Öffentliche Reparatur kamu|onarım verejná|oprava عمومی|تعمیر pública|reparação общественный|ремонт |修理 العامة|الإصلاح publique| pubblica|riparazione public|repair pública|reparación 公共の|修理 publiczna|naprawa إصلاح عام Public repair Réparation publique Riparazione pubblica 公共修理 공개 수리 Reparo Público Общественный ремонт Offentlig reparation Halka açık onarım 公修 Verejná oprava Publiczna naprawa تعمیرات عمومی Reparación pública

Das Bild „Die Nachtwache“ ist weltbekannt. o|resim|gece|nöbetçi|dir|dünya çapında ünlü ten|obraz|stráž|nočná stráž|je|svetoznámy آن|تصویر|شب|نگهبانی|است|جهانی معروف a|pintura|a|guarda da noite|é|mundialmente conhecida |||Ночной дозор||всемирно известна هذه|الصورة|الحارس|الليلة|هي|مشهورة عالميًا |tableau||La Nuit des gardes||célèbre dans le monde il|quadro|la|guardia notturna|è|famoso in tutto il mondo the|painting|the|Night Watch|is|world famous la|pintura|la|ronda de noche|es es|mundialmente conocida その|絵|その|夜警|です|世界的に有名 |||noční hlídka||světově známý ten|obraz|straż|nocna warta|jest|światowo znany Картина "Ночной дозор" известна во всем мире. 图片“守夜人”举世闻名。 Il dipinto "La ronda di notte" è famoso in tutto il mondo. 「夜警」という絵は世界的に有名です。 The painting "The Night Watch" is world-famous. "Gece Bekçisi" tablosu dünya çapında ünlüdür. الصورة "حراسة الليل" مشهورة عالميًا. A pintura "A Ronda Noturna" é mundialmente famosa. Obraz „Nočná hliadka“ je svetoznámy. Obraz „Straż nocna” jest znany na całym świecie. تصویر "نگهبانی شب" در سطح جهانی شناخته شده است. La pintura "La ronda de noche" es mundialmente conocida. Der Maler Rembrandt hat es vor fast 400 Jahren gemalt. o|ressam|Rembrandt|o|onu|önce|neredeyse|yıl|resmetti ten|maliar|Rembrandt|má|ho|pred|takmer|rokmi|namaľoval آن|نقاش|رمبراندت|دارد|آن|قبل از|تقریباً|سال|کشیده است o|pintor|Rembrandt|tem|a|há|quase|anos|pintado |художник|Рембрандт||||||нарисовал الرسام|الرسام|رمبرانت|لقد|هي|قبل|حوالي|سنة|رسمها ||||||il y a||peint il|pittore|Rembrandt|ha|esso|quasi|quasi|anni|dipinto the|painter|Rembrandt|has|it|almost|nearly|years|painted el|pintor|Rembrandt|ha|la|hace|casi|años|pintado その|画家|レンブラント|持っている|それを|前に|ほぼ|年|描いた ||Rembrandt||||||namaloval malarz|malarz|Rembrandt|on ma|go|przed|prawie|lat|namalował Художник Рембрандт написал ее почти 400 лет назад. 画家伦勃朗（Rembrandt）大约在400年前画了这幅画。 Il pittore Rembrandt lo ha dipinto quasi 400 anni fa. 画家レンブラントはそれを約400年前に描きました。 The painter Rembrandt painted it almost 400 years ago. Resim, ressam Rembrandt tarafından neredeyse 400 yıl önce yapılmıştır. الرسام رامبرانت رسمها قبل حوالي 400 عام. O pintor Rembrandt a pintou há quase 400 anos. Maliar Rembrandt ho namaľoval pred takmer 400 rokmi. Malarz Rembrandt namalował go prawie 400 lat temu. نقاش رمبراند آن را تقریباً 400 سال پیش نقاشی کرده است. El pintor Rembrandt la pintó hace casi 400 años. Jetzt wollen Fachleute das Bild untersuchen und vorsichtig sauber machen. şimdi|istiyorlar|uzmanlar|o|resmi|incelemek|ve|dikkatlice|temiz|yapmak teraz|chcú|odborníci|ten|obraz|preskúmať|a|opatrne|čistý|urobiť حالا|می‌خواهند|کارشناسان|آن|تصویر|بررسی کنند|و|با احتیاط|تمیز|کنند agora|querem|especialistas|a|pintura|examinar|e|cuidadosamente|limpa|fazer ||специалисты|||исследовать||осторожно|чистым| ||专家|||检查|||干净| الآن|يريدون|الخبراء|الصورة|الصورة|فحص|و|بحذر|نظيف|جعل Maintenant|veulent|experts|||examiner||avec précaution|propre| adesso|vogliono|esperti|il|quadro|esaminare|e|con cautela|pulito|fare now|want|experts|the|painting|to examine|and|carefully|clean|to make ahora|quieren|expertos|la|pintura|examinar|y|cuidadosamente|limpio|hacer 今|望んでいる|専門家たち|その|絵|調査する|そして|注意深く|清潔に|する teraz|chcą|specjaliści|ten|obraz|zbadać|i|ostrożnie|czysty|zrobić Теперь эксперты хотят осмотреть картину и тщательно очистить ее. 现在专家希望检查图像并仔细清洁。 Ora gli esperti vogliono esaminare il dipinto e pulirlo con cautela. 今、専門家たちはその絵を調査し、慎重に掃除したいと考えています。 Now experts want to examine the painting and carefully clean it. Şimdi uzmanlar tabloyu incelemek ve dikkatlice temizlemek istiyor. الآن يريد الخبراء فحص الصورة وتنظيفها بعناية. Agora, especialistas querem examinar a pintura e limpá-la com cuidado. Teraz chcú odborníci obraz preskúmať a opatrne vyčistiť. Teraz specjaliści chcą zbadać obraz i ostrożnie go wyczyścić. اکنون کارشناسان می‌خواهند تصویر را بررسی کرده و به آرامی تمیز کنند. Ahora los expertos quieren examinar la pintura y limpiarla con cuidado. Auf dem Bild sind viele bewaffnete Männer mit Hüten zu sehen. -de|-da|resim|var|çok|silahlı|adamlar|ile|şapkalar|-e|görmek na|tom|obraze|sú|mnohí|ozbrojení|muži|s|klobúkmi|na|vidieť در|آن|تصویر|هستند|بسیاری|مسلح|مردان|با|کلاه‌ها|به|دیدن em|a|imagem|estão|muitos|armados|homens|com|chapéus|a|ver |||||вооруженные|||шляпами|| |||||武装的|||帽子|| على|الصورة|صورة|يوجد|العديد من|مسلحين|رجال|مع|قبعات|إلى|رؤية |||||hommes armés|||chapeaux|| su|il|quadro|sono|molti|armati|uomini|con|cappelli|a|vedere on|the|picture|are|many|armed|men|with|hats|to|to see en|la|imagen|están|muchos|armados|hombres|con|sombreros|a|ver 上に|その|絵|いる|多くの|武装した|男たち|とともに|帽子|に|見える ||||||||klobouky|| na|tym|obrazie|są|wielu|uzbrojonych|mężczyzn|z|kapeluszami|do|widzenia На картинке много вооруженных мужчин в шляпах. 图为许多戴着帽子的武装人员。 Nell'immagine ci sono molti uomini armati con cappelli. 画像には帽子をかぶった多くの武装した男たちが写っています。 The picture shows many armed men wearing hats. Resimde şapkalı birçok silahlı adam var. في الصورة يوجد العديد من الرجال المسلحين بقبعات. Na imagem, há muitos homens armados com chapéus. Na obrázku je vidieť veľa ozbrojených mužov s klobúkmi. Na obrazie widać wielu uzbrojonych mężczyzn w kapeluszach. در تصویر مردان مسلح زیادی با کلاه دیده می‌شوند. En la imagen se pueden ver a muchos hombres armados con sombreros. Draußen ist es dunkel. dışarıda|-dir|o|karanlık vonku|je|to|tmavé بیرون|است|آن|تاریک fora|está|isso|escuro في الخارج|يكون|ذلك|مظلم dehors||| fuori|è|esso|buio outside|is|it|dark afuera|es||oscuro 外で|である|それは|暗い na zewnątrz|jest|to|ciemno Снаружи темно. 外面天黑了。 Fuori è buio. 外は暗いです。 It is dark outside. Dışarıda karanlık. في الخارج الظلام. Lá fora está escuro. Vonku je tma. Na zewnątrz jest ciemno. بیرون تاریک است. Fuera está oscuro. Das Gemälde hängt in einem Museum in der Stadt Amsterdam in den Niederlanden. bu|tablo|asılı|-de|bir|müze|-de|-de|şehir|Amsterdam|-de|-de|Hollanda ten|obraz|visí|v|múzeu|múzeu|v|meste|meste|Amsterdame|v|Nizozemsku|Nizozemsku آن|نقاشی|آویزان است|در|یک|موزه|در|شهر|آمستردام|آمستردام|در|هلند|هلند a|pintura|está pendurada|em|um|museu|na|cidade|cidade|Amsterdã|em|os|Países Baixos |картина|висит|||||||Амстердам|||Нидерланды |画作||||||||||| تلك|لوحة|معلقة|في|متحف|متحف|في|المدينة|مدينة|أمستردام|في|هولندا|هولندا |tableau|est accroché||||||||||Pays-Bas il|dipinto|è appeso|in|un|museo|in|la|città|Amsterdam|nei||Paesi Bassi the|painting|hangs|in|a|museum|in|the|city|Amsterdam|in|the|Netherlands la|pintura|cuelga|en|un|museo|en|la|ciudad|Ámsterdam|en|los|Países Bajos その|絵画|掛かっている|に|ある|博物館|に|その|都市|アムステルダム|に|その|オランダ |obraz||||||||Amsterdam||| ten|obraz|wisi|w|muzeum|muzeum|w|mieście|mieście|Amsterdam|w|Niderlandach|Niderlandach Картина висит в музее в городе Амстердам в Нидерландах. 这幅画在荷兰阿姆斯特丹市的一家博物馆中悬挂。 Il dipinto è appeso in un museo nella città di Amsterdam nei Paesi Bassi. その絵画はオランダのアムステルダムの博物館に掛かっています。 The painting hangs in a museum in the city of Amsterdam in the Netherlands. Tablo, Hollanda'nın Amsterdam şehrindeki bir müzede asılı. اللوحة معلقة في متحف في مدينة أمستردام في هولندا. A pintura está pendurada em um museu na cidade de Amsterdã, na Holanda. Obraz visí v múzeu v meste Amsterdam v Holandsku. Obraz wisi w muzeum w mieście Amsterdam w Holandii. این نقاشی در یک موزه در شهر آمستردام در هلند آویزان است. La pintura está colgada en un museo en la ciudad de Ámsterdam en los Países Bajos. Das Museum heißt Rijksmuseum. bu|müze|adlandırılıyor|Rijksmuseum to|múzeum|sa volá|Rijksmuseum آن|موزه|نامیده می‌شود|ریکز موزه o|museu|chama-se|Rijksmuseum |||Рейксмюзеум ذلك|متحف|يسمى|ريجكس ميوزيوم il|museo|si chiama|Rijksmuseum the|museum|is called|Rijksmuseum el|museo|se llama|Rijksmuseum その|博物館|と呼ばれる|リクスミュージアム |||Rijksmuseum to|muzeum|nazywa się|Rijksmuseum Музей называется Рейксмузеум. 该博物馆被称为国立博物馆。 Il museo si chiama Rijksmuseum. その博物館の名前はライクスミュージアムです。 The museum is called the Rijksmuseum. Müze Rijksmuseum olarak adlandırılıyor. اسم المتحف هو متحف ريجكس. O museu se chama Rijksmuseum. Múzeum sa volá Rijksmuseum. Muzeum nazywa się Rijksmuseum. نام موزه ریکز موزه است. El museo se llama Rijksmuseum. Jedes Jahr kommen viele Menschen, um „Die Nachtwache“ anzusehen. her|yıl|gelir|birçok|insan|-mek için|Gece|nöbet|izlemek každé|rok|prichádzajú|veľa|ľudí|aby|Nočná|stráž|pozrieť cada|ano|vêm|muitos|pessoas|para|a|guarda noturna|ver كل|سنة|يأتون|العديد من|الناس|من أجل|اللوحة|الحراسة الليلية|لرؤيتها every|year|come|many|people|to|the|Night Watch|to see cada|año|vienen|muchos|personas|para|la|guardia nocturna|ver هر|سال|می‌آیند|بسیاری|مردم|برای|شب|نگهبانی|تماشا کردن każdy|rok|przychodzą|wielu|ludzi|aby|„Die“|„Nachtwache“|obejrzeć Каждый год множество людей приходят посмотреть "Ночной дозор". 每年都有很多人来看《夜巡》。 Ogni anno molte persone vengono a vedere "La ronda di notte". 毎年、多くの人々が「夜警」を見に来ます。 Every year, many people come to see "The Night Watch." Her yıl birçok insan "Gece Bekçisi"ni izlemeye gelir. يأتي العديد من الناس كل عام لرؤية "الحراسة الليلية". Todo ano, muitas pessoas vêm para ver "A Ronda Noturna". Každý rok prichádza mnoho ľudí, aby si pozreli „Nočnú hliadku“. Co roku przyjeżdża wiele osób, aby zobaczyć „Straż nocną“. هر سال بسیاری از مردم برای دیدن "نگهبانی شب" می آیند. Cada año, muchas personas vienen a ver "La ronda nocturna". Wenn Fachleute ein Kunstwerk sauber machen und reparieren, dann nennt man das restaurieren. -dığında|uzmanlar|bir|sanat eseri|temiz|yapmak|ve|onarmak|o zaman|adlandırır|insanlar|bunu|restore etmek keď|odborníci|dielo|umelecké|čisto|robiť|a|opravovať|potom|nazýva|sa|to|reštaurovať quando|especialistas|uma|obra de arte|limpo|fazem|e|consertam|então|chamam|se|isso|restaurar |||艺术品|干净||和||||||修复 عندما|الخبراء|عمل فني||نظيف|يقومون ب|و|يصلحون|عندئذ|يسمون|المرء|ذلك|ترميم when|professionals|a|artwork|clean|make|and|repair|then|calls|one|the|to restore cuando|expertos|una|obra de arte|limpio|hacen|y|reparan|entonces|llama|se|eso|restaurar |||美術品|||||||||修復する وقتی|کارشناسان|یک|اثر هنری|تمیز|می‌کنند|و|تعمیر می‌کنند|سپس|می‌نامند|انسان|آن|مرمت کردن gdy|specjaliści|dzieło|sztukę|czysto|robią|i|naprawiają|wtedy|nazywa|się|to|restauracją Когда профессионалы чистят и ремонтируют произведение искусства, это называется реставрацией. 当专家清理和修复艺术品时，称为修复。 Quando gli esperti puliscono e riparano un'opera d'arte, si chiama restaurare. 専門家が芸術作品をきれいにし、修理することを「修復」と呼びます。 When experts clean and repair a work of art, it is called restoration. Uzmanlar bir sanat eserini temizleyip onardıklarında buna restorasyon denir. عندما يقوم المتخصصون بتنظيف وإصلاح عمل فني، يُطلق على ذلك اسم الترميم. Quando especialistas limpam e restauram uma obra de arte, isso é chamado de restauração. Keď odborníci čistia a opravujú umelecké dielo, nazýva sa to reštaurovanie. Kiedy specjaliści czyszczą i naprawiają dzieło sztuki, nazywa się to restauracją. وقتی کارشناسان یک اثر هنری را تمیز و تعمیر می کنند، به این کار مرمت می گویند. Cuando los expertos limpian y reparan una obra de arte, se llama restaurar. Die Besucherinnen und Besucher von einem Museum können das Werk dann normalerweise eine Zeit lang nicht sehen. ziyaretçiler|kadın ziyaretçiler|ve|erkek ziyaretçiler|-den|bir|müze|-ebilir|bunu|eser|o zaman|genellikle|bir|süre|boyunca|-maz|görmek návštevníci|návštevníčky|a|návštevníci|z|múzea|múzea|môžu|to|dielo|potom|zvyčajne|nejaký|čas|dlhý|nie|vidieť as|visitantes|e|visitantes|de|um|museu|podem|a|obra|então|normalmente|um|tempo|longo|não|ver |女游客||||||||||||||| الزوار|الزائرات|و|الزوار|من|متحف||يمكنهم|ذلك|العمل|عندئذ|عادة|فترة||طويلاً|لا|يرون the|female visitors|and|male visitors|of|a|museum|can|the|work|then|normally|a|time|long|not|see las|visitantes|y|visitantes|de|un|museo|pueden|eso|obra|entonces|normalmente|un|tiempo|largo|no|ver |女性の訪問者||||||||作品||||||| بازدیدکنندگان|بازدیدکنندگان زن|و|بازدیدکنندگان مرد|از|یک|موزه|می‌توانند|آن|اثر|سپس|معمولاً|یک|مدت|طولانی|نه|ببینند ci|odwiedzający|i|zwiedzający|z|muzeum||mogą|to|dzieło|wtedy|zazwyczaj|przez|czas|długo|nie|zobaczyć Обычно посетители музея какое-то время не могут увидеть произведение. 博物馆的游客通常将在一段时间内看不到作品。 I visitatori di un museo normalmente non possono vedere l'opera per un certo periodo di tempo. 博物館の来館者は、その作品を通常しばらく見ることができません。 Visitors to a museum usually cannot see the work for a while. Bir müzenin ziyaretçileri eseri genellikle bir süre göremezler. عادةً لا يمكن لزوار المتحف رؤية العمل لفترة من الوقت. Os visitantes de um museu normalmente não podem ver a obra por um tempo. Návštevníci múzea potom zvyčajne nemôžu dielo nejaký čas vidieť. Odwiedzający muzeum zazwyczaj nie mogą przez jakiś czas zobaczyć dzieła. بازدیدکنندگان یک موزه معمولاً نمی توانند اثر را برای مدتی ببینند. Los visitantes de un museo normalmente no pueden ver la obra durante un tiempo. Bei der „Nachtwache“ ist das anders. -de|Gece|nöbet|-dir|bu|farklı pri|Nočnej|stráži|je|to|iné em|a|guarda noturna|é|isso|diferente في حالة|اللوحة|الحراسة الليلية|هو|ذلك|مختلف with|the|Night Watch|is|that|different en|la|guardia nocturna|es|eso|diferente در|نگهبانی|شب|است|آن|متفاوت w przypadku|„Die“|„Nachtwache“|jest|to|inaczej Ночной дозор" - это совсем другое. 与“守夜人”不同。 Con "La ronda di notte" è diverso. しかし、「夜警」ではそれが異なります。 With "The Night Watch," it is different. "Gece Bekçisi"nde durum farklı. لكن الأمر مختلف مع "الحراسة الليلية". Com "A Ronda Noturna", é diferente. Pri „Nočnej hliadke“ je to inak. W przypadku „Straży nocnej” jest inaczej. اما در مورد "نگهبانی شب" اینطور نیست. Con "La ronda nocturna" es diferente. Die Fachleute restaurieren das Bild mitten im Museum, in einem großen Raum mit Wänden aus Glas. bu|uzmanlar|restore ediyorlar|bu|tablo|ortasında|içinde|müze|içinde|büyük|büyük|oda|ile|duvarlar|dan|cam odborníci|odborníci|restaurujú|obraz|obraz|uprostred|v|múzeu|v|veľkej|veľkej|miestnosti|so|stenami|z|skla آن|کارشناسان|مرمت می‌کنند|آن|تصویر|در وسط|در|موزه|در|یک|بزرگ|اتاق|با|دیوارها|از|شیشه a|especialistas|restauram|a|imagem|no meio|em|museu|em|uma|grande|sala|com|paredes|de|vidro |специалисты|реставрируют|||посреди||||||||стенами||стекла |||||在||||||||墙|| ال|الخبراء|يقومون بترميم|الصورة|الصورة|في وسط|في|المتحف|في|غرفة|كبيرة|غرفة|مع|جدران|من|زجاج |les experts||||au milieu|||||grand|||murs|| il|professionisti|restaurano|il|quadro|in mezzo|nel|museo|in|una|grande|stanza|con|pareti|di|vetro the|experts|restore|the|painting|in the middle|in the|museum|in|a|large|room|with|walls|made of|glass la|expertos|restauran|la|imagen|en medio|en el|museo|en|una|grande|sala|con|paredes|de|vidrio その|専門家たち|修復している|その|絵|真ん中|の中で|博物館|の中に|大きな|大きな|部屋|の|壁|の|ガラス |||||||||||||stěnami|| ci|fachowcy|restaurują|ten|obraz|pośrodku|w|muzeum|w|dużym|dużym|pomieszczeniu|z|ścianami|z|szkła Профессионалы реставрируют картину посреди музея, в большом зале со стеклянными стенами. 专家们将照片恢复在博物馆中央一间大玻璃墙的房间中。 I professionisti restaurano il dipinto nel mezzo del museo, in una grande stanza con pareti di vetro. 専門家たちは博物館の真ん中で、ガラスの壁がある大きな部屋で絵を修復しています。 The experts are restoring the painting in the middle of the museum, in a large room with glass walls. Uzmanlar resmi müzenin ortasında, cam duvarlardan oluşan büyük bir odada restore ediyor. يستعيد المتخصصون الصورة في وسط المتحف، في غرفة كبيرة ذات جدران زجاجية. Os especialistas estão restaurando a pintura no meio do museu, em uma grande sala com paredes de vidro. Odborníci restaurujú obraz uprostred múzea, v veľkej miestnosti so sklenenými stenami. Specjaliści restaurują obraz w samym muzeum, w dużym pomieszczeniu ze szklanymi ścianami. متخصصان در وسط موزه، در یک اتاق بزرگ با دیوارهای شیشه‌ای، تصویر را مرمت می‌کنند. Los expertos restauran la pintura en medio del museo, en una gran sala con paredes de vidrio. So kann jeder zusehen, was die Fachleute machen. böylece|-ebilir|herkes|izleyebilir|ne|bu|uzmanlar|yapıyorlar Tak|môže|každý|pozerať|čo|odborníci|odborníci|robia بنابراین|می‌تواند|هر کسی|تماشا کند|چه|آن|کارشناسان|انجام می‌دهند assim|pode|qualquer um|assistir|o que|os|especialistas|fazem ||каждый|смотреть|||специалисты| لذلك|يمكن|كل شخص|أن يشاهد|ما|الخبراء|الخبراء|يفعلون ||chacun|voir|||experts| così|può|ognuno|guardare|cosa|i|professionisti|fanno so|can|everyone|watch|what|the|experts|do así|puede|cualquiera|mirar|lo que|los|expertos|hacen そうすることで|できる|誰でも|見ることができる|何を|その|専門家たち|している |||sledovat|||| więc|może|każdy|oglądać|co|ci|fachowcy|robią Чтобы все могли видеть, что делают эксперты. 这样每个人都可以观看专家的操作。 Così chiunque può vedere cosa fanno i professionisti. これにより、誰でも専門家が何をしているのかを見ることができます。 This way, everyone can watch what the experts are doing. Böylece herkes uzmanların ne yaptığını izleyebiliyor. لذا يمكن للجميع مشاهدة ما يفعله المتخصصون. Assim, todos podem ver o que os especialistas estão fazendo. Tak môže každý sledovať, čo odborníci robia. Dzięki temu każdy może obserwować, co robią specjaliści. بنابراین هر کسی می‌تواند ببیند که متخصصان چه کاری انجام می‌دهند. Así, todos pueden ver lo que hacen los expertos. Die Arbeit an dem Bild soll ein Jahr dauern. bu|çalışma|üzerinde|bu|tablo|-malı|bir|yıl|sürmeli práca|práca|na|obraze|obraze|má|rok|rok|trvať آن|کار|بر روی|آن|تصویر|باید|یک|سال|طول بکشد a|trabalho|em|a|imagem|deve|um|ano|durar ||||||||длиться العمل|العمل|على|الصورة|الصورة|يجب أن|سنة|سنة|أن تستغرق ||||image|doit||| il|lavoro|su|il|quadro|deve|un|anno|durare the|work|on|the|painting|is to|a|year|last el|trabajo|en|la|imagen|debe|un|año|durar その|作業|に対する|その|絵|するべき|1つの|年|かかる ta|praca|nad|tym|obrazem|ma|rok|trwać|trwać Ожидается, что работа над картиной займет год. 这张照片的制作预计需要一年的时间。 Il lavoro sul dipinto dovrebbe durare un anno. 絵の作業は1年かかる予定です。 The work on the painting is expected to take a year. Resim üzerindeki çalışmanın bir yıl sürmesi bekleniyor. من المقرر أن تستغرق العمل على الصورة عامًا. O trabalho na pintura deve durar um ano. Práca na obraze by mala trvať rok. Prace nad obrazem mają trwać rok. کار بر روی این تصویر قرار است یک سال طول بکشد. El trabajo en la pintura debería durar un año.