Eigenlob stinkt samo hvaljenje| vlastní chvála| αυτοεπαινο|βρωμάει مدح النفس|رائحة العطر سيئة pašslava|smirdēt 自己賛美|嫌われる laude de sine|miroase urât Kendini övmek|Kötü kokar egenros|stinker lastna hvala|smrdi l'auto-congratulation|pue autoelogio|fede autoalabanza|apesta похвала себе|смердить vlastná chvála|smrdí 자기 자랑|냄새가 난다 self-praise|is bad Samochwalstwo śmierdzi.|śmierdzi خودستایی|بوی بد می‌دهد autocelebrazione|puzza Самохвальство воняет.|воняет 自夸臭屁|臭气熏天 önfényezés|büdös Eigenlob| ينتن الثناء على الذات Self-praise stinks El autoelogio apesta L'autosatisfaction n'a pas d'odeur 자화자찬은 악취가 난다 Zelfprijzing stinkt Chwalenie samego siebie śmierdzi Самовосхваление воняет Kendini övmek berbat bir şey 自吹自擂的臭味 自吹自擂 自吹自擂的臭味 Η αυτοδιαφήμιση βρωμάει Самопохвала смердить Lauda de sine miroase urât Pašslava smird. A saját dicséret büdös Auto-elogio fede L'autocelebrazione puzza Sebapochvala smrdí Samo pohvala smrdi 自画自賛は臭い Egenberöm luktar خودستایی بوی بدی می‌دهد

Selbstbewusste Menschen haben es leichter im Leben. samopouzdane|||||| sebevědomí|||||| Αυτοπεποίθηση|Άνθρωποι|έχουν|το|πιο εύκολα|στη|ζωή واثقون بأنفسهم||لديهم||أسهل|| pašapzinīgi|cilvēki|ir|to|vieglāk|dzīvē| 自信のある|人々|持っている|それ|簡単|において|人生 încrezători|oameni|au|aceasta|mai ușor|în|viață Özgüvenli||||daha kolay|| självsäkra|människor|har|det|lättare|i|livet samozavestni|ljudje|imajo|to|lažje|v|življenju confiants|personnes|||||vie autoconfiantes|pessoas|têm|isso|mais fácil|na|vida seguras de sí mismas||||más fácil|| самовпевнені|люди|мають|це|легше|в|житті sebavedomí|ľudia|majú|to|ľahšie|v|živote 자신감 있는||가지고|||| confident|people|have||easier|in| Pewni siebie|||||| با اعتماد به نفس|مردم|دارند|آن را|آسان‌تر|در|زندگی sicuri di sé|persone|hanno|la|più facile|nella|vita уверенные в себе|люди|||легче||жизни 自信的|自信的人|有||更容易|| magabiztos|emberek|van|azt|könnyebb|az|élet selbstbewusste||||leichter|| يتمتع الأشخاص الواثقون بأنفسهم بوقت أسهل في الحياة. Οι αυτοπεποίθηση άνθρωποι έχουν πιο εύκολη ζωή. Confident people have an easier time in life. Las personas seguras lo tienen más fácil en la vida. افراد با اعتماد به نفس در زندگی راحت‌تر هستند. Les personnes sûres d'elles ont plus de facilité dans la vie. A magabiztos embereknek könnyebb az élet. Le persone sicure di sé hanno più facilità nella vita. 自信のある人は人生でより楽に過ごせる。 자신감 있는 사람들은 삶에서 더 쉽게 살아갑니다. Pašapzinīgi cilvēki dzīvē vieglāk tiek galā. Pessoas autoconfiantes têm mais facilidade na vida. Oamenii încrezători au mai ușor în viață. Уверенным людям легче в жизни. Sebavedomí ľudia to majú v živote jednoduchšie. Ljudje z zaupanjem v sebe lažje živijo. Självsäkra människor har det lättare i livet. Kendine güvenen insanlar hayatta daha kolay yaşarlar. Самовпевнені люди легше справляються з життям. 在生活中，自信的人会更容易成功。 自信的人生活更輕鬆。 Sie beeindrucken andere durch ihre Fähigkeiten und Talente. |imponiraju||||sposobnosti||talente |imponují|||||| Αυτοί|εντυπωσιάζουν|τους άλλους|μέσω|τις|ικανότητες|και|ταλέντα |تؤثر|الآخرين|||مهارات|| viņi|iespaido|citus|caur|savām|spējām|un|talantiem 彼ら|感心させる|他の人々|によって|彼らの|能力|と|才能 ei|impresionează|alții|prin|abilitățile|și||talente |etkilemek|başkalarını|||yetenekleri||yetenekleri de|imponerar|andra|genom|sina|förmågor|och|talanger oni|impresionirajo|druge|skozi|svoje|sposobnosti|in|talente elles|impressionner||||compétences||talents elas|impressionam|outros|através de|suas|habilidades|e|talentos |impresionan||||habilidades||talentos Вони|вражають|інших|завдяки|їхні|здібностям|і|таланти oni|ohromujú|iných|cez|ich|schopnosti|a|talenty |감동시키다||||능력||재능 They|impress|others|through|their|abilities|and|talents |imponują||||umiejętności|| آنها|تحت تأثیر قرار می‌دهند|دیگران|از طریق|مهارت‌ها و|توانایی‌ها|و|استعدادها essi|impressionano|gli altri|attraverso|le loro|capacità|e|talenti они|впечатляют||своими|свои|умения||таланты |打动||||能力||才华 ők|lenyűgöznek|másokat|által|saját|képességek|és|tehetségek |||||Fähigkeiten|| إنهم يبهرون الآخرين بمهاراتهم ومواهبهم. Εντυπωσιάζουν τους άλλους με τις ικανότητες και τα ταλέντα τους. They impress others with their skills and talents. Impresionan a los demás con sus habilidades y talentos. آنها دیگران را با توانایی‌ها و استعدادهای خود تحت تأثیر قرار می‌دهند. Elles impressionnent les autres par leurs compétences et talents. Képességeikkel és tehetségükkel lenyűgözik a másokat. Impressionano gli altri con le loro capacità e talenti. 彼らは自分の能力や才能で他人を感心させる。 그들은 자신의 능력과 재능으로 다른 사람들에게 인상을 줍니다. Viņi apbur citus ar savām spējām un talantiem. Elas impressionam os outros com suas habilidades e talentos. Ei îi impresionează pe ceilalți prin abilitățile și talentele lor. Они впечатляют окружающих своими навыками и талантами. Ostatných ohromujú svojimi schopnosťami a talentami. Ostale navdušujejo s svojimi sposobnostmi in talenti. De imponerar på andra med sina färdigheter och talanger. Becerileri ve yetenekleriyle başkalarını etkilerler. Вони вражають інших своїми здібностями та талантами. 他们通过自己的能力和才华给人留下深刻印象。 他們用自己的技能和才能給別人留下深刻印象。 Aber wenn sie nur von sich reden und mit ihrem Können angeben, kann das die Umwelt auch ganz schön nerven. |||||||||||hvaliti se|||||||| ||||||||||uměním|se pochlubit||||okolí||||nervovat Αλλά|όταν|αυτοί|μόνο|για|τον εαυτό τους|μιλούν|και|με|το|ταλέντο|καυχιούνται|μπορεί|αυτό|το|περιβάλλον|επίσης|πολύ|ωραία|να ενοχλούν ||||||||مع|مهاراتهم||يتفاخر|||||||| bet|ja|viņi|tikai|par|sevi|runā|un|ar|savu|prasmēm|izrādās|var|tas|apkārtējo|vide|arī|pavisam|jauki|kaitināt しかし|もし|彼らが|ただ|について|自分自身|話す|と|で|彼らの|技能|自慢する|できる|それ|環境||も|とても|うるさく|迷惑をかける dar|când|ei|doar|despre|sine|vorbesc|și|cu|abilitățile|și|se laudă|poate|aceasta|mediul|și|de asemenea|foarte|enervant| Ama||||||||ile||yetenekleri|övünmek||||çevre|||çok|rahatsız etmek men|om|de|bara|om|sig|pratar|och|med|sin|skicklighet|skryter|kan|det|miljön||också|ganska|mycket|irritera ampak|ko|oni|samo|o|sebi|govorijo|in|s|svojim|znanjem|hvalijo|lahko|to|okolje||tudi|povsem|lepo|moti mais||||||parler||||capacité|se vanter||||environnement||||énerver mas|quando|elas|apenas|de|si mesmas|falam|e|com|sua|habilidade|se gabar|pode|isso|o|ambiente|também|bastante|chato|irritar ||||||||con||habilidades|presumir|puede|||medio ambiente|||| Але|коли|вони|тільки|про|себе|говорять|і|з|їхнім|вмінням|хвалитися|може|це||оточення|також|зовсім|непогано|дратувати ale|keď|oni|len|o|sebe|rozprávajú|a|s|svojím|zručnosťou|chvália sa|môže|to|okolie||tiež|celkom|pekne|otravovať 하지만|||단지|자기||||그들의||능력|자랑하다||||||아주||짜증나게 하다 But|when|they|only||themselves|talk|and|with|her|ability|show off|can|that|the|environment|also|quite|quite|annoy ||||||||||umiejętności|przechwalać się||||środowisko społeczne||||irytować اما|وقتی که|آنها|فقط|درباره|خود|صحبت می‌کنند|و|با|توانایی|مهارت|خود را به رخ می‌کشند|می‌تواند|آن|محیط|محیط|همچنین|خیلی|خوب|آزاردهنده باشد ma|quando|essi|solo|di|se stessi|parlano|e|con|il loro|abilità|si vantano|può|questo|l'|ambiente|anche|piuttosto|fast|infastidire ||||||говорят||с||умением|хвастаться||||окружение||||раздражать ||||||谈论自己|||||炫耀||||环境||||惹恼 de|ha|ők|csak|-ról|magukról|beszélnek|és|-val|saját|tudás|dicsekednek|tud|az|a|környezet|is|nagyon|bosszantó|idegesít ولكن إذا تحدثوا فقط عن أنفسهم وأظهروا مهاراتهم، فقد يزعج ذلك من حولهم حقًا. Αλλά αν μιλούν μόνο για τον εαυτό τους και καυχιούνται για τις ικανότητές τους, αυτό μπορεί να ενοχλήσει αρκετά το περιβάλλον. But if they only talk about themselves and brag about their abilities, it can really annoy those around them. Pero si solo hablan de sí mismos y muestran sus habilidades, realmente puede molestar al medio ambiente. اما اگر فقط از خود صحبت کنند و با مهارت‌هایشان خود را به رخ بکشند، می‌تواند محیط را به شدت آزار دهد. Mais si elles ne parlent que d'elles et se vantent de leurs capacités, cela peut aussi agacer pas mal leur entourage. De ha csak magukról beszélnek és dicsekednek a tudásukkal, az a környezetet is eléggé idegesítheti. Ma se parlano solo di se stessi e si vantano delle loro abilità, questo può infastidire molto l'ambiente. しかし、彼らが自分のことばかり話し、自分の技術を誇示するだけでは、周囲をかなりイライラさせることもある。 하지만 그들이 자기 이야기만 하고 자신의 능력을 과시하면, 주변을 정말 귀찮게 할 수 있습니다. Bet, ja viņi runā tikai par sevi un izrāda savas prasmes, tas var diezgan kaitināt apkārtējos. Mas se elas só falam de si mesmas e se gabam de suas habilidades, isso pode irritar bastante o ambiente. Dar dacă vorbesc doar despre ei înșiși și se laudă cu ceea ce pot, acest lucru poate fi destul de enervant pentru cei din jur. Но если они будут говорить только о себе и хвастаться своими умениями, это может сильно раздражать окружающих. Ale ak hovoria len o sebe a chvália sa svojimi schopnosťami, môže to okolie poriadne rozčuľovať. Ampak če govorijo samo o sebi in se hvalijo s svojimi sposobnostmi, lahko to okolico precej moti. Men om de bara pratar om sig själva och skryter om sina kunskaper kan det verkligen irritera omgivningen. Ama sadece kendilerinden bahsederlerse ve hünerlerini sergilerlerse gerçekten çevreyi rahatsız edebilirler. Але якщо вони тільки говорять про себе і хваляться своїми вміннями, це може дратувати оточуючих. 但如果他们只会谈论自己，炫耀自己的才能，这可能会让周围的人感到很烦。 但如果他們只談論自己並炫耀自己的技能，那確實會惹惱環境。

„Ich bin der beste Radfahrer dieser Stadt“, behauptet Peter. |||||||tvdi| Εγώ|είμαι|ο|καλύτερος|ποδηλάτης|αυτής|πόλης|ισχυρίζεται|Πέτρος ||||راكب الدراجة|||يقول| es|esmu|labākais|labākais|riteņbraucējs|šīs|pilsētas|apgalvo|Pēteris 私は|です|最も|良い|自転車乗り|この|街|主張します|ペーター eu|sunt|cel|mai bun|ciclist|acest|oraș|afirmă|Peter ||||bisikletçi|||iddia ediyor| jag|är|den|bästa|cyklisten|i denna|stad|påstår|Peter jaz|sem|najboljši|najboljši|kolesar|tega|mesta|trdi|Peter ||||cycliste|||affirme| eu|sou|o|melhor|ciclista|desta|cidade|afirma|Peter ||||ciclista|de esta||afirma| Я|є|найкращий|найкращий|велосипедист|цього|міста|стверджує|Петер ja|som|najlepší|najlepší|cyklista|tohto|mesta|tvrdí|Peter ||||자전거 타는 사람|||말하다| |am|||cyclist||city|claims|Peter |||||||twierdzi| من|هستم|بهترین|بهترین|دوچرخه‌سوار|این|شهر|ادعا می‌کند|پیتر io|sono|il|migliore|ciclista|di questa|città|afferma|Peter |являюсь|||велосипедист|||утверждает| |||最好的|自行车手|||声称| én|vagyok|a|legjobb|kerékpáros|ezen|város|állítja|Péter يقول بيتر: "أنا أفضل راكب دراجة في هذه المدينة". "I'm the best cyclist in this city," claims Peter. "Soy el mejor ciclista de esta ciudad", afirma Peter. « Je suis le meilleur cycliste de cette ville », affirme Peter. "Я лучший велосипедист в этом городе", - утверждает Питер. Peter, "Bu şehirdeki en iyi bisikletçi benim," diyor. “我是这座城市最好的骑车手”，彼得声称。 “我是這個城市最好的自行車手，”彼得說。 «Είμαι ο καλύτερος ποδηλάτης αυτής της πόλης», ισχυρίζεται ο Πέτρος. «Я найкращий велосипедист цього міста», стверджує Петер. „Sunt cel mai bun ciclist din acest oraș“, afirmă Peter. „Es esmu labākais riteņbraucējs šajā pilsētā,“ apgalvo Pēteris. „Én vagyok a legjobb kerékpáros ebben a városban“ - állítja Péter. "Eu sou o melhor ciclista desta cidade", afirma Peter. „Sono il miglior ciclista di questa città“, afferma Peter. „Som najlepší cyklista v tomto meste,“ tvrdí Peter. „Jaz sem najboljši kolesar v tem mestu,“ trdi Peter. 「私はこの街で最高の自転車乗りだ」とピーターは主張する。 "Jag är den bästa cyklisten i den här staden", påstår Peter. «من بهترین دوچرخه‌سوار این شهر هستم»، پیتر ادعا می‌کند. Lisa verdreht die Augen. |prevrće|| |obrací|| Λίζα|γυρίζει|τα|μάτια ليزا|تُدير|| Līza|griež|acis|acis リーザは|目を回します|その|目 Lisa|răsucește|ochii| |Lisa gözlerini devirdi.|| Lisa|vrider|ögonen|ögonen Lisa|obrača|oči| |verdit|| Lisa|revirou|os|olhos |gira|| Ліза|закочує|ті|очі Lisa|prevracia|oči| |눈을 굴린다|| Lisa|rolls (with eyes)||eyes |Lisa przewraca oczami.|| لیسا|می‌چرخاند|چشم‌ها|چشم‌ها Lisa|ruota|gli|occhi Лиза|закатывает глаза|| |翻白眼|| Líza|forgatja|a|szemek |verdreht|| ليزا تدحرج عينيها. Lisa rolls her eyes. Lisa pone los ojos en blanco. Lisa roule des yeux. Лиза закатывает глаза. Lisa gözlerini devirir. 莉莎翻了翻白眼。 麗莎翻了個白眼。 Η Λίζα γυρίζει τα μάτια. Ліза закочує очі. Lisa își rotește ochii. Līza griež acis. Líza forgatja a szemét. Lisa revirou os olhos. Lisa alza gli occhi al cielo. Lisa prevracia oči. Lisa zavrti oči. リサは目を回す。 Lisa himlar med ögonen. لیزا چشمانش را می‌چرخاند. Die Geschichten über Peters Radfahrkünste hat sie sich schon tausendmal anhören müssen. ||||vještine vožnje bicikla||||||| Οι|ιστορίες|για|Πέτρου|ποδηλατικές ικανότητες|έχει|αυτή|τον εαυτό της|ήδη|χίλιες φορές|ακούσει|πρέπει |القصص|||مهارات ركوب الدراجة||||||تستمع| stāsti|stāsti|par|Pētera|riteņbraukšanas prasmēm|viņa ir|viņa|sev|jau|tūkstošreiz|uzklausīt|jā その|話|について|ペーターの|自転車技術|持っています|彼女は|自分自身を|すでに|千回|聞かなければならなかった|〜しなければならない poveștile|poveștile|despre|lui Peter|abilitățile de a merge pe bicicletă|a avut|ea|pe sine|deja|de o mie de ori|a asculta|a trebui |hikayeler|||bisiklet sürme becerileri|||||binlerce|duymak| de|historierna|om|Peters|cykelfärdigheter|har|hon|sig|redan|tusen gånger|lyssna|måste zgodbe|zgodbe|o|Peterjevih|kolesarskih veščin|je imela|ona|si|že|tisočkrat|poslušati|morati |||Pierre|talents en vélo|a|||||entendre|entendre as|histórias|sobre|Peter|habilidades de ciclismo|ela tem|as|a si mesma|já|mil vezes|ouvir|ter que ||sobre|Peters|habilidades en bicicleta|||||mil|escuchar| The|stories|about|Peter’s|cycling skills|has|she|herself|already|a thousand times|listen|had to tie|príbehy|o|Peterových|cyklistických zručnostiach|má|ich|si|už|tisíckrát|vypočuť|musieť |이야기||피터의|자전거 기술|||||천 번|들어야 했다| |stories|about|Peter's|cycling skills|has||herself|already|a thousand times|listen to|have to |Opowieści|||umiejętności jazdy rowerem|||||tysiąc razy|| این|داستان‌ها|درباره|پیتر|مهارت‌های دوچرخه‌سواری|دارد|او|خود|قبلاً|هزار بار|گوش دادن|باید le|storie|su|di Peter|abilità ciclistiche|ha|le|si|già|mille volte|ascoltare|dover |истории||Петра|велосипедные навыки Петра|||||тысячу раз|слушать| |故事||彼得的|骑车技巧|||||千百次|听过| a|történetek|-ról|Péter|kerékpározási képességei|kell|neki|magát|már|ezerszer|meghallgatni|kell كان عليها أن تستمع إلى القصص المتعلقة بمهارات بيتر في ركوب الدراجات ألف مرة. She has had to listen to the stories about Peter's cycling a thousand times. Ha tenido que escuchar miles de veces las historias sobre las habilidades ciclistas de Peter. Elle a déjà dû écouter mille fois les histoires sur les talents de cycliste de Peter. Ей уже тысячу раз приходилось выслушивать истории о мастерстве Питера в велоспорте. Peter'ın bisiklet sürme becerileriyle ilgili hikayeleri binlerce kez dinlemek zorunda kaldı. 关于彼得骑车技艺的故事，她已经听了一千遍。 關於彼得騎車技巧的故事，她聽了上千遍。 Έχει ακούσει τις ιστορίες για τις ικανότητες ποδηλασίας του Πέτρου χίλιες φορές. Історії про велосипедні вміння Петра вона вже тисячу разів слухала. Povestirile despre abilitățile de ciclist ale lui Peter le-a ascultat deja de o mie de ori. Stāsti par Pētera riteņbraukšanas prasmēm viņai jau tūkstoš reizes ir nācies dzirdēt. A Péter kerékpáros tehetségéről szóló történeteket már ezerszer meg kellett hallgatnia. Ela já teve que ouvir as histórias sobre as habilidades de ciclismo de Peter mil vezes. Le storie sulle abilità ciclistiche di Peter le ha già sentite mille volte. Príbehy o Peterových cyklistických schopnostiach si už musela vypočuť tisíckrát. Zgodbe o Peterovih kolesarskih veščinah je že tisočkrat slišala. ピーターの自転車技術についての話は、彼女はもう千回も聞かされている。 Hon har fått höra historierna om Peters cykelfärdigheter tusen gånger. او داستان‌های مربوط به مهارت‌های دوچرخه‌سواری پیتر را هزار بار شنیده است. Wenn Peter am Wochenende mit dem Rad unterwegs gewesen ist, hat er am Montagmorgen in der Bahn ein einziges Thema: „Ich bin blitzschnell“, „Ich habe den schärfsten Gehörsinn der Welt“, „Keiner hat solche Reflexe wie ich“, „Ich bin der König der Straße“, „Ich habe das und jenes geschafft“, „100 Kilometer an einem Tag? |||||||||||||||||||||||||||slušni osjet|||||||||||||||||||to||||| ||||||||||||||||||||||||||nejostřejší|sluch|||||||||||||||||||tohle||||| Αν|Πέτρος|το|Σαββατοκύριακο|με|το|ποδήλατο|εν κινήσει|ήταν|είναι|έχει|αυτός|το|πρωί της Δευτέρας|στο|το|τρένο|ένα|μοναδικό|θέμα|Εγώ|είμαι|αστραπιαία|Εγώ|έχω|τον|πιο οξύ|ακοή|του|κόσμου|Κανείς|έχει|τέτοιους|αντανακλαστικά|όπως|εγώ|Εγώ|είμαι|ο|βασιλιάς|της|οδού|Εγώ|έχω|αυτό|και|εκείνο|καταφέρει|χιλιόμετρα|σε|μια|μέρα ||||||||كان|||||صباح الاثنين|||||وحيد||||بسرعة البرق||||أكثر حدة|حاسة السمع||||||ردود الفعل||||||الملك|||أنا||||هذا وذاك||100 كيلومتر||| kad|Pēteris|uz|nedēļas nogalē|ar|to|velosipēdu|ceļā|bijis|ir|viņš||uz|pirmdienas rītā|sabiedriskajā|vilcienā|vilcienā|vienīgu|vienīgu|tēmu|es|esmu|zibens ātri|es|esmu|vislielāko|vislielāko|dzirdes spēju|pasaulē|pasaulē|neviens|ir|tādas|refleksus|kā|es|es|||||||esmu|to|un|to|izdarījis|kilometrus|uz|vienu|dienu もし|ペーターが|〜に|週末|と一緒に|その|自転車|移動中|いた|です|持っています|彼は|〜に|月曜日の朝|の中で|その|電車|一つの|唯一の|テーマ|私は|です|超速い|私は|持っています|その|最も鋭い|聴覚|その|世界|誰も|持っていません|そんな|反射|のように|私は|私は|です|その|王|の|道|私は|持っています|それを|と|あれを|成し遂げた|キロ|〜に|一日|日 când|Peter|am|weekend|cu|bicicleta|bicicleta|pe drum|a fost|este|a avut|el|în|dimineața de luni|în|tren|tren|un|singur|subiect|eu|sunt|fulger|eu|am|cel|mai ascuțit|auz|cel|lume|nimeni|are|astfel de|reflexe|ca|eu|eu|||||||am|asta|și|cealaltă|am reușit|kilometri|într|o|zi |||||||||||||Pazartesi sabahı|||tren||tek|konu|||şimşek hızıyla||||en keskin|En keskin işitme||dünya|||böyle|refleks|||||||||||||şunu bunu||||bir| när|Peter|på|helgen|med|cykeln|cykeln|ute|varit|är|har|han|på|måndag morgon|på|tåget|tåget|ett|enda|ämne|jag|är|blixtsnabb|jag|har|den|skarpaste|hörsel|den|världen|ingen|har|sådana|reflexer|som|jag|jag|är|kungen|kungen|av|vägen|jag|har|det|och|det|klarat|kilometer|på|en|dag ko|Peter|ob|koncu tedna|s|kolesom|kolesom|na poti|bil|je|je imel|on|ob|ponedeljkovem jutru|v|vlaku|vlaku|eno|edino|temo|jaz|sem|bliskovito hiter|jaz|imam|najboljši|najostrejši|sluh|sveta||nihče|ima|takšne|refleksi|kot|jaz|jaz|sem|kralj|kralj|ceste||jaz|imam|to|in|ono|dosegel|kilometrov|na|enem|dan ||au||||vélo|en route|été|||||lundi matin|||||seul||je||à toute vitesse|je|||le plus aigü|sens de l'ouïe|||personne||de tels|réflexes|||||||||je||||ceci|réussi|||| quando|Peter|no|fim de semana|com|a|bicicleta|a caminho|estado|ele é|ele tem||na|segunda-feira de manhã|no|o|trem|um|único|tema|eu|sou|muito rápido|eu|tenho|o|mais aguçado|sentido de audição|o|mundo|ninguém|tem|tais|reflexos|como|eu|eu|||||||tenho|isso|e|aquilo|consegui|quilômetros|em|um|dia |||||||||||||lunes por la mañana|||||||||a toda velocidad|||el|el más agudo|sentido del oído||||||reflejos|||||||||||eso||esto y aquello|logrado esto|||| Коли|Петер|в|вихідні|на||велосипеді|в дорозі|був|є|має|він|в|понеділок вранці|в||поїзді|одне|єдине|тема|Я|є|блискавично швидкий|Я|маю||найгостріший|слух||світ|Ніхто|має|такі|рефлекси|як|я|Я|є||король||дороги|Я|маю|це|і|те|досягнув|кілометрів|за|одним|день keď|Peter|cez|víkend|s|bicyklom||na ceste|bol|je|má|on|v|pondelok ráno|vo|vlaku||jediné||téma|ja|som|bleskurýchly|ja|mám|najostrejší|najostrejší|sluch|ktorý|sveta|nikto|má|také|reflexy|ako|ja|ja|som|kráľ|kráľ|na|ceste|ja|mám|to|a|ono|dosiahnuté|kilometrov|za|jeden|deň 만약||||||자전거|이동 중|있었다|||||월요일 아침|||||단 하나의||||번개처럼 빠르다||||가장 예민한|청각 능력|||||그런|반사신경|||||||||||||그것을||||| If||on|weekend|with|the|bike|on the way|been|||he||Monday morning|in||train|one|single|theme||am|lightning fast|I|have|the|sharpest|sense of hearing|of the|world|no||such|reflexes||I|I|||king|the|road|I||the||that|achieved|100 kilometers||a|Tag |||||||w drodze|był na rowerze|||||poniedziałkowy poranek|||||jedyny||||błyskawicznie szybki||||najlepszy|zmysł słuchu|||Nikt||||||||||||||||to i owo|zrobiłem to|||| وقتی که|پیتر|در|آخر هفته|با|دوچرخه|دوچرخه|در حال سفر|بوده|است|دارد|او|در|صبح دوشنبه|در|قطار|قطار|یک|تنها|موضوع|من|هستم|فوق‌العاده سریع|من|دارم|تیزترین|تیزترین|حس شنوایی|که|جهان|هیچ‌کس|دارد|چنین|بازتاب‌ها|مانند|من|من|هستم|پادشاه|پادشاه|که|خیابان|من|دارم|آن|و|آن|انجام داده‌ام|کیلومتر|در|یک|روز quando|Peter|nel|fine settimana|con|la|bicicletta|in viaggio|stato|è|ha|lui|nel|lunedì mattina|in|il|treno|un|unico|tema|io|sono|fulmineo|io|ho|il|più acuto|udito|del|mondo|nessuno|ha|tali|riflessi|come|io|io|||re del König|del|strada|io|ho|questo|e|quello|fatto|chilometri|in|un|giorno если|Пётр||выходные|||велосипеде|в пути|был|||||Понедельник утром|||поезд|одна|единственная тема|тема|||молниеносный||||острейший|Слуховой аппарат|||никто||такие|Реакция||я||||король||дороге|я||||то и это|достигнуто|километров||| |彼得||周末|||自行车|在路上|去过|||||星期一早上|||火车上||唯一的||||闪电般快||||最敏锐的|听觉能力||世界|没有人||这样的|反应能力||||||国王|的|街道|||||这个那个|完成了|100公里|一个|| ha|Péter|-ban|hétvégén|-val|a|kerékpárral|úton|volt|van|van|ő|-ban|hétfő reggel|-ban|a|vonaton|egy|egyetlen|téma|én|vagyok|villámgyors|én|van|a|legélesebb|hallás|a|világ|senki|van|ilyen|reflexek|mint|én|én|||||||van|azt|és|azt|elértem|kilométer|-ban|egy|napon |||||||||||||||||||||||||||Gehörsinn|||||||||||||||||||||||| إذا كان بيتر يركب دراجته في عطلة نهاية الأسبوع، ففي صباح يوم الاثنين كان لديه موضوع واحد في القطار: "أنا بسرعة البرق"، "لدي أقوى حاسة سمع في العالم"، "لا أحد لديه ردود أفعال مثلي" "أنا ملك الطريق"، "فعلت هذا وذاك"، "100 كيلومتر في يوم واحد؟" If Peter was cycling on the weekend, he has a single theme on the train Monday morning: "I'm lightning fast," "I have the sharpest sense of hearing in the world," "No one has such reflexes as me," "I am the king of the road "," I managed this and that "," 100 kilometers in a day? Cuando Peter ha salido en bicicleta el fin de semana, tiene un solo tema el lunes por la mañana en el tren: "Soy rápido como un rayo", "Tengo el sentido del oído más agudo del mundo", "Nadie tiene reflejos como yo". , “Soy el rey de la carretera”, “Conseguí esto y aquello”, “¿100 kilómetros en un día? Si Peter a fait du vélo le week-end, il n'a qu'un seul sujet de conversation le lundi matin dans le train : "Je suis rapide comme l'éclair", "J'ai l'ouïe la plus fine du monde", "Personne n'a de réflexes comme moi", "Je suis le roi de la route", "J'ai fait ceci et cela", "100 kilomètres en un jour ? 피터가 주말에 자전거를 타고 돌아다녔다면, 그는 월요일 아침 기차에서 단 하나의 주제를 가지고 있습니다: "나는 번개처럼 빠르다", "나는 세상에서 가장 예리한 청각을 가지고 있다", "아무도 나만큼 반사 신경이 좋지 않다", "나는 도로의 왕이다", "나는 이거 저거 다 해냈다", "하루에 100킬로미터?" Когда Питер ездил на велосипеде в выходные, в понедельник утром в поезде у него одна тема: "Я молниеносен", "У меня самый острый слух в мире", "Ни у кого нет таких рефлексов, как у меня", "Я король дороги", "Я сделал то-то и то-то", "100 километров за один день? Peter hafta sonu bisiklete binerken, Pazartesi sabahı trende tek bir konusu var: "Şimşek hızındayım", "Dünyadaki en keskin işitme duyusuna sahibim", "Kimse benim gibi reflekslere sahip değil" , "Yolların kralı benim", "Şunu bunu başardım", "Bir günde 100 kilometre mi? 彼得周末骑自行车后，星期一早上在火车上只谈论一个话题：“我速度超快”，“我有世界上最锐利的听力”，“没人像我这样反应灵敏”，“我是街道之王”，“我已经取得这样那样的成就”，“一天骑100公里？ 當彼得周末出去騎自行車時，他週一早上在火車上有一個話題：“我快如閃電”、“我有世界上最敏銳的聽覺”、“沒有人像我一樣反應靈敏” ，“我是公路之王”，“我管理了這個那個”，“一天100公里？ Όταν ο Πέτρος έχει βγει με το ποδήλατο το Σαββατοκύριακο, τη Δευτέρα το πρωί στο τρένο έχει μόνο ένα θέμα: «Είμαι αστραπιαίος», «Έχω την πιο οξεία ακοή στον κόσμο», «Κανείς δεν έχει τέτοιους αντανακλαστικούς μηχανισμούς όπως εγώ», «Είμαι ο βασιλιάς του δρόμου», «Έχω καταφέρει αυτό και εκείνο», «100 χιλιόμετρα σε μια μέρα; Коли Петро на вихідних їздив на велосипеді, в понеділок вранці в поїзді у нього є лише одна тема: «Я блискавично швидкий», «У мене найгостріший слух у світі», «Ніхто не має таких рефлексів, як я», «Я король дороги», «Я досяг цього і того», «100 кілометрів за один день? Când Peter a fost pe bicicletă în weekend, luni dimineața în tren are un singur subiect: „Sunt fulger de rapid”, „Am cel mai ascuțit auz din lume”, „Nimeni nu are reflexe ca mine”, „Sunt regele străzii”, „Am realizat asta și aia”, „100 de kilometri într-o zi? Kad Pēteris nedēļas nogalē ir bijis ar velosipēdu, pirmdienas rītā vilcienā viņam ir tikai viena tēma: „Es esmu zibens ātrs“, „Man ir vislabākā dzirde pasaulē“, „Neviens nav ar tādiem refleksiem kā es“, „Es esmu ielas karalis“, „Es esmu to un to izdarījis“, „100 kilometri vienā dienā? Ha Péter hétvégén kerékpározott Quando Peter sai de bicicleta no fim de semana, na segunda-feira de manhã no trem, ele só tem um assunto: "Eu sou super rápido", "Eu tenho o melhor ouvido do mundo", "Ninguém tem reflexos como eu", "Eu sou o rei da estrada", "Eu consegui isso e aquilo", "100 quilômetros em um dia? Quando Peter è stato in giro in bicicletta nel fine settimana, il lunedì mattina in treno ha un solo argomento: „Sono velocissimo“, „Ho l'udito più acuto del mondo“, „Nessuno ha riflessi come i miei“, „Sono il re della strada“, „Ho fatto questo e quello“, „100 chilometri in un giorno? Keď bol Peter cez víkend na bicykli, v pondelok ráno v električke má len jedno téma: „Som bleskovo rýchly“, „Mám najostrejší sluch na svete“, „Nikto nemá reflexy ako ja“, „Som kráľ cesty“, „Dosiahol som toto a tamto“, „100 kilometrov za jeden deň? Ko je Peter med vikendom kolesaril, ima v ponedeljek zjutraj v vlaku samo eno temo: „Jaz sem bliskovito hiter“, „Imam najboljši sluh na svetu“, „Nihče nima takšnih refleksov kot jaz“, „Jaz sem kralj ceste“, „To in ono sem dosegel“, „100 kilometrov v enem dnevu? ピーターが週末に自転車に乗っていたとき、月曜日の朝の電車では彼の話題は一つだけ：「私は超速い」、「私は世界で最も鋭い聴覚を持っている」、「誰も私のような反射神経を持っていない」、「私は道路の王だ」、「私はこれとあれを成し遂げた」、「1日に100キロ？」 När Peter har varit ute och cyklat på helgen, har han på måndag morgon ett enda ämne i tåget: "Jag är blixtsnabb", "Jag har världens skarpaste hörsel", "Ingen har reflexer som jag", "Jag är kung på vägen", "Jag har gjort det och det", "100 kilometer på en dag?" وقتی پیتر در آخر هفته با دوچرخه بیرون می‌رود، صبح روز دوشنبه در قطار فقط یک موضوع دارد: «من فوق‌العاده سریع هستم»، «من تیزترین شنوایی دنیا را دارم»، «هیچ‌کس مانند من چنین بازتاب‌هایی ندارد»، «من پادشاه خیابان هستم»، «من این و آن را انجام داده‌ام»، «۱۰۰ کیلومتر در یک روز؟ Ja, das ist doch ganz leicht!“... Normalerweise tut Lisa so, als würde sie sich für Peters Erzählungen interessieren, und versucht, an was anderes zu denken. ||||||||||||||||priče|||||||| Ναι|αυτό|είναι|όμως|τελείως|εύκολο|Συνήθως|κάνει|Λίζα|έτσι|σαν|θα|αυτή|τον εαυτό της|για|του Πέτερ|αφηγήσεις|ενδιαφέρουν|και|προσπαθεί|σε|κάτι|άλλο|να|σκεφτεί ||||||||||||||||قصص|||||||| jā|tas|ir|taču|pilnīgi|viegli|parasti|dara|Liza|tā|kā|gribētu|viņa|sevi|par|Pētera|stāstījumi|interesē|un|mēģina|uz|ko|citu|uz|domāt はい|それ|です|でも|とても|簡単|普通は|する|リーザ|そう|のように|するだろう|彼女|自分を|に対して|ペーターの|物語|興味を持つ|そして|試みる|に|何か|別の|すること|考える da|asta|este|totuși|foarte|ușor|de obicei|face|Lisa|așa|ca|ar|ea|se|pentru|Peter|povești|a se interesa|și|încearcă|la|ce|altceva|a|a gândi |||||||yapar|||||||||hikayelerini anlatımları||||da|||| ja|det|är|väl|helt|lätt|vanligtvis|hon gör|Lisa|så|som|hon skulle|hon|sig|för|Peters|berättelser|intressera|och|hon försöker|att|något|annat|att|tänka ja|to|je|vendar|povsem|enostavno|običajno|dela|Lisa|tako|kot|bi|ona|se|za|Peterjeve|pripovedi|zanimati|in|poskuša|na|kaj|drugega|da|misliti ||||||normalement||||comme||||||récits|s'intéresser||||||| sim|isso|é|porém|muito|fácil|normalmente|faz|Lisa|assim|como|verbo auxiliar do subjuntivo|ela|se|por|Peter|histórias|interessar|e|tenta|em|o que|outra coisa|a|pensar |||||||||||si|||||historias|||intentar||||| Так|це|є|ж|зовсім|легко|Зазвичай|робить|Ліза|так|ніби|б|вона|себе|для|Петра|оповідання|цікавлять|і|намагається|про|щось|інше|до|думати áno|to|je|predsa|úplne|ľahké|zvyčajne|robí|Lisa|tak|ako|by|ona|sa|pre|Peterove|rozprávania|zaujímať|a|snaží|na|niečo|iné|k|myslieť |||||쉬워요|보통|||||할|||||이야기|||노력한다||||| Yes||is|after all|quite|easy|Normally|does|Lisa|so|as|would|she|herself||Peter's|stories|interest|and|tries|to||other|to|think |||||łatwe|||||||||||opowieściami|||stara się||||| بله|آن|است|اما|کاملاً|آسان|معمولاً|انجام می‌دهد|لیسا|اینطور|به عنوان|می‌خواهد|او|خود را|برای|پیتر|داستان‌ها|علاقه‌مند باشد|و|سعی می‌کند|به|چیزی|دیگر|به|فکر کردن sì|questo|è|però|molto|facile|normalmente|fa|Lisa|così|come|farebbe|lei|si|per|di Peter|racconti|interessare|e|cerca|a|qualcosa|altro|di|pensare |||||легко|обычно|tut|||||||||рассказы Петра|интересует||пытается|||другое||думать |||可是||容易的|通常情况下|装作|丽莎|||会|||||故事|感兴趣||试着|||别的事情||想 igen|az|van|de|egészen|könnyű|általában|csinál|Lisa|úgy|mint|-na|ő|magát|-ért|Peter|meséi|érdekelni|és|próbál|-ra|amit|másra|-ni|gondolni نعم ، هذا سهل! "... عادة ما تتظاهر ليزا بأنها مهتمة بقصص بيتر وتحاول التفكير في شيء آخر. Yes, that's easy! "... Normally, Lisa pretends to be interested in Peter's stories and tries to think of something else. ¡Sí, es fácil!”... Lisa suele fingir estar interesada en las historias de Peter y trata de pensar en otra cosa. Oui, c'est vraiment facile !"... Normalement, Lisa fait semblant de s'intéresser aux récits de Peter et essaie de penser à autre chose. 그래, 그건 정말 쉽잖아!”... 보통 리사는 피터의 이야기에 관심이 있는 척 하며 다른 생각을 하려고 노력한다. Да это просто!»... Обычно Лиза делает вид, что интересуется рассказами Питера, и пытается думать о чем-нибудь другом. Evet, bu kolay!”... Lisa genellikle Peter'ın hikayeleriyle ilgileniyormuş gibi yapar ve başka bir şey düşünmeye çalışır. 是的，那简直太容易了！”... 通常，丽莎都假装对彼得的故事感兴趣，尽力去想其他事情。 是的，這很簡單！”…… 麗莎通常假裝對彼得的故事感興趣，並努力想些別的事情。 Ναι, αυτό είναι πολύ εύκολο!»... Συνήθως η Λίζα προσποιείται ότι ενδιαφέρεται για τις αφηγήσεις του Πέτρου και προσπαθεί να σκεφτεί κάτι άλλο. Так, це ж зовсім легко!»... Зазвичай Ліза робить вигляд, що їй цікаві розповіді Петра, і намагається думати про щось інше. Da, asta e destul de ușor!"... De obicei, Lisa se face că o interesează poveștile lui Peter și încearcă să se gândească la altceva. Jā, tas taču ir pavisam viegli!"... Parasti Līza iztēlojas, ka viņai interesē Pētera stāsti, un cenšas domāt par ko citu. Igen, ez igazán könnyű!”... Általában Lisa úgy tesz, mintha érdekelnék Péter meséi, és próbál másra gondolni. Sim, isso é bem fácil!"... Normalmente, Lisa finge que está interessada nas histórias de Peter e tenta pensar em outra coisa. Sì, è davvero facile!"... Di solito Lisa finge di essere interessata ai racconti di Peter e cerca di pensare ad altro. Áno, to je predsa celkom jednoduché!“... Zvyčajne sa Lisa tvári, akoby sa zaujímala o Peterove rozprávania a snaží sa myslieť na niečo iné. Ja, to je vendar zelo enostavno!"... Običajno Lisa pretvarja, da jo zanimajo Peterjeve zgodbe, in poskuša misliti na kaj drugega. はい、それは簡単です！"... 普段、リサはピーターの話に興味があるふりをして、他のことを考えようとします。 Ja, det är ju ganska lätt!"... Normalt sett låtsas Lisa som om hon är intresserad av Peters berättelser och försöker tänka på något annat. بله، این که خیلی آسان است!"... معمولاً لیسا طوری رفتار می‌کند که انگار به داستان‌های پیتر علاقه‌مند است و سعی می‌کند به چیز دیگری فکر کند. Aber heute verliert sie die Nerven. Αλλά|σήμερα|χάνει|αυτή|τα|νεύρα bet|šodien|zaudē|viņa|| しかし|今日|失う|彼女|神経| dar|astăzi|pierde|ea|nervii| ama||kaybeder|||sinirlerini men|idag|hon tappar||nerver| ampak|danes|izgubi|ona|živce| ||perd||| mas|hoje|perde|ela|as|nervos pero||pierde||| Але|сьогодні|втрачає|вона|артикль|нерви ale|dnes|stráca|ona|| ||잃는다||| But|today|loses|she|the|nerves ||traci||| اما|امروز|از دست می‌دهد|او|اعصاب| ma|oggi|perde|lei|le|nervi но||теряет|||нервы ||失去|||冷静 de|ma|elveszíti|ő|a|idegek لكنها اليوم فقدت أعصابها. But today she's losing her nerve. Pero hoy pierde los nervios. Mais aujourd'hui, elle perd son calme. 하지만 오늘은 그녀가 차분함을 잃는다. Но сегодня у нее сдали нервы. Ama bugün cesaretini kaybediyor. 但今天她忍不住发火了。 但是今天她失去了勇氣。 Αλλά σήμερα χάνει τα νεύρα της. Але сьогодні вона втрачає нерви. Dar astăzi își pierde nervii. Bet šodien viņa zaudē nervus. De ma elveszíti a türelmét. Mas hoje ela perde a paciência. Ma oggi perde le staffe. Ale dnes stráca nervy. Ampak danes izgubi živce. でも今日は彼女は我慢を失います。 Men idag tappar hon nerven. اما امروز او اعصابش را از دست می‌دهد. „Weißt du was, Peter? știi|tu|ce| Do you know|you||Peter می‌دانی|تو|چه|پیتر sai|tu|cosa|Peter ξέρεις|εσύ|τι|Πέτρος sabe|você|o que| знаешь||что| zini|tu|ko|Pēter 知ってる|あなた|何|ペーター du vet||vad|Peter tudod|te|mit|Peter Знаєш|ти|що|Петер vieš|ty|čo|Peter veš|ti|kaj|Peter "أتعلم ماذا يا بيتر؟ “You know what, Peter? "¿Sabes qué, Pete? "Sais-tu quoi, Peter ? “너 알아, 피터? "Знаешь что, Питер? "Biliyor musun Pete? “你知道吗，彼得？ “你知道嗎，皮特？ „Ξέρεις τι, Πέτερ; «Знаєш що, Петер? „Știi ce, Peter? „Zini ko, Pēteri? „Tudod mit, Péter? "Sabe de uma coisa, Peter? "Sai una cosa, Peter? „Vieš čo, Peter? "Veš kaj, Peter? 「ねえ、ピーター？ "Vet du vad, Peter? "می‌دانی چه؟ پیتر؟ Eigenlob stinkt!“, sagt sie. |||ona αυτοεπαινέσεις|βρωμάει|λέει|αυτή مدح النفس|يُعَفِّن|| pašslava|smird|saka|viņa 自己賛美|臭い|言う|彼女 lauda de sine|miroase|spune|ea övgü|kokar|| egenberöm|det luktar|hon säger| samohvala|smrdi|pravi|ona l'auto-félicitation|sentir|| autoelogio|fede|diz|ela alabanza propia||| похвала себе|смердить|каже|вона sebachvála|smrdí|hovorí|ona 자기 자랑|냄새가 난다|| self-praise|stinks|says|she Samochwalstwo||| خودستایی|بدبو است|می‌گوید|او autocelebrazione|puzza|dice|lei Самохвальство|воняет|| 自夸|臭|| önfényezés|büdös|mondja|ő تقول: "إن الثناء على الذات ينتن!" Self-praise stinks! "She says. ¡El autoelogio apesta!”, dice. L'autopromotion pue !”, dit-elle. 자화자찬은 불쾌해!"라고 그녀가 말한다. Самовосхваление воняет!" - говорит она. Kendini övmek pis kokuyor!” diyor. 自吹自擂可耻！”，她说。 自誇很臭！”她說。 Η αυτοεπαινέση βρωμάει!“, λέει εκείνη. Самопохвала смердить!», каже вона. Lăudăroșenia miroase!", spune ea. Pašslava smird!", viņa saka. A saját dicséret büdös!“, mondja. Autoelogio fede!", diz ela. L'autocelebrazione puzza!", dice. Sebachvála smrdí!“, hovorí. Samohvala smrdi!", pravi. 自画自賛は臭いよ！」と彼女は言います。 Självberöm luktar!", säger hon. خودستایی بوی بدی می‌دهد!"، او می‌گوید. Peter verstummt nachdenklich. |šuti|promišljajući |mlčí| Πέτρος|σιωπά|σκεπτικός |صمت| Pēteris|apklust|domīgi ペーター|黙る|考え込んで Peter|tace|gânditor Peter sessizleşti, düşünceli.|Peter düşünceli sustu.|düşünceli Peter|blir tyst|eftertänksam Peter|utihne|premišljujoč Peter|se tait|pensivement Peter|fica em silêncio|pensativo |se queda en silencio|pensativo Петро|замовкає|задумливо Peter|stíchol|zamyslene |침묵하다| Peter|fell silent|thoughtfully |Peter zamilkł zamyślony.|zamyślony پیتر|خاموش می‌شود|در حال فکر کردن Pietro|tace|pensieroso |замолчал|задумчиво |沉默不语|沉思 Péter|elhallgat|gondolkodva |schweigt nachdenklich| يصمت بيتر بعناية. Peter verstummt nachdenklich. Peter stops pensively. Peter se queda en silencio pensativo. Peter se tait pensivement. 피터는 생각에 잠겨 말을 멈춘다. Питер задумчиво молчит. Peter düşünceli bir şekilde sessizleşir. 彼得默默沉思。 Peter若有所思地陷入沉默。 Ο Πέτερ σιωπά σκεπτικός. Петер замислено замовкає. Peter devine tăcut, gânditor. Pēteris apdomājas. Péter elgondolkodva elhallgat. Peter fica pensativo. Peter tace pensieroso. Peter zamyslene mlčí. Peter zamisli. ピーターは考え込んで黙り込む。 Peter blir tyst och eftertänksam. پیتر به طور فکر کننده خاموش می‌شود. Dann schnüffelt er an seinen Achseln. |miriše||||pazuhe |||||podpaží Τότε|μυρίζει|αυτός|σε|τους|μασχάλες |يشم||||إبطه tad|viņš ož|viņš|pie|savām|padusēm それから|嗅ぐ|彼|に|自分の|脇 atunci|miroase|el|la|subraț|subraț Sonra|koltuk altlarını koklar||||koltuk altları då|sniffar|han|på|sina|armhålor potem|voha|on|na|svojih|pazduhah alors|renifle||||aisselles então|ele cheira|ele|em|suas|axilas |olfatea||||axilas Потім|нюхає|він|до|своїх|пахв potom|čuchá|on|na|svojich|podpazušiach |냄새를 맡는다||||겨드랑이 Then|sniffs|he||his|armpits |wącha swoje pachy||||pachy سپس|بو می‌کشد|او|به|زیر بغل‌هایش|زیر بغل allora|annusa|lui|a|le sue|ascelle |нюхает|||своих|подмышкам |闻了闻||||腋下 aztán|szagol|ő|-hoz|a saját|hónaljai |sniffs||||Achseln ثم يشم إبطيه. Then he sniffs his armpits. Luego se huele las axilas. Puis il renifle sous ses aisselles. 그런 다음 그는 자신의 겨드랑이를 킁킁거린다. Затем он нюхает свои подмышки. Sonra koltuk altlarını kokluyor. 然后他闻了闻自己的腋下。 然後他聞了聞自己的腋窩。 Μετά μυρίζει τις μασχάλες του. Потім він нюхає свої пахви. Apoi își miroase axilele. Tad viņš ieelpo savas paduses. Aztán megszagolja a hónalját. Então ele cheira suas axilas. Poi si annusa le ascelle. Potom si ovoňa svoje podpazušia. Potem se pošmrka pod pazduho. それから彼は自分の脇の匂いを嗅ぐ。 Sedan sniffar han på sina armhålor. سپس او به زیر بغل‌هایش بو می‌کشد. „Du, das muss mein neues Deodorant sein. Εσύ|αυτό|πρέπει|το|νέο|αποσμητικό|να είναι أنت|||||مزيل العرق| tu|tas|jābūt|mans|jaunais|dezodorants|jābūt 君|それ|でなければならない|私の|新しい|デオドラント|である tu|asta|trebuie|meu|nou|deodorant|a fi |||||deodorant| du|det|måste|min|nya|deodorant|vara ti|to|mora|moj|nov|deodorant|biti tu|||||déodorant| você|isso|deve|meu|novo|desodorante|ser |||||desodorante| Ти|це|мусить|моє|нове|дезодорант|бути ty|to|musí|moje|nové|deodorant|byť |||||내 새로운 데오도란트| You|that|must||new|deodorant|be تو|این|باید|دئودورانتم|جدید|دئودورانت|باشد tu|questo|deve|il mio|nuovo|deodorante|essere ||||новое|дезодорант| |||||你，这一定是我的新除臭剂。| te|ez|kell|az én|új|dezodor|lenni "أنت، لا بد أن هذا هو مزيل العرق الجديد الخاص بي. "You, that must be my new deodorant. "Tú, ese debe ser mi nuevo desodorante. « Toi, ça doit être mon nouveau déodorant. » „Ты, должно быть, это мое новое дезодорант. "Sen, bu benim yeni deodorantım olmalı. “嘿，这一定是我的新除臭剂。 “你，那一定是我的新除臭劑。 „Εσύ, αυτό πρέπει να είναι το νέο μου αποσμητικό. «Ти знаєш, це, напевно, мій новий дезодорант. „Uite, trebuie să fie noul meu deodorant. „Tu, tas noteikti ir mans jaunais dezodorants. „Te, ez biztos az új dezodorom. "Você, isso deve ser meu novo desodorante. "Ehi, deve essere il mio nuovo deodorante." „Vieš, to musí byť môj nový deodorant. „Veš, to mora biti moj nov deodorant. 「ねえ、これが私の新しいデオドラントだ。」 "Du, det måste vara min nya deodorant. «تو، این باید دئودورانت جدید من باشد. Ich kaufe mir morgen direkt ein besseres!“ Lisa gibt auf. jag|köper|mig|imorgon|direkt|en|bättre|Lisa|ger|ger upp من|می‌خرم|برای خودم|فردا|مستقیم|یک|بهتر|لیسا|می‌دهد|تسلیم می‌شود |compra|||||||| |buy||tomorrow|directly||better|Lisa|gives|up سأشتري واحدة أفضل غدًا!» استسلمت ليزا. I'll buy a better one tomorrow! ”Lisa gives up. ¡Mañana compraré uno mejor!” Lisa se da por vencida. « Je vais m'acheter directement un meilleur demain ! » Lisa abandonne. Завтра я куплю себе что-то лучшее!" Лиза сдается. Yarın daha iyisini alacağım!" Lisa pes ediyor. 我明天就买一个更好的！丽莎承认失败。 我明天會買更好的！”麗莎放棄了。 Αύριο θα αγοράσω αμέσως ένα καλύτερο!" Η Λίζα τα παρατά. Я завтра відразу куплю собі краще!" Ліза здається. Mâine îmi cumpăr direct unul mai bun!” Lisa renunță. Rīt es nopirkšu sev labāku!” Līza padodas. Holnap veszek egy jobbat!” Lisa feladja. Amanhã eu compro um melhor!" Lisa desiste. Domani ne compro subito uno migliore!" Lisa si arrende. Zajtra si kúpim rovno lepší!“ Lisa sa vzdáva. Jutri si kupim boljši!“ Lisa obupa. 「明日、もっと良いのを買うよ！」リサは諦める。 Jag köper mig en bättre direkt imorgon!" Lisa ger upp. فردا یک دئودورانت بهتر می‌خرم!» لیسا تسلیم می‌شود. Manche Menschen sind einfach unverbesserlich. ||||nepoučitelní Μερικοί|άνθρωποι|είναι|απλά|αμετάβλητοι ||||لا يمكن إصلاحهم daži|cilvēki|ir|vienkārši|neuzlabojami 一部の|人々|である|単に|改善の余地がない unii|oameni|sunt|pur și simplu|imposibil de îmbunătățit ||||Bazı insanlar düzelmez. vissa|människor|är|bara|oförbätterliga nekateri|ljudje|so|preprosto|nepopravljivi certains||||unbérable algumas|pessoas|são|simplesmente|irremediáveis ||||incorregibles Деякі|люди|є|просто|невиправні niektorí|ľudia|sú|jednoducho|neopravyteľní ||||개선할 수 없는 Some|people|are|simply|unimprovable Niektórzy||||Niepoprawni بعضی|مردم|هستند|فقط|غیرقابل اصلاح alcuni|persone|sono|semplicemente|irriducibili Некоторые|||просто|неисправимы 有些人|人|||无可救药 egyes|emberek|vannak|egyszerűen|megjavíthatatlanok بعض الناس ببساطة غير قابلين للإصلاح. Some people are simply incorrigible. Algunas personas son simplemente incorregibles. Certaines personnes sont tout simplement irrécupérables. Некоторые люди просто неисправимы. Bazı insanlar düzeltilemez. 有些人就是不可救药。 有些人就是不可救藥。 Ορισμένοι άνθρωποι είναι απλώς αμετάβλητοι. Деякі люди просто невиправні. Unii oameni sunt pur și simplu de neîndreptat. Daži cilvēki ir vienkārši neizlabojami. Egyes emberek egyszerűen megjavíthatatlanok. Algumas pessoas são simplesmente irremediáveis. Alcune persone sono semplicemente irrecuperabili. Niektorí ľudia sú jednoducho neopravení. Nekateri ljudje so preprosto nepopravljivi. 一部の人々は本当に改善の余地がない。 Vissa människor är helt enkelt oförbätterliga. برخی از مردم به سادگی غیرقابل اصلاح هستند.