Debatte über Heilmittel 辩论|关于|治疗方法 ||rimedi debate||remedies tartışma|hakkında|tedavi yöntemleri 議論|について|治療法 дебаты||лекарство débat|sur|remèdes مناقشة حول العلاجات debate about remedies debate sobre remedios Dibattito sui rimedi Debata na temat środków zaradczych Debate sobre as soluções Дебаты о средствах правовой защиты 关于补救措施的争论 Şifa yöntemleri üzerine tartışma 治療法に関する議論 Débat sur les remèdes 关于疗法的辩论

In dem Land Frankreich gibt es bald neue Regeln für Heilmittel. 在|这个|国家|法国|有|它|很快|新的|规则|对于|治疗方法 |||France|||soon||rules||remedies -de|o|ülke|Fransa|var|var|yakında|yeni|kurallar|için|tedavi yöntemleri ||||||||||medicamentos に|その|国|フランス|存在する|それが|すぐに|新しい|規則|のための|治療法 |||Франция|||||правила||лекарства dans|le|pays|France|il y a|il|bientôt|nouvelles|règles|pour|remèdes في فرنسا ، ستظهر قريبًا قواعد جديدة للأدوية. In the country France there will soon be new rules for remedies. En el país de Francia pronto habrá nuevas reglas para medicamentos. In Francia ci saranno presto nuove regole per i rimedi. Em França, haverá em breve novas regras para os remédios. Во Франции скоро появятся новые правила предоставления средств правовой защиты. 法国很快将有新的救济规则。 Fransa'da şifa yöntemleri için yakında yeni kurallar geliyor. フランスでは、治療法に関する新しい規則が間もなく施行されます。 Dans le pays France, il y aura bientôt de nouvelles règles pour les remèdes. 在法国即将出台新的疗法规则。 Es geht um Homöopathie. 它|关系到|关于|顺势疗法 |||гомеопатия |||omeopatia It||about|homeopathy |||homeopatía それは|行く|について|ホメオパシー bu|gidiyor|hakkında|homeopati cela|il s'agit|de|homéopathie يتعلق الأمر بالمعالجة المثلية. It's about homeopathy. Se trata de la homeopatía. Trata-se de homeopatia. Речь идет о гомеопатии. 这是关于顺势疗法。 Bu, homeopati ile ilgili. それはホメオパシーについてです。 Il s'agit de l'homéopathie. 这涉及到顺势疗法。 So nennt man eine bestimmte Behandlung für Kranke. 所以|称呼|人们|一种|特定的|治疗|对于|病人 ||||определенное|лечение||больные So|calls|||certain|treatment|for|sick |||||tratamiento|| そう|呼ぶ|人は|一つの|特定の|治療|のための|病人 böyle|adlandırır|insan|bir|belirli|tedavi|için|hastalar ainsi|on appelle|on|un|certain|traitement|pour|malades هذا ما يسمى علاج معين للمرضى. This is the name given to a particular treatment for the sick. Así se llama cierto tratamiento para las personas enfermas. É o nome dado a um tratamento específico para os doentes. Так называется специфическое лечение больных людей. 这就是对病人的某种治疗方法。 Hastalar için belirli bir tedavi yöntemi olarak adlandırılır. 病気の人のための特定の治療法を指します。 C'est ainsi qu'on appelle un certain traitement pour les malades. 这是一种针对病人的特定治疗方法。 Homöopathie ist anders als normale Medizin. 同类疗法|是|不同|于|普通|医学 ||||normale| ||||normal|medicine homeopati|-dir|farklı|-den|normal|tıp ||||normal| ホメオパシー|は|異なる|よりも|通常の|医学 гомеопатия|||||медицина l'homéopathie|est|différente|de|normale|médecine المعالجة المثلية تختلف عن الطب العادي. Homeopathy is different than normal medicine. La homeopatía es diferente de la medicina regular. A homeopatia é diferente da medicina normal. Гомеопатия отличается от обычной медицины. 顺势疗法不同于普通药物。 Homeopati, normal tıptan farklıdır. ホメオパシーは通常の医学とは異なります。 L'homéopathie est différente de la médecine normale. 顺势疗法与普通医学不同。 Es gibt keine Beweise, dass die Mittel tatsächlich gesund machen. 这|存在|没有|证据|表示|这些|药物|确实|健康|使 |||evidence|that||means|actually|healthy|make bu|var|hiç|kanıtlar|-dığı|bu|ilaçlar|gerçekten|sağlıklı|yapar ||||||medios||saludable| それは|存在する|ない|証拠|ということ|その|薬剤|実際に|健康にする|する |||доказательства|||средства|действительно|здоровыми| il|y a|pas de|preuves|que|les|remèdes|réellement|en bonne santé|rendent لا يوجد دليل على أن العلاجات تجعلك بصحة جيدة بالفعل. There is no evidence that the remedies actually make you healthy. No hay evidencia de que los remedios realmente lo hagan saludable. Não há provas de que os remédios o tornem realmente saudável. Нет никаких доказательств того, что эти продукты действительно делают вас здоровыми. 没有证据表明这些疗法实际上可以使您健康。 İlaçların gerçekten sağlıklı yaptığına dair hiçbir kanıt yoktur. 実際に治療効果があるという証拠はありません。 Il n'y a aucune preuve que les remèdes rendent réellement malade. 没有证据表明这些药物确实能治愈。 Es gibt in vielen Ländern eine Debatte über Homöopathie. 这|存在|在|许多|国家|一场|辩论|关于|同类疗法 ||||||дебаты||гомеопатия There||||||||homeopathy それは|存在する|に|多くの|国々|一つの|議論|について|ホメオパシー bu|var|-de|birçok|ülkede|bir|tartışma|hakkında|homeopati il|y a|dans|de nombreux|pays|un|débat|sur|l'homéopathie هناك جدل حول المعالجة المثلية في العديد من البلدان. There is a debate about homeopathy in many countries. Hay un debate sobre la homeopatía en muchos países. Во многих странах ведутся дебаты о гомеопатии. 许多国家都对顺势疗法存在争议。 Birçok ülkede homeopati hakkında bir tartışma var. 多くの国でホメオパシーについての議論があります。 Il y a un débat sur l'homéopathie dans de nombreux pays. 在许多国家，关于顺势疗法的辩论仍在进行。 Denn viele Menschen glauben: Die Heilmittel machen gesund. 因为|许多|人们|相信|这些|治疗药物|使|健康 |||||лекарства||здоровым For|||believe||remedies|make|healthy なぜなら|多くの|人々|信じる|その|治療薬|する|健康にする çünkü|birçok|insan|inanıyor|bu|tedavi yöntemleri|yapar|sağlıklı car|beaucoup de|gens|croient|les|remèdes|rendent|en bonne santé لأن الكثير من الناس يعتقدون: العلاجات تجعلك بصحة جيدة. Because many people believe: The remedies make you healthy. Porque muchas personas creen que los remedios te hacen saludable. Porque muitas pessoas acreditam: os remédios tornam-no saudável. Ведь многие считают, что лекарства делают вас здоровыми. 因为许多人认为这些补救措施可以使您健康。 Çünkü birçok insan şuna inanıyor: İlaçlar sağlıklı yapar. 多くの人々は、治療薬が健康をもたらすと信じています。 Car beaucoup de gens croient : Les remèdes rendent sains. 因为许多人相信：这些疗法能治愈。 Sie sagen: Die Mittel sind oft pflanzlich und damit besser für den Körper. 她们|说|这些|药物|是|经常|植物性的|并且|因此|更好|对于|身体|身体 |||средства|||растительные||||||организм ||||||vegetali|||||| ||The|means|||plant-based||therefore||||body ||||||vegetales||||||cuerpo 彼らは|言う|その|手段|である|よく|植物由来の|そして|それによって|より良い|のために|その|体 onlar|derler|bu|ilaçlar|dır|sık sık|bitkisel|ve|böylece|daha iyi|için|vücut|beden elles|disent|les|remèdes|sont|souvent|d'origine végétale|et|donc|meilleurs|pour|le|corps يقولون: العلاجات غالبًا ما تكون عشبية وبالتالي فهي أفضل للجسم. They say: The remedies are often herbal and therefore better for the body. Dicen: Los remedios son a menudo herbales y por lo tanto mejores para el cuerpo. Dicono: i rimedi sono spesso a base di erbe e quindi migliori per l'organismo. Dizem: Os remédios são muitas vezes à base de plantas e, portanto, melhores para o corpo. Они утверждают, что средства часто бывают растительными, а значит, лучше для организма. 他们说：这些疗法通常是草药，因此对身体更有益。 Diyorlar ki: İlaçlar genellikle bitkisel ve bu nedenle vücut için daha iyidir. 彼らは言います：その手段はしばしば植物由来であり、したがって体にとってより良いです。 Ils disent : Les remèdes sont souvent d'origine végétale et donc meilleurs pour le corps. 他们说：这些药物通常是植物性的，因此对身体更好。 Viele Krankenkassen bezahlen die Heilmittel. 许多|健康保险公司|支付|这些|治疗药物 |страховые компании|оплачивают||лекарства |assicurazioni sanitarie||| Many|health insurance companies|pay||remedies ||pagan|| 多くの|健康保険|支払う|その|治療法 birçok|sağlık sigortaları|öderler|bu|tedavi yöntemleri beaucoup de|caisses d'assurance maladie|remboursent|les|remèdes تدفع العديد من شركات التأمين الصحي تكاليف العلاج. Many health insurance companies pay for the remedies. Muchas compañías de seguros de salud pagan por los remedios. Molte compagnie di assicurazione sanitaria pagano i rimedi. Muitas companhias de seguros de saúde pagam os medicamentos. Многие медицинские страховые компании оплачивают эти средства. 许多健康保险公司为这些补救措施付费。 Birçok sağlık sigortası tedavi yöntemlerini karşılıyor. 多くの健康保険が治療法を支払います。 De nombreuses caisses d'assurance maladie remboursent les remèdes. 许多健康保险公司支付这些疗法。 Aber Ärztinnen und Ärzte sagen: Homöopathie wirkt nicht. 但是|女医生|和|男医生|说|顺势疗法|有效|不 |female doctors||doctors|||works| ama|kadın doktorlar|ve|erkek doktorlar|derler|homeopati|etki eder|değil |médicas|||||| しかし|女性医師たち|と|男性医師たち|言う|ホメオパシー|効く|ない |врачи||врачи||гомеопатия|работает| mais|médecins femmes|et|médecins hommes|disent|homéopathie|ne fonctionne pas|pas لكن الأطباء يقولون: المعالجة المثلية غير فعالة. But doctors say: homeopathy does not work. Pero los médicos dicen: la homeopatía no funciona. Ma i medici dicono: l'omeopatia non funziona. Mas os médicos dizem: a homeopatia não funciona. Но врачи утверждают, что гомеопатия не работает. 但是医生说：顺势疗法是行不通的。 Ama doktorlar diyor ki: Homeopati etkili değil. しかし、医師たちは言います：ホメオパシーは効果がありません。 Mais les médecins disent : L'homéopathie ne fonctionne pas. 但医生们说：顺势疗法无效。 Es gibt keine Beweise. 它|存在|没有|证据 |||proofs bu|var|hiç|kanıtlar それは|存在する|ない|証拠 |||доказательства il|y a|pas de|preuves There is no evidence. No hay evidencia. Non ci sono prove. Não há provas. Нет никаких доказательств. 没有证据。 Hiçbir kanıt yok. 証拠はありません。 Il n'y a pas de preuves. 没有证据。 Sie sagen auch: Die Heilmittel sind keine Medizin. 她们|说|也|这些|治疗方法|是|不是|药物 ||||лекарства|||медицина ||also||||| 彼らは|言う|も|その|療法|である|ない|医学 onlar|derler|de|bu|şifalı maddeler|dir|değil|tıp ils|disent|aussi|les|remèdes|sont|pas de|médecine ويقولون أيضًا: ليس الدواء دواءً. They also say that the remedies are not medicine. También dicen: Los remedios no son medicina. Dizem também: Os remédios não são medicamentos. Они также говорят: средства не являются лекарствами. 他们还说，补救措施不是药物。 Onlar ayrıca şunu söylüyor: İlaçlar tıbbi değildir. 彼らはまた言います：治療法は医薬品ではありません。 Ils disent aussi : Les remèdes ne sont pas des médicaments. 他们还说：这些疗法不是医学。 Die Menschen glauben nur, dass die Mittel wirken. 这些|人们|认为|只是|的|这些|方法|有效 ||||||средства|действуют ||believe||that|||work |||||||funcionan その|人々|信じる|ただ|ということを|その|療法|効く bu|insanlar|inanıyorlar|sadece|-dığı|bu|maddeler|etkili oluyor les|gens|croient|seulement|que|les|remèdes|agissent الناس يعتقدون فقط أن العلاجات تعمل. People only believe that the funds work. La gente simplemente cree que los remedios funcionan. Le persone credono solo che i rimedi funzionino. As pessoas só acreditam que os remédios funcionam. Люди верят только в то, что средства работают. 人们只相信手段有效。 İnsanlar sadece bu yöntemlerin etkili olduğuna inanıyor. 人々はただ、その手段が効果があると信じています。 Les gens croient seulement que les remèdes fonctionnent. 人们只是相信这些疗法有效。 Jetzt hat die Regierung in Frankreich entschieden: Die Krankenkassen dürfen bald nicht mehr für Homöopathie bezahlen. 现在|已经|政府||在|法国|决定|这些|医疗保险|允许|不久|不|再|为|顺势疗法|支付 |||government||France|decided||health insurance|may|soon||||homeopathy|pay şimdi|-di|bu|hükümet|-de|Fransa|karar verdi|bu|sağlık sigortaları|izinli|yakında|değil|daha|-e|homeopati|ödemek 今|持っている|その|政府|に|フランスで|決定した|その|健康保険|許可される|すぐに|ない|もう|に対して|ホメオパシー|支払う |||правительство|||||медицинские страховки||||||гомеопатия| maintenant|a|le|gouvernement|en|France|décidé|les|caisses d'assurance maladie|peuvent|bientôt|pas|plus|pour|homéopathie|payer Now the government has decided in France: The health insurance funds may soon no longer pay for homeopathy. El gobierno de Francia ha decidido ahora que las compañías de seguros de salud pronto ya no podrán pagar la homeopatía. Agora o governo em França decidiu: Em breve, os seguros de saúde deixarão de poder pagar a homeopatia. Теперь французское правительство приняло решение: Больничным кассам скоро будет запрещено оплачивать гомеопатию. 法国政府现在已经决定，健康保险公司将很快无法负担顺势疗法的费用。 Şimdi Fransa'daki hükümet karar verdi: Sağlık sigortaları yakında homeopati için ödeme yapamayacak. 今、フランス政府は決定しました：健康保険はもうすぐホメオパシーの費用を支払うことができなくなります。 Maintenant, le gouvernement en France a décidé : Les caisses d'assurance maladie ne pourront bientôt plus payer pour l'homéopathie. 现在法国政府决定：健康保险公司不再支付顺势疗法的费用。 In Deutschland gibt es jetzt auch eine Debatte. 在|德国|有|这|现在|也|一场|辩论 -de|Almanya|var|var|şimdi|de|bir|tartışma に|ドイツで|存在する|それが|今|も|一つの|議論 |||||||дебаты en|Allemagne|y a|il y a|maintenant|aussi|un|débat There is also a debate in Germany now. En Alemania ahora también hay un debate. Atualmente, também está a decorrer um debate na Alemanha. В настоящее время в Германии также ведутся дебаты. 现在德国有一场辩论。 Almanya'da da şimdi bir tartışma var. ドイツでも今、議論があります。 En Allemagne, il y a maintenant aussi un débat. 在德国也开始了一场辩论。 Viele Ärzte sagen: Jeder darf sich solche Heilmittel kaufen. 很多|医生|说|每个人|允许|自己|这样的|治疗方法|购买 |||||||лекарства| |||everyone|may||such|| 多くの|医者|言う|誰でも|許される|自分自身に|そのような|治療法|買う birçok|doktorlar|diyorlar|herkes|izinli|kendine|böyle|tedavi yöntemleri|satın almak beaucoup de|médecins|disent|chacun|a le droit de|se|tels|remèdes|acheter يقول العديد من الأطباء: يمكن لأي شخص شراء مثل هذه العلاجات. Many doctors say: Everyone is allowed to buy such remedies. Muchos médicos dicen: cualquiera puede comprar tales remedios. Molti medici dicono: tutti possono acquistare questi rimedi. Muitos médicos dizem: Toda a gente pode comprar estes remédios. Многие врачи утверждают, что купить такие средства может каждый. 许多医生说：每个人都可以买到这种疗法。 Birçok doktor diyor ki: Herkes bu tür tedavi yöntemlerini satın alabilir. 多くの医者は言います：誰でもそのような治療法を購入することができます。 De nombreux médecins disent : Chacun peut acheter de tels remèdes. 许多医生说：每个人都可以购买这样的疗法。 Aber es ist falsch, wenn die Krankenkassen das bezahlen. 但是|这|是|错误的|如果|这些|医疗保险|这|支付 |||wrong|||health insurance companies||pay ama|bu|dır|yanlış|-dığında|sigorta şirketleri|sağlık sigortaları|bunu|ödemeleri しかし|それは|である|間違っている|もし|その|健康保険|それを|支払う |||неправильно|||медицинские страховки|| mais|cela|est|faux|si|les|caisses d'assurance maladie|cela|paient لكن من الخطأ أن تدفع شركات التأمين الصحي ثمنها. But it is wrong when the sickness funds pay for it. Pero está mal si las compañías de seguros de salud pagan por ello. Ma è sbagliato che a pagare siano le compagnie di assicurazione sanitaria. Mas é errado que sejam as companhias de seguros de saúde a pagá-lo. Но неправильно, когда за это платят компании медицинского страхования. 但是，如果健康保险公司为此付费，那是错误的。 Ama sağlık sigortalarının bunu ödemesi yanlıştır. しかし、健康保険がそれを支払うのは間違っています。 Mais il est faux que les caisses d'assurance maladie les paient. 但是，如果健康保险公司支付这些费用，那就是错误的。