Fußball-WM in Katar in Gefahr
||в|Катар|в|опасности
football|World Cup|in|Qatar|in|danger
||en|Catar|en|peligro
Football World Cup in Qatar in danger
Чемпионат мира по футболу в Катаре под угрозой
La Copa del Mundo de fútbol en Catar está en peligro
Mehrere arabische Länder haben ihre Beziehungen zu Katar abgebrochen, weil das Emirat Kontakt zu Terrororganisationen haben soll.
Несколько|арабских|стран|имеют|свои|отношения|к|Катар|разорвали|потому что|это|эмират|контакт|с|террористическими организациями|иметь|должен
several|Arab|countries|have|their|relations|to|Qatar|broken|because|the|emirate|contact|to|terrorist organizations|have|is said to
varios|árabes|países|han|sus|relaciones|con|Catar|roto|porque|el|emirato|contacto|con|organizaciones terroristas|tener|debe
Several Arab countries have severed their relations with Qatar because the emirate is said to have contact with terrorist organizations.
Несколько арабских стран разорвали свои отношения с Катаром, поскольку эмират, как сообщается, поддерживает контакты с террористическими организациями.
Varios países árabes han roto sus relaciones con Catar porque se dice que el emirato tiene contacto con organizaciones terroristas.
Auch die Fußballwelt ist besorgt, denn in Katar soll 2022 die WM stattfinden.
Также|артикль определённый|футбольный мир|есть|обеспокоен|потому что|в|Катар|должен|артикль определённый|чемпионат мира|проходить
also|the|football world|is|concerned|because|in|Qatar|is supposed to|the|World Cup|to take place
||||îngrijorată|||||||
también|la|comunidad futbolística|está|preocupada|porque|en|Catar|debe|la|Copa del Mundo|tener lugar
The football world is also concerned, as the World Cup is supposed to take place in Qatar in 2022.
Футбольный мир также обеспокоен, так как чемпионат мира должен пройти в Катаре в 2022 году.
El mundo del fútbol también está preocupado, ya que en Catar se supone que se celebrará la Copa del Mundo en 2022.
Es sind nur noch fünf Jahre bis zur Fußball-Weltmeisterschaft im arabischen Katar.
Это|есть|только|еще|пять|лет|до|к|||в|арабском|Катар
it|are|only|still|five|years|until|to the|||in the|Arab|Qatar
es|son|solo|aún|cinco|años|hasta|a la|||en el|árabe|Catar
There are only five years left until the football World Cup in Arab Qatar.
До чемпионата мира по футболу в арабском Катаре осталось всего пять лет.
Solo quedan cinco años para la Copa del Mundo de fútbol en el árabe Catar.
Jetzt gibt es Befürchtungen, dass die WM nicht stattfinden kann, weil das Emirat Kontakt zu Terrororganisationen wie dem Islamischen Staat (IS) haben soll.
Сейчас|есть|это|опасения|что|(определенный артикль мнч)|чемпионат мира|не|состоится|может|потому что|это|эмират|контакт|с|террористическими организациями|такими как|(определенный артикль дательный падеж)|Исламским|Государством|ИГ|иметь|должен
now|are|there|fears|that|the|World Cup|not|to take place|can|because|the|emirate|contact|to|terrorist organizations|like|the|Islamic|State||to have|should
ahora|hay|es|temores|que|la|Copa del Mundo|no|llevar a cabo|puede|porque|el|emirato|contacto|con|organizaciones terroristas|como|el|islámico|Estado|EI|tener|debe
Now there are fears that the World Cup may not take place because the emirate is said to have contact with terrorist organizations such as the Islamic State (IS).
Теперь есть опасения, что чемпионат мира может не состояться, потому что эмират якобы имеет связи с террористическими организациями, такими как Исламское государство (ИГ).
Ahora hay temores de que la Copa del Mundo no pueda llevarse a cabo, porque se dice que el emirato tiene contacto con organizaciones terroristas como el Estado Islámico (EI).
Katars Nachbarland Saudi-Arabien hat seine Grenze zu Katar geschlossen, und auch andere arabische Länder haben ihre Beziehungen zur Regierung abgebrochen.
Катара|соседняя страна|||(он) имеет|свою|границу|к|Катар|закрыл|и|также|другие|арабские|страны|(они) имеют|свои|отношения|к|правительству|разорвали
of Qatar|neighboring country|||has|its|border|to|Qatar|closed|and|also|other|Arab|countries|have|their|relations|to the|government|broken off
|||||||||închis|||||||||||
de Catar|país vecino|||ha|su|frontera|con|Catar|cerrado|y|también|otros|árabes|países|han|sus|relaciones|con el|gobierno|roto
Qatar's neighboring country Saudi Arabia has closed its border to Qatar, and other Arab countries have also severed their relations with the government.
Соседняя страна Катара, Саудовская Аравия, закрыла свою границу с Катаром, и другие арабские страны также разорвали свои отношения с правительством.
El país vecino de Catar, Arabia Saudita, ha cerrado su frontera con Catar, y otros países árabes también han roto sus relaciones con el gobierno.
DFB-Präsident Reinhard Grindel ist besorgt und schließt einen Boykott der Fußball-WM nicht aus.
||Рейнхард|Гриндель|является|обеспокоен|и|исключает|один|бойкот|(определенный артикль)|||не|исключает
German Football Association|president|Reinhard|Grindel|is|concerned|and|rules out|a|boycott|of the|||not|out
|||||||excluse|||||||
||Reinhard|Grindel|está|preocupado|y|excluye|un|boicot|de la|||no|fuera
DFB President Reinhard Grindel is concerned and does not rule out a boycott of the World Cup.
Президент DFB Рейнхард Гриндель обеспокоен и не исключает бойкот чемпионата мира по футболу.
El presidente de la DFB, Reinhard Grindel, está preocupado y no descarta un boicot a la Copa del Mundo de fútbol.
Für ihn ist es wichtig, „dass große Turniere nicht in Ländern gespielt werden können, die aktiv den Terror unterstützen.“ Die Fußballgemeinschaft auf der ganzen Welt sollte sich darauf einigen, findet er.
Для|него|есть|это|важно|что|большие|турниры|не|в|странах|сыграны|будут|могут|которые|активно|террор||поддерживают|Сообщество|футбольное|на|всего|мире|мира|должно|себя|на это|согласовать|считает|он
for|him|is|it|important|that|big|tournaments|not|in|countries|played|be|can|which|actively|the|terror|support|the|football community|in|the|whole|world|should|itself|on it|agree|finds|he
|||||||||||||||||||||||||ar trebui|||||
para|él|es||importante|que|grandes|torneos|no|en|países|jugados|ser|pueden|que|activamente|el|terror|apoyar|la|comunidad futbolística|en|el|todo|mundo|debería|reflexivo|en eso|acordar|encuentra|él
For him, it is important that "major tournaments cannot be held in countries that actively support terrorism." He believes the football community worldwide should agree on this.
Для него важно, чтобы "крупные турниры не проводились в странах, которые активно поддерживают террор". Он считает, что футбольное сообщество по всему миру должно прийти к соглашению.
Para él, es importante que "los grandes torneos no se puedan jugar en países que apoyan activamente el terrorismo." La comunidad futbolística en todo el mundo debería llegar a un acuerdo, opina.
Nach Meinung der deutschen Politikerin Dagmar Freitag wird die WM in Katar allerdings wie geplant stattfinden.
По|мнению|(определенный артикль)|немецкой|политике|Дагмар|Фрайтаг|будет|(определенный артикль)|чемпионат мира|в|Катар|однако|как|запланировано|состоится
according to|opinion|the|German|politician|Dagmar|Freitag|will|the|World Cup|in|Qatar|however|as|planned|to take place
según|opinión|la|alemana|política|Dagmar|Freitag|será|la|Copa del Mundo|en|Catar|sin embargo|como|planeada|llevar a cabo
According to German politician Dagmar Freitag, however, the World Cup in Qatar will take place as planned.
По мнению немецкой политикессы Дагмар Фрайтаг, чемпионат мира в Катаре, тем не менее, пройдет как запланировано.
Según la política alemana Dagmar Freitag, el Mundial en Catar se llevará a cabo como estaba previsto.
Sie ist überzeugt, dass die aktuelle Situation keinen Einfluss auf die Entscheidung der FIFA hat.
Она|есть|уверена|что|текущая|текущая|ситуация|никакого|влияния|на|решение|решение|(артикль)|ФИФА|имеет
she|is|convinced|that|the|current|situation|no|influence|on|the|decision|of the|FIFA|has
ella|está|convencida|que|la|actual|situación|ningún|influencia|en|la|decisión|de la|FIFA|tiene
She is convinced that the current situation will not influence FIFA's decision.
Она уверена, что текущая ситуация не повлияет на решение ФИФА.
Está convencida de que la situación actual no influye en la decisión de la FIFA.
Schließlich würde auch die WM 2018 in Russland nicht abgesagt, sagt sie, obwohl der Ukraine-Konflikt ein Anlass zum Umdenken wäre.
Наконец-то|бы|тоже|артикль|чемпионат мира|в|России|не|отменен|говорит|она|хотя|артикль|||один|повод|к|переосмыслению|был бы
în cele din urmă||||||||anulată|||||||un|motiv||rațiune|
finally|would|also|the|World Cup|in|Russia|not|canceled|says|she|although|the|||a|reason|for|rethinking|would be
finalmente|sería|también|la|Copa del Mundo|en|Rusia|no|cancelada|dice|ella|aunque|el|||un|motivo|para|replanteamiento|sería
Finally, the World Cup 2018 in Russia would not be canceled, she says, even though the Ukraine conflict would be a reason to rethink.
В конце концов, чемпионат мира 2018 года в России также не был отменен, говорит она, хотя конфликт в Украине мог бы стать поводом для переосмысления.
Finalmente, también se canceló el Mundial 2018 en Rusia, dice, aunque el conflicto en Ucrania sería un motivo para replantearse las cosas.
Für ein Umdenken setzt sich auch der Politiker Özcan Mutlu ein.
Для|одно|переосмысление|выступает|себя|также|этот|политик|Озджан|Мутлу|одно
pentru|||se angajează|se|||||Mutlu|
for|a|rethinking|advocates|himself|also|the|politician|Özcan|Mutlu|a
por|un|replanteamiento|se esfuerza|por|también|el|político|Özcan|Mutlu|por
Politicianul Özcan Mutlu pledează pentru o schimbare de mentalitate.
Politician Özcan Mutlu is also advocating for a rethink.
За переосмысление также выступает политик Озджан Мутлу.
El político Özcan Mutlu también aboga por un replanteamiento.
Er findet, dass die WM 2022 nicht in Katar stattfinden sollte.
Он|считает|что|артикль|чемпионат мира|не|в|Катар|проходить|должен
he|thinks|that|the|World Cup|not|in|Qatar|to take place|should
él|encuentra|que|la|Copa del Mundo|no|en|Catar|tener lugar|debería
El consideră că CM 2022 nu ar trebui să aibă loc în Qatar.
He believes that the World Cup 2022 should not take place in Qatar.
Он считает, что ЧМ 2022 не должна проходить в Катаре.
Él cree que la Copa del Mundo 2022 no debería celebrarse en Catar.
„Ich fordere, dass der DFB als weltgrößter Fußballverband
Я|требую|чтобы|артикль|ДФБ|как|крупнейший в мире|футбольный союз
I|demand|that|the|DFB|as|largest in the world|football association
||||||cel mai mare din lume|federatie de fotbal
yo|exijo|que|el|DFB|como|más grande del mundo|federación de fútbol
„Cer ca DFB, cea mai mare federație de fotbal din lume
"I demand that the DFB, as the world's largest football association,
«Я призываю, чтобы DFB как крупнейшая футбольная ассоциация в мире
"Exijo que la DFB, como la mayor asociación de fútbol del mundo,
vorangeht und sich für eine Neuvergabe der WM einsetzt“, sagt er.
merge înainte și se angajează pentru o nouă atribuire a CM
takes the lead and advocates for a reallocation of the World Cup," he says.
взяла на себя инициативу и выступила за перераспределение ЧМ», - говорит он.
tome la delantera y abogue por una nueva adjudicación de la Copa del Mundo", dice él.
Katar selbst spricht von „falschen Behauptungen“ und sieht sich zu Unrecht
Катар|сам|говорит|о|ложных|утверждениях|и|считает|себя|к|неправым
Qatar|itself|speaks|of|false|claims|and|sees|itself|to|wrong
||vorbește|||afirmații||se vede|||
Catar|mismo|habla|de|falsas|afirmaciones|y|ve|se|a|injustamente
Qatarul însuși vorbește despre „afirmații false” și se consideră pe nedrept
Qatar itself speaks of "false claims" and sees itself wrongly
Сам Катар говорит о «ложных утверждениях» и считает себя несправедливо
Catar mismo habla de "afirmaciones falsas" y se considera injustamente
beschuldigt.
acuzat.
accused.
обвиняет.
acusado.
(Wenn Sie einen Problem mit meiner Lektion haben, schicken Sie mir bitte eine Nachricht.)
(If you have a problem with my lesson, please send me a message.)
(Если у вас есть проблема с моим уроком, пожалуйста, отправьте мне сообщение.)
(Si tiene un problema con mi lección, por favor envíeme un mensaje.)
SENT_CWT:AaQn3dSF=3.08 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.69 SENT_CWT:AFkKFwvL=3.91 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.91 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.2 PAR_CWT:AvJ9dfk5=8.49
en:AaQn3dSF ru:AFkKFwvL es:AvJ9dfk5
openai.2025-02-07
ai_request(all=10 err=10.00%) translation(all=18 err=0.00%) cwt(all=255 err=15.29%)