Schwein haben
prasa|mať
prase|mít
豚|持つ
porc|a avea
خنزير|يملك
lợn|có
走运|
domuz|sahip olmak
świnia|mieć
γουρούνι|έχω
свиня|мати
cūka|būt
maiale|avere
свинья|иметь
porco|ter
cochon|avoir
luck|have
|hebben
cerdo|tener
be lucky
خوک داشته باشید
돼지 먹기
Heb geluk
Будьте удачливы
Ha tur
幸运
Свині мають
Prasata mají
Lợn có
Cerdos tienen
Porcii au
Χοίροι έχουν
Porcos têm
الخنازير لديها
Cūkas ir
Domuzlar
Avoir des cochons
Świnie mają
Maiali hanno
豚を持つ
Prasa majú
Das Schwein hat es nicht leicht.
to|prasa|má|to|nie|ľahké
To|prase|má|to|ne|snadné
その|豚|持っている|それ|ない|簡単
|||||leicht
acest|porc|are|aceasta|nu|ușor
ذلك|خنزير|يملك|ذلك|ليس|سهل
Con|heo|có|nó|không|dễ
|||||容易
bu|domuz|sahip|onu|değil|kolay
to|świnia|ma|to|nie|łatwo
το|γουρούνι|έχει|αυτό|όχι|εύκολο
Це|свиня|має|це|не|легко
tas|cūka|tam ir|tas|ne|viegli
il|maiale|ha|esso|non|facile
свинья|свинья||||легко
o|porco|tem|isso|não|fácil
le|cochon|a|cela|pas|facile
The|pig|||not|easy
|varken||||gemakkelijk
el|cerdo|tiene|eso|no|fácil
Prase to nemá lehké.
The pig has a hard time.
برای خوک آسان نیست.
Свинье приходится нелегко.
Свині не легко.
Lợn không dễ dàng gì.
这对猪来说并不容易。
猪并不容易。
El cerdo no lo tiene fácil.
Porcul nu o duce ușor.
Ο χοίρος δεν έχει εύκολη ζωή.
O porco não tem vida fácil.
الخنزير ليس لديه حياة سهلة.
Cūkai nav viegli.
Domuzun hayatı kolay değil.
Le cochon n'a pas la vie facile.
Świnia nie ma łatwo.
Il maiale non ha vita facile.
豚は楽ではない。
Prasa to nemá ľahké.
In vielen Kulturen gilt es als unrein und faul.
v|mnohých|kultúrach|platí|to|za|nečisté|a|lenivé
V|mnoha|kulturách|platí|to|jako|nečisté|a|líné
において|多くの|文化|見なされる|それ|として|不浄|と|怠惰
|||gilt|||unrein||
în|multe|culturi|este considerat|aceasta|ca|necurat|și|leneș
في|العديد من|الثقافات|يعتبر|ذلك|ك|نجس|و|كسول
Trong|nhiều|nền văn hóa|được coi|nó|là|không sạch|và|lười biếng
|||važi|||nečist||
||||||不洁||懒惰
-de|birçok|kültürlerde|geçerli|bu|olarak|kirli|ve|tembel
w|wielu|kulturach|uchodzi|to|za|nieczyste|i|leniwe
σε|πολλές|κουλτούρες|θεωρείται|αυτό|ως|ακάθαρτο|και|τεμπέλικο
У|багатьох|культурах|вважається|це|як|нечистим|і|лінивим
daudzās|daudzās|kultūrās|tas tiek uzskatīts|tas|par|nešķīsts|un|slinks
|بسیاری از|فرهنگها||||||
in|molte|culture|è considerato|esso|come|impuro|e|pigro
||||||tisztátlan||
|многих||считается|||нечистым||ленивый
em|muitas|culturas|é considerado|isso|como|impuro|e|preguiçoso
dans|nombreuses|cultures|est considéré|cela|comme|impur|et|paresseux
In|many|cultures|is|it|as|unclean||rotten
||culturen|geldt|||onrein||vies
en|muchas|culturas|se considera|eso|como|impuro|y|perezoso
|||gjelder|||||
||||||nečisto||
V mnoha kulturách je považováno za nečisté a lenivé.
In many cultures, it is considered unclean and lazy.
در بسیاری از فرهنگ ها آن را نجس و تنبل می دانند.
Во многих культурах он считается нечистым и ленивым.
У багатьох культурах їх вважають нечистими та лінивими.
Trong nhiều nền văn hóa, nó được coi là không sạch sẽ và lười biếng.
在许多文化中,它被认为是不干净和懒惰的。
在许多文化中,猪被认为是不洁净和懒惰的。
En muchas culturas se considera impuro y perezoso.
În multe culturi, acesta este considerat necurat și leneș.
Σε πολλές κουλτούρες θεωρείται ακάθαρτος και τεμπέλης.
Em muitas culturas, ele é considerado impuro e preguiçoso.
في العديد من الثقافات، يُعتبر غير طاهر وكسول.
Daudzās kultūrās to uzskata par nešķīstu un slinku.
Birçok kültürde kirli ve tembel olarak kabul edilir.
Dans de nombreuses cultures, il est considéré comme impur et paresseux.
W wielu kulturach uważana jest za nieczystą i leniwą.
In molte culture è considerato impuro e pigro.
多くの文化では、不浄で怠惰なものと見なされている。
V mnohých kultúrach sa považuje za nečisté a lenivé.
Will man jemanden beleidigen, bezeichnet man ihn schon mal als „Schwein“.
chce|sa|niekoho|uraziť|označuje|sa|ho|už|raz|za|„prasa“
|||侮辱|称呼||||||
|||küçümsemek|||||||
||||nazywa||||||
хочет|||оскорбить|называет||||||
|||ofender|se le llama||||||
したい|人が|誰かを|侮辱する|呼ぶ|人が|彼を|すでに|一度|として|「豚」
|||ofender|chama||||||
|||insulter|appelle||||||
|||to insult|designates||||||pig
si vuole|si|qualcuno|offendere|si designa|si|lui|già|volta|come|maiale
إذا أراد المرء إهانة شخص ما، فإنه يصفه أحيانًا بأنه "خنزير".
Když chce někdo někoho urazit, nazve ho občas „prasetem“.
Αν θέλεις να προσβάλεις κάποιον, τον αποκαλείς «χοίρο».
If you want to insult someone, you might refer to them as a "pig."
Si se quiere ofender a alguien, a veces se le llama "cerdo".
اگر می خواهید به کسی توهین کنید، می توانید او را "خوک" خطاب کنید.
Si l'on veut insulter quelqu'un, on peut l'appeler "cochon".
Ja kādu grib aizskart, viņu dažreiz sauc par „cūku“.
Jeśli chce się kogoś obrazić, nazywa się go „świnią”.
Se alguém quiser ofender outra pessoa, pode chamá-la de "porco".
Dacă vrei să ofensezi pe cineva, îl numești „porc”.
Если вы хотите оскорбить кого-то, вы иногда называете его "свиньей".
Birine hakaret etmek isterseniz, onu "domuz" olarak adlandırabilirsiniz.
Якщо хочуть образити когось, його можуть назвати «свиня».
Nếu muốn xúc phạm ai đó, người ta thường gọi họ là "lợn".
如果你想侮辱某人,你可以称他为“猪”。
如果想侮辱某人,有时会称他为“猪”。
Se si vuole offendere qualcuno, lo si può chiamare "maiale".
誰かを侮辱したいとき、その人を「豚」と呼ぶことがある。
Ak chce niekto niekoho uraziť, nazve ho „prasa“.
Aber wenn jemand „Schwein hat“, ist das ein Grund zur Freude.
ale|keď|niekto|šťastie|má|je|to|dôvod|dôvod|na|radosť
Ale|když|někdo|prase|má|je|to|důvod|důvod|k|radosti
しかし|もし|誰かが|豚|持っている“|である|それは|一つの|理由|に対する|喜び
dar|dacă|cineva|porc|are|este|acesta|un|motiv|pentru|bucurie
لكن|إذا|شخص|خنزير|لديه|يكون|ذلك|سبب||لل|فرح
Nhưng|khi|ai|lợn|có|là|điều đó|một|lý do|để|vui mừng
||||||||||快乐
ama|-dığında|biri|şans|var“|-dır|bu|bir|sebep|için|sevinç
ale|jeśli|ktoś|świnia|ma“|jest|to|powód||do|radości
αλλά|αν|κάποιος|γουρούνι|έχει|είναι|αυτό|ένας|λόγος|για|χαρά
Але|коли|хтось|свиня|має|є|це|один|причина|для|радості
bet|ja|kāds|cūka|ir|ir|tas|viens|iemesls|uz|prieks
||||||||دلیل||
ma|se|qualcuno|maiale|ha“|è|questo|un|motivo|per la|gioia
||||||||||öröm
||||||||причина||радости
mas|se|alguém|sorte|tem|é|isso|um|motivo|para a|alegria
mais|si|quelqu'un|cochon|a|est|cela|une|raison|à la|joie
But|when|someone|pig|has||that|a|reason|for|joy
||iemand||||||reden|tot|vreugde
pero|si|alguien|cerdo|tiene|es|eso|un|motivo|para|alegría
||||||||||glede
Ale když má někdo „štěstí“, je to důvod k radosti.
But when someone has "luck", that is a reason to rejoice.
Pero cuando alguien tiene "suerte", es un motivo de alegría.
اما وقتی کسی "خوک" دارد، این دلیلی برای خوشحالی است.
Dar dacă cineva are „noroc”, este un motiv de bucurie.
Но если кому-то "повезло", то это повод для радости.
Але коли хтось «має свиню», це причина для радості.
Nhưng nếu ai đó "có lợn", đó là một lý do để vui mừng.
但当有人拥有“猪”时,那就是快乐的理由。
但是如果有人觉得自己有“好运”,那就值得高兴了。
Αλλά όταν κάποιος έχει «χοιρινό», είναι λόγος για χαρά.
Mas se alguém tem "sorte", isso é um motivo de alegria.
لكن عندما يقول شخص ما "لديه خنزير"، فهذا سبب للفرح.
Bet ja kādam ir „cūka“, tas ir iemesls priekam.
Ama biri "şansı yaver gitti" derse, bu bir sevinç sebebidir.
Mais quand quelqu'un a de la chance, c'est une raison de se réjouir.
Ale gdy ktoś ma „szczęście”, to powód do radości.
Ma se qualcuno ha "fortuna", è un motivo di gioia.
しかし、誰かが「豚を持っている」と言うと、それは喜びの理由です。
Ale keď niekto „má šťastie“, je to dôvod na radosť.
Alfred gehört zu den Menschen, die immer den Kick suchen.
Alfred|patrí|k|tým|ľuďom|ktorí|vždy|ten|pocit vzrušenia|hľadajú
Alfred|patří|k|těm|lidem|kteří|vždy|ten|vzrušení|hledají
アルフレッド|属している|に|その|人々|彼らは|いつも|その|刺激|探している
||||||||Kick|
Alfred|aparține|la|oamenilor||care|întotdeauna|adrenalina||caută
ألفريد|ينتمي|إلى|الأشخاص||الذين|دائماً|الإثارة|يبحثون|عن
Alfred|thuộc|vào|những|người|mà|luôn|sự|kích thích|tìm kiếm
阿尔弗雷德||||||||刺激|
||||||||adrenalin|
Alfred|ait|-e|o|insanlara|ki|her zaman|o|heyecan|arıyorlar
Alfred|należy|do|tych|ludzi|którzy|zawsze|dreszcz|emocji|szukają
Άλφρεντ|ανήκει|σε|τους|ανθρώπους|που|πάντα|την|αίσθηση|ψάχνουν
Альфред|належить|до|тим|людям|які|завжди|той|адреналін|шукають
Alfrēds|pieder|pie|tiem|cilvēkiem|kas|vienmēr|to|adrenalīnu|meklē
Alfred|appartiene|a|le|persone|che|sempre|il|brivido|cercano
||||||||izgalmat|
Альфред||||||||удар|
Alfred|pertence|a|as|pessoas|que|sempre|a|emoção|buscam
Alfred|appartient|à|les|gens|qui|toujours|le|frisson|cherchent
Alfred|belong||the|people|the|always||kick|search
Alfred|hoort|||mensen||||kick|zoeken
Alfred|pertenece|a|los|personas|que|siempre|el|adrenalina|buscan
||||||||kicket|søker
||||||||Adrenalin|
Alfred patří mezi lidi, kteří neustále hledají vzrušení.
Alfred belongs to those people who are always seeking the thrill.
Alfred es una de esas personas que siempre busca la emoción.
آلفرد از آن دسته افرادی است که همیشه به دنبال ضربه زدن است.
Alfred face parte din oamenii care caută mereu adrenalina.
Альфред - один из тех людей, которые всегда ищут острых ощущений.
Альфред належить до людей, які завжди шукають адреналін.
Alfred thuộc về những người luôn tìm kiếm cảm giác mạnh.
阿尔弗雷德(Alfred)是那些总是寻求刺激的人之一。
阿尔弗雷德属于那种总是在寻找刺激的人群。
Ο Άλφρεντ ανήκει στους ανθρώπους που πάντα αναζητούν την αδρεναλίνη.
Alfred pertence às pessoas que estão sempre em busca de emoção.
ألفريد ينتمي إلى الأشخاص الذين يبحثون دائمًا عن الإثارة.
Alfreds pieder pie cilvēkiem, kuri vienmēr meklē adrenalīnu.
Alfred, her zaman heyecan arayan insanlardan biridir.
Alfred fait partie des personnes qui recherchent toujours l'adrénaline.
Alfred należy do ludzi, którzy zawsze szukają dreszczyku emocji.
Alfred è una di quelle persone che cercano sempre l'emozione.
アルフレッドは、常に刺激を求める人々の一員です。
Alfred patrí medzi ľudí, ktorí vždy hľadajú vzrušenie.
Er braucht Abenteuer und Aufregung, weil er sich sonst schnell langweilt.
on|potrebuje|dobrodružstvá|a|vzrušenie|pretože|on|sa|in opačnom prípade|rýchlo|nudí
On|potřebuje|dobrodružství|a|vzrušení|protože|on|se|jinak|rychle|nudí
彼は|必要としている|冒険|と|興奮|なぜなら|彼は|自分自身を|そうでなければ|すぐに|退屈している
||||Aufregung||||sonst||
el|are nevoie de|aventuri|și|emoție|pentru că|el|se|altfel|repede|se plictisește
هو|يحتاج|مغامرات|و|إثارة|لأن|هو|نفسه|وإلا|بسرعة|يشعر بالملل
Anh|cần|cuộc phiêu lưu|và|sự hồi hộp|vì|anh|tự|nếu không|nhanh chóng|chán
||冒险||||||||感到无聊
||||uzbuđenje||||||
o|ihtiyaç duyuyor|macera|ve|heyecan|çünkü|o|kendini|aksi takdirde|hızlıca|sıkılıyor
on|potrzebuje|przygód|i|ekscytacji|ponieważ|on|się|inaczej|szybko|nudzi
αυτός|χρειάζεται|περιπέτειες|και|ενθουσιασμός|γιατί|αυτός|τον εαυτό του|αλλιώς|γρήγορα|βαριέται
Він|потребує|пригод|і|хвилювання|тому що|він|себе|інакше|швидко|нудьгує
viņš|vajag|piedzīvojumus|un|satraukumu|jo|viņš|sevi|citādi|ātri|garlaikojas
lui|ha bisogno di|avventure|e|eccitazione|perché|lui|si|altrimenti|rapidamente|si annoia
||||izgalom||||||
|нуждается|приключения||волнение||||иначе||скучает быстро
ele|precisa|aventuras|e|excitação|porque|ele|se|caso contrário|rapidamente|entedia
il|a besoin de|aventures|et|excitation|parce que|il|se|sinon|rapidement|s'ennuie
He|needs|adventures||excitement|because||himself|otherwise|quickly|gets bored
|heeft nodig|avontuur||opwinding||||||verveelt
él|necesita|aventuras|y|emoción|porque|él|se|de lo contrario|rápido|se aburre
||eventyr||spenning||||||
||||vznemirjenje||||||
Potřebuje dobrodružství a vzrušení, jinak se rychle nudí.
He needs adventure and excitement because otherwise he quickly gets bored.
Necesita aventuras y emoción, porque de lo contrario se aburre rápidamente.
او به ماجراجویی و هیجان نیاز دارد زیرا در غیر این صورت زود خسته می شود.
Are nevoie de aventură și emoție, altfel se plictisește repede.
Ему нужны приключения и азарт, потому что иначе он быстро заскучает.
Йому потрібні пригоди та збудження, інакше він швидко нудьгує.
Anh ấy cần những cuộc phiêu lưu và sự hồi hộp, vì nếu không sẽ nhanh chóng cảm thấy chán.
他需要冒险和刺激,否则他很快就会感到无聊。
他需要冒险和刺激,否则很快就会感到无聊。
Χρειάζεται περιπέτεια και ενθουσιασμό, γιατί αλλιώς βαριέται γρήγορα.
Ele precisa de aventuras e excitação, caso contrário, ele rapidamente fica entediado.
يحتاج إلى المغامرة والإثارة، لأنه يشعر بالملل بسرعة إذا لم يكن كذلك.
Viņam nepieciešami piedzīvojumi un satraukums, jo citādi viņam ātri apnīk.
Macera ve heyecana ihtiyacı var, aksi takdirde çabuk sıkılıyor.
Il a besoin d'aventures et d'excitation, sinon il s'ennuie rapidement.
Potrzebuje przygód i ekscytacji, bo w przeciwnym razie szybko się nudzi.
Ha bisogno di avventure e di eccitazione, altrimenti si annoia rapidamente.
彼は冒険と興奮を必要とし、そうでなければすぐに退屈してしまいます。
Potrebuje dobrodružstvo a vzrušenie, pretože sa inak rýchlo nudí.
Dazu passt auch sein Hobby: das Glücksspiel.
k tomu|hodí|aj|jeho|koníček|to|hazardné hry
k tomu|se hodí|také|jeho|koníček|to|hazardní hra
それに|合う|も|彼の|趣味|それは|ギャンブル
||||||Glücksspiel
la asta|se potrivește|de asemenea|hobby-ul||jocul|de noroc
لذلك|يناسب|أيضاً|هوايته|هواية|القمار|قمار
To that|fits|also|his|hobby|the|gambling
||||||赌博
buna|uyuyor|ayrıca|onun|hobisi|bu|kumar
do tego|pasuje|także|jego|hobby|to|hazard
σε αυτό|ταιριάζει|επίσης|το|χόμπι|το|τζόγος
До цього|підходить|також|його|хобі|це|азартна гра
tam|piestāv|arī|viņa|hobijs|tas|azartspēles
a questo|si adatta|anche|il suo|hobby|il|gioco d'azzardo
к этому|||его|хобби||азартные игры
para isso|combina|também|seu|hobby|o|jogo de azar
à cela|convient|aussi|son|hobby|le|jeu d'argent
fits|fits|also||hobby|the|gambling
|past||zijn|||gokken
además|encaja|también|su|pasatiempo|el|juego de azar
K tomu se hodí i jeho koníček: hazardní hry.
This also fits with his hobby: gambling.
سرگرمی او نیز با این جور در می آید: قمار.
С этим согласуется и его хобби: азартные игры.
Це також відповідає його хобі: азартним іграм.
Sở thích của anh ấy cũng phù hợp với điều đó: cờ bạc.
他的爱好也与此相符:赌博。
Esto también se refleja en su pasatiempo: el juego.
Acest lucru se potrivește și cu hobby-ul său: jocurile de noroc.
Αυτό ταιριάζει και με το χόμπι του: τον τζόγο.
Isso também se encaixa em seu hobby: o jogo.
وهذا يتناسب أيضًا مع هوايته: القمار.
Tam atbilst arī viņa hobijs: azartspēles.
Bu da onun hobisiyle uyumlu: kumar.
Son hobby s'y prête également : le jeu.
Do tego pasuje też jego hobby: hazard.
Il che si adatta anche al suo hobby: il gioco d'azzardo.
彼の趣味もそれに合っています:ギャンブルです。
K tomu sa hodí aj jeho hobby: hazardné hry.
Ob Sportwetten oder Roulette, Alfred liebt es, bis zum Schluss dem Ergebnis entgegenzufiebern.
či|športové stávky|alebo|ruleta|Alfred|miluje|to|až|do|konca|výsledku|výsledku|tešiť sa
Ať už|sportovní sázky|nebo|ruleta|Alfred|miluje|to|až|k|konci|tomu|výsledku|těšit se na
〜かどうか|スポーツベッティング|または|ルーレット|アルフレッド|愛している|それを|〜まで|〜の|結末|その|結果|待ち望むこと
|Sportwetten||||||||Schluss||Ergebnis|entgegenzufiebern
fie|pariuri sportive|sau|ruletă|Alfred|iubește|aceasta|până|la|sfârșit|rezultatul|rezultat|a aștepta cu nerăbdare
سواء|المراهنات الرياضية|أو|الروليت|ألفريد|يحب|ذلك|حتى|إلى|النهاية|النتيجة|النتيجة|الترقب
Có|cá cược thể thao|hoặc|roulette|Alfred|thích|điều đó|đến|đến|cuối cùng|kết quả|kết quả|hồi hộp chờ đợi
|sportskim klađenjem|||||||||||nada se rezultatu
|体育博彩||轮盘赌|||||||||期待
-ip|spor bahisleri|veya|rulet|Alfred|seviyor|bunu|-e kadar|-e|son|sonuç|sonuç|heyecanla beklemek
czy|zakłady sportowe|lub|ruletka|Alfred|kocha|to|aż|do|końca|wyniku|wynik|czekać z niecierpliwością
είτε|στοιχήματα|ή|ρουλέτα|Άλφρεντ|αγαπά|το|μέχρι|στο|τέλος|το|αποτέλεσμα|να ανυπομονεί
Чи|спортивні ставки|або|рулетка|Альфред|любить|це|до|до|кінця|результату|результату|з нетерпінням чекати
vai|sporta likmes|vai|rulete|Alfrēds|mīl|to|līdz|uz|beigām|rezultātam|rezultātam|gaidīt ar nepacietību
|||||||||پایان|||منتظر نتیجه بودن
se|scommesse sportive|o|roulette|Alfred|ama|lo|fino|alla|fine|al|risultato|fremere
||||||||||||izgatottan várni
будь то|спортивные ставки||Рулетка||любит||до||концу||результату|ждать
se|apostas esportivas|ou|roleta|Alfred|ama|isso|até|ao|fim|o|resultado|ansioso por
que|les paris sportifs|ou|la roulette|Alfred|aime|cela|jusqu'à|à|la fin|au|résultat|attendre avec impatience
In|sports betting|or|roulette|Alfred|loves|it|until|to the|end|the|result|look forward to
|sportweddenschappen||Roulette||houdt van||tot|tot|einde||resultaat|tevergeefs naar het resultaat uit te kijken
ya sea|apuestas deportivas|o|ruleta|Alfred|ama|eso|hasta|a|final|el|resultado|ans Ergebnis fiebern
|sportveddemål||||||||||resultat|å glede seg til
|||||||||||rezultat|nestrpno pričakovati rezultat
Ať už sázky na sport nebo ruleta, Alfred miluje napínavě čekat na výsledek až do konce.
Whether it's sports betting or roulette, Alfred loves to look forward to the result until the very end.
چه شرط بندی ورزشی باشد چه رولت، آلفرد دوست دارد تا آخر منتظر نتیجه باشد.
Fogadások vagy rulett, Alfred imádja végigizgulni az eredményt.
Будь то ставки на спорт или рулетка, Альфред любит ждать результата до самого конца.
Чи то спортивні ставки, чи рулетка, Альфред любить до останнього моменту чекати на результат.
Dù là cá cược thể thao hay roulette, Alfred rất thích hồi hộp chờ đợi kết quả cho đến phút cuối.
无论是体育博彩还是轮盘赌,阿尔弗雷德都喜欢期待结果直到最后。
无论是体育博彩还是轮盘赌,阿尔弗雷德都喜欢一直等到最后才迫不及待地知道结果。
Ya sea en apuestas deportivas o en la ruleta, a Alfred le encanta esperar ansiosamente el resultado hasta el final.
Fie că este vorba de pariuri sportive sau ruletă, Alfred iubește să aștepte cu nerăbdare rezultatul până la final.
Είτε πρόκειται για στοιχήματα σε αθλητικά γεγονότα είτε για ρουλέτα, ο Άλφρεντ αγαπά να περιμένει με αγωνία το αποτέλεσμα μέχρι το τέλος.
Seja em apostas esportivas ou na roleta, Alfred adora esperar ansiosamente pelo resultado até o fim.
سواء كانت مراهنات رياضية أو روليت، يحب ألفريد أن ينتظر حتى النهاية ليعرف النتيجة.
Neatkarīgi no tā, vai tas ir sporta derības vai rulete, Alfrēds mīl līdz pēdējam brīdim gaidīt rezultātu.
Spor bahisleri veya rulet olsun, Alfred sonuna kadar sonucu heyecanla beklemeyi seviyor.
Que ce soit les paris sportifs ou la roulette, Alfred adore attendre le résultat jusqu'à la fin.
Czy to zakłady sportowe, czy ruletka, Alfred uwielbia czekać do końca na wynik.
Che si tratti di scommesse sportive o roulette, Alfred ama aspettare con ansia il risultato fino alla fine.
スポーツベッティングやルーレットに関して、アルフレッドは結果を最後まで待ち望むのが大好きです。
Či už ide o športové stávky alebo ruletu, Alfred miluje napätie až do posledného výsledku.
Seine Frau streitet sich deswegen regelmäßig mit ihm und ist langsam mit ihrer Geduld am Ende.
jeho|žena|háda|sa|kvôli tomu|pravidelne|s|ním|a|je|pomaly|s|jej|trpezlivosť|na|konci
Jeho|žena|hádá|se|kvůli tomu|pravidelně|s|ním|a|je|pomalu|s|její|trpělivostí|na|konci
彼の|妻|口論している|自分自身を|それについて|定期的に|〜と|彼と|そして|である|徐々に|〜に対して|彼女の|忍耐|〜の|終わりに近づいている
soția lui|soție|se ceartă|cu el|din acest motiv|regulat|cu|el|și|este|încet|cu|răbdarea ei|răbdare|la|sfârșit
زوجته|زوجة|تتشاجر|معها|لذلك|بانتظام|مع|معه|و|هي|ببطء|مع|صبرها|صبر|في|النهاية
Anh ấy|vợ|cãi nhau|với nhau|vì lý do đó|thường xuyên|với|anh ấy|và|thì|từ từ|với|của cô ấy|sự kiên nhẫn|ở|cuối
||争吵|||||||||||耐心||
|||||||||||||strpljenju||
onun|eşi|tartışıyor|kendisiyle|bu yüzden|düzenli olarak|ile|ona|ve|-dir|yavaş yavaş|ile|onun|sabrı|-de|son
jego|żona|kłóci się|ze sobą|z tego powodu|regularnie|z|nim|i|jest|powoli|z|swoją|cierpliwością|na|końcu
η|γυναίκα|τσακώνεται|με|γι' αυτό|τακτικά|με|αυτόν|και|είναι|σιγά-σιγά|με|την|υπομονή|στο|τέλος
Його|дружина|свариться|з ним|через це|регулярно|з|ним|і|є|повільно|з|її|терпіння|на|межі
viņa|sieva|strīdas|ar sevi|tāpēc|regulāri|ar|viņu|un|ir|lēnām|ar|viņas|pacietība|pie|beigām
sua|moglie|litiga|si|per questo|regolarmente|con|lui|e|è|lentamente|con|la sua|pazienza|alla|fine
||спорит||поэтому|регулярно||||||||терпение||конце
sua|esposa|discute|com|por causa disso|regularmente|com|ele|e|está|lentamente|com|sua|paciência|no|fim
sa|femme|se dispute|avec lui|pour cela|régulièrement|avec|lui|et|est|lentement|avec|sa|patience|à|fin
his||argues||therefore|regularly|||||slowly|||patience||end
zijn||discuteren||daarom|regelmatig|||||langzaam||haar|geduld||einde
su|esposa|discute|se|por eso|regularmente|con|él|y|está|lentamente|con|su|paciencia|a|fin
||krangler|||||||||||tålmodighet||
||prerekati se|||||||||||||
His wife regularly argues with him about this and is slowly losing patience with him.
همسرش مرتب در این مورد با او بحث می کند و کم کم صبرش تمام می شود.
Felesége rendszeresen vitatkozik vele emiatt, és kezdi elveszíteni türelmét.
Его жена регулярно ругается с ним по этому поводу и постепенно теряет терпение.
他的妻子经常为此与他争论,并且慢慢失去了耐心。
因此,他的妻子经常因此与他争吵,她的耐心也逐渐快到极限了。
Його дружина регулярно через це свариться з ним і поступово втрачає терпіння.
Jeho žena se kvůli tomu s ním pravidelně hádá a pomalu ztrácí trpělivost.
Vợ anh thường xuyên cãi nhau với anh vì điều này và dần dần đã hết kiên nhẫn.
Su esposa discute regularmente con él por esto y poco a poco está perdiendo la paciencia.
Soția lui se ceartă din cauza asta cu el în mod regulat și începe să își piardă răbdarea.
Η γυναίκα του τσακώνεται γι' αυτό τακτικά μαζί του και σιγά σιγά χάνει την υπομονή της.
Sua esposa discute isso regularmente com ele e está lentamente perdendo a paciência.
تتجادل زوجته معه بانتظام بسبب ذلك، وهي الآن على وشك نفاد صبرها.
Viņa sieva regulāri ar to strīdas un pakāpeniski zaudē pacietību.
Eşi bu yüzden onunla düzenli olarak tartışıyor ve sabrı yavaş yavaş tükeniyor.
Sa femme se dispute régulièrement avec lui à ce sujet et commence à perdre patience.
Jego żona regularnie się z nim kłóci i powoli traci cierpliwość.
Sua moglie litiga regolarmente con lui per questo e sta lentamente perdendo la pazienza.
彼の妻はそのことで定期的に彼と口論し、徐々に我慢の限界に達しています。
Jeho manželka sa kvôli tomu s ním pravidelne háda a pomaly stráca trpezlivosť.
Sie glaubt, dass Alfred bisher nur Glück gehabt hat und befürchtet, dass er irgendwann sein ganzes Geld verlieren wird. Alfred ist anderer Meinung.
ona|verí|že|Alfred|doteraz|len|šťastie|mal|má|a|obáva|že|on|niekedy|svoje|celé|peniaze|stratí|bude|Alfred|je|iný|názor
Ona|věří|že|Alfred|dosud|jen|štěstí|měl|má|a|obává se|že|on|někdy|své|celé|peníze|ztratí|bude|Alfred|je|jiného|názoru
彼女は|信じている|〜ということを|アルフレッドが|これまで|ただ|幸運|持っていた|である|そして|恐れている|〜ということを|彼が|いつか|自分の|全ての|お金|失う|であろう|アルフレッドは|である|異なる|意見
||||bis jetzt||||||befürchtet||||||||||||
ea|crede|că|Alfred|până acum|doar|noroc|a avut|are|și|se teme|că|el|cândva|banii lui|întreg|bani|a pierde|va|Alfred|este|altă|părere
هي|تعتقد|أن|ألفريد|حتى الآن|فقط|حظ|حصل|لديه|و|تخشى|أن|هو|في يوم ما|أمواله|كل|مال|يخسر|سوف|ألفريد|هو|آخر|رأي
Cô ấy|tin|rằng|Alfred|cho đến nay|chỉ|may mắn|đã có|có|và|lo lắng|rằng|anh ấy|một ngày nào đó|của anh ấy|toàn bộ|tiền|mất|sẽ|Alfred|là|khác|ý kiến
|||阿尔弗雷德|到目前为止||||||担心|||||全部的||失去|||||
||||||||||se boji||||||||||||
o|inanıyor|-dığı|Alfred|şimdiye kadar|sadece|şans|sahip olmuş|-dir|ve|korkuyor|-dığı|o|bir gün|onun|tüm|para|kaybetmek|-ecek|Alfred|-dir|farklı|görüş
ona|wierzy|że|Alfred|dotąd|tylko|szczęście|miał|ma|i|obawia się|że|on|pewnego dnia|swoje|całe|pieniądze|straci|będzie|Alfred|jest|innego|zdania
αυτή|πιστεύει|ότι|Άλφρεντ|μέχρι τώρα|μόνο|τύχη|έχει|έχει|και|φοβάται|ότι|αυτός|κάποια στιγμή|το|όλο|χρήμα|να χάσει|θα|Άλφρεντ|είναι|άλλης|γνώμη
Вона|вірить|що|Альфред|до цього часу|тільки|удача|мав|має|і|боїться|що|він|колись|його|все|гроші|втратить|буде|Альфред|є|інший|думки
viņa|tic|ka|Alfrēds|līdz šim|tikai|veiksme|ir bijusi|ir|un|baidās|ka|viņš|kādā brīdī|viņa|viss|nauda|zaudēt|būs|Alfrēds|ir|cits|viedoklis
lei|crede|che|Alfred|finora|solo|fortuna|avuto|ha|e|teme|che|lui|un giorno|i suoi|tutto|denaro|perdere|perderà|Alfred|è|di un'altra|opinione
||||||||||fél||||||||||||
|||||||имел|||опасается|||||все свои||потерять||||другого мнения|мнения
ela|acredita|que|Alfred|até agora|apenas|sorte|teve|tem|e|teme|que|ele|em algum momento|seu|todo|dinheiro|perder|vai|Alfred|está|outra|opinião
elle|croit|que|Alfred|jusqu'à présent|seulement|chance|eu|a|et|craint|que|il|un jour|tout|argent||perdre|va|Alfred|est|d'un autre|avis
|believes|||so far|only|luck|had|||fears|||eventually||whole||lose||||another|opinion
|gelooft|||tot nu||geluk|gehad|||vreesd|||ooit||helemaal||verliezen||||andere|mening
ella|cree|que|Alfred|hasta ahora|solo|suerte|tenido|tiene|y|teme|que|él|en algún momento|su|todo|dinero|perder|va a|Alfred|está|diferente|opinión
||||||||||frykter|||en gang||||tape|||||
||||||||||boji se||||||||||||
She believes that Alfred has only been lucky so far and is afraid that he will eventually lose all his money. Alfred thinks differently.
او معتقد است که آلفرد تا کنون فقط خوش شانس بوده است و می ترسد که در نهایت تمام پول خود را از دست بدهد. آلفرد مخالف است.
Azt hiszi, hogy Alfred eddig csak szerencsés volt, és attól tart, hogy egyszer majd az összes pénzét elveszti. Alfred más véleményen van.
Она считает, что Альфреду до сих пор только везло, и опасается, что в конце концов он потеряет все свои деньги. Альфред с ней не согласен.
她认为阿尔弗雷德到目前为止只是幸运,并担心他最终会失去所有的钱。阿尔弗雷德不同意。
她认为阿尔弗雷德到目前为止只是运气好,担心他最终会把所有的钱都输光。阿尔弗雷德则持不同意见。
Вона вважає, що Альфред досі просто щастило, і боїться, що він колись втратить всі свої гроші. Альфред має іншу думку.
Myslí si, že Alfred měl dosud jen štěstí a obává se, že jednoho dne přijde o všechny své peníze. Alfred má jiný názor.
Cô ấy tin rằng Alfred chỉ gặp may cho đến nay và lo lắng rằng anh sẽ mất hết tiền vào một ngày nào đó. Alfred thì lại có ý kiến khác.
Ella cree que Alfred solo ha tenido suerte hasta ahora y teme que algún día pierda todo su dinero. Alfred piensa diferente.
Ea crede că Alfred a avut doar noroc până acum și se teme că într-o zi își va pierde toți banii. Alfred are o părere diferită.
Πιστεύει ότι ο Άλφρεντ μέχρι τώρα είχε μόνο τύχη και φοβάται ότι κάποια στιγμή θα χάσει όλα του τα χρήματα. Ο Άλφρεντ έχει διαφορετική γνώμη.
Ela acredita que Alfred só teve sorte até agora e teme que ele acabe perdendo todo o seu dinheiro. Alfred pensa diferente.
تعتقد أن ألفريد كان محظوظًا حتى الآن وتخشى أنه في يوم من الأيام سيخسر كل أمواله. ألفريد لديه رأي مختلف.
Viņa uzskata, ka Alfrēds līdz šim ir bijis tikai laimīgs un baidās, ka kādā brīdī viņš zaudēs visus savus naudas līdzekļus. Alfrēds domā citādi.
O, Alfred'in şimdiye kadar sadece şanslı olduğunu düşünüyor ve bir gün tüm parasını kaybedeceğinden korkuyor. Alfred ise farklı düşünüyor.
Elle pense qu'Alfred n'a eu que de la chance jusqu'à présent et craint qu'il ne perde un jour tout son argent. Alfred n'est pas de cet avis.
Uważa, że Alfred miał do tej pory tylko szczęście i obawia się, że pewnego dnia straci wszystkie swoje pieniądze. Alfred ma inne zdanie.
Crede che Alfred abbia avuto solo fortuna finora e teme che un giorno perderà tutti i suoi soldi. Alfred la pensa diversamente.
彼女はアルフレッドがこれまで運が良かっただけだと信じており、いつか彼が全財産を失うのではないかと心配しています。アルフレッドは異なる意見を持っています。
Verí, že Alfred mal doteraz len šťastie a obáva sa, že jedného dňa stratí všetky svoje peniaze. Alfred má iný názor.
Er glaubt, dass er einfach ein guter Spieler ist.
Anh|tin|rằng|anh|chỉ|một|tốt|cầu thủ|là
on|verí|že|on|jednoducho|dobrý||hráč|je
o|inanıyor|-dığı|o|sadece|bir|iyi|oyuncu|-dir
on|wierzy|że|on|po prostu|dobrym|graczem||jest
αυτός|πιστεύει|ότι|αυτός|απλά|ένας|καλός|παίκτης|είναι
Він|вірить|що|він|просто|один|хороший|гравець|є
||||||хороший|игрок|
él|cree|que|él|simplemente|un|buen|jugador|es
On|věří|že|on|prostě|jeden|dobrý|hráč|je
viņš|tic|ka|viņš|vienkārši|viens|labs|spēlētājs|ir
||||||goede||
ele|acredita|que|ele|simplesmente|um|bom|jogador|é
彼は|信じている|〜ということを|彼が|単に|1人の|良い|プレイヤー|である
il|croit|que|il|simplement|un|bon|joueur|est
|believes|||simply||good|player|
lui|crede|che|lui|semplicemente|un|buon|giocatore|è
el|crede|că|el|pur și simplu|un|bun|jucător|este
هو|يعتقد|أن|هو|ببساطة|لاعب|جيد||هو
He believes that he is just a good player.
او معتقد است که فقط یک بازیکن خوب است.
Он считает, что он просто хороший игрок.
他相信自己只是一名优秀的球员。
他认为自己只是一个很棒的玩家。
Він вважає, що просто є хорошим гравцем.
Myslí si, že je prostě dobrý hráč.
Anh tin rằng mình chỉ đơn giản là một người chơi giỏi.
Él cree que simplemente es un buen jugador.
El crede că este pur și simplu un jucător bun.
Πιστεύει ότι είναι απλώς ένας καλός παίκτης.
Ele acredita que é simplesmente um bom jogador.
يعتقد أنه ببساطة لاعب جيد.
Viņš uzskata, ka ir vienkārši labs spēlētājs.
O, sadece iyi bir oyuncu olduğuna inanıyor.
Il est convaincu d'être simplement un bon joueur.
Uważa, że po prostu jest dobrym graczem.
Crede di essere semplicemente un buon giocatore.
彼は自分がただの良いプレイヤーだと信じています。
Verí, že je jednoducho dobrý hráč.
Neulich kommt er total aufgeregt nach Hause und ruft: „Barbara, stell dir vor, ich hatte heute beim Roulette fast alles verloren.
nedávno|prichádza|on|úplne|vzrušený|domov||a|volá|Barbara|postav|si|predstav|ja|mal|dnes|pri|rulete|takmer|všetko|stratené
Nedávno|přichází|on|úplně|vzrušený|domů|domů|a|volá|Barbara|představ|si|dopředu|já|měl|dnes|při|ruletě|téměř|všechno|ztratil
最近|来る|彼|とても|興奮して|に|家|そして|呼ぶ|バルバラ|思う|あなたに|想像して|私|持っていた|今日|における|ルーレット|ほとんど|全て|失った
neulich||||||||||||||||||||
recent|vine|el|total|agitat|acasă|casă|și|strigă|Barbara|pune|ție|imaginează-ți|eu|am avut|astăzi|la|ruletă|aproape|tot|pierdut
مؤخرا|يأتي|هو|تماما|متحمس|إلى|المنزل|و|ينادي|باربرا|اجعل|نفسك|أمام|أنا|كان لدي|اليوم|في|الروليت|تقريبا|كل شيء|خسرت
Gần đây|đến|anh ấy|hoàn toàn|phấn khích|về|nhà|và|gọi|Barbara|hãy tưởng tượng|bạn|trước|tôi|đã có|hôm nay|tại|Roulette|gần như|mọi thứ|thua
最近||||兴奋|||||芭芭拉|||||||||||
geçen gün|geliyor|o|tamamen|heyecanlı|-den|eve|ve|çağırıyor|Barbara|koy|kendine|hayal et|ben|sahip oldum|bugün|-de|rulet|neredeyse|her şeyi|kaybettim
ostatnio|przychodzi|on|totalnie|podekscytowany|do|domu|i|woła|Barbara|postaw|sobie|wyobraź sobie|ja|miałem|dzisiaj|przy|ruletce|prawie|wszystko|straciłem
πρόσφατα|έρχεται|αυτός|τελείως|αναστατωμένος|προς|σπίτι|και|φωνάζει|Μπάρμπαρα|βάλε|στον εαυτό σου|μπροστά|εγώ|είχα|σήμερα|στο|ρουλέτα|σχεδόν|τα πάντα|έχασα
Нещодавно|приходить|він|зовсім|схвильований|додому|дім|і|кричить|Барбара|уяви|собі|уяви|я|мав|сьогодні|за|рулеткою|майже|все|втратив
nesen|viņš nāk|viņš|pilnīgi|satraukts|uz|mājām|un|viņš sauc|Barbara|tu iedomājies|tev|priekšā|es|es man bija|šodien|pie|ruletes|gandrīz|visu|zaudējis
recentemente|arriva|lui|totalmente|eccitato|a|casa|e|chiama|Barbara|metti|ti|immagina|io|ho avuto|oggi|al|roulette|quasi|tutto|perso
Недавно|||совсем|взволнован|||||Барбара|представь себе|||||||рулетка|почти||потерял
recentemente|ele vem|ele|totalmente|agitado|para|casa|e|ele grita|Barbara|você imagina|a você|à frente|eu|eu tive|hoje|em|roleta|quase|tudo|perdido
récemment|il vient|il|totalement|excité|à|maison|et|il crie|Barbara|mets|toi|imagine|je|j'ai eu|aujourd'hui|à|roulette|presque|tout|perdu
Recently|||totally|excited|home|||calls|Barbara|imagine|yourself|imagine||had|||roulette|almost||lost
recentelijk|||helemaal|opgewonden||||roept|Barbara|stel|||||vandaag|bij het|Roulette|bijna||verloren
recientemente|llega|él|totalmente|emocionado|a|casa|y|grita|Barbara|pon|te|delante|yo|tuve|hoy|en|ruleta|casi|todo|perdido
||||opprørt||||||||||||||||tapt
The other day he came home very excited and called: “Barbara, imagine, I lost almost everything at roulette today.
روز دیگر او واقعاً هیجان زده به خانه آمد و فریاد زد: «باربارا، تصور کن، امروز تقریباً همه چیز را در رولت از دست دادم.
На днях он приходит домой весь взволнованный и восклицает: "Барбара, знаешь что, я сегодня почти все проиграл в рулетку.
最近他兴奋地回到家里大喊:“芭芭拉,你知道吗,今天我在轮盘赌中几乎输掉了所有的钱。
Нещодавно він прийшов додому зовсім схвильований і закричав: «Барбара, уяви собі, я сьогодні в рулетці майже все програв.
Nedávno přišel domů úplně vzrušený a volal: „Barboro, představ si, dnes jsem při ruletě málem všechno prohrál.
Gần đây, anh ấy về nhà trong trạng thái rất phấn khích và kêu lên: "Barbara, em không thể tin được, hôm nay anh đã gần như thua hết khi chơi roulette."
Recientemente llegó a casa totalmente emocionado y gritó: "¡Barbara, imagina, hoy casi pierdo todo en la ruleta!"
Recent, el a venit acasă total agitat și a strigat: „Barbara, imaginează-ți, am pierdut aproape tot la ruletă astăzi.
Πρόσφατα ήρθε σπίτι εντελώς αναστατωμένος και φώναξε: «Μπάρμπαρα, φαντάσου, σήμερα στο ρουλέτα σχεδόν τα έχασα όλα.
Recentemente, ele chegou em casa todo animado e gritou: "Barbara, imagine, eu quase perdi tudo na roleta hoje."
مؤخراً جاء إلى المنزل متحمساً جداً وصرخ: "باربرا، تخيلي، لقد خسرت كل شيء تقريباً في الروليت اليوم.
Nesen viņš pilnīgi satraukts atnāk mājās un sauc: „Barbara, iedomājies, es šodien ruletē gandrīz visu zaudēju.
Geçen gün eve çok heyecanlı geldi ve bağırdı: "Barbara, hayal et, bugün rulet oynarken neredeyse her şeyi kaybettim.
Récemment, il est rentré à la maison tout excité et a crié : « Barbara, imagine, j'ai presque tout perdu au roulette aujourd'hui.
Niedawno wrócił do domu totalnie podekscytowany i krzyknął: „Barbara, wyobraź sobie, że dziś prawie wszystko przegrałem na ruletce.
Recentemente è tornato a casa tutto eccitato e ha esclamato: "Barbara, immagina, oggi al roulette ho quasi perso tutto.
最近、彼はとても興奮して家に帰ってきて、「バーバラ、想像してみて、今日はルーレットでほとんど全てを失いかけたんだ。」と叫びました。
Nedávno prišiel domov úplne vzrušený a volal: „Barbara, predstav si, dnes som pri rulete takmer všetko prehral.
Aber ich habe einfach weitergemacht und habe jetzt das Doppelte meines Einsatzes gewonnen!“
ale|ja|mám|jednoducho|pokračoval|a|mám|teraz|to|dvojnásobok|môjho|vkladu|vyhrané
Ale|já|mám|prostě|pokračoval|a|mám|teď|to|dvojnásobek|mého|vkladu|vyhrál
しかし|私|持っている|ただ|続けた|そして|持っている|今|それ|2倍|私の|賭け金|勝った
|||||||||||Einsatz|
dar|eu|am|pur și simplu|am continuat|și|am|acum|dublul|dublu|meu|miză|câștigat
لكن|أنا|لدي|ببساطة|تابعت|و|لدي|الآن|ال|مضاعف|رهان|الرهان|ربحت
Nhưng|tôi|đã|đơn giản|tiếp tục|và|đã|bây giờ|cái|gấp đôi|của tôi|cược|thắng
|||||||||||ulaganja|
|||||||||||赌注|赢了
ama|ben|sahip oldum|sadece|devam ettim|ve|sahip oldum|şimdi|o|iki katı|benim|bahsim|
ale|ja|mam|po prostu|kontynuowałem|i|mam|teraz|to|podwójną|mojego|zakładu|wygrałem
αλλά|εγώ|έχω|απλά|συνέχισα|και|έχω|τώρα|το|διπλάσιο|του|πονταρίσματος|κέρδισα
Але|я|маю|просто|продовжив|і|маю|тепер|те|подвійний виграш|мого|внеску|виграв
bet|es|es man ir|vienkārši|turpinājis|un|es man ir|tagad|to|divkāršo|mana|likme|uzvarējis
ma|io|ho|semplicemente|continuato|e|ho|adesso|il|doppio|del mio|investimento|vinto
|||||||||||tét|
||||продолжал|||||двойное|моего|вклада|выиграл
mas|eu|eu tenho|simplesmente|continuei|e|eu tenho|agora|o|dobro|da minha|aposta|ganhei
mais|je|j'ai|simplement|continué|et|j'ai|maintenant|le|double|de ma|mise|gagné
But||have||kept going|and||||double|my|bet|won
||||doorgemaakt|||||dubbele|van mijn|inleggeld|gewonnen
pero|yo|he|simplemente|continuado|y|he|ahora|el|doble|de mi|apuesta|ganado
||||fortsatt|||||||innsats|
But I just kept going and have now won twice my stake! "
اما من به راه خود ادامه دادم و اکنون دو برابر سهمم را برده ام!»
Но я просто продолжал идти вперед и теперь выиграл в два раза больше!"
但我坚持下去,现在我赢了两倍的投注!”
Але я просто продовжував грати і тепер виграв удвічі більше свого внеску!»
Ale prostě jsem pokračoval a teď jsem vyhrál dvojnásobek svého vkladu!“
"Nhưng anh đã tiếp tục chơi và bây giờ đã thắng gấp đôi số tiền cược của mình!"
"¡Pero simplemente seguí jugando y ahora he ganado el doble de mi apuesta!"
Dar am continuat să joc și acum am câștigat dublul mizei mele!”
Αλλά απλά συνέχισα και τώρα κέρδισα τα διπλάσια από το ποντάρισμά μου!»
"Mas eu simplesmente continuei e agora ganhei o dobro da minha aposta!"
لكنني استمريت في اللعب والآن ربحت ضعف رهانى!"
Bet es vienkārši turpināju un tagad esmu ieguvis divreiz vairāk par savu likmi!
Ama ben devam ettim ve şimdi bahsimin iki katını kazandım!"
Mais j'ai simplement continué à jouer et j'ai maintenant le double de ma mise gagnée ! »
Ale po prostu grałem dalej i teraz wygrałem podwójność swojego zakładu!”
Ma ho continuato a giocare e ora ho vinto il doppio della mia puntata!"
でも、私はそのまま続けて、今では賭け金の2倍を勝ち取ったんだ!」
Ale jednoducho som pokračoval a teraz som vyhral dvojnásobok svojho vkladu!“
Alfreds Frau greift sich an den Kopf.
Alfredova|žena|chytá|sa|na|hlavu|
Alfredova|žena|chytá|se|za|ten|hlavu
アルフレッドの|妻|手を当てる|自分の|に||
soția lui Alfred|femeie|se apucă|de|la|cap|
ألفريد|زوجته|تمسك|نفسها|إلى|الرأس|
của Alfred|vợ|chạm|bản thân|vào|cái|đầu
阿尔弗雷德的||||||
||hvata||||
Alfred'in|eşi|tutuyor|kendine|-e|baş|kafa
Alfreda|żona|chwyta|się|za|głowę|
του Άλφρεντ|γυναίκα|πιάνει|τον εαυτό της|σε|το|κεφάλι
Альфреда|дружина|хапає|себе|за|артикль|голову
Alfreda|sie|viņa satver|sevi|pie|galvu|
di Alfred|moglie|si tocca|si|alla|alla|testa
||megfogja||||
Альфреда||хватит||||
de Alfred|esposa|ela pega|a si mesma|em|a|cabeça
la femme d'Alfred|femme|elle se prend|à elle-même|à|la|tête
Alfred's||is grabbing||||head
Alfreds||pakt||||
de Alfred|esposa|se agarra|a sí misma|a|la|cabeza
||tar på||||
Alfred's wife grabs her head.
همسر آلفرد سرش را می گیرد.
Жена Альфреда хватается за голову.
阿尔弗雷德的妻子拿手捂住了头。
Дружина Альфреда схопилася за голову.
Alfredova žena si chytá hlavu.
Vợ của Alfred ôm đầu.
La esposa de Alfred se agarra la cabeza.
Soția lui Alfred își ia mâinile de pe cap.
Η γυναίκα του Άλφρεντ πιάνει το κεφάλι της.
A esposa de Alfred coloca a mão na cabeça.
ألفريد زوجته تمسك برأسها.
Alfreda sieva satver galvu.
Alfred'in eşi başını tutuyor.
La femme d'Alfred se prend la tête.
Żona Alfreda złapała się za głowę.
La moglie di Alfred si prende la testa.
アルフレッドの妻は頭を抱えます。
Alfredova žena si chytí hlavu.
„Alfred, du hast wieder mal Schwein gehabt!“ stöhnt sie genervt.
Alfred|ty|máš|znova|raz|šťastie|mal|vzdychá|ona|podráždene
Alfred|ty|máš|znovu|jednou|štěstí|měl|vzdychá|ona|naštvaně
アルフレッド|あなた|持っている|再び|また|豚|持っていた|うめく|彼女|いらいらして
|||||||stöhnt||genervt
Alfred|tu|ai|din nou|o dată|porc|ai avut|suspină|ea|iritat
ألفريد|أنت|لديك|مرة أخرى|مرة|حظ|حصلت|تتأوه|هي|منزعجة
Alfred|bạn|đã|lại|lần|heo|có|thở dài|cô ấy|khó chịu
|||||||uzdahne||
|||||||抱怨道||
Alfred|sen|sahip oldun|tekrar|kez|şans|oldun|inliyor|o|sinirli
Alfred|ty|masz|znowu|raz|szczęście|miałeś|jęczy|ona|zirytowana
Άλφρεντ|εσύ|έχεις|ξανά|φορά|τύχη|είχες|αναστενάζει|αυτή|εκνευρισμένη
Альфред|ти|маєш|знову|раз|удача|мав|стогне|вона|роздратовано
Alfred|tu|tu esi|atkal|reizi|laime|bijusi|viņa nopūšas|viņa|apnicīgi
Alfred|tu|hai|di nuovo|volta|fortuna|avuto|sospira|lei|infastidita
|||||||nyög||
Альфред|||снова||счастье||стонет||раздраженно
Alfred|você|você tem|de novo|vez|sorte|teve|ela geme|ela|irritada
Alfred|tu|tu as|encore|fois|de la chance|eu|elle soupire|elle|agacée
Alfred|you||again||luck|had|groans||irritated
||hebt|weer|maal|||zucht||geïrriteerd
Alfred|tú|has|otra vez|vez|suerte|tenido|suspira|ella|molesta
|||||||stønner||irritert
|||||||„Alfred, spet si imel srečo!“ je zavzdihnila razdraženo.|ona|
"Alfred, you were lucky again!" She groans annoyed.
او با ناراحتی ناله می کند: «آلفرد، تو دوباره روزگار بدی سپری کردی!»
"Альфред, тебе опять повезло!" - раздраженно стонет она.
“阿尔弗雷德,你又走运了!”她恼怒地叹息道。
«Альфред, ти знову виявився в удачі!» - зітхає вона з роздратуванням.
„Alfrede, zase jsi měl štěstí!“ vzdychá otráveně.
"Alfred, anh lại gặp may một lần nữa!" cô ấy thở dài chán nản.
"¡Alfred, otra vez has tenido suerte!" suspira ella, molesta.
„Alfred, ai avut din nou noroc!” suspină ea, exasperată.
«Άλφρεντ, πάλι είχες τύχη!» αναστενάζει εκείνη εκνευρισμένη.
"Alfred, você teve sorte de novo!" ela suspira, irritada.
"ألفريد، لقد كنت محظوظاً مرة أخرى!" تتنهد بملل.
„Alfred, tu atkal esi izsprucis cauri!” viņa nopūšas apnikusi.
"Alfred, yine şansın yaver gitti!" diye homurdandı.
« Alfred, tu as encore eu de la chance ! » soupire-t-elle, agacée.
„Alfred, znowu miałeś szczęście!” jęknęła zirytowana.
"Alfred, hai avuto di nuovo fortuna!" sospira infastidita.
「アルフレッド、また運が良かったのね!」と彼女はうんざりしてため息をつきました。
„Alfred, opäť si mal šťastie!“ vzdychá podráždene.
„Aber das war jetzt das letzte Mal! Ich verbiete dir, jemals wieder ins Casino zu gehen.
ale|to|bolo|teraz|to|posledné|raz|ja|zakazujem|ti|niekedy|znova|do|kasína|infinitívová časť|ísť
Ale|to|bylo|teď|to|poslední|krát|Já|zakazuji|ti|někdy|znovu|do|kasina|k|jít
しかし|それ|だった|今|それ|最後の|時|私|禁止する|あなたに|決して|再び|に|カジノ|すること|行く
||||||||verbiete||jemals|||||
dar|asta|a fost|acum|asta|ultima|dată|eu|interzic|ție|vreodată|din nou|în|cazinou|a|merge
لكن|ذلك|كان|الآن|ذلك|الأخيرة|مرة|أنا|أُحظر|لك|أبداً|مرة أخرى|إلى|كازينو|أن|تذهب
Nhưng|đó|đã|bây giờ|cái|cuối cùng|lần|Tôi|cấm|bạn|bất cứ lúc nào|lại|vào|sòng bạc|để|đi
|||||||||||||赌场||
ama|bu|oldu|şimdi|bu|son|kez|ben|yasaklıyorum|sana|asla|tekrar|içine|kumarhane|-e|gitmek
ale|to|było|teraz|to|ostatnie|raz|ja|zabrania|ci|kiedykolwiek|znowu|do|kasyna|do|iść
αλλά|αυτό|ήταν|τώρα|αυτό|τελευταίο|φορά|εγώ|απαγορεύω|σε εσένα|ποτέ|ξανά|στο|καζίνο|να|πηγαίνεις
Але|це|було|зараз|це|останнє|раз|Я|забороняю|тобі|коли-небудь|знову|в|казино|до|йти
bet|tas|bija|tagad|tas|pēdējais|reizes|es|aizliedz|tev|jebkad|atkal|iekš|kazino|uz|iet
ma|questo|è stato|adesso|l'|ultimo|volta|io|vieto|a te|mai|di nuovo|nel|casinò|di|andare
|||||последний|||запрещаю тебе||когда-либо|снова|в казино|казино||идти
mas|isso|foi|agora|isso|última|vez|eu|proíbo|você|alguma vez|novamente|para o|cassino|a|ir
mais|cela|était|maintenant|le|dernier|fois|je|défends|à toi|jamais|encore|au|casino|de|aller
||||the|last||I|forbid||ever|again||casino||
||||||||verbied||ooit|||casino||
pero|eso|fue|ahora|eso|último|vez|yo|prohíbo|te|alguna vez|de nuevo|a|casino|a|ir
||||||||forbyr|||||||
||||||||prepovedujem ti|||||||
“But that was the last time! I forbid you ever to go to the casino again.
"اما این آخرین بار بود! من شما را از رفتن دوباره به کازینو منع می کنم.
"Но это был последний раз! Я запрещаю тебе больше ходить в казино.
“但这是最后一次了!我禁止你再次去赌场。”
„Але це було востаннє! Я забороняю тобі коли-небудь знову йти в казино.
„Ale tohle bylo naposledy! Zakazuji ti, abys někdy znovu šel do kasina.
„Nhưng đây là lần cuối cùng! Tôi cấm bạn không được quay lại sòng bạc nữa.
"¡Pero esta fue la última vez! Te prohíbo que vuelvas a ir al casino.
„Dar, dar a fost ultima dată! Îți interzic să mai mergi vreodată la cazinou.
„Αλλά αυτό ήταν το τελευταίο φορά! Σου απαγορεύω να πας ξανά στο καζίνο.
"Mas isso foi a última vez! Eu proíbo você de ir ao cassino novamente.
"لكن هذه كانت المرة الأخيرة! أُمنعك من الذهاب إلى الكازينو مرة أخرى.
„Bet tas bija pēdējais! Es tev aizliedzēju jebkad doties uz kazino.
"Ama bu son seferdi! Sana bir daha asla kumarhaneye gitmeni yasaklıyorum.
«Mais c'était la dernière fois ! Je t'interdis d'aller au casino à nouveau.
„Ale to było ostatni raz! Zabrania ci iść do kasyna.
„Ma questa è stata l'ultima volta! Ti vieto di andare mai più al casinò.
「でも、これが最後のチャンスだよ!二度とカジノに行くのを禁じる。」},{
„Ale toto bolo naposledy! Zakazujem ti, aby si niekedy znova išiel do kasína.
Denn wenn dich das Glück irgendwann im Stich lässt, trenne ich mich von dir.“
lebo|ak|ťa|to|šťastie|niekedy|v|útecha|nechá|rozídem|ja|sa|od|tebou
protože|když|tě|to|štěstí|někdy|v|nouzi|opustí|rozloučím|já|se|od|tebe
なぜなら|もし|あなたを|それ|幸運|いつか|に|見捨てる|置く|別れる|私|自分を|から|あなたから
|||||irgendwann||Stich||trenne||||
că|dacă|te|asta|norocul|cândva|în|înșelat|lasă|separ|eu|pe mine|de|tine
لأن|إذا|لك|ذلك|الحظ|في وقت ما|في|خذلان|يترك|أقطع|أنا|نفسي|عن|بك
Bởi vì|khi|bạn|cái|hạnh phúc|một ngày nào đó|trong|khó khăn|bỏ rơi|sẽ chia|tôi|khỏi bạn|khỏi|bạn
|||||||抛弃||分手||||
|||||||||odvojiti||||
çünkü|eğer|seni|bu|şans|bir gün|-de|yarı yolda|bırakırsa|ayırırım|ben|kendimi|-den|senden
bo|jeśli|cię|to|szczęście|kiedykolwiek|w|potrzebie|zostawi|rozstanę|się||od|ciebie
γιατί|αν|σε εσένα|αυτό|τύχη|κάποια στιγμή|σε|αδυναμία|αφήνει|χωρίζω|εγώ|από εμένα|από|εσένα
Бо|коли|тебе|це|щастя|колись|в|біді|залишить|розлучусь|я|себе|від|тебе
jo|ja|tevi|tas|laime|kādreiz|iekš|atstāts|atstāj|šķiršos|es|mani|no|tevis
perché|se|te|la|fortuna|un giorno|in|abbandono|lascia|mi separo|io|da|da|te
|||||||cserbenhagy||||||
ведь||||счастье||в|оставит в беде|оставит|разорвусь||||
pois|se|você|isso|sorte|algum dia|em|apoio|deixar|separo|eu|me|de|você
car|si|à toi|la|chance|un jour|dans le|abandon|laisse|je me sépare||de moi|de|toi
For||you|||sometime||stick|leaves|leave|I|my|of|
|||||ooit|in|steekt|laat|scheid||||
porque|si|te|eso|suerte|en algún momento|en el|abandono|deja|separo|yo|me|de|ti
|||||||stikk||skiller||||
|||||||||"zapustim te"||||
لأنه إذا تخلى عنك الحظ في يوم من الأيام، سأتركك."
Protože když tě štěstí někdy opustí, rozloučím se s tebou.“
Διότι αν η τύχη σε εγκαταλείψει κάποια στιγμή, θα χωρίσω μαζί σου.“
Because if luck lets you down at some point, I'll part with you. "
Porque si la suerte te abandona alguna vez, me separaré de ti."
چون اگر شانس تو را ناامید کند، از تو جدا خواهم شد.»
「もし運がいつかあなたを見捨てることがあったら、私はあなたと別れるから。」
Jo, ja veiksme tevi kādreiz pametīs, es ar tevi šķīros."
Porque se a sorte te abandonar algum dia, eu vou me separar de você."
Pentru că, dacă norocul te va părăsi vreodată, mă voi despărți de tine.“
Ведь если вдруг счастье тебя подведет, я расстанусь с тобой".
Бо якщо удача коли-небудь тебе покине, я з тобою розлучуся.“
Bởi vì nếu một ngày nào đó vận may bỏ rơi bạn, tôi sẽ chia tay với bạn.“},{
因为如果有一天幸福离你而去,我会与你分手。
Çünkü eğer bir gün şansın seni terk ederse, senden ayrılacağım."
Car si la chance te tourne un jour, je me séparerai de toi.»
Bo jeśli szczęście cię kiedyś opuści, rozstanę się z tobą.”
Perché se la fortuna ti abbandona, mi separerò da te.“
Pretože ak ťa šťastie niekedy opustí, rozídem sa s tebou.“
Ob Alfred verstanden hat, dass er schon wieder Schwein hatte?
či|Alfred|pochopil|má|že|on|už|znova|šťastie|mal
zda|Alfred|rozuměl|má|že|on|už|znovu|štěstí|měl
かどうか|アルフレッド|理解した|彼は|ということ|彼が|すでに|再び|幸運|持っていた
dacă|Alfred|a înțeles|a avut|că|el|deja|din nou|noroc|a avut
إذا|ألفريد|فهم|قد|أن|هو|مرة أخرى|مرة أخرى|حظ|كان
liệu|Alfred|đã hiểu|có|rằng|anh ấy|đã|lại|may mắn|có
||明白了吗|||||||
-ip -mediği|Alfred|anladım|-mi|-dığı|o|zaten|tekrar|şans|-diği
czy|Alfred|zrozumiał|ma|że|on|już|znowu|szczęście|miał
αν|Άλφρεντ|κατάλαβε|έχει|ότι|αυτός|ήδη|ξανά|τύχη|είχε
Чи|Альфред|зрозумів|має|що|він|вже|знову|удача|мав
vai|Alfrēds|sapratis|ir|ka|viņš|jau|atkal|veiksme|bija
se|Alfred|ha capito|ha|che|lui|già|di nuovo|fortuna|ha avuto
||понял||||уже|||
se|Alfred|entendeu|tem|que|ele|já|novamente|sorte|teve
si|Alfred|compris|il a|que|il|déjà|encore|veine|il a eu
that|Alfred|understood|||||again|pork|
of||verstaan|||||||
si|Alfred|entendido|ha|que|él|ya|de nuevo|suerte|tuvo
هل فهم ألفريد أنه كان محظوظًا مرة أخرى؟
Pochopil Alfred, že měl zase štěstí?
Κατάλαβε άραγε ο Άλφρεντ ότι είχε πάλι τύχη;
Did Alfred understand that he was pig again?
¿Entendió Alfred que ya tenía suerte otra vez?
آیا آلفرد فهمید که دوباره گوشت خوک خورده است؟
アルフレッドが再び運が良かったことを理解していたか?
Vai Alfrēds saprata, ka viņam atkal ir cūka?
Será que Alfred entendeu que ele teve sorte novamente?
Oare Alfred a înțeles că a avut din nou noroc?
Интересно, понял ли Альфред, что ему снова повезло?
Чи зрозумів Альфред, що знову йому пощастило?
阿尔弗雷德明白自己又走运了吗?
Alfred'in yine şanslı olduğunu anladığını mı?
Est-ce qu'Alfred a compris qu'il avait encore eu de la chance ?
Czy Alfred zrozumiał, że znowu miał szczęście?
Alfred ha capito che aveva di nuovo fortuna?
Či Alfred pochopil, že mal opäť šťastie?
Eine letzte Chance bekommt man nicht so oft.
jednu|poslednú|šancu|dostáva|sa|nie|tak|často
Jednu|poslední|šanci|dostane|člověk|ne|tak|často
一つの|最後の|チャンス|得る|人は|ない|そんなに|よく
o|ultimă|șansă|primește|cineva|nu|atât de|des
فرصة|الأخيرة|فرصة|يحصل|المرء|ليس|هكذا|كثيراً
Một|cuối cùng|cơ hội|nhận|người ta|không|như vậy|thường xuyên
||机会|||||
bir|son|şans|alır|insan|değil|bu kadar|sık
jedną|ostatnią|szansę|dostaje|się|nie|tak|często
μια|τελευταία|ευκαιρία|παίρνει|κάποιος|όχι|τόσο|συχνά
Остання|остання|можливість|отримує|людина|не|так|часто
viena|pēdējā|iespēja|saņem|man|ne|tik|bieži
una|ultima|possibilità|si riceve|si|non|così|spesso
||Шанс|получает||||
uma|última|chance|recebe|se|não|tão|frequentemente
une|dernière|chance|on reçoit|on|ne|si|souvent
||chance|gets||||
||kans|krijgt|je|||
una|última|oportunidad|recibe|uno|no|tan|a menudo
لا تحصل على فرصة أخيرة كثيرًا.
Poslední šanci nedostáváte tak často.
Μια τελευταία ευκαιρία δεν δίνεται συχνά.
You don't get one last chance that often.
No se suele tener una última oportunidad tan a menudo.
شما اغلب فرصت آخر را ندارید.
最後のチャンスはそんなに頻繁には訪れない。
Pēdējā iespēja nav tik bieži.
Uma última chance não aparece com frequência.
O ultimă șansă nu se primește atât de des.
Последний шанс выпадает не так часто.
Останній шанс не дається так часто.
最后一次机会并不经常出现。
Son bir şans bu kadar sık verilmez.
On ne reçoit pas si souvent une dernière chance.
Ostatniej szansy nie dostaje się tak często.
Non si ricevono così spesso ultime possibilità.
Poslednú šancu nedostávaš tak často.
SENT_CWT:AFkKFwvL=5.34 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.63 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.88 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=7.03 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.59 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.49 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.92 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.45 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.76 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.92 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.52 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.26 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.49 PAR_CWT:AvJ9dfk5=6.09 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.49 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.64 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.86 PAR_CWT:AvJ9dfk5=21.87 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.94 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.13 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.49 PAR_CWT:B7ebVoGS=5.7 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.38 PAR_CWT:B7ebVoGS=11.93 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.81 PAR_CWT:B7ebVoGS=4.39 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.76 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.0 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.01 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.89
uk:AFkKFwvL: cs:AFkKFwvL: vi:AFkKFwvL: es:AvJ9dfk5: ro:AvJ9dfk5: el:AvJ9dfk5: pt:AvJ9dfk5: ar:AvJ9dfk5: lv:AvJ9dfk5: tr:B7ebVoGS: fr:B7ebVoGS: pl:B7ebVoGS: it:B7ebVoGS: ja:B7ebVoGS: sk:B7ebVoGS:250523
openai.2025-02-07
ai_request(all=10 err=0.00%) translation(all=20 err=0.00%) cwt(all=227 err=2.20%)