Büchner-Preis ビュッヒャー| Büchner|prêmio Büchner|prize Büchner|ödül Büchner| Premi Büchner Büchner Prize Premio Büchner Prix Büchner Premio Büchner ビュッヒナー賞 뷔히너 상 Büchner Prijs Nagroda Büchnera Премия Бюхнера Büchnerpriset Büchner Ödülü 布希纳奖 布希纳奖 جائزة بيوخنر 布赫纳奖 Prêmio Büchner جایزه بیوکنر Премія Бюхнера

Der Büchner-Preis ist der wichtigste Preis für Literatur in Deutschland. ten||nagroda|||||za|literaturę|w|Niemczech Den||pris|||||för|litteratur|i|Tyskland その||賞|||最も重要な||のための|文学|における|ドイツ Il||premio|||||per|letteratura|in|Germania ال||جائزة|هو||||للأدب|الأدب|في|ألمانيا |||||legfontosabb||||| цей||премія|||||для|літератури|в|Німеччині |Büchner|nagrada|||najvažnija||||| o||prêmio|||mais importante||para|literatura|na|Alemanha The|Büchner|prize||the|most important|price|for|literature|in|Germany el||premio|||más importante||para|literatura|en|Alemania en|Büchner|ödül|||en önemli|ödül|için|edebiyat|de|Almanya آن||جایزه|||||برای|ادبیات|در|آلمان |뷔흐너|상금|||가장 중요한|||문학|| le|Büchner||est||plus important|prix||||Allemagne 这个||奖|||||对于|文学|在|德国 |Бюхнер|премия|||самый важный|приз||литературу|| El Premi Büchner és el premi de literatura més important d'Alemanya. The Büchner Prize is the most important prize for literature in Germany. Le prix Büchner est le prix le plus important pour la littérature en Allemagne. Премия Бюхнера - самая значительная литературная премия в Германии. 布希纳奖是德国最重要的文学奖。 Il Premio Büchner è il premio più importante per la letteratura in Germania. Büchnerpriset är det viktigaste litteraturpriset i Tyskland. Büchner Ödülü, Almanya'daki edebiyat için en önemli ödüldür. Nagroda Büchnera jest najważniejszą nagrodą literacką w Niemczech. ビュッヒナー賞はドイツにおける最も重要な文学賞です。 El Premio Büchner es el premio más importante para la literatura en Alemania. جائزة بيوخنر هي أهم جائزة للأدب في ألمانيا. 布赫纳奖是德国最重要的文学奖项。 O Prêmio Büchner é o prêmio mais importante para a literatura na Alemanha. جایزه بیوکنر مهم‌ترین جایزه ادبی در آلمان است. Премія Бюхнера є найважливішою премією за літературу в Німеччині. Jetzt hat der Schriftsteller Lukas Bärfuss aus dem Land Schweiz den Preis bekommen. teraz|ma|ten|pisarz|Lukas|Bärfuss|z|kraju|kraj|Szwajcarii|tę|nagrodę|otrzymał 今|持っている|その|作家|ルーカス|ベアフス|からの|その|国|スイス|その|賞|受け取った agora|ele recebeu|o|escritor|Lukas|Bärfuss|do||país|Suíça|o|prêmio|recebido Now|has||writer|Lukas|Bärfuss|from|the|country|Switzerland|the|prize|received maintenant|||l'écrivain||||le|||||reçu |||писатель||Бärfuss||||||| Nu|har|för|författare|Lukas|Bärfuss|från|det|land|Schweiz|den|pris|fått |||||Bärfuss||||||| Adesso|ha|lo|scrittore|Lukas|Bärfuss|dal|il|paese|Svizzera|il|premio|ricevuto الآن|حصل|ال|الكاتب|لوكاس|بيرفوس|من|ال|البلد|سويسرا|ال|الجائزة|حصل ||||||||||||dobio ahora|ha|el|escritor|Lukas|Bärfuss|de|el|país|Suiza|el|premio|recibido |||escriptor||||||||| |||író||||||||| |||작가|루카스|베어푸스|||나라|||| حالا|دارد|آن|نویسنده|لوکاس|برفوس|از|آن|کشور|سوئیس|آن|جایزه|دریافت کرده 现在|他得到了|这个|作家|卢卡斯|贝尔福斯|来自|这个|国家|瑞士|这个|奖|得到 зараз|отримав|цей|письменник|Лука|Бярфус|з|країни|країни|Швейцарії|цю|премію|отримав şimdi|aldı|en|yazar|Lukas|Bärfuss|den|bu|ülke|İsviçre|dan|ödül|aldı Ara l'escriptor Lukas Bärfuss de Suïssa ha rebut el premi. Now the writer Lukas Bärfuss from Switzerland has been awarded the prize. C'est maintenant l'écrivain suisse Lukas Bärfuss qui a reçu le prix. 이제 스위스 출신의 작가 루카스 바르푸스가 상을 받았습니다. Теперь награду получил писатель Лукас Берфус из Швейцарии. 现在，来自瑞士的作家LukasBärfuss获得了该奖项。 Ora lo scrittore Lukas Bärfuss dalla Svizzera ha ricevuto il premio. Nu har författaren Lukas Bärfuss från Schweiz fått priset. Şimdi, İsviçre'den yazar Lukas Bärfuss bu ödülü aldı. Teraz pisarz Lukas Bärfuss z kraju Szwajcaria otrzymał tę nagrodę. 現在、スイスの作家ルーカス・バーフスがこの賞を受賞しました。 Ahora el escritor Lukas Bärfuss de Suiza ha recibido el premio. الآن حصل الكاتب لوكاس باريفوس من سويسرا على الجائزة. 现在，来自瑞士的作家卢卡斯·贝尔福斯获得了该奖项。 Agora, o escritor Lukas Bärfuss, da Suíça, recebeu o prêmio. اکنون نویسنده لوکاس برفوس از کشور سوئیس این جایزه را دریافت کرده است. Тепер письменник Лука Бярфус з країни Швейцарія отримав цю премію. Die Jury von dem Preis sagt: Lukas Bärfuss macht sich viele Gedanken über die Gesellschaft und die Welt und findet dafür immer wieder neue Worte. ta|jury|tego|nagrodzie|nagrodzie|mówi|Lukas|Bärfuss|robi|sobie|wiele|myśli|o|tę|społeczeństwo|i|ten|świat|i|znajduje|za to|zawsze|znowu|nowe|słowa Juryn|av|priset|den|pris|säger|Lukas|Bärfuss|gör|sig|många|tankar|om|samhället|och|världen|världen|och|hittar|alltid|för det|alltid|igen|nya|ord |porota||||||||||||||||||||||| その|審査員|の|その|賞|言う|ルーカス|ベアフス|作る|自分自身|多くの|考え|について|その|社会|と|その|世界|と|見つける|それに対して|常に|再び|新しい|言葉 La|giuria|del||premio|dice|Lukas|Bärfuss|fa|si|molti|pensieri|sulla|il|società|e||||trova|per questo|sempre|di nuovo|nuove|parole ال|لجنة التحكيم|من|ال|الجائزة|تقول|لوكاس|بيرفوس|يقوم|بنفسه|العديد من|الأفكار|حول|ال|المجتمع|و|ال|العالم|و|يجد|لذلك|دائمًا|مرة أخرى|جديدة|كلمات |zsűri|||||||||||||||||||rá|||| ця|журі|премії|цій|премії|говорить|Лука|Бярфус|робить|собі|багато|думок|про|суспільство|суспільство|і|світ|світ|і|знаходить|для цього|завжди|знову|нові|слова o|júri|do|prêmio||diz|Lukas|Bärfuss|faz|se|muitos|pensamentos|sobre|a|sociedade|e|o|mundo|e|encontra|para isso|sempre|novamente|novas|palavras The|jury|of||prize|says|Lukas|Bärfuss|makes|himself|many|thoughts|about||society|and||world||find|for that|always|again|new|words la|jurado|de|el|premio|dice|Lukas|Bärfuss|hace|se|muchos|pensamientos|sobre|la|sociedad|y|el|mundo|y|encuentra|para eso|siempre|de nuevo|nuevas|palabras bu|jüri|dan|bu|ödül|diyor|Lukas|Bärfuss|yapıyor|kendine|birçok|düşünce|hakkında|bu|toplum|ve|bu|dünya|ve|buluyor|bunun için|her zaman|tekrar|yeni|kelimeler آن|هیئت داوران|از|آن|جایزه|می‌گوید|لوکاس|برفوس|می‌کند|خود|زیاد|افکار|درباره|آن|جامعه|و|آن|جهان|و|پیدا می‌کند|برای آن|همیشه|دوباره|جدید|کلمات |심사위원회|||||루카스|베어푸스||||생각|||사회||||그리고||||||단어 le|jury||||dit|Lukas|||||réflexions|||société|||||||toujours|toujours||mots ||||||||||||||societat||||||això|sempre||| 这个|评审团|对于|这个|奖|说|卢卡斯|贝尔福斯|他做|自己|很多|思考|关于|这个|社会|和|这个|世界|和|他找到|为此|总是|再次|新的|词汇 |жюри||||||Бёрфус||||мысли|||общество||||||для этого||||слова El jurat del premi diu: Lukas Bärfuss pensa molt en la societat i el món i sempre hi troba paraules noves. The jury of the award says: Lukas Bärfuss thinks a lot about society and the world and always finds new words for it. Le jury du prix dit: Lukas Bärfuss pense beaucoup à la société et au monde et propose toujours de nouveaux mots. 심사위원단은 "루카스 바르푸스는 사회와 세상에 대해 많은 생각을 하고 항상 새로운 단어를 찾아냅니다. Жюри премии говорит: Лукас Берфусс много думает об обществе и мире и всегда находит для этого новые слова. 该奖项的评审团说：Lukas Bärfuss 对社会和世界思考了很多，并且总能为它找到新的词。 La giuria del premio dice: Lukas Bärfuss riflette molto sulla società e sul mondo e trova sempre nuove parole per esprimerlo. Juryn för priset säger: Lukas Bärfuss tänker mycket på samhället och världen och hittar alltid nya ord för det. Ödül jürisi şöyle diyor: Lukas Bärfuss, toplum ve dünya hakkında birçok düşünceye sahip ve bunlar için her seferinde yeni kelimeler buluyor. Jury nagrody mówi: Lukas Bärfuss wiele myśli o społeczeństwie i świecie i zawsze znajduje nowe słowa, aby to wyrazić. 賞の審査員は言います：ルーカス・バーフスは社会や世界について多くの考えを巡らせ、常に新しい言葉を見つけ出しています。 El jurado del premio dice: Lukas Bärfuss reflexiona mucho sobre la sociedad y el mundo y siempre encuentra nuevas palabras para ello. تقول لجنة التحكيم للجائزة: لوكاس باريفوس يفكر كثيرًا في المجتمع والعالم ويجد دائمًا كلمات جديدة لذلك. 该奖项的评审团表示：卢卡斯·贝尔福斯对社会和世界进行了深刻思考，并不断找到新的表达方式。 O júri do prêmio diz: Lukas Bärfuss reflete muito sobre a sociedade e o mundo e sempre encontra novas palavras para isso. هیئت داوران این جایزه می‌گوید: لوکاس برفوس درباره جامعه و جهان تفکرات زیادی دارد و همیشه برای آن‌ها کلمات جدیدی پیدا می‌کند. Журі премії говорить: Лука Бярфус багато думає про суспільство та світ і завжди знаходить для цього нові слова. Lukas Bärfuss ist 47 Jahre alt. Lukas|Bärfuss|jest|lat|stary Lukas|Bärfuss|är|år|gammal ルカス|ベアフス|です|年|年齢 Lukas|Bärfuss|è|anni|vecchio لوكاس|بيرفوس|هو|سنوات|عمره Лукаc|Бе́рфус|є|років|старий Lukas|Bärfuss|é|anos|velho Lukas|Bärfuss|is|years|old Lukas|Bärfuss|es|años|viejo Lukas|Bärfuss|-dir|yıl|yaşında لوکاس|برفوس|است|سال|سن |베어푸스||| Lukas|||| 卢卡斯|贝尔夫斯|是|年|大 |Бёрфус||| Lukas Bärfuss té 47 anys. Lukas Bärfuss is 47 years old. Lukas Bärfuss a 47 ans. 루카스 바르푸스는 올해 47세입니다. LukasBärfuss今年47岁。 Lukas Bärfuss ha 47 anni. Lukas Bärfuss är 47 år gammal. Lukas Bärfuss 47 yaşındadır. Lukas Bärfuss ma 47 lat. ルカス・ベアフスは47歳です。 Lukas Bärfuss tiene 47 años. لوكاس بيرفوس يبلغ من العمر 47 عامًا. 卢卡斯·贝尔福斯47岁。 Lukas Bärfuss tem 47 anos. لوکاس برفوس ۴۷ ساله است. Лукаш Бärфус 47 років. Er lebt in der Stadt Zürich. on|mieszka|w|mieście|miasto|Zurych Han|bor|i|staden|stad|Zürich 彼|住んでいる|に|その|都市|チューリッヒ Lui|vive|in|la|città|Zurigo هو|يعيش|في|المدينة|مدينة|زيورخ він|живе|в|місті|місто|Цюрих ele|vive|em|a|cidade|Zurique He|lives|||city|Zurich él|vive|en|la|ciudad|Zúrich o|yaşıyor|-de|belirli|şehir|Zürih او|زندگی می‌کند|در|شهر|شهر|زوریخ ||||도시|취리히 il|||||Zurich 他|住|在|这个|城市|苏黎世 |живет||||Цюрих Viu a la ciutat de Zuric. He lives in the city of Zurich. Il vit dans la ville de Zurich. Он живет в городе Цюрих. 他住在苏黎世市。 Vive nella città di Zurigo. Han bor i staden Zürich. Zürih şehrinde yaşıyor. Mieszka w mieście Zurych. 彼はチューリッヒ市に住んでいます。 Vive en la ciudad de Zúrich. يعيش في مدينة زيورخ. 他住在苏黎世市。 Ele vive na cidade de Zurique. او در شهر زوریخ زندگی می‌کند. Він живе в місті Цюрих. Lukas Bärfuss schreibt Theater-Stücke und Romane. Lukas|Bärfuss|pisze|||i|powieści Lukas|Bärfuss|skriver|||och|romaner ルカス|ベアフス|書いている|劇|作品|と|小説 لوكاس|بيرفوس|يكتب|||و|روايات Lukas|Bärfuss|scrive|||e|romanzi Лукаc|Бе́рфус|пише|||і|романи Lukas|Bärfuss|escreve|teatro|peças|e|romances |Bärfuss|writes|theater|plays||novels Lukas|Bärfuss|escribe|||y|novelas Lukas|Bärfuss|yazıyor|tiyatro|oyunlar|ve|romanlar لوکاس|برفوس|می‌نویسد|||و|رمان‌ها ||쓴다|||| Lukas|Bärfuss||théâtre|pièces||romans 卢卡斯|贝尔夫斯|写||剧本|和|小说 ||пишет||пьесы||романы Lukas Bärfuss escriu obres de teatre i novel·les. Lukas Bärfuss writes theater plays and novels. Lukas Bärfuss écrit des pièces de théâtre et des romans. Лукаш Бёрфус пишет театральные пьесы и романы. Lukas Bärfuss 创作戏剧和小说。 Lukas Bärfuss scrive opere teatrali e romanzi. Lukas Bärfuss skriver teaterpjäser och romaner. Lukas Bärfuss tiyatro oyunları ve romanlar yazıyor. Lukas Bärfuss pisze sztuki teatralne i powieści. ルカス・ベアフスは戯曲や小説を書いています。 Lukas Bärfuss escribe obras de teatro y novelas. لوكاس بيرفوس يكتب مسرحيات وروايات. 卢卡斯·贝尔福斯写戏剧和小说。 Lukas Bärfuss escreve peças de teatro e romances. لوکاس برفوس نمایشنامه‌ها و رمان‌ها می‌نویسد. Лукаш Бärфус пише театральні п'єси та романи. Er schreibt aber auch Texte über politische Themen. on|pisze|ale|także|teksty|o|polityczne|tematy Han|skriver|men|också|texter|om|politiska|ämnen 彼|書いている|しかし|も|テキスト|について|政治的な|テーマ Lui|scrive|ma|anche|testi|su|politici|temi هو|يكتب|لكن|أيضا|نصوص|عن|سياسية|مواضيع він|пише|але|також|тексти|про|політичні|теми ele|escreve|mas|também|textos|sobre|políticos|temas He|writes|but|also|texts|about|political|topics 그는||||글||정치적인| o|yazıyor|ama|aynı zamanda|metinler|hakkında|siyasi|konular él|escribe|pero|también|textos|sobre|políticas|temas او|می‌نویسد|اما|همچنین|متن‌ها|درباره|سیاسی|موضوعات |écrit|||||politiques| 他|写|但是|也|文章|关于|政治的|主题 ||||тексты||политические| Però també escriu textos sobre temes polítics. He also writes texts on political topics. Mais il écrit aussi des textes sur des sujets politiques. 하지만 그는 정치적 이슈에 대한 글도 씁니다. Он также пишет тексты на политические темы. 他还撰写有关政治问题的文章。 Scrive anche testi su temi politici. Men han skriver också texter om politiska ämnen. Ama aynı zamanda siyasi konular hakkında da yazılar yazıyor. Pisze także teksty na tematy polityczne. 彼は政治的なテーマについても文章を書いています。 Pero también escribe textos sobre temas políticos. لكنه يكتب أيضًا نصوصًا حول مواضيع سياسية. 但他也写关于政治主题的文章。 Mas ele também escreve textos sobre temas políticos. او همچنین متونی درباره موضوعات سیاسی می‌نویسد. Але він також пише тексти на політичні теми. Den Büchner-Preis gibt es schon seit dem Jahr 1923. ten|||istnieje|to|już|od|roku|1923 Den|||finns|det|redan|sedan|året|1923 その|||存在する|それ|すでに|以来|その|年 Il|||esiste|lo|già|dal|l'|anno الجائزة|||يوجد|هناك|بالفعل|منذ|السنة|عام цей|||існує|його|вже|з|року|1923 o|||existe|ele|já|desde|o|ano The|Büchner|prize|gives|the|already|since||year el|||hay|existe|ya|desde|el|año o|||var|var|zaten|beri|o|yıl آن|||وجود دارد|آن|قبلاً|از|سال|سال |뷔흐너||||||| le|||y a||||le|année 这个|||有|它|已经|自从|这个|年 |Бюхнер||||||| El Premi Büchner existeix des de 1923. The Büchner Prize has been around since 1923. Le prix Büchner existe depuis 1923. 뷔히너상은 1923년부터 존재해 왔습니다. Премия Бюхнера существует с 1923 года. 布希纳奖自 1923 年起设立。 Il Premio Büchner esiste dal 1923. Büchnerpriset har funnits sedan år 1923. Büchner Ödülü 1923 yılından beri var. Nagroda Büchnera istnieje od 1923 roku. ビュッヒナー賞は1923年から存在しています。 El Premio Büchner existe desde el año 1923. جائزة بيوخنر موجودة منذ عام 1923. 布赫纳奖自1923年起设立。 O Prêmio Büchner existe desde o ano de 1923. جایزه بیوکنر از سال 1923 وجود دارد. Премія Бюхнера існує з 1923 року. Der Preis ist nach dem deutschen Schriftsteller Georg Büchner benannt. ta|nagroda|jest|po|niemieckim||pisarzu|Georg|Büchner|nazwana Den|pris|är|efter|den|tyska|författaren|Georg|Büchner|uppkallad |||||||||pojmenován その|賞|である|にちなんで|その|ドイツの|作家|ゲオルク|ビュッヒナー|名付けられた Il|premio|è|dedicato a|il|tedesco|scrittore|Georg|Büchner|nominato الجائزة|جائزة|هو|نسبة إلى|الكاتب|الألماني|كاتب|جورج|بيوخنر|مسماة цей|приз|є|на честь|німецькому|письменнику|письменник|Георг|Бюхнер|названий o|prêmio|é|em homenagem a|o|alemão|escritor|Georg|Büchner|nomeado The|||after|the|German|writer|George|Büchner|named el|premio|es|en honor a|el|alemán|escritor|Georg|Büchner|nombrado o|ödül|dir|-e göre|o|Alman|yazar|Georg|Büchner|adlandırılmış آن|جایزه|است|به نام|نویسنده|آلمانی|نویسنده|جورج|بیخنر|نامگذاری شده ||||그 (정관사)||작가|게오르크|뷔흐너|명명되었다 le|||||allemand|écrivain|Georg||nommé ||||||escriptor|||anomenat 这个|奖|是|根据|这个|德国的|作家|Georg|Büchner|命名的 (определенный артикль)||||||писатель|Георг|Бюхнер|назван The prize is named after the German writer Georg Büchner. Le prix porte le nom de l'écrivain allemand Georg Büchner. 이 상은 독일 작가 게오르그 뷔히너의 이름을 따서 명명되었습니다. Премия названа в честь немецкого писателя Георга Бюхнера. 该奖项以德国作家格奥尔格·毕希纳的名字命名。 Il premio è intitolato allo scrittore tedesco Georg Büchner. Priset är uppkallat efter den tyske författaren Georg Büchner. Bu ödül, Alman yazar Georg Büchner'in adını taşımaktadır. Nagroda jest nazwana na cześć niemieckiego pisarza Georga Büchnera. この賞はドイツの作家ゲオルク・ビュッヒナーにちなんで名付けられています。 El premio lleva el nombre del escritor alemán Georg Büchner. الجائزة سميت على اسم الكاتب الألماني جورج بيوخنر. 该奖项以德国作家乔治·布赫纳的名字命名。 O prêmio é nomeado em homenagem ao escritor alemão Georg Büchner. این جایزه به نام نویسنده آلمانی جورج بیوکنر نامگذاری شده است. Премія названа на честь німецького письменника Георга Бюхнера. Wer den Preis gewinnt, bekommt 50.000 Euro. kto|tę|nagrodę|wygrywa|dostaje|euro Den som|priset|vinner|vinner|får|Euro 誰が|その|賞|勝つ|受け取る|ユーロ Chi|il|premio|vince|riceve|Euro من|الجائزة|جائزة|يفوز|يحصل على|يورو хто|цей|приз|виграє|отримує|євро quem|o|prêmio|ganha|recebe|euros Who|the||wins|gets|euros quien|el|premio|gana|recibe|euros kim|o|ödül|kazanır|alır|Euro کسی که|آن|جایزه|برنده می‌شود|دریافت می‌کند|یورو ||상금|이긴다|받는다| celui qui|||gagne|reçoit| |||guanya|| 谁|这个|奖|赢得|得到|欧元 |||выигрывает|получит| Whoever wins the prize, gets 50,000 euros. Celui qui remporte le prix reçoit 50 000 euros. 우승자에게는 50,000유로의 상금이 수여됩니다. Тот, кто выиграет приз, получит 50 000 евро. 获奖者将获得50,000欧元。 Chi vince il premio riceve 50.000 euro. Den som vinner priset får 50.000 euro. Ödülü kazanan kişi 50.000 Euro alır. Kto wygra nagrodę, otrzymuje 50.000 euro. 賞を受賞した人には50,000ユーロが贈られます。 Quien gana el premio recibe 50.000 euros. من يفوز بالجائزة يحصل على 50,000 يورو. 获奖者将获得50,000欧元。 Quem ganha o prêmio recebe 50.000 euros. کسی که این جایزه را برنده شود، 50.000 یورو دریافت می‌کند. Той, хто виграє премію, отримує 50 000 євро.