer||||suffering
для|Шопенгауэр|есть|жизнь|также|страдание
~에 대해|쇼펜하우어|이다|삶|또한|고통이다
من أجل|شوبنهاور|هو|الحياة|أيضا|معاناة
For Schopenhauer, life is also suffering.
بالنسبة لشوبنهاور، الحياة أيضًا معاناة.
Dla Schopenhauera życie to także cierpienie.
Para Schopenhauer, la vida también es sufrimiento.
Schopenhauer için yaşam aynı zamanda acıdır.
Для Шопенгауера життя також є стражданням.
Pour Schopenhauer, la vie est aussi souffrance.
Для Шопенгауэра жизнь — это также страдание.
쇼펜하우어에게 삶은 고통이기도 하다.
Para Schopenhauer, a vida é também sofrimento.
برای شوپنهاور، زندگی همچنین رنج است.
Durch dieses Leiden bekommt der Mensch Mitleid gegenüber anderen Menschen und auch Tieren.
a través de|este|sufrimiento|obtiene|el|ser humano|compasión|hacia|otros|seres humanos|y|también|animales
Przez|to|cierpienie|zyskuje|ten|człowiek|współczucie|wobec|innymi|ludźmi|i|także|zwierzętami
à travers|cette|souffrance|obtient|l'|homme|compassion|envers|d'autres|hommes|et|aussi|animaux
-den|bu|acı|alır|o|insan|merhamet|-e karşı|diğer|insanlara|ve|de|hayvanlara
через|це|страждання|отримує|той|людина|співчуття|до|інших|людей|і|також|тварин
از طریق|این|رنج|میگیرد|انسان||همدردی|نسبت به|دیگر|انسانها|و|همچنین|حیوانات
através de|este|sofrimento|obtém|o|ser humano|compaixão|em relação a|outros|seres humanos|e|também|animais
Through||suffering||||compassion|with respect to|||||animals
через|это|страдание|получает|человек||сострадание|к|другим|людям|и|также|животным
~을 통해|이|고통|얻는다|그|인간|동정심|~에 대한|다른|인간들|그리고|또한|동물들
من خلال|هذا|معاناة|يحصل على|ال|إنسان|شفقة|تجاه|الآخرين|البشر|و|أيضا|الحيوانات
Through this suffering, people get pity for other people and animals.
Gjennom denne lidelsen får folk medlidenhet med andre mennesker og dyr.
من خلال هذا المعاناة، يشعر الإنسان بالشفقة تجاه الآخرين من البشر وأيضًا تجاه الحيوانات.
Przez to cierpienie człowiek odczuwa współczucie wobec innych ludzi i także zwierząt.
A través de este sufrimiento, el ser humano siente compasión por otros seres humanos y también por los animales.
Bu acı sayesinde insan, diğer insanlara ve hayvanlara karşı merhamet duyar.
Через це страждання людина відчуває співчуття до інших людей і тварин.
À travers cette souffrance, l'homme éprouve de la compassion pour les autres hommes et aussi pour les animaux.
Через это страдание человек испытывает сострадание к другим людям и животным.
이 고통을 통해 인간은 다른 인간과 동물에 대한 연민을 느낀다.
Através desse sofrimento, o ser humano desenvolve compaixão por outros seres humanos e também por animais.
از طریق این رنج، انسان نسبت به دیگر انسانها و همچنین حیوانات دلسوزی پیدا میکند.
Wer aus diesem Leiden flüchten möchte, der hat nur eine Chance: Die Kunst und die Musik.
quien|de|este|sufrimiento|huir|quiere|el|tiene|solo|una|oportunidad|el|arte|y|la|música
Kto|z|tej|cierpienia|uciec|chce|ten|ma|tylko|jedną|szansę|Sztuka|sztuka|i|muzyka|muzyka
celui qui|de|cette|souffrance|fuir|veut|celui|a|seulement|une|chance|l'|art|et|la|musique
kim|-den|bu|acı|kaçmak|ister|o|sahip|sadece|bir|şans|sanat||ve|müzik|
хто|з|цього|страждання|втекти|хоче|той|має|лише|один|шанс|мистецтво||і|музика|
کسی که|از|این|رنج|فرار کردن|میخواهد|او|دارد|فقط|یک|شانس|هنر||و|موسیقی|
quem|de|este|sofrimento|fugir|quiser|isso|tem|apenas|uma|chance|a|arte|e|a|música
|from||suffering|escape|would like|||||chance||art|||
кто|из|этого|страдания|убежать|хочет|тот|имеет|только|один|шанс|Искусство||и|музыка|
누구든지|~에서|이|고통|도망치다|원하다|그|가진다|오직|하나의|기회|그|예술|그리고|그|음악
من|من|هذا|معاناة|يهرب|يريد|هو|لديه|فقط|فرصة واحدة|فرصة|الفن|الفن|و|الموسيقى|الموسيقى
If you want to escape from this suffering, you only have one chance: art and music.
من يرغب في الهروب من هذه المعاناة، لديه فرصة واحدة فقط: الفن والموسيقى.
Kto chce uciec od tego cierpienia, ma tylko jedną szansę: sztukę i muzykę.
Quien quiera huir de este sufrimiento, solo tiene una oportunidad: el arte y la música.
Bu acıdan kaçmak isteyenin sadece bir şansı vardır: Sanat ve müzik.
Той, хто хоче втекти від цього страждання, має лише один шанс: мистецтво та музику.
Celui qui souhaite fuir cette souffrance n'a qu'une seule chance : l'art et la musique.
Тот, кто хочет сбежать от этого страдания, имеет только один шанс: искусство и музыку.
이 고통에서 도망치고 싶다면, 그에게는 오직 하나의 기회가 있다: 예술과 음악.
Aqueles que desejam fugir desse sofrimento têm apenas uma chance: a arte e a música.
کسی که میخواهد از این رنج فرار کند، تنها یک شانس دارد: هنر و موسیقی.
Er sagt auch: Die Welt ist meine Vorstellung.
él|dice|también|el|mundo|es|mi|idea
On|mówi|także|Ten|świat|jest|moją|wyobrażeniem
il|dit|aussi|le|monde|est|ma|conception
o|der|de|dünya|dünya|dir|benim|tasarım
він|каже|також|світ|світ|є|моя|уява
او|میگوید|همچنین|جهان|دنیا|است|من|تصور
ele|diz|também|o|mundo|é|minha|concepção
He|says|also|||||perception
он|говорит|тоже|мир|мир|есть|мое|представление
그|말한다|또한|그|세계|이다|나의|생각
هو|يقول|أيضا|العالم|العالم|هو|تخيلتي|تصوري
He also says: The world is my imagination.
Han sier også: Verden er min fantasi.
يقول أيضًا: العالم هو تصوري.
On mówi też: Świat jest moją wyobraźnią.
Él dice también: El mundo es mi representación.
O da diyor ki: Dünya benim tasavvurumdur.
Він також каже: Світ - це моє уявлення.
Il dit aussi : Le monde est ma représentation.
Он также говорит: Мир — это мое представление.
그는 또한 말합니다: 세상은 나의 상상입니다.
Ele também diz: O mundo é a minha representação.
او همچنین میگوید: جهان تصور من است.
Und Nietzsche?
y|Nietzsche
A|Nietzsche
et|Nietzsche
ve|Nietzsche
а|Ніцше
و|نیچه
e|Nietzsche
|Nietzsche
а|Ницше
그리고|니체
و|نيتشه
And Nietzsche?
وماذا عن نيتشه؟
A Nietzsche?
¿Y Nietzsche?
Peki ya Nietzsche?
А Ніцше?
Et Nietzsche ?
А Ницше?
그리고 니체는?
E Nietzsche?
و نیچه؟
Der sagt: Tatsachen gibt es nicht, nur Interpretationen.
él|dice|hechos|hay|es|no|solo|interpretaciones
On|mówi|fakty|są|to|nie|tylko|interpretacje
il|dit|faits|il y a|il|pas|seulement|interprétations
o|der|gerçekler|var|var|değil|sadece|yorumlar
він|каже|факти|існують|їх|немає|тільки|інтерпретації
او|میگوید|واقعیتها|وجود دارد|آن|نیست|فقط|تفسیرها
ele|diz|fatos|existem|isso|não|apenas|interpretações
||facts|||||interpretations
он|говорит|факты|есть|их|нет|только|интерпретации
||사실들|존재한다|그것|아니다|오직|해석들
هو|يقول|حقائق|توجد|هناك|لا|فقط|تفسيرات
He says: there are no facts, only interpretations.
Han sier: det er ingen fakta, bare tolkninger.
يقول: لا توجد حقائق، فقط تفسيرات.
On mówi: Fakty nie istnieją, istnieją tylko interpretacje.
Él dice: No hay hechos, solo interpretaciones.
O da diyor ki: Gerçekler yoktur, sadece yorumlar vardır.
Він каже: Фактів не існує, є лише інтерпретації.
Lui dit : Il n'y a pas de faits, seulement des interprétations.
Он говорит: Фактов не существует, есть только интерпретации.
그는 말합니다: 사실은 존재하지 않으며, 오직 해석만이 존재합니다.
Ele diz: Não existem fatos, apenas interpretações.
او میگوید: واقعیت وجود ندارد، فقط تفسیرها وجود دارند.
Also ist auch bei ihm alles subjektiv.
así que|es|también|en|él|todo|subjetivo
Więc|jest|także|u|niego|wszystko|subiektywne
donc|est|aussi|chez|lui|tout|subjectif
yani|dir|de|yanında|onun|her şey|öznel
отже|є|також|у|нього|все|суб'єктивно
بنابراین|است|همچنین|در|او|همه چیز|ذهنی
portanto|é|também|em|ele|tudo|subjetivo
||||||subjective
значит|есть|тоже|у|него|все|субъективно
그러므로|이다|또한|에서|그에게|모든|주관적이다
إذن|يكون|أيضا|عند|هو|كل شيء|ذاتي
So everything is subjective with him too.
Quindi anche con lui tutto è soggettivo.
Så alt er subjektivt med ham også.
لذا كل شيء لديه أيضًا ذاتي.
Zatem u niego też wszystko jest subiektywne.
Así que también para él todo es subjetivo.
Yani onun için de her şey öznel.
Отже, і в нього все суб'єктивно.
Donc tout est aussi subjectif chez lui.
Таким образом, у него тоже все субъективно.
그러므로 그의 모든 것도 주관적입니다.
Portanto, tudo também é subjetivo para ele.
بنابراین همه چیز برای او نیز ذهنی است.
Aber es geht weiter: Für Nietzsche gibt es keinen Gott, keine Erkenntnis, keine Moral,
pero|ello|va|adelante|para|Nietzsche|da|ello|ningún|dios|ninguna|conocimiento|ninguna|moral
Ale|to|idzie|dalej|Dla|Nietzsche|daje|to|żadnego|Boga|żadnej|wiedzy|żadnej|moralności
mais|cela|va|continuer|pour|Nietzsche|il y a|cela|pas de|Dieu|pas de|connaissance|pas de|morale
ama|o|gidiyor|devam ediyor|için|Nietzsche|var|o|hiç|Tanrı|hiç|bilgi|hiç|ahlak
але|це|йде|далі|для|Ніцше|є|це|жоден|Бог|жодна|пізнання|жодна|мораль
اما|این|میرود|ادامه دارد|برای|نیچه|وجود دارد|آن|هیچ|خدایی|هیچ|دانشی|هیچ|اخلاقی
mas|isso|vai|continuar|para|Nietzsche|dá|isso|nenhum|Deus|nenhuma|conhecimento|nenhuma|moral
|||on||||||||knowledge||morality
но|это|идет|дальше|для|Ницше|есть|это|никакого|Бога|никакой|познания|никакой|морали
그러나|그것은|진행된다|계속|위해|니체에게|존재한다|그것은|없는|신|없는|인식|없는|도덕
لكن|هو|يستمر|أكثر|بالنسبة لـ|نيتشه|يوجد|هو|لا يوجد|إله|لا يوجد|معرفة|لا يوجد|أخلاق
But it goes on: For Nietzsche there is no god, no knowledge, no morality,
Men det fortsetter: For Nietzsche er det ingen gud, ingen kunnskap, ingen moral,
لكن الأمر يستمر: بالنسبة لنيتشه لا يوجد إله، ولا معرفة، ولا أخلاق،
Ale to nie koniec: Dla Nietzschego nie ma Boga, nie ma poznania, nie ma moralności,
Pero sigue adelante: Para Nietzsche no hay Dios, no hay conocimiento, no hay moral,
Ama devam ediyor: Nietzsche için Tanrı yok, bilgi yok, ahlak yok,
Але це триває далі: для Ніцше немає Бога, немає пізнання, немає моралі,
Mais ça continue : Pour Nietzsche, il n'y a pas de Dieu, pas de connaissance, pas de morale,
Но это еще не все: для Ницше нет Бога, нет познания, нет морали,
하지만 계속됩니다: 니체에게는 신도, 인식도, 도덕도,
Mas continua: Para Nietzsche não há Deus, não há conhecimento, não há moral,
اما ادامه دارد: برای نیچه خدایی وجود ندارد، هیچ شناختی، هیچ اخلاقی،
keine Werte und keinen Sinn des Lebens.
ningún|valores|y|ningún|sentido|de la|vida
żadne|wartości|i|żadnego|sens|życia|życia
pas de|valeurs|et|pas de|sens|de la|vie
hiç|değerler|ve|hiç|anlam|hayatın|yaşam
жодні|цінності|і|жоден|сенс||
هیچ|ارزشی|و|هیچ|معنایی||
nenhum|valores|e|nenhum|sentido|da|vida
|values|||sense||of life
никакие|ценности|и|никакого|смысла||
없는|가치|그리고|없는|의미|삶의|삶
لا|قيم|و|لا|معنى|الحياة|الحياة
no values and no meaning of life.
ingen verdier og ingen mening med livet.
ولا قيم ولا معنى للحياة.
nie ma wartości i nie ma sensu życia.
no hay valores y no hay sentido de la vida.
değer yok ve yaşamın anlamı yok.
немає цінностей і немає сенсу життя.
pas de valeurs et pas de sens de la vie.
нет ценностей и нет смысла жизни.
가치도 없고 삶의 의미도 없습니다.
não há valores e não há sentido na vida.
هیچ ارزشی و هیچ معنایی برای زندگی وجود ندارد.
Alles wiederholt sich unendlich.
todo|se repite|se|infinitamente
Wszystko|powtarza|się|nieskończoność
tout|se répète|soi-même|infiniment
her şey|tekrar ediyor|kendini|sonsuz
все|повторюється|себе|безкінечно
همه چیز|تکرار میشود|خود|بینهایت
tudo|repete|se|infinitamente
|repeats||infinitely
все|повторяется|себя|бесконечно
모든 것|반복된다|자신을|무한히
كل شيء|يتكرر|نفسه|بلا نهاية
Everything repeats itself infinitely.
Alt gjentar seg uendelig.
كل شيء يتكرر بلا نهاية.
Wszystko powtarza się w nieskończoność.
Todo se repite infinitamente.
Her şey sonsuz bir şekilde tekrar ediyor.
Все безкінечно повторюється.
Tout se répète à l'infini.
Все бесконечно повторяется.
모든 것은 무한히 반복됩니다.
Tudo se repete infinitamente.
همه چیز به طور نامحدود تکرار میشود.
Nichts ist neu.
nada|es|nuevo
Nic|jest|nowy
rien|est|nouveau
hiçbir şey|dır|yeni
нічого|є|нового
هیچ چیز|است|جدید
nada|é|novo
||new
ничто|есть|новое
아무것도|존재한다|새롭다
لا شيء|هو|جديد
Nothing is new.
لا شيء جديد.
Nic nie jest nowe.
Nada es nuevo.
Hiçbir şey yeni değil.
Нічого нового.
Rien n'est nouveau.
Ничто не ново.
새로운 것은 없습니다.
Nada é novo.
هیچ چیز جدید نیست.
Ihr kennt sicher seinen Spruch: Gott ist tot.
ustedes|conocen|seguramente|su|frase|Dios|está|muerto
Wy|znacie|na pewno|jego|powiedzenie|Bóg|jest|martwy
vous|connaissez|sûrement|sa|phrase|Dieu|est|mort
siz|biliyorsunuz|kesinlikle|onun|sözü|Tanrı|dir|ölü
ви|знаєте|напевно|його|вислів|Бог|є|мертвий
شما|میشناسید|مطمئناً|او|گفته|خدا|است|مرده
vocês|conhecem|certamente|seu|ditado|Deus|é|morto
||surely||phrase|God||dead
вы|знаете|наверняка|его|изречение|Бог|есть|мертв
당신들은|알고있다|확실히|그의|격언|신|이다|죽었다
أنتم|تعرفون|بالتأكيد|قوله|مقولة|الله|هو|ميت
You probably know his saying: God is dead.
Du kjenner sikkert hans ordtak: Gud er død.
أنتم بالتأكيد تعرفون مقولته: الله ميت.
Z pewnością znacie jego powiedzenie: Bóg umarł.
Seguramente conocen su frase: Dios ha muerto.
Kesinlikle onun sözünü biliyorsunuz: Tanrı öldü.
Ви, напевно, знаєте його вислів: Бог мертвий.
Vous connaissez sûrement sa phrase : Dieu est mort.
Вы, наверное, знаете его фразу: Бог мертв.
여러분은 그의 유명한 말을 잘 알고 계실 것입니다: 신은 죽었다.
Vocês certamente conhecem sua frase: Deus está morto.
شما مطمئناً جمله او را میشناسید: خدا مرده است.
Für den Menschen gibt es also keinen Sinn zu leben.
para|el|hombre|hay|eso|por lo tanto|ningún|sentido|para|vivir
Dla|człowieka||jest|to|zatem|żadnego|sens|do|życia
pour|l'|homme|il y a|il y a|donc|aucun|sens|de|vivre
için|insan||var|var|dolayısıyla|hiçbir|anlam|-mek için|yaşamak
для|людину|людей|є|це|отже|жодного|сенсу|для|життя
برای|انسان||وجود دارد|آن|بنابراین|هیچ|معنا|برای|زندگی کردن
para|o|homem|há|isso|portanto|nenhum|sentido|para|viver
|||||||sense||
для|человека||есть|это|значит|никакого|смысла|для|жить
~에 대해|그|인간에게|존재한다|그것은|그러므로|어떤|의미|~하기 위해|살다
من أجل|ال|إنسان|يوجد|له|إذن|لا|معنى|في|الحياة
So there is no point in human life.
Så det er ikke noe poeng i menneskelivet.
لذا، لا يوجد معنى للعيش للإنسان.
Dla człowieka nie ma więc sensu żyć.
Por lo tanto, no hay sentido para el hombre de vivir.
İnsan için yaşamanın bir anlamı yok.
Отже, для людини немає сенсу жити.
Pour l'homme, il n'y a donc aucun sens à vivre.
Для человека, следовательно, нет смысла жить.
인간에게는 살 의미가 없다는 것입니다.
Para o homem, portanto, não há sentido em viver.
بنابراین برای انسان هیچ معنایی برای زندگی وجود ندارد.
Aber wenn es den Menschen nicht mehr gibt, gibt es vielleicht den Übermensch – und
pero|si|eso|a los|hombres|no|más|hay|hay|eso|quizás|al|superhombre|y
Ale|jeśli|to|ludzi|ludzie|nie|więcej|będzie|będzie|to|może|nadludzi|nadczłowiek|i
mais|si|il y a|l'|homme|ne|plus|il y a|il y a|il y a|peut-être|le|surhomme|et
ama|-dığında|var|insan||değil|daha|var|var|var|belki|||ve
але|якщо|це|людей|більше|не|більше|є|є|це|можливо|надлюдину|і|
اما|وقتی که|آن|انسان||نه|دیگر|وجود دارد|وجود دارد|آن|شاید|||و
mas|se|isso|os|homens|não|mais|houver|há|isso|talvez|o|além-homem|e
But||||||||||||overman|
но|если|это|людей||больше|нет|есть|есть|это|возможно|сверхчеловека||и
그러나|만약|그것이|그|인간이|더 이상|더|존재한다|존재한다|그것은|아마도|그|초인|그리고
لكن|عندما|هو|ال|إنسان|لا|أكثر|يوجد|يوجد|هو|ربما|ال|فوق إنسان|و
But if people no longer exist, there may be the superhuman - and
Men hvis det ikke lenger er en person, kan det være en supermann - og
لكن إذا لم يعد هناك إنسان، فقد يكون هناك الإنسان المتفوق - و
Ale jeśli nie ma już człowieka, może jest nadczłowiek – a
Pero si el hombre ya no existe, tal vez exista el superhombre – y
Ama eğer insan kalmazsa, belki de üst insan vardır - ve
Але якщо людини більше не буде, можливо, буде надлюдина – і
Mais s'il n'y a plus d'hommes, il y a peut-être le surhomme – et
Но если человека больше нет, возможно, есть сверхчеловек – и
하지만 인간이 더 이상 존재하지 않는다면, 아마도 초인이 존재할 것입니다 – 그리고
Mas se o homem não existe mais, talvez exista o além-homem – e
اما اگر دیگر انسانی وجود نداشته باشد، شاید انسان فوقالعاده وجود داشته باشد - و
der ist dann der große Sinn der Erde.
él|es|entonces|el|gran|sentido|de la|Tierra
on|jest|wtedy|ten|wielki|sens|ziemi|ziemi
celui|est|alors|le|grand|sens|de la|terre
o|dir|o zaman|büyük||anlam|dünya|
він|є|тоді|великий|сенс|Землі||
او|است|سپس|معنا|بزرگ|معنا|زمین|
ele|é|então|o|grande|sentido|da|Terra
the|||of the||sense||earth
он|есть|тогда|смысл|великий|смысл|земли|
그|이다|그러면|그|큰|의미|~의|지구
هو|يكون|بعدين|ال|الكبير|معنى|ال|الأرض
then that is the great sense of the earth.
da er det den store følelsen av jorden.
هو سيكون المعنى العظيم للأرض.
on jest wtedy wielkim sensem ziemi.
ese es entonces el gran sentido de la tierra.
o, o zaman dünyanın büyük anlamıdır.
вона стане великим сенсом Землі.
celui-ci est alors le grand sens de la terre.
он тогда является великим смыслом Земли.
그가 바로 지구의 큰 의미가 될 것입니다.
ele é então o grande sentido da Terra.
او بزرگترین معنای زمین خواهد بود.
Im 20.
en el
Mam
dans le
в
در
no
в
أنا
In the 20th
في القرن العشرين.
W XX.
En el 20.
20. yüzyılda Freud, Heidegger, Wittgenstein ve diğerleri vardı - ama
У 20.
Au 20e.
В 20.
20세기에 프로이트, 하이데거, 비트겐슈타인과 다른 이들이 있었지만
No 20.
در قرن 20.
Jahrhundert waren da noch Freud, Heidegger, Wittgenstein und all die anderen – aber
wiek|byli|tam|jeszcze|Freud|Heidegger|Wittgenstein|i|wszyscy|ci|inni|ale
siècle|étaient|là|encore|Freud|Heidegger|Wittgenstein|et|tous|les|autres|mais
||||||||tüm|||
століття|були|там|ще|Фрейд|Хайдеггер|Вітгенштейн|і|всі|ті|інші|але
قرن|بودند|آنجا|هنوز|فروید|هایدگر|ویتگنشتاین|و|همه|آن|دیگران|اما
século|estavam|lá|ainda|Freud|Heidegger|Wittgenstein|e|todos|os|outros|mas
||||Freud|Heidegger|Wittgenstein||||others|
веке|были|там|еще|Фрейд|Хайдеггер|Витгенштейн|и|все|те|другие|но
|있었다|그곳에|여전히|프로이트|하이데거|비트겐슈타인|그리고|모든|그|다른|그러나
القرن|كانوا|هناك|لا يزال|فرويد|هايدغر|فيتجنشتاين|و|كل|ال|الآخرين|لكن
Century there were still Freud, Heidegger, Wittgenstein and all the others - but
في القرن العشرين كان هناك فرويد، هايدغر، فيتجنشتاين وجميع الآخرين - لكن
Wie Freud, Heidegger, Wittgenstein i wszyscy inni – ale
Siglo había Freud, Heidegger, Wittgenstein y todos los demás – pero
bu şimdi çok uzatıyor.
столітті були ще Фрейд, Хайдеггер, Вітгенштейн та всі інші – але
Siècle, il y avait encore Freud, Heidegger, Wittgenstein et tous les autres – mais
веке были Фрейд, Хайдеггер, Витгенштейн и все остальные – но
지금은 너무 멀리 나아가고 있습니다.
Século havia Freud, Heidegger, Wittgenstein e todos os outros – mas
فروید، هایدگر، ویتگنشتاین و همهی دیگران بودند - اما
das führt jetzt zu weit.
to|prowadzi|teraz|do|daleko
cela|mène|maintenant|à|loin
|yapıyor|||
це|веде|зараз|до|далеко
این|میبرد|حالا|به|دور
isso|leva|agora|a|longe
that|leads||too|too far
это|ведет|сейчас|к|далеко
그것|이끌다|지금|너무|멀다
ذلك|يقود|الآن|إلى|بعيد
that now goes too far.
Ora si sta esagerando.
som nå går for langt.
هذا يقودنا بعيدًا الآن.
to teraz za daleko idzie.
eso se está saliendo de tema.
Biliyor musunuz, şu anda dikkatimi çeken bir şey var mı?
це вже занадто далеко.
cela nous éloigne trop.
это уже слишком далеко.
여러분, 제가 방금 깨달은 게 뭔지 아세요?
isso já está indo longe demais.
این الان خیلی دور میشود.
Wisst Ihr, was mir gerade auffällt?
savez|vous|ce que|à moi|juste|cela me frappe
знаєте|ви|що|мені|тільки|кидається в очі
میدانید|شما|چه|به من|به تازگی|به چشم میآید
sabem|vocês|o que|me|agora|chama a atenção
know||||just|stands out
знайте|вы|что|мне|прямо сейчас|бросается в глаза
아는가|너희|무엇|나에게|방금|눈에 띄다
Do you know what I notice right now?
Sapete cosa sto notando in questo momento?
Vet du hva jeg legger merke til akkurat nå?
هل تعلمون ما الذي يلفت انتباهي الآن؟
Wiecie, co mi właśnie przychodzi do głowy?
¿Sabéis qué me doy cuenta ahora?
Знаєте, що я тільки що помітив?
Savez-vous ce qui me frappe en ce moment ?
Знаете, что мне только что пришло в голову?
Vocês sabem o que eu acabei de perceber?
میدانید، چه چیزی الان به ذهنم میرسد؟
Von Philosophen spricht man meistens ohne Vornamen!
de|filósofos|habla|uno|la mayoría|sin|nombres
Od|filozofach|mówi|się|zazwyczaj|bez|imion
des|philosophes|on parle|on|la plupart du temps|sans|prénoms
-den|filozoflar|konuşuluyor|insanlar|genellikle|-sız|isimler
від|філософах|говорить|людина|зазвичай|без|імен
از|فیلسوفان|صحبت میکند|انسان|معمولاً|بدون|نامهای کوچک
de|filósofos|fala|se|geralmente|sem|nomes próprios
||speaks||most|without|first names
о|философах|говорит|человек|чаще всего|без|имен
~에 관한|철학자들|말한다|사람들은|대부분|없이|이름
من|الفلاسفة|يتحدث|المرء|غالبًا|بدون|أسماء أولى
One speaks of philosophers mostly without first name!
Di solito si parla dei filosofi senza nomi di battesimo!
Man snakker om filosofer stort sett uten fornavn!
عادةً ما نتحدث عن الفلاسفة بدون أسمائهم الأولى!
O filozofach zazwyczaj mówi się bez imion!
¡De los filósofos se habla generalmente sin nombres de pila!
Filozoflardan genellikle sadece soyadıyla bahsedilir!
Про філософів зазвичай говорять без імен!
On parle généralement des philosophes sans utiliser leur prénom !
О философах обычно говорят без имен!
철학자에 대해서는 보통 이름 없이 이야기합니다!
Fala-se geralmente de filósofos sem usar o primeiro nome!
از فیلسوفان معمولاً بدون نام کوچک صحبت میشود!
Das waren natürlich längst nicht alle deutschen Philosophen, aber es war ein Anfang.
eso|fueron|por supuesto|hace tiempo|no|todos|alemanes|filósofos|pero|eso|fue|un|comienzo
To|byli|oczywiście|dawno|nie|wszyscy|niemieccy|filozofowie|ale|to|był|jeden|początek
cela|étaient|bien sûr|depuis longtemps|pas|tous|allemands|philosophes|mais|c'était|un||début
bu|vardı|tabii ki|çok|değil|tüm|Alman|filozoflar|ama|bu|oldu|bir|başlangıç
це|були|звичайно|давно|не|всі|німецькі|філософи|але|це|було|початок|початок
آن|بودند|البته|مدتها|نه|همه|آلمانی|فیلسوفان|اما|این|بود|یک|شروع
isso|foram|claro|há muito|não|todos|alemães|filósofos|mas|isso|foi|um|começo
That|||long ago|||||||||beginning
это|были|конечно|давно|не|все|немецкие|философы|но|это|было|начало|начало
그것|~였다|물론|이미|아니다|모든|독일의|철학자들|하지만|그것|~였다|하나의|시작
ذلك|كانوا|بالطبع|منذ زمن طويل|ليس|جميع|الألمان|الفلاسفة|لكن|كان|بداية|واحد|بداية
Not all German philosophers were, of course, by any means, but it was a start.
Ikke alle tyske filosofer var selvfølgelig på noen måte, men det var en start.
بالطبع لم يكن هؤلاء جميع الفلاسفة الألمان، لكن كانت بداية.
Oczywiście, że to nie byli wszyscy niemieccy filozofowie, ale to był początek.
Por supuesto, no eran todos los filósofos alemanes, pero fue un comienzo.
Tabii ki bu, tüm Alman filozofların hepsi değil, ama bu bir başlangıçtı.
Звичайно, це були не всі німецькі філософи, але це був початок.
Ce n'étaient bien sûr pas tous les philosophes allemands, mais c'était un début.
Конечно, это были далеко не все немецкие философы, но это было начало.
물론 이들이 독일 철학자 전부는 아니지만, 시작이었습니다.
Claro que esses não foram todos os filósofos alemães, mas foi um começo.
البته اینها همه فیلسوفان آلمانی نبودند، اما این یک شروع بود.
Wer ist aktuell der bekannteste deutsche Philosoph, der noch lebt?
quién|es|actualmente|el|más conocido|alemán|filósofo|que|aún|vive
Kto|jest|obecnie|najbardziej|znany|niemiecki|filozof|który|jeszcze|żyje
qui|est|actuellement|le|plus connu|allemand|philosophe|qui|encore|vit
kim|-dir|şu anda|en|tanınmış|Alman|filozof|-ki|hala|yaşıyor
хто|є|наразі|най-|відомий|німецький|філософ|який|ще|живе
کی|است|در حال حاضر|معروفترین|شناختهشدهترین|آلمانی|فیلسوف|که|هنوز|زندگی میکند
quem|é|atualmente|o|mais conhecido|alemão|filósofo|que|ainda|vive
Who||currently||most famous||philosopher|||
кто|есть|в настоящее время|самый|известный|немецкий|философ|который|еще|живет
누구|~이다|현재|가장|유명한|독일의|철학자|~인|아직|살고 있다
من|هو|حاليا|ال|الأكثر شهرة|ألماني|فيلسوف|الذي|لا يزال|يعيش
Who is currently the best-known German philosopher who is still alive?
Hvem er for tiden den mest kjente tyske filosofen som fremdeles lever?
من هو أشهر فيلسوف ألماني حاليًا لا يزال على قيد الحياة؟
Kto jest obecnie najsłynniejszym niemieckim filozofem, który jeszcze żyje?
¿Quién es actualmente el filósofo alemán más conocido que aún vive?
Şu anda hayatta olan en ünlü Alman filozof kim?
Хто зараз найвідоміший німецький філософ, який ще живий?
Qui est actuellement le philosophe allemand le plus connu qui est encore en vie ?
Кто сейчас самый известный немецкий философ, который еще жив?
현재 살아있는 가장 유명한 독일 철학자는 누구인가요?
Quem é atualmente o filósofo alemão mais conhecido que ainda está vivo?
در حال حاضر معروفترین فیلسوف آلمانی که هنوز زنده است کیست؟
Da würde ich sagen, es ist Richard David Precht.
ahí|diría|yo|decir|eso|es|Richard|David|Precht
Tam|bym|ja|powiedział|to|jest|Richard|David|Precht
là|je dirais|je|dire|c'est|est|Richard|David|Precht
orada|-ecek|ben|söylemek|bu|-dir|Richard|David|Precht
тут|б|я|сказати|це|є|Річард|Девід|Прехт
آنجا|میخواهم|من|بگویم|این|است|ریچارد|دیوید|پریکت
então|eu diria|eu|dizer|isso|é|Richard|David|Precht
|would|||||Richard|David|Precht
там|бы|я|сказать|это|есть|Ричард|Дэвид|Прехт
그 경우|~할 것이다|나는|말하다|그것|~이다|리차드|다비드|프레흐트
هناك|سأ|أنا|أقول|هو|يكون|ريتشارد|ديفيد|بريشت
I would say it is Richard David Precht.
Jeg vil si det er Richard David Precht.
أود أن أقول إنه ريتشارد ديفيد بريشت.
Powiedziałbym, że to Richard David Precht.
Yo diría que es Richard David Precht.
Bence bu Richard David Precht.
Я б сказав, що це Річард Девід Прехт.
Je dirais que c'est Richard David Precht.
Я бы сказал, это Ричард Дэвид Прект.
그것은 리차드 다비드 프레히트라고 말할 수 있습니다.
Eu diria que é Richard David Precht.
من میگویم، ریچارد دیوید پرکت است.
Ein Video von ihm stelle ich Euch auf slowgerman.com Das war Slow German, der Podcast zum Deutsch
un|video|de|él|pongo|yo|a ustedes|en|||eso|fue|lento|alemán|el|podcast|para|alemán
jedno|wideo|od|niego|umieszczę|ja|Wam|na|||To|był|powolny|niemiecki|ten|podcast|do|niemieckiego
une|vidéo|de|lui|je mets|je|vous|sur|slowgerman||ça|c'était|Slow|allemand|le|podcast|pour|allemand
bir|video|-den|ona|koyuyorum|ben|sizlere|-de|||bu|dı|yavaş|Almanca|-dır|podcast|-e|Almanca
одне|відео|від|нього|я ставлю|я|вам|на|||це|був|повільний|німецький|подкаст|подкаст|для|німецької
یک|ویدیو|از|او|من قرار میدهم|من|شما|در|||این|بود|Slow|آلمانی|پادکست|پادکست|برای|آلمانی
um|vídeo|de|ele|coloco|eu|vocês|em|||isso|foi|lento|alemão|o|podcast|para o|alemão
|video|||put||you||Slow German|com||||||||
одно|видео|от|него|я ставлю|я|вам|на|||это|было|медленный|немецкий|подкаст|подкаст|для|немецкого
하나의|비디오|~의|그|나는 올린다|나는|너희에게|~에|||그것은|~였다|느린|독일어|그|팟캐스트|~을 위한|독일어
(مقالة)|فيديو|من|له|أضع|أنا|لكم|على|||ذلك|كان|بطيء|ألماني|(أداة تعريف)|بودكاست|لتعلم|الألمانية
I put a video of him on slowgerman.com That was Slow German, the podcast for German
Jeg la en video av ham på slowgerman.com Det var Slow German, podcasten for tysk
سأقدم لكم فيديو له على slowgerman.com كان هذا هو Slow German، البودكاست لتعلم اللغة الألمانية.
Filmik z nim przedstawiam Wam na slowgerman.com To był Slow German, podcast do nauki niemieckiego.
Un video de él les presento en slowgerman.com. Esto fue Slow German, el podcast para aprender alemán.
Onun bir videosunu slowgerman.com adresinde sizlere sunuyorum. Bu, Almanca öğrenmek için bir podcast olan Slow German'dı.
Відео з ним я вам представлю на slowgerman.com Це був Slow German, подкаст для вивчення німецької мови.
Une vidéo de lui, je vous la présente sur slowgerman.com. C'était Slow German, le podcast pour apprendre l'allemand.
Я покажу вам видео с ним на slowgerman.com Это был Slow German, подкаст для изучения немецкого
그의 비디오는 slowgerman.com에서 여러분께 소개합니다. 이것은 독일어를 배우기 위한 팟캐스트인 Slow German이었습니다.
Um vídeo dele eu coloco para vocês em slowgerman.com Isso foi Slow German, o podcast para aprender alemão.
یک ویدیو از او را در slowgerman.com به شما معرفی میکنم. این بود Slow German، پادکست برای یادگیری زبان آلمانی.
lernen.
aprender
uczyć się
apprendre
öğrenmek
навчання
یادگیری
aprender
учить
배우기
يتعلم
learn.
Uczyć się.
.
Öğrenmek.
.
.
языка.
.
.
.
Mit Annik Rubens.
con|Annik|Rubens
Z|Annik|Rubens
avec|Annik|Rubens
ile|Annik|Rubens
з|Аннік|Рубенс
با|آنیک|روبنز
com|Annik|Rubens
с|Анник|Рубенс
~와 함께|안니크|루벤스
مع|أنيك|روبنز
With Annik Rubens.
مع أنيك روبنز.
Z Annik Rubens.
Con Annik Rubens.
Annik Rubens ile.
З Анніком Рубенсом.
Avec Annik Rubens.
С Анник Рубенс.
안니크 루벤스와 함께.
Com Annik Rubens.
با آنیک روبنز.
Mehr gibt es auf www.slowgerman.com.
más|hay|eso|en|||
Więcej|jest|to|na|||
plus|il y a|cela|sur|||
daha fazlası|var|var|-de|||
більше|є|це|на|||
بیشتر|وجود دارد|آن|در|||
mais|há|isso|em|||
more||||www|slow german|more
больше|есть|это|на|||
더 많은|있다|그것이|~에|||
المزيد|يوجد|هناك|على|||
More can be found at www.slowgerman.com.
المزيد على www.slowgerman.com.
Więcej na www.slowgerman.com.
Hay más en www.slowgerman.com.
Daha fazlası için www.slowgerman.com adresine bakabilirsiniz.
Більше інформації на www.slowgerman.com.
Il y a plus sur www.slowgerman.com.
Больше информации на www.slowgerman.com.
더 많은 정보는 www.slowgerman.com에서 확인하세요.
Mais informações em www.slowgerman.com.
بیشتر در www.slowgerman.com موجود است.
SENT_CWT:AFkKFwvL=9.3 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.89 SENT_CWT:AFkKFwvL=4.67 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.89 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=10.82 PAR_CWT:AvJ9dfk5=7.34 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.16 PAR_CWT:B7ebVoGS=8.06 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.08 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.43 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.83 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.29 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.57 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.41 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.12 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.55 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.64 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.95 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.88 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.38
ar:AFkKFwvL: pl:AFkKFwvL: es:AvJ9dfk5: tr:B7ebVoGS: uk:B7ebVoGS: fr:B7ebVoGS: ru:B7ebVoGS: ko:B7ebVoGS: pt:B7ebVoGS: fa:B7ebVoGS:250518
openai.2025-02-07
ai_request(all=38 err=0.00%) translation(all=76 err=0.00%) cwt(all=601 err=4.83%)