Top-Thema mit Vokabeln 2019, Dringend Pflegekräfte gesucht

Dringend Pflegekräfte gesucht بشكل عاجل|ممرضات|مطلوب acil|hemşireler|aranıyor |personal de enfermería|se buscan pilnie|pielęgniarki|poszukiwane urgently|nursing staff|sought Pilnie poszukiwani pracownicy opieki Equipe de enfermagem necessária com urgência Urgently looking for caregivers مطلوب ممرضين بشكل عاجل Acil hemşireler aranıyor

Wer in Deutschland lebt, hat gute Chancen, 80 Jahre oder älter zu werden. من|في|ألمانيا|يعيش|لديه|جيدة|فرص|سنة|أو|أكبر|أن|يصبح kim|içinde|Almanya|yaşıyor|sahip|iyi|şanslar|yıl|veya|daha yaşlı|-e|olmak kto||Niemcy|żyje|||szanse|lata|lub|starszy||żyć who|in|Germany|lives|has|good|chances|years|or|older|to|to become Cualquier persona que viva en Alemania tiene muchas posibilidades de cumplir 80 años o más. Osoby żyjące w Niemczech mają duże szanse, że dożyją 80. roku życia lub więcej. Qualquer pessoa que viva na Alemanha tem uma boa chance de fazer 80 anos ou mais. Those living in Germany have a good chance of reaching 80 years or older. من يعيش في ألمانيا لديه فرص جيدة للعيش حتى 80 عامًا أو أكثر. Almanya'da yaşayanların 80 yaşına veya daha fazlasına ulaşma şansı yüksektir. In diesem Alter brauchen viele Menschen Unterstützung und Pflege. في|هذا|سن|يحتاج|العديد من|الناس|دعم|و|رعاية bu|bu|yaşta|ihtiyaç duymak|birçok|insanlar|destek|ve|bakım ||||||wsparcia|| |este|edad|necesitan||personas|apoyo||cuidado in|this|age|need|many|people|support|and|care A esta edad, muchas personas necesitan apoyo y atención. W tym wieku wielu ludzi potrzebuje wsparcia i opieki. At this age, many people need support and care. في هذا العمر، يحتاج العديد من الناس إلى الدعم والرعاية. Bu yaşta birçok insan desteğe ve bakıma ihtiyaç duyar. Doch die Pfleger sind oft überlastet, denn es fehlt überall an Pflegekräften. but|the|caregivers|are|often|overloaded|because|it|is lacking|everywhere|of|nursing staff ama|hemşireler||-dir|sık sık|aşırı yüklenmiş|çünkü|bu|eksik|her yerde|-den|hemşirelere لكن|الممرضات|المساعدون|هم|غالبًا|مثقلون|لأن|هناك|ينقص|في كل مكان|من|الممرضات |||||sobrecargados|||||| |||||перевантажені|||не вистачає|скрізь||медсестрами jednak|||||przepracowani|||brakuje|wszędzie||personelu pielęgniarskiego Pero los cuidadores a menudo están sobrecargados porque faltan enfermeras en todas partes. Mas os cuidadores muitas vezes ficam sobrecarregados porque há uma falta de cuidadores em todos os lugares. However, caregivers are often overwhelmed, as there is a shortage of caregivers everywhere. لكن الممرضين غالبًا ما يكونون مثقلين بالعمل، حيث يوجد نقص في الممرضين في كل مكان. Ancak hemşireler genellikle aşırı yüklenmiş durumda, çünkü her yerde hemşire eksikliği var.

Wer hat heute Nachtdienst? من|لديه|اليوم|نوبة ليلية kim|sahip|bugün|gece nöbeti |||нічна зміна kto|||nocną zmianę who|has|today|night shift Who is on night duty today? من لديه نوبة ليلية اليوم؟ Bugün kim nöbetçi? Diese Frage beschäftigt Frank Schulz jeden Tag, wenn er seine Mutter im Pflegeheim besucht. هذا|سؤال|يشغل|فرانك|شولتز|كل|يوم|عندما|هو|والدته||في|دار رعاية|يزور bu|soru|meşgul ediyor|Frank|Schulz|her|gün|-dığında|o|annesini|anne|-de|huzurevi|ziyaret ediyor ||турбує||||||||||будинку для людей похилого віку| ||preocupa||||||||||| this|question|occupies|Frank|Schulz|every|day|when|he|his|mother|in the|nursing home|visits Frank Schulz se preocupa com essa questão todos os dias quando visita sua mãe na casa de repouso. This question occupies Frank Schulz every day when he visits his mother in the nursing home. هذا السؤال يشغل فرانك شولتز كل يوم عندما يزور والدته في دار الرعاية. Bu soru, Frank Schulz'u her gün annesini huzurevinde ziyaret ettiğinde meşgul ediyor. Heute ist eine Pflegerin da, die ihre Patienten besonders gut betreut. اليوم|يكون|مربية||هنا|التي|مرضاها||بشكل خاص|جيد|تعتني bugün|var|bir|hemşire|burada|-en|hastalarını|hastalar|özellikle|iyi|bakıyor ||||||||||допомагає today|is|a|caregiver|there|who|her|patients|especially|well|cared for Today, there is a caregiver who takes particularly good care of her patients. اليوم هناك مربية تعتني بمرضاها بشكل خاص جيد. Bugün, hastalarına özellikle iyi bakan bir hemşire var. „Sie reibt die Bewohner mit Eukalyptus ein oder massiert ihnen die Füße“, erzählt er und fügt hinzu: „Sie ist wie ein Engel.“ هي|تدلك|السكان||بـ|الكافور|إلى|أو|تعالج|لهم|الأقدام||يقول|هو|و|يضيف|إلى|هي|تكون|مثل|ملاك| o|sürüyor|-i|sakinler|ile|okaliptüs|-e|veya|masaj yapıyor|onlara|-i|ayaklar|anlatıyor|o|ve|ekliyor|ek olarak|o|o|gibi|bir|melek ||||||||masajea||||||||||||| |має||мешканців||евкаліпт||||||||||додає|додає||||| she|rubs|the|residents|with|eucalyptus|in|or|massages|them|the|feet|tells|he|and|adds|additionally|she|is|like|an|angel "She rubs the residents with eucalyptus or massages their feet," he says, adding: "She is like an angel." "إنها تدلك المقيمين بزيت الأوكالبتوس أو تعطيهم مساج للقدمين"، يقول ويضيف: "إنها مثل ملاك." "O, sakinleri okaliptüsle ovuyor ya da ayaklarını masaj yapıyor," diyor ve ekliyor: "O bir melek gibi."

Frank Schulz weiß, dass eine solche Pflege nicht selbstverständlich ist, denn viele Pflegekräfte sind überlastet. فرانك|شولتز|يعرف|أن|رعاية|مثل هذه|رعاية|ليس|بديهي|هو|لأن|العديد من|العاملين في الرعاية|هم|مثقلون Frank|Schulz|biliyor|ki|bir|böyle|bakım|değil|doğal||çünkü|birçok|hemşire||aşırı yüklenmiş ||||||||само собою зрозуміло|||||| |||||tal||||||||| Frank|Schulz|knows|that|a|such|care|not|self-evident|is|for|many|caregivers|are|overloaded Frank Schulz sabe que ese cuidado no es evidente, porque muchas enfermeras están sobrecargadas. Frank Schulz sabe que esse cuidado não pode ser dado como certo porque muitos cuidadores estão sobrecarregados. Frank Schulz knows that such care is not a given, as many caregivers are overwhelmed. فرانك شولتز يعلم أن مثل هذه الرعاية ليست أمرًا مفروغًا منه، لأن العديد من مقدمي الرعاية مرهقون. Frank Schulz, böyle bir bakımın sıradan olmadığını biliyor, çünkü birçok hemşire aşırı yüklenmiş durumda. In dem Heim, in dem seine Mutter lebt, kümmern sich nachts drei Altenpfleger um 150 Bewohner. في|الدار|دار|في|الذي|والدته|والدة|تعيش|يعتنون|بأنفسهم|ليلاً|ثلاثة|مربيين مسنين|حول|مقيم içinde|o|yurt|içinde|o|annesi||yaşıyor|ilgileniyorlar|kendileri|gece|üç|yaşlı bakıcı|etrafında|sakin in|the|home|in|the|his|mother|lives|take care|themselves|at night|three|caregivers|for|residents Na casa onde mora sua mãe, três enfermeiras geriátricas cuidam de 150 residentes durante a noite. In the home where his mother lives, three elderly caregivers take care of 150 residents at night. في الدار التي تعيش فيها والدته، يعتني ثلاثة ممرضين مسنين بـ 150 مقيمًا في الليل. Annesinin yaşadığı bakım evinde, gece üç yaşlı hemşire 150 sakine bakıyor. Da bleibt oft nicht genug Zeit für eine liebevolle Betreuung der alten Menschen. هناك|يبقى|غالباً|ليس|كافٍ|وقت|لرعاية|رعاية|محبة|رعاية|للمسنين|المسنين|الناس orada|kalıyor|sık sık|değil|yeterli|zaman|için|bir|sevgi dolu|bakım||yaşlı|insanlar ||||||||дбайливе|||| there|remains|often|not|enough|time|for|a|loving|care|of the|old|people Freqüentemente, não há tempo suficiente para cuidar dos idosos com amor. There often isn't enough time for loving care of the elderly. وغالبًا ما لا يتبقى وقت كافٍ لرعاية المسنين بحب. Bu durumda yaşlı insanlara sevgi dolu bir bakım için genellikle yeterli zaman kalmıyor. Und das ist kein Einzelfall: In ganz Deutschland fehlen mehr als 22.000 Altenpfleger und Altenpflegehelfer. و|هذا|هو|ليس|حالة فردية|في|جميع|ألمانيا|ينقص|أكثر|من|مربيين مسنين|و|مساعدي رعاية المسنين ve|bu||değil|tekil durum|içinde|tüm|Almanya|eksik|daha fazla|kadar|yaşlı bakıcı|ve|yaşlı bakım yardımcı ||||одиничний випадок||||||||| and|this|is|no|individual case|in|all|Germany|are missing|more|than|elderly caregivers|and|elderly care assistants And this is not an isolated case: More than 22,000 elderly caregivers and nursing assistants are missing across Germany. وهذا ليس حالة فردية: في جميع أنحاء ألمانيا، هناك نقص بأكثر من 22,000 ممرض ومساعد رعاية مسنين. Ve bu bir istisna değil: Almanya genelinde 22.000'den fazla yaşlı hemşire ve yaşlı bakım asistanı eksik.

Viele Menschen haben deshalb Angst, dass ihre Angehörigen im Heim nicht ausreichend versorgt werden. كثير من|الناس|لديهم|لذلك|خوف|أن|أقاربهم|أقارب|في|دار|ليس|كافياً|مُعتنى|يتم birçok|insan|sahipler|bu yüzden|korku|-dığı|onların|akrabaları|-de|yurt|değil|yeterince|bakıldıkları|olacaklar |||||||||||suficientemente|| |||||||родичі||||достатньо|допоможуть| many|people|have|therefore|fear|that|their|relatives|in the|home|not|sufficiently|cared for|to be Many people are therefore afraid that their relatives in the home are not being adequately cared for. يخشى العديد من الناس من أن أقاربهم في دار الرعاية لا يحصلون على الرعاية الكافية. Birçok insan bu nedenle, yakınlarının bakım evinde yeterince bakılmadığından korkuyor. Frank Schulz hat schon mehr als einmal erlebt, dass seine Mutter nicht zur Toilette gebracht wurde oder nicht genug zu trinken bekam. فرانك|شولتز|لديه|بالفعل|أكثر|من|مرة|شهد|أن|والدته|أم|ليس|إلى|مرحاض|مُؤخذة|تم|أو|ليس|كافياً|إلى|شرب|حصلت Frank|Schulz|sahip|zaten|daha|kadar|bir kez|yaşadı|-dığı|annesi|anne|değil|-e|tuvalet|götürüldüğü|oldu|ya da|değil|yeterince|-e|içmek|aldı |||||||пережив|||||||доставлена||||||| Frank|Schulz|has|already|more|than|once|experienced|that|his|mother|not|to the|toilet|brought|was|or|not|enough|to|to drink|got Frank Schulz já experimentou mais de uma vez que sua mãe não foi levada ao banheiro ou não bebeu o suficiente. Frank Schulz has experienced more than once that his mother was not taken to the toilet or did not get enough to drink. لقد شهد فرانك شولتز أكثر من مرة أن والدته لم تُؤخذ إلى الحمام أو لم تحصل على ما يكفي من الشراب. Frank Schulz, annesinin tuvalete götürülmediği veya yeterince su verilmediği durumları birden fazla kez yaşadı. Sogar ein Arzt musste schon kommen, weil sie völlig dehydriert war. حتى|طبيب|طبيب|كان عليه|بالفعل|أن يأتي|لأن|هي|تماماً|جافة|كانت hatta|bir|doktor|zorunda kaldı|zaten|gelmek|çünkü|o|tamamen|susuz|durumdaydı |||||||||dehidratada| ||||||||взагалі|дегідратована| even|a|doctor|had to|already|to come|because|she|completely|dehydrated|was Even a doctor had to come because she was completely dehydrated. حتى أن طبيبًا اضطر للقدوم لأنها كانت مصابة بالجفاف الشديد. Hatta tamamen dehidrate olduğu için bir doktorun gelmesi gerekti. Also fährt er täglich ins Heim und kümmert sich selbst um die Pflege seiner Mutter. لذلك|يقود|هو|يومياً|إلى|دار|و|يهتم|بنفسه||حول|الرعاية|رعاية|والدته|أم bu yüzden|gidiyor|o|her gün|-e|yurt|ve|ilgileniyor|kendisi|kendisi|-e|bakım|bakım|annesi|anne so|goes|he|daily|to the|home|and|takes care|himself||for|the|care|of his|mother So he goes to the home every day and takes care of his mother's care himself. لذا فهو يذهب يوميًا إلى دار الرعاية ويعتني بنفسه برعاية والدته. Bu yüzden her gün bakım evine gidiyor ve annesinin bakımını kendisi üstleniyor.

Einen Plan, um die Situation zu verbessern, gibt es schon: Bundesgesundheitsminister Jens Spahn möchte mehr ausländische Pflegekräfte nach Deutschland holen. خطة||من أجل|الوضع|الوضع|إلى|تحسين|يوجد|هناك|بالفعل|وزير الصحة الفيدرالي|ينس|سبان|يريد|المزيد|أجنبية|ممرضات|إلى|ألمانيا|جلب bir|plan|-mek için|durumu|durum|-mek|iyileştirmek|var|var|zaten|federal sağlık bakanı|Jens|Spahn|istemek|daha fazla|yabancı|hemşireler|-e|Almanya|getirmek a|plan|to|the|situation|to|improve|is|there|already|Federal Health Minister|Jens|Spahn|wants|more|foreign|nursing staff|to|Germany|bring There is already a plan to improve the situation: Federal Health Minister Jens Spahn wants to bring more foreign nursing staff to Germany. هناك خطة لتحسين الوضع: وزير الصحة الفيدرالي ينس سبان يريد جلب المزيد من الممرضات الأجنبيات إلى ألمانيا. Durumu iyileştirmek için bir plan var: Federal Sağlık Bakanı Jens Spahn, Almanya'ya daha fazla yabancı hemşire getirmek istiyor. Die Idee ist nicht neu. الفكرة|فكرة|هي|ليست|جديدة bu|fikir|-dir|değil|yeni the|idea|is|not|new The idea is not new. الفكرة ليست جديدة. Bu fikir yeni değil. Viele Familien beschäftigen schon jetzt Pflegekräfte aus dem nahen Ausland, die ihre Angehörigen zu Hause betreuen. العديد من|العائلات|توظف|بالفعل|الآن|ممرضات|من|القريب|القريب|الخارج|الذين|أقاربهم|أقارب|إلى|المنزل|رعاية birçok|aileler|çalıştırmak|zaten|şimdi|hemşireler|-den|o|yakın|yurt dışı|-en|kendi|akrabalar|-e|evde|bakmak ||наймають||||||||||||| many|families|employ|already|now|caregivers|from|the|nearby|abroad|who|their|relatives|at|home|care for Muitas famílias já empregam cuidadores de países vizinhos que cuidam de seus parentes em casa. Many families are already employing nursing staff from nearby countries to care for their relatives at home. توظف العديد من العائلات بالفعل ممرضات من الدول المجاورة لرعاية أقاربهم في المنزل. Birçok aile, yakın akrabalarını evde bakımını üstlenen komşu ülkelerden hemşireler çalıştırıyor.