60 - Es könnte regnen Это|могло бы|дождь Il|pourrait|pleuvoir it|could|to rain Isso|poderia|chover O|olabilir|yağmur Es|potrebbe|piovere قد|تمطر|مطر це|може|дощити To|mohlo|pršet それは|かもしれない|雨が降る (verbo ser)|podría|llover 60 - Es könnte regnen 60 - Μπορεί να βρέξει 60 - It might rain 60 - Eshet az eső 60 - 비가 올 수 있음 60 - Gali lyti 60 - Het zou kunnen regenen 60 - Może padać 60 - Det kan komma att regna 60 - Можливий дощ 60 - 可能会下雨 60 - 可能下雨 60 - قد تمطر 60 - Может пойти дождь 60 - Pode chover 60 - Yağmur yağabilir 60 - Podría llover 60 - 雨が降るかもしれない 60 - Il pourrait pleuvoir 60 - Potrebbe piovere 60 - Mohlo by pršet

Ich denke, es könnte heute regnen, denn es gibt dunkle Wolken am Himmel. Я|думаю|это|мог бы|сегодня|дождить|потому что|это|есть|темные|облака|на|небе Je|pense|il|pourrait|aujourd'hui|pleuvoir|car|il|y a|sombres|nuages|dans le|ciel I|think|it|could|today|rain|because|there|are|dark|clouds|in the|sky Eu|penso|isso|poderia|hoje|chover|porque|isso|há|escuras|nuvens|no|céu Ben|düşünüyorum|o|olabilir|bugün|yağmur yağabilir|çünkü|o|var|karanlık|bulutlar|üzerinde|gökyüzü Io|penso|esso|potrebbe|oggi|piovere|perché|esso|ci sono|scure|nuvole|nel|cielo ||||||||||mraky|| |||||下雨||||||| أنا|أعتقد|هو|قد|اليوم|تمطر|لأن|هو|يوجد|مظلمة|غيوم|في|السماء ||||||бо|||||| Já|myslím|to|mohlo|dnes|pršet|protože|to|je|tmavé|mraky|na|nebi 私|考えます|それ|かもしれません|今日|雨が降る|なぜなら|それ|あります|暗い|雲|空に|空 Yo|pienso|podría||hoy|llover|porque|hay|hay|oscuras|nubes|en|cielo I think it might rain today because there are dark clouds in the sky. من فکر می کنم ممکن است امروز باران ببارد زیرا ابرهای تیره در آسمان وجود دارد. Azt hiszem, ma esni fog, mert sötét felhők vannak az égen. Myślę, że dzisiaj może padać, ponieważ na niebie są ciemne chmury. Mislim, da bo danes morda deževalo, saj so na nebu temni oblaki. Jag tror att det kan bli regn idag eftersom det finns mörka moln på himlen. 我想今天可能会下雨，因为天空中有乌云。 أعتقد أنه قد تمطر اليوم، لأن هناك سحب داكنة في السماء. Я думаю, что сегодня может пойти дождь, потому что на небе темные облака. Eu acho que pode chover hoje, pois há nuvens escuras no céu. Bugün yağmur yağabileceğini düşünüyorum, çünkü gökyüzünde karanlık bulutlar var. Creo que podría llover hoy, porque hay nubes oscuras en el cielo. 今日は雨が降るかもしれないと思います。空には暗い雲がありますから。 Je pense qu'il pourrait pleuvoir aujourd'hui, car il y a des nuages sombres dans le ciel. Penso che potrebbe piovere oggi, perché ci sono nuvole scure nel cielo. Myslím, že by dnes mohlo pršet, protože na obloze jsou tmavé mraky.

Auch wenn es nicht anfängt zu regnen, nehme ich besser meinen Regenschirm mit, da ich gestern nass geworden bin. Хотя|если|он|не|начнет|к|дождить|возьму|я|лучше|мой|зонт|с собой|так как|я|вчера|мокрый|стал|есть Même|si|cela|ne|commence|à|pleuvoir|je prends|je|mieux|mon|parapluie|avec|car|je|hier|mouillé|devenu|suis even|if|it|not|starts|to|rain|take|I|better|my|umbrella|with|because|I|yesterday|wet|become|am Também|se|ele|não|começa|a|chover|levo|eu|melhor|meu|guarda-chuva|comigo|porque|eu|ontem|molhado|fiquei|sou bile|-dığında|o|değil|başlarsa|-e|yağmur yağmaya|alırım|ben|daha iyi|benim|şemsiyemi|ile|çünkü|ben|dün|ıslak|olmuş|-im Anche|se|esso|non|inizia|a|piovere|prendo|io|meglio|il mio|ombrello|con|perché|io|ieri|bagnato|diventato|sono حتى|إذا|ذلك|لا|يبدأ|في|المطر|آخذ|أنا|من الأفضل|مظلتي|مظلة|معي|لأن|أنا|أمس|مبلل|أصبح|كنت ||||починає|||||||||||||став| I když|když|to|ne|začne|k|pršet|vezmu|já|raději|můj|deštník|s sebou|protože|já|včera|mokrý|stal|jsem も|もし|それ|ない|始まる|に|雨が降る|持って行く|私|より良い|私の|傘|一緒に|なぜなら|私|昨日|濡れた|なった|です También|si|(verbo ser)|no|empieza|a|llover|llevo|yo|mejor|mi|paraguas|conmigo|porque|yo|ayer|mojado|me volví|(verbo ser) Ακόμα κι αν δεν αρχίσει να βρέχει, καλύτερα να πάρω την ομπρέλα μου μαζί μου γιατί χθες βρέθηκα. Even if it doesn't start raining, I better take my umbrella because I got wet yesterday. Még ha nem is kezd el esni, jobb, ha viszem az esernyőmet, mert tegnap eláztam. Även om det inte börjar regna är det bäst att jag tar med mig paraplyet eftersom jag blev blöt i går. Навіть якщо дощ не почнеться, я краще візьму з собою парасольку, бо вчора промок до нитки. 即使不下雨，我也最好带上雨伞，因为昨天我被淋湿了。 حتى لو لم يبدأ المطر، من الأفضل أن آخذ مظلتي معي، لأنني بللت بالأمس. Даже если дождь не начнется, я лучше возьму с собой свой зонт, так как вчера я промок. Mesmo que não comece a chover, é melhor eu levar meu guarda-chuva, já que fiquei molhado ontem. Yağmur yağmaya başlamasa bile, dün ıslak kaldığım için şemsiyemi yanımda bulundurmam daha iyi. Aunque no empiece a llover, es mejor que lleve mi paraguas, ya que me mojé ayer. 雨が降り始めなくても、昨日濡れたので傘を持って行った方がいいです。 Même s'il ne commence pas à pleuvoir, je préfère prendre mon parapluie avec moi, car je suis devenu mouillé hier. Anche se non inizia a piovere, è meglio che porti il mio ombrello, dato che ieri mi sono bagnato. I když nezačne pršet, raději si vezmu deštník, protože jsem včera zmokl.

Manchmal beschließe ich, keinen Regenschirm mitzunehmen. Иногда|решаю|я|никакой|зонт|взять с собой Parfois|je décide|je|aucun|parapluie|d'emporter sometimes|decide|I|no|umbrella|to take with Às vezes|decido|eu|nenhum|guarda-chuva|levar |entscheide|||| Bazen|karar veririm|ben|hiç bir|şemsiye|almaya A volte|decido|io|nessun|ombrello|portare con me أحيانًا|أقرر|أنا|لا|مظلة|أخذها іноді|вирішую||||взяти Někdy|se rozhodnu|já|žádný|deštník|vzít sebou 時々|決める|私|ない|傘|持っていく A veces|decido|yo|ningún|paraguas|llevar Μερικές φορές αποφασίζω να μην πάρω ομπρέλα μαζί μου. Sometimes I decide not to bring an umbrella. Néha úgy döntök, hogy nem viszek esernyőt. Czasami decyduję się nie brać ze sobą parasola. Včasih se odločim, da dežnika ne vzamem s seboj. Ibland bestämmer jag mig för att inte ta med mig ett paraply. 有时我决定不带伞。 أحيانًا أقرر عدم أخذ مظلة معي. Иногда я решаю не брать зонт. Às vezes eu decido não levar guarda-chuva. Bazen şemsiye almamaya karar veriyorum. A veces decido no llevar paraguas. 時々、傘を持って行かないことに決めます。 Parfois, je décide de ne pas prendre de parapluie. A volte decido di non portare l'ombrello. Někdy se rozhodnu, že si deštník nevezmu.

Manchmal vergesse ich ihn einfach. Иногда|забываю|я|его|просто Parfois|j'oublie|je|lui|simplement sometimes|forget|I|him|simply Às vezes|esqueço|eu|ele|simplesmente Bazen|unuturum|ben|onu|sadece A volte|dimentico|io|lui|semplicemente ||我|| أحيانًا|أنسى|أنا|إياه|ببساطة |забуваю||| Někdy|zapomenu|já|jeho|prostě 時々|忘れます|私|彼|ただ A veces|olvido|yo|él|simplemente Μερικές φορές απλά το ξεχνάω. Sometimes I just forget it. Néha csak elfelejtem őt. Ibland glömmer jag bara bort det. Іноді я просто забуваю про це. 有时我只是忘记他。 أحيانًا أنسى ببساطة. Иногда я просто забываю его. Às vezes eu simplesmente esqueço. Bazen onu unutuveriyorum. A veces simplemente lo olvido. 時々、単に忘れてしまいます。 Parfois, je l'oublie tout simplement. A volte semplicemente lo dimentico. Někdy na něj prostě zapomenu.

Ich zögere oft, einen Regenschirm mitzunehmen, wenn ich es tun sollte. Я|колеблюсь|часто|один|зонтик|взять с собой|когда|я|это|делать|должен Je|hésite|souvent|un|parapluie|à prendre|quand|je|cela|faire|devrais I|hesitate|often|a|umbrella|to take with me|when|I|it|to do|should Eu|hesito|frequentemente|um|guarda-chuva|levar|quando|eu|isso|fazer|deveria |zögere||||||||| Ben|tereddüt ediyorum|sık sık|bir|şemsiye|almaya|eğer|ben|bunu|yapmak|gerekmeli Io|esito|spesso|un|ombrello|portare|quando|io|lo|fare|dovrei |tvekar||||||||| |zdržujem sa||||||||| أنا|أتردد|كثيرًا|مظلة|مظلة|أخذها|عندما|أنا|ذلك|فعل|يجب أن я|вагаюся||||||||| Já|váhám|často|deštník|deštník|vzít s sebou|když|já|to|udělat|měl 私|躊躇う|よく|一つの|傘|持って行く|もし|私|それ|する|すべき Yo|dudo|a menudo|un|paraguas|llevar|cuando|yo|lo|hacer|debería Συχνά διστάζω να πάρω ομπρέλα μαζί μου, ενώ θα έπρεπε. I often hesitate to bring an umbrella when I should. Gyakran habozom, hogy esernyőt vigyek-e magammal, pedig kellene. Pogosto se obotavljam, da bi s seboj vzela dežnik, čeprav bi ga morala. Jag tvekar ofta att ta med mig ett paraply när jag borde. Я часто вагаюся, чи брати з собою парасольку, коли потрібно. 当我该带伞的时候，我常常犹豫要不要带伞。 أحيانًا أتردد في أخذ مظلة معي عندما يجب أن أفعل ذلك. Я часто колеблюсь, стоит ли брать с собой зонт, когда мне это нужно. Eu muitas vezes hesito em levar um guarda-chuva, quando deveria. Bir şemsiye almayı sık sık erteliyorum, oysa bunu yapmam gerektiğini biliyorum. A menudo dudo en llevar un paraguas, cuando debería hacerlo. 私は、持って行くべき時に傘を持って行くのをためらうことがよくあります。 J'hésite souvent à prendre un parapluie quand je devrais le faire. Spesso esito a portare un ombrello, quando dovrei farlo. Často váhám vzít si deštník, když bych to měl udělat.

Denn ich weiß, dass ich meinen Regenschirm oft irgendwo liegen lasse, wenn ich ihn dabeihabe. Потому что|я|знаю|что|я|мой|зонт|часто|где-то|оставлять|оставляю|когда|я|его|имею при себе Car|je|sais|que|je|mon|parapluie|souvent|quelque part|laisser|laisse|quand|je|lui|ai for|I|know|that|I|my|umbrella|often|somewhere|to lie|let|when|I|it|have it with me Pois|eu|sei|que|eu|meu|guarda-chuva|frequentemente|em algum lugar|deixar|deixo|quando|eu|ele|tenho comigo ||||||||||||||dabei habe Çünkü|ben|biliyorum|-dığı|ben|benim|şemsiye|sık sık|bir yerde|bırakmak|bırakırım|eğer|ben|onu| Perché|io|so|che|io|mio|ombrello|spesso|da qualche parte|lasciare|lascio|quando|io|lo|ho con me |我|||||雨伞|||||||| لأن|أنا|أعلم|أن|أنا|مظلتي|مظلة|غالبًا|في مكان ما|أتركه|أتركه|عندما|أنا|إياه|أحمله ||||||парасолька||де-небудь|лежати|ласти|коли||| Protože|já|vím|že|já|můj|deštník|často|někde|ležet|nechám|když|já|ho|mám u sebe だって|私|知っている|〜ということ|私|私の|傘|よく|どこかに|置く|置き忘れる|もし|私|それを|持っている Porque|yo|sé|que|yo|mi|paraguas|a menudo|en algún lugar|dejar|dejo|cuando|yo|él|tengo Επειδή ξέρω ότι συχνά αφήνω κάπου την ομπρέλα μου όταν την έχω μαζί μου. Because I know that I often leave my umbrella somewhere when I have it with me. Mert tudom, hogy gyakran hagyom valahol az esernyőmet, amikor nálam van. Ker vem, da dežnik pogosto kje pozabim, ko ga imam s seboj. För jag vet att jag ofta lämnar mitt paraply någonstans när jag har det med mig. Тому що я знаю, що часто залишаю десь свою парасольку, коли вона у мене з собою. 因为我知道我随身带着雨伞时经常会把它落在某个地方。 لأنني أعلم أنني غالبًا ما أترك مظلتي في مكان ما عندما أكون معها. Потому что я знаю, что часто оставляю свой зонт где-то, когда он у меня с собой. Porque eu sei que muitas vezes deixo meu guarda-chuva em algum lugar quando o tenho comigo. Çünkü şemsiyemi yanımda bulundurduğumda genellikle bir yere bırakıp unuttuğumu biliyorum. Porque sé que a menudo dejo mi paraguas en algún lugar cuando lo llevo conmigo. なぜなら、傘を持っていると、よくどこかに置き忘れてしまうことを知っているからです。 Car je sais que je laisse souvent mon parapluie quelque part quand je l'ai avec moi. Perché so che spesso lascio il mio ombrello da qualche parte quando ce l'ho con me. Protože vím, že svůj deštník často někde zapomenu, když ho mám u sebe.

Auf jeden Fall kommt es mir so vor, als würde es immer dann regnen, wenn ich meinen Regenschirm nicht mitnehme, und ich werde am Ende nass. На|каждый|случай|приходит|это|мне|так|кажется|как бы|будет|это|всегда|тогда|дождить|когда|я|мой|зонт|не|возьму|и|я|буду|в|конце|мокрый En|chaque|cas|vient|il|me|si|devant|comme|devrait|il|toujours|alors|pleuvoir|quand|je|mon|parapluie|pas|prends|et|je|serai|à|la fin|mouillé in|every|case|comes|it|to me|so|for|as|would|it|always|then|to rain|when|I|my|umbrella|not|take with|and|I|will|in the|end|wet Em|todo|caso|vem|isso|para mim|tão|parece|como|iria|isso|sempre|então|chover|quando|eu|meu|guarda-chuva|não|levo|e|eu|serei|no|final|molhado Her|her|durumda|geliyor|o|bana|böyle|gibi|gibi|yağmur|o|her zaman|o zaman|yağmur|eğer|ben|benim|şemsiyemi|değil|alırım|ve|ben|olacağım|en|sonunda|ıslak In|ogni|caso|viene|esso|a me|così|sembra|come|dovrebbe|esso|sempre|allora|piovere|quando|io|mio|ombrello|non|porto con me|e|io|sarò|alla|fine|bagnato على|كل|حال|يأتي|الأمر|لي|هكذا|يبدو|كما|سي|الأمر|دائماً|حينئذٍ|تمطر|عندما|أنا|مظلتي|مظلة|لا|آخذها معي|و|أنا|سأكون|في|النهاية|مبتل в будь-якому|||видається|||||ніби|буде|||||||||||||||| Na|každý|případ|přijde|to|mi|tak|zdá|jako|by|to|vždy|tehdy|pršet|když|já|můj|deštník|ne|vezmu|a|já|budu|na|konci|mokrý 〜に|毎|場合|来る|それ|私に|そんなに|前に|ように|〜するだろう|それ|いつも|その時|雨が降る|〜の時|私|私の|傘|〜しない|持って行く|そして|私|〜になる|〜に|終わり|濡れる En|cada|caso|viene|es|me|tan|parece|como|debería|es|siempre|entonces|llover|cuando|yo|mi|paraguas|no|llevo|y|yo|estaré|al|final|mojado Σε κάθε περίπτωση, αισθάνομαι ότι πάντα βρέχει όταν δεν παίρνω μαζί μου την ομπρέλα μου και καταλήγω να βραχώ. Anyway, it seems like whenever I don't take my umbrella, it rains and I end up getting wet. Mindenesetre nekem úgy tűnik, hogy valahányszor nem viszek magammal esernyőt, esik az eső, és a végén elázom. Hur som helst känns det som om det alltid regnar när jag inte tar med mig mitt paraply och det slutar med att jag blir blöt. У будь-якому випадку, я відчуваю, що коли я не беру з собою парасольку, то завжди відчуваю, що йде дощ, і в підсумку я мокну. 无论如何，似乎只要我不带伞，就会下雨，我就会被淋湿。 على أي حال، يبدو لي أنه دائمًا ما تمطر عندما لا آخذ مظلتي معي، وسأنتهي مبللاً. В любом случае, мне кажется, что дождь всегда идет, когда я не беру с собой зонт, и в итоге я промокаю. De qualquer forma, parece que sempre chove quando não levo meu guarda-chuva, e acabo ficando molhado. Her durumda, şemsiyemi almadığımda yağmur yağacakmış gibi geliyor ve sonunda ıslanıyorum. De todos modos, me parece que siempre llueve cuando no llevo mi paraguas, y al final termino empapado. とにかく、傘を持っていないときに限って雨が降るように感じて、結局濡れてしまいます。 De toute façon, il me semble qu'il pleut toujours quand je ne prends pas mon parapluie, et je finis par être mouillé. In ogni caso, mi sembra sempre che piova quando non porto il mio ombrello, e alla fine mi bagno. Každopádně mi přijde, že vždy prší, když si deštník nevezmu, a nakonec jsem mokrý.

Gestern dachte ich zum Beispiel, es würde nicht regnen, obwohl die Vorhersage war, dass es zu zwanzig Prozent Regen geben würde. Вчера|думал|я|например|пример|он|будет|не|дождить|хотя|прогноз|погоды|был|что|он|на|двадцать|процентов|дождь|будет|будет Hier|pensais|je|par|exemple|il|allait|pas|pleuvoir|bien que|la|prévision|était|que|il|à|vingt|pourcent|pluie|avoir|allait yesterday|thought|I|for|example|it|would|not|rain|although|the|forecast|was|that|it|to|twenty|percent|rain|to be|would Ontem|pensei|eu|por|exemplo|ele|iria|não|chover|embora|a|previsão|era|que|ele|a|vinte|por cento|chuva|haver|iria |||||||||obwohl||Vorhersage||||||||| Dün|düşündüm|ben|örneğin|örnek|o|-eceğini|değil|yağmur|rağmen|o|tahmin|-dı|ki|o|kadar|yirmi|yüzde|yağmur|olacağı|-eceği Ieri|pensai|io|per|esempio|esso|avrebbe|non|piovuto|anche se|la|previsione|era|che|esso|al|venti|percento|pioggia|dare|avrebbe أمس|فكرت|أنا|على سبيل|المثال|هو|سوف|لا|تمطر|على الرغم من|ال|توقعات|كانت|أن|هو|بنسبة|عشرين|بالمئة|مطر|يكون|سوف |||||||||хоча||прогноз погоди||||||||| Včera|myslel|já|například||to|by|ne|pršet|i když|ta|předpověď|byla|že|to|na|dvacet|procent|déšť|bude|by 昨日|考えた|私|例えば|例|それ|だろう|ない|雨が降る|けれども|その|予報|だった|ということ|それ|まで|20|パーセント|雨|ある|だろう Ayer|pensé|yo|por|ejemplo|eso|debería|no|llover|aunque|la|predicción|era|que|eso|un|veinte|por ciento|lluvia|habría|debería Χθες, για παράδειγμα, πίστευα ότι δεν θα έβρεχε, παρόλο που η πρόγνωση έλεγε είκοσι τοις εκατό βροχή. Yesterday, for example, I thought it wasn't going to rain, even though the forecast was for twenty percent rain. Tegnap például azt hittem, hogy nem fog esni, pedig az előrejelzés húsz százalékos esőt jósolt. Včeraj sem na primer mislil, da ne bo deževalo, čeprav je napovedovala dvajset odstotkov dežja. I går trodde jag till exempel att det inte skulle regna, trots att prognosen visade på tjugo procents regn. Вчора, наприклад, я думав, що дощу не буде, хоча прогноз передбачав двадцять відсотків опадів. 例如，昨天我认为不会下雨，尽管天气预报说下雨的可能性有百分之二十。 على سبيل المثال، أمس اعتقدت أنه لن تمطر، على الرغم من أن التوقعات كانت تشير إلى أن هناك احتمال بنسبة عشرين في المئة لهطول الأمطار. Вчера, например, я думал, что дождя не будет, хотя прогноз обещал двадцать процентов дождя. Ontem, por exemplo, pensei que não iria chover, embora a previsão fosse de vinte por cento de chance de chuva. Örneğin, dün yağmur yağmayacağını düşündüm, oysa tahmin yüzde yirmi yağmur olacağını söylüyordu. Ayer, por ejemplo, pensé que no iba a llover, aunque la previsión decía que había un veinte por ciento de probabilidad de lluvia. 例えば、昨日は、天気予報で20％の確率で雨が降ると言われていたにもかかわらず、雨は降らないだろうと思っていました。 Hier, par exemple, je pensais qu'il ne pleuvrait pas, bien que la prévision annonçait vingt pour cent de chances de pluie. Ieri, per esempio, pensavo che non sarebbe piovuto, anche se le previsioni dicevano che c'era il venti percento di possibilità di pioggia. Včera jsem si například myslel, že nebude pršet, i když předpověď říkala, že je dvacetiprocentní šance na déšť.

Ich verließ das Haus ohne Regenschirm und hoffte auf das Beste. Я|покинул|артикль|дом|без|зонта|и|надеялся|на|артикль|лучшее Je|quittai|la|maison|sans|parapluie|et|espérais|sur|le|meilleur I|left|the|house|without|umbrella|and|hoped|for|the|best Eu|deixei|o|casa|sem|guarda-chuva|e|esperei|por|o|melhor Ben|terk ettim|o|ev|olmadan|şemsiye|ve|umuyordum|üzerine|o|en iyisi Io|lasciai|il|casa|senza|ombrello|e|speravo|in|il|meglio أنا|غادرت|ال|منزل|بدون|مظلة|و|أملت|في|ال|الأفضل я|покинув||||||||| Já|opustil|ten|dům|bez|deštník|a|doufal|na|to|nejlepší 私|出た|その|家|なしに|傘|そして|希望した|に|その|最善 Yo|salí|el|casa|sin|paraguas|y|esperaba|en|lo mejor|mejor Έφυγα από το σπίτι χωρίς ομπρέλα και ήλπιζα για το καλύτερο. I left the house without an umbrella and hoped for the best. Esernyő nélkül indultam el a házból, és a legjobbakat reméltem. Jag lämnade huset utan paraply och hoppades på det bästa. Я вийшла з дому без парасольки і сподівалася на краще. 我没有带伞就离开了家，并希望一切顺利。 غادرت المنزل بدون مظلة وآمل في الأفضل. Я вышел из дома без зонта и надеялся на лучшее. Saí de casa sem guarda-chuva e esperei pelo melhor. Evi şemsiyesiz terk ettim ve en iyisini umdum. Salí de casa sin paraguas y esperé lo mejor. 私は傘を持たずに家を出て、最善を期待しました。 Je suis sorti de la maison sans parapluie et j'ai espéré le meilleur. Sono uscito di casa senza ombrello e speravo nel meglio. Opustil jsem dům bez deštníku a doufal v to nejlepší.

Aber wie es nun mal so ist, regnete es und ich wurde völlig durchnässt. Но|как|это|теперь|раз|так|есть|шёл дождь|это|и|я|стал|совершенно|промокшим mais|comme|cela|maintenant|mal|si|est|a plu|cela|et|je|devins|complètement|trempé but|how|it|now|once|so|is|rained|it|and|I|became|completely|soaked Mas|como|isso|agora|de mal|tão|é|choveu|isso|e|eu|fui|completamente|molhado Ama|nasıl|o|şimdi|bir şekilde|böyle|var|yağdı|o|ve|ben|oldu|tamamen|ıslak Ma|come|esso|ora|volta|così|è|piovve|esso|e|io|fui|completamente|bagnato |||||||||||||genomblöt لكن|كما|هو|الآن|مرة|هكذا|يكون|أمطرت|هو|و|أنا|أصبحت|تمامًا|مبللًا بالكامل але|||тепер||||||||||промокнути Ale|jak|to|nyní|jednou|tak|je|pršelo|to|a|já|byl|úplně|promočený しかし|どのように|それ|今|一度|そのように|です|雨が降った|それ|そして|私|なりました|完全に|濡れました Pero|como|es|ahora|mal|así|está|llovió|es|y|yo|me|completamente|empapado Αλλά όπως συμβαίνει, έβρεξε και έγινα εντελώς μούσκεμα. But as it happens, it rained and I got completely soaked. De történetesen esett az eső, és teljesen eláztam. Toda zgodilo se je, da je deževalo in sem bil popolnoma premočen. Men det råkade regna och jag blev helt genomblöt. Але так сталося, що пішов дощ, і я повністю змок. 但碰巧下雨了，我浑身湿透了。 لكن كما هو الحال، كانت تمطر وكنت مبللاً تمامًا. Но как это обычно бывает, пошел дождь, и я полностью промок. Mas como acontece, choveu e eu fiquei completamente encharcado. Ama ne yazık ki yağmur yağdı ve tamamen ıslandım. Pero como suele suceder, llovió y me empapé por completo. しかし、どういうわけか、雨が降り、私は完全に濡れてしまった。 Mais comme c'est souvent le cas, il a plu et j'ai été complètement trempé. Ma come spesso accade, pioveva e mi sono completamente bagnato. Ale jak to už bývá, pršelo a já jsem byl úplně promočený.

Ich muss mehr darauf achten, einen Regenschirm mitzunehmen und auch darauf, dass ich ihn wieder mit nach Hause nehme. Я|должен|больше|на это|обращать внимание|один|зонтик|взять с собой|и|также|на это|что|я|его|снова|с|домой|дом|возьму Je|dois|plus|à cela|faire attention|un|parapluie|prendre|et|aussi|à cela|que|je|le|à nouveau|avec|à|maison|prends I|must|more|on it|pay attention|a|umbrella|to take with|and|also|on it|that|I|it|again|with|to|home|take Eu|preciso|mais|nisso|prestar atenção|um|guarda-chuva|levar|e|também|nisso|que|eu|ele|novamente|com|para|casa|levo Ben|zorundayım|daha fazla|buna|dikkat etmek|bir|şemsiye|almayı|ve|ayrıca|buna|-dığı|ben|onu|tekrar|ile|eve|ev|alırım Io|devo|di più|su di esso|prestare attenzione|un|ombrello|portare con sé|e|anche|su di esso|che|io|esso|di nuovo|con|a|casa|prendo ||||||dážnik|||||||||||| أنا|يجب أن|أكثر|عليه|أركز|مظلة|مظلة|أن آخذها معي|و|أيضا|عليه|أن|أنا|إياه|مرة أخرى|مع|إلى|المنزل|آخذ |||на це||||||||||||||| Já|musím|více|na to|dávat pozor|jeden|deštník|vzít s sebou|a|také|na to|že|já|ho|znovu|s|domů|domů|vezmu 私|はなければならない|もっと|それに|注意する|1つの|傘|持って行くこと|そして|も|それに|ということ|私|それを|再び|一緒に|に|家|持って行く Yo|debo|más|en eso|prestar atención|un|paraguas|llevar|y|también|en eso|que|yo|él|de nuevo|conmigo|a|casa|llevo Πρέπει να προσέχω περισσότερο να παίρνω μαζί μου μια ομπρέλα και να βεβαιώνομαι ότι την ξαναπαίρνω στο σπίτι. I have to be more careful to take an umbrella with me and also to take it back home. Jobban oda kell figyelnem arra, hogy esernyőt vigyek magammal, és arra is, hogy hazavigyem. Jag måste vara mer försiktig med att ta med mig ett paraply och se till att jag tar med det hem igen. Я маю бути більш обережною, коли беру парасольку з собою, а також не забувати забирати її додому. 我必须更加小心地随身携带雨伞，并将其带回家。 يجب أن أكون أكثر حرصًا على أخذ مظلة معي وأيضًا على أن أعود بها إلى المنزل. Мне нужно больше обращать внимание на то, чтобы брать с собой зонт и также на то, чтобы забрать его обратно домой. Eu preciso prestar mais atenção em levar um guarda-chuva e também em trazê-lo de volta para casa. Bir şemsiye almayı ve onu eve geri götürmeyi daha çok dikkate almalıyım. Debo prestar más atención a llevar un paraguas y también a llevarlo de vuelta a casa. 私は傘を持っていくことにもっと気を付け、家に持ち帰ることも忘れないようにしなければならない。 Je dois faire plus attention à emporter un parapluie et aussi à le ramener chez moi. Devo prestare più attenzione a portare un ombrello e anche a riportarlo a casa. Musím více dbát na to, abych si vzal deštník a také na to, abych si ho vzal zpět domů.

Das Leben ist voll von schwierigen Entscheidungen. Это|жизнь|есть|полно|от|трудных|решений La|vie|est|plein|de|difficiles|décisions the|life|is|full|of|difficult|decisions O|vida|é|cheio|de|difíceis|decisões Hayat|yaşam|dır|dolu|-den|zor|kararlar La|vita|è|piena|di|difficili|decisioni الحياة|حياة|هي|مليء|من|صعبة|قرارات життя||||||рішеннями Život|život|je|plné|z|obtížných|rozhodnutí その|生活|は|満ちている|の|難しい|決定 La|vida|es|lleno|de|difíciles|decisiones Life is full of difficult decisions. Az élet tele van nehéz döntésekkel. Livet är fullt av svåra beslut. Життя сповнене складних рішень. 生活充满了艰难的决定。 الحياة مليئة بالقرارات الصعبة. Жизнь полна трудных решений. A vida é cheia de decisões difíceis. Hayat zor kararlarla doludur. La vida está llena de decisiones difíciles. 人生は難しい選択で満ちている。 La vie est pleine de décisions difficiles. La vita è piena di decisioni difficili. Život je plný obtížných rozhodnutí.

Hier dieselbe Geschichte etwas anders erzählt. Здесь|та же|история|немного|иначе|рассказана Ici|la même|histoire|un peu|différemment|racontée here|the same|story|a bit|differently|told Aqui|mesma|história|um pouco|diferente|contada Burada|aynı|hikaye|biraz|farklı|anlatıldı Qui|stessa|storia|un po'|diversamente|raccontata هنا|نفس|القصة|قليلاً|بشكل مختلف|تُروى |така ж|||| Zde|stejná|historie|trochu|jinak|vyprávěna ここ|同じ|物語|ちょっと|違う|語られた Aquí|misma|historia|un poco|diferente|contada Here the same story told a little differently. 在这里，同一个故事的讲述方式略有不同。 هنا نفس القصة تُروى بطريقة مختلفة قليلاً. Здесь та же история, рассказанная немного по-другому. Aqui está a mesma história contada de forma um pouco diferente. Burada aynı hikaye biraz farklı anlatılıyor. Aquí la misma historia contada de manera un poco diferente. ここで同じ話を少し違った形で語る。 Voici la même histoire racontée un peu différemment. Qui la stessa storia raccontata in modo leggermente diverso. Tady je stejný příběh vyprávěn trochu jinak.

Anne dachte, es würde letzten Montag regnen, weil es dunkle Wolken am Himmel gab. Анна|думала|это|будет|прошлый|понедельник|дождь|потому что|это|темные|облака|на|небе|были Anne|pensait|cela|devrait|dernier|lundi|pleuvoir|parce que|cela|sombres|nuages|dans le|ciel|il y avait Anne|thought|it|would|last|Monday|to rain|because|it|dark|clouds|in the|sky|were Anne|pensou|isso|iria|último|segunda-feira|chover|porque|isso|escuras|nuvens|no|céu|havia Anne|düşündü|o|-eceğini|geçen|Pazartesi|yağmur yağacağını|çünkü|o|karanlık|bulutlar|-de|gökyüzü|vardı Anne|pensava|esso|avrebbe|scorso|lunedì|piovere|perché|esso|scure|nuvole|nel|cielo|c'erano آن|اعتقدت|أنه|سي|الماضي|الإثنين|تمطر|لأن|كان|غائمة|سحب|في|السماء|كانت Anne|myslela|to|by|minulý|pondělí|pršet|protože|to|tmavé|mraky|na|nebi|byly アンネ|思った|それ|（未来形の助動詞）|前の|月曜日|雨が降る|なぜなら|それ|暗い|雲|空に|空|あった Anne|pensó|sería|debería|pasado|lunes|llover|porque|había|oscuras|nubes|en|cielo|había Anne thought it was going to rain last Monday because there were dark clouds in the sky. Anne trodde att det skulle regna förra måndagen eftersom det fanns mörka moln på himlen. Минулого понеділка Енн подумала, що буде дощ, тому що на небі були темні хмари. كانت آن تعتقد أنه ستمطر يوم الاثنين الماضي، لأن هناك سحبًا داكنة في السماء. Анна думала, что в прошлый понедельник будет дождь, потому что на небе были темные облака. Anne achou que ia chover na última segunda-feira, porque havia nuvens escuras no céu. Anne, geçen pazartesi yağmur yağacağını düşündü çünkü gökyüzünde karanlık bulutlar vardı. Anne pensó que iba a llover el lunes pasado, porque había nubes oscuras en el cielo. アンは、空に暗い雲があったので、先週の月曜日に雨が降ると思っていた。 Anne pensait qu'il allait pleuvoir lundi dernier, car il y avait des nuages sombres dans le ciel. Anne pensava che avrebbe piovuto lunedì scorso, perché c'erano nuvole scure nel cielo. Anne si myslela, že v minulém pondělí bude pršet, protože na obloze byly tmavé mraky.

Selbst wenn es nicht anfing zu regnen, dachte sie, sie solle besser ihren Regenschirm mitnehmen, da sie am Vortag nass geworden war. даже|если|он|не|начнет|к|дождить|думала|она|она|||||взять|потому что||в|предыдущий день|мокрой|стала|была même|si|cela|ne|commençait|à|pleuvoir|pensait|elle|elle|||||prendre|||le|jour précédent|mouillée|devenue|était even|if|it|not|started|to|rain|thought|she|she|should|better|her|umbrella|take|since|she|on|previous day|wet|become|was Mesmo|se|isso|não|começasse|a|chover|pensou|ela|ela||||||||no|dia anterior|molhada|ficado|estava bile|eğer|o|değil|başlamazsa|-e|yağmur yağmaya|düşündü|o|o||||||||-de|bir önceki gün|ıslak|olmuş|idi Anche|se|esso|non|cominciò|a|piovere|pensò|lei|lei||||||||il|giorno precedente|bagnata|diventata|era حتى|إذا|ذلك|لا|بدأ|في|المطر|فكرت|هي|هي||||||||في|اليوم السابق|مبللة|أصبحت|كانت само||||почало|||||||||||бо|||||| i když|když|to|ne|začalo|k|pršet|myslela|ona|ona||||||||v|den předchozí|mokrá|byla|byla 自分自身|もし|それ|ない|始まる|に|雨が降る|考えた|彼女|彼女||||||||前の|日|濡れた|なった|だった Incluso|si|ello|no|comenzara|a|llover|pensó|ella|ella||||||||el|día anterior|mojada|había sido|estaba Even if it didn't start raining, she thought she'd better bring her umbrella since she'd gotten wet the day before. Tudi če ne bi začelo deževati, je pomislila, da bi bilo bolje, če bi s seboj vzela dežnik, saj je prejšnji dan zmočila. Även om det inte började regna tyckte hon att det var bäst att ta med sig paraplyet eftersom hon hade blivit blöt dagen innan. Навіть якщо дощ не почнеться, вона вирішила, що краще взяти з собою парасольку, оскільки напередодні вона змокнула. حتى لو لم يبدأ المطر، كانت تعتقد أنه من الأفضل أن تأخذ مظلتها، لأنها أصبحت مبللة في اليوم السابق. Даже если дождь не начинался, она думала, что лучше взять с собой зонт, так как накануне она промокла. Mesmo que não começasse a chover, ela achou que era melhor levar seu guarda-chuva, já que havia se molhado no dia anterior. Yağmur yağmaya başlamasa bile, bir gün önce ıslak kaldığı için şemsiyesini alması gerektiğini düşündü. Incluso si no empezaba a llover, pensó que era mejor llevar su paraguas, ya que se había mojado el día anterior. 雨が降り始めなくても、彼女は前の日に濡れたので、傘を持って行った方が良いと思った。 Même s'il ne commençait pas à pleuvoir, elle pensait qu'il valait mieux qu'elle prenne son parapluie, car elle avait été mouillée la veille. Anche se non cominciava a piovere, pensava che fosse meglio portare con sé l'ombrello, dato che il giorno prima si era bagnata. I když nezačalo pršet, myslela si, že by si měla raději vzít deštník, protože den předtím byla mokrá.

Oft verzichtete sie auf einen Regenschirm oder vergaß einfach, einen mitzunehmen. Часто|отказывалась|она|на|один|зонтик|или|забывала|просто|один|взять с собой Souvent|renonçait|elle|à|un|parapluie|ou|oublia|simplement|un|emporter often|refrained|she|on|a|umbrella|or|forgot|simply|one|to take along Muitas vezes|abdicava|ela|de|um|guarda-chuva|ou|esquecia|simplesmente|um|levar consigo Sık sık|vazgeçti|o|-den|bir|şemsiye|ya da|unuttu|sadece|bir|almayı Spesso|rinunciava|lei|a|un|ombrello|o|dimenticava|semplicemente|un|portare con sé |sa vzdala||||||zabudla||| غالبًا|تنازلت|هي|عن|مظلة|مظلة|أو|نسيت|ببساطة|واحدًا|أخذها معه |відмовлялася||||||забувала||| Často|se vzdala|ona|na|jeden|deštník|nebo|zapomněla|prostě|jeden|vzít s sebou しばしば|あきらめた|彼女|に|1つの|傘|または|忘れた|簡単に|1つの|持って行くこと A menudo|renunciaba|ella|a|un|paraguas|o|olvidaba|simplemente|un|llevar Συχνά πήγαινε χωρίς ομπρέλα ή απλά ξεχνούσε να την πάρει μαζί της. She often went without an umbrella or simply forgot to take one with her. Hon gick ofta utan paraply eller glömde helt enkelt att ta med sig ett. Вона часто ходила без парасольки або просто забувала взяти її з собою. 她经常没有带伞，或者干脆忘记带伞。 غالبًا ما كانت تتخلى عن المظلة أو تنسى ببساطة أخذ واحدة معها. Часто она отказывалась от зонта или просто забывала его взять. Frequentemente, ela abria mão de um guarda-chuva ou simplesmente esquecia de levar um. Çoğu zaman şemsiyesinden vazgeçiyor ya da sadece almayı unutuyordu. A menudo prescindía de un paraguas o simplemente se olvidaba de llevar uno. 彼女はしばしば傘を持たないことを選んだり、単に持って行くのを忘れたりした。 Souvent, elle se passait de parapluie ou oubliait simplement d'en prendre un. Spesso rinunciava a portare un ombrello o semplicemente dimenticava di prenderne uno. Často se vzdala deštníku nebo si prostě zapomněla vzít jeden s sebou.

Außerdem zögerte sie oft, einen Regenschirm mitzunehmen, obwohl sie einen hätte mitnehmen sollen. Кроме того|колебалась|она|часто|один|зонтик|взять с собой|хотя|она|один|должна была|взять с собой|должна De plus|hésitait|elle|souvent|un|parapluie|à prendre|bien que|elle|un|aurait|pris|dû moreover|hesitated|she|often|a|umbrella|to take along|although|she|one|should|to take|to be supposed to Além disso|hesitou|ela|frequentemente|um|guarda-chuva|levar|embora|ela|um|deveria|levar|levar Ayrıca|tereddüt etti|o|sık sık|bir|şemsiye|almayı|rağmen|o|bir|almalıydı|almayı| Inoltre|esitava|lei|spesso|un|ombrello|portare con sé|anche se|lei|un|avrebbe|portare|dovuto |váhala||||||||||| بالإضافة إلى|ترددت|هي|كثيرًا|مظلة|مظلة|أخذها|على الرغم من|هي|واحدًا|كان يجب أن|تأخذ|يجب أن |вагалася||||||||||| Kromě toho|váhala|ona|často|jeden|deštník|vzít s sebou|i když|ona|jeden|měla|vzít s sebou|měla |qalxmaqda||||||||||| さらに|躊躇した|彼女|よく|1つの|傘|持って行くこと|〜にもかかわらず|彼女|1つの|持って行くべきだった|持って行く|べきだった Además|dudó|ella|a menudo|un|paraguas|llevar|aunque|ella|un|debería|llevar|llevar Außerdem zögerte sie oft, einen Regenschirm mitzunehmen, obwohl sie einen hätte mitnehmen sollen. She also often hesitated to bring an umbrella when she should have. Pogosto je tudi oklevala, ali naj vzame s seboj dežnik, čeprav bi ga morala. Hon tvekade också ofta att ta med sig ett paraply, trots att hon borde ha gjort det. Вона також часто не наважувалася взяти з собою парасольку, хоча повинна була. 当她应该带伞时，她也常常犹豫要不要带伞。 بالإضافة إلى ذلك، كانت تتردد كثيرًا في أخذ مظلة، على الرغم من أنه كان ينبغي عليها أن تأخذ واحدة. Кроме того, она часто колебалась, стоит ли брать зонт, хотя ей следовало бы его взять. Além disso, ela muitas vezes hesitava em levar um guarda-chuva, embora devesse tê-lo levado. Ayrıca, bir şemsiye alması gerektiği halde sık sık almakta tereddüt ediyordu. Además, a menudo dudaba en llevar un paraguas, aunque debería haberlo hecho. さらに、彼女は傘を持って行くべきだと分かっていても、しばしば持って行くのをためらった。 De plus, elle hésitait souvent à prendre un parapluie, même si elle aurait dû en prendre un. Inoltre, spesso esitava a portare un ombrello, anche se avrebbe dovuto prenderne uno. Kromě toho často váhala, zda si vzít deštník, i když si ho měla vzít.

Denn sie wusste, dass sie ihren Regenschirm oft irgendwo liegen lassen würde, wenn sie einen dabeihatte. Потому что|она|знала|что|она|свой|зонтик|часто|где-то|оставлять|оставлять|бы|если|она|один|имела при себе Car|elle|savait|que|elle|son|parapluie|souvent|quelque part|laisser|laisserait|conditionnel de 'être'|si|elle|un|avait for|she|knew|that|she|her|umbrella|often|somewhere|to lie|to leave|would|if|she|one|had with her Pois|ela|sabia|que|ela|seu|guarda-chuva|frequentemente|em algum lugar|deixar|deixar|iria|se|ela|um|tivesse Çünkü|o|biliyordu|-dığı|o|onun|şemsiyesi|sık sık|bir yerde|bırakmak|bırakacağını|-eceğini|eğer|o|bir|yanında taşıyorsa Perché|lei|sapeva|che|lei|il suo|ombrello|spesso|da qualche parte|lasciare|lasciare|avrebbe|se|lei|un|aveva con sé |||||||||||||||då hade |||||||||||||||mala لأن|هي|كانت تعرف|أن|هي|مظلتها|مظلة|غالبًا|في أي مكان|تركت|تترك|سوف|إذا|هي|واحدًا|كانت تحمل бо||||||||||||||| Protože|ona|věděla|že|ona|její|deštník|často|někde|ležet|nechat|by|když|ona|jeden|měla u sebe だって|彼女|知っていた|ということ|彼女|彼女の|傘|よく|どこかに|置く|置き忘れる|だろう|もし|彼女|それを|持っていた Porque|ella|sabía|que|ella|su|paraguas|a menudo|en algún lugar|dejar|dejar|(verbo auxiliar condicional)|si|ella|uno|tenía Because she knew that if she had an umbrella with her, she would often leave it somewhere. Ker je vedela, da bo pogosto kje pozabila dežnik, če ga bo imela s seboj. Eftersom hon visste att hon ofta skulle lämna sitt paraply någonstans om hon hade ett med sig. Тому що вона знала, що часто залишала десь свою парасольку, якщо мала її з собою. 因为她知道，如果她有一把伞，她常常会把伞落在某个地方。 لأنها كانت تعرف أنها ستترك مظلتها غالبًا في مكان ما إذا كانت تحمل واحدة. Потому что она знала, что часто оставит свой зонт где-то, если он у нее будет. Pois ela sabia que frequentemente deixaria seu guarda-chuva em algum lugar se o tivesse. Çünkü yanında bir şemsiye olduğunda, onu bir yere bırakacağını biliyordu. Porque sabía que a menudo dejaría su paraguas en algún lugar si lo llevaba. なぜなら、彼女は傘を持っていると、どこかに置き忘れてしまうことが多いと知っていたからだ。 Car elle savait qu'elle laisserait souvent son parapluie quelque part si elle en avait un avec elle. Perché sapeva che spesso avrebbe lasciato il suo ombrello da qualche parte, se lo avesse avuto con sé. Protože věděla, že by svůj deštník často někde zapomněla, kdyby ho měla.

Auf jeden Fall kam es Anne so vor, als würde es immer dann regnen, wenn sie ihren Regenschirm nicht mitnahm, und sie wurde am Ende nass. На|каждый|случай|пришел|это|Анне|так|казалось|как|будет|это|всегда|тогда|дождить|когда|она|свой|зонт|не|брала|и|она|стала|в|конце|мокрой En|chaque|cas|venait|il|Anne|si|devant|comme|devrait|il|toujours|alors|pleuvoir|quand|elle|son|parapluie|pas|emportait|et|elle|devint|à|la fin|mouillée in|every|case|came|it|Anne|so|for|as|would|it|always|then|to rain|when|she|her|umbrella|not|took along|and|she|became|in the|end|wet Em|cada|caso|veio|isso|Anne|tão|parecia|como|iria|isso|sempre|então|chover|quando|ela|seu|guarda-chuva|não|levou|e|ela|ficou|no|final|molhada Her|her|durumda|geldi|o|Anne|böyle|görünüyordu|gibi|olurdu|o|her zaman|o zaman|yağmur yağmak|eğer|o|onun|şemsiyesi|değil|almadı|ve|o|oldu|en|sonunda|ıslak In|ogni|caso|venne|gli|Anne|così|sembrava|come|avrebbe|esso|sempre|allora|piovere|quando|lei|il suo|ombrello|non|portò|e|lei|divenne|alla|fine|bagnata على|كل|حال|جاء|ذلك|آن|هكذا|أمام|عندما|سوف|ذلك|دائماً|حينئذٍ|تمطر|عندما|هي|مظلتها|مظلة|لا|أخذت|و|هي|أصبحت|في|النهاية|مبللة Na|každý|případ|přišel|to|Anne|tak|před|když|by|to|vždy|pak|pršet|když|ona|její|deštník|ne|vzala|a|ona|byla|na|konci|mokrá すべての|毎回|場合|来た|それ|アンネ|そんなに|前に|のように|だろう|それ|いつも|その時|雨が降る|もし|彼女|彼女の|傘|ない|持って行かなかった|そして|彼女|なった|に|最後|濡れた En|cada|caso|vino|a|Anne|tan|parecía|como|debería|estar|siempre|entonces|llover|cuando|ella|su|paraguas|no|lo llevó|y|ella|fue|al|final|mojada In any case, it seemed to Anne that whenever she didn't take her umbrella, it rained and she ended up getting wet. V vsakem primeru se je Ani zdelo, da vedno dežuje, kadar s seboj ne vzame dežnika, in na koncu je bila mokra. Anne tyckte i alla fall att det alltid regnade när hon inte hade paraplyet med sig, och då blev hon blöt. У всякому разі, Енн здавалося, що дощ завжди йшов, коли вона не брала з собою парасольку, і вона зрештою намокала. 无论如何，每当安妮不带伞时，就像要下雨一样，她就会被淋湿。 على أي حال، كانت آن تشعر أنه دائمًا ما يمطر عندما لا تأخذ مظلتها، وفي النهاية أصبحت مبللة. В любом случае, Анне казалось, что дождь всегда идет, когда она не берет с собой зонт, и в конце концов она промокала. De qualquer forma, Anne tinha a impressão de que sempre chovia quando ela não levava seu guarda-chuva, e no final ela acabava se molhando. Her durumda, Anne'ye şemsiyesini almadığı zaman yağmur yağacakmış gibi geliyordu ve sonunda ıslak kalıyordu. De todos modos, a Anne le parecía que siempre llovía cuando no llevaba su paraguas, y al final se mojaba. とにかく、アンは傘を持って行かないときに限って雨が降るように思え、結局濡れてしまった。 De toute façon, Anne avait l'impression qu'il pleuvait toujours quand elle ne prenait pas son parapluie, et elle finissait par être mouillée. In ogni caso, ad Anne sembrava che piovesse sempre quando non portava il suo ombrello, e alla fine si bagnava. Každopádně Anne přišlo, že vždy prší, když si deštník nevzala, a nakonec byla mokrá.

Vor kurzem hatte sie zum Beispiel gedacht, dass es nicht regnen würde, obwohl die Vorhersage war, dass es zu zwanzig Prozent Regen geben würde. В|недавнем|имела|она|на|пример|думала|что|это|не|будет дождь|(условное наклонение)|хотя|(определенный артикль)|прогноз|была|что|это|на|двадцать|процентов|дождь|будет|(условное наклонение) il y a|peu|avait|elle|par|exemple|pensé|que|il|pas|pleuvrait|conditionnel|bien que|la|prévision|était|que|il|à|vingt|pourcent|pluie|avoir|conditionnel recently|recent|had|she|for|example|thought|that|it|not|to rain|would|although|the|forecast|was|that|it|to|twenty|percent|rain|to be|would há|pouco|tinha|ela|por|exemplo|pensado|que|ele|não|chover|iria|embora|a|previsão|era|que|ele|a|vinte|por cento|chuva|haver|iria ||||||||||||||Vorhersage||||||||| Önce|yakın|sahipti|o|için|örnek|düşünmüştü|-dığı|o|değil|yağmur|-ecekti|rağmen|bu|tahmin|-dı|-dığı|o|kadar|yirmi|yüzde|yağmur|olacağını|-ecekti recente|recente|aveva|lei|per|esempio|pensato|che|esso|non|piovere|avrebbe|anche se|la|previsione|era|che|esso|al|venti|percento|pioggia|dare|avrebbe في|الآونة|كان لديها|هي|على|سبيل|فكرت|أن|هو|لا|ستمطر|سوف|على الرغم من|التنبؤ|توقعات|كان|أن|هو|حتى|عشرين|بالمئة|مطر|يكون|سوف ||||||||||||||прогноз погоди||||||||| Před|nedávno|měla|ona|k|příkladu|myslela|že|to|ne|pršet|bude|i když|ta|předpověď|byla|že|to|do|dvaceti|procent|déšť|být|bude 前|最近|持っていた|彼女|〜のために|例|考えた|〜ということ|それ|〜ない|雨が降る|だろう|〜にもかかわらず|その|予報|だった|〜ということ|それ|〜に|20|パーセント|雨|ある|だろう Hace|poco|había|ella|por|ejemplo|pensado|que|ello|no|llovería|(verbo auxiliar condicional)|aunque|la|predicción|era|que|ello|un|veinte|por ciento|lluvia|habría|(verbo auxiliar condicional) Recently, for example, she had thought that it wouldn't rain, even though the forecast was for twenty percent rain. Nyligen trodde hon till exempel att det inte skulle regna, trots att prognosen visade på tjugo procents regn. Нещодавно, наприклад, вона думала, що дощу не буде, хоча прогноз передбачав двадцять відсотків опадів. مؤخراً، كانت تعتقد، على سبيل المثال، أنه لن تمطر، على الرغم من أن التوقعات كانت تشير إلى أن هناك فرصة بنسبة عشرين في المئة لهطول الأمطار. Недавно, например, она думала, что дождя не будет, хотя прогноз обещал двадцатипроцентную вероятность дождя. Recentemente, ela tinha pensado, por exemplo, que não iria chover, embora a previsão fosse de vinte por cento de chance de chuva. Kısa süre önce, hava tahmininin yüzde yirmi yağmur olacağını söylemesine rağmen, yağmur yağmayacağını düşünmüştü. Recientemente, por ejemplo, había pensado que no llovería, aunque la previsión era que habría un veinte por ciento de probabilidad de lluvia. 最近、彼女は例えば、天気予報が20％の確率で雨が降ると言っていたにもかかわらず、雨が降らないだろうと思っていた。 Récemment, elle avait par exemple pensé qu'il ne pleuvrait pas, bien que les prévisions annonçaient une probabilité de pluie de vingt pour cent. Recentemente aveva pensato, ad esempio, che non avrebbe piovuto, anche se le previsioni dicevano che c'era il venti percento di possibilità di pioggia. Nedávno si například myslela, že nebude pršet, i když předpověď byla, že bude dvacet procent šance na déšť.

Sie hatte das Haus ohne Regenschirm verlassen und hoffte auf das Beste. Она|имела|это|дом|без|зонта|покинула|и|надеялась|на|самое|лучшее Elle|avait|la|maison|sans|parapluie|quitté|et|espérait|sur|le|meilleur she|had|the|house|without|umbrella|left|and|hoped|for|the|best Ela|tinha|o|casa|sem|guarda-chuva|deixado|e|esperava|por|o|melhor O|sahipti|o|ev|olmadan|şemsiye|terk etti|ve|umuyordu|üzerine|o|en iyisi Lei|aveva|la|casa|senza|ombrello|lasciato|e|sperava|in|il|meglio هي|كانت قد|ال|منزل|بدون|مظلة|غادرت|و|تأملت|في|ال|الأفضل |||||||||на|| Ona|měla|to|dům|bez|deštník|opustila|a|doufala|na|to|nejlepší 彼女|持っていた|その|家|なしに|傘|出た|そして|望んだ|に|その|最良の結果 Ella|había|el|casa|sin|paraguas|dejado|y|esperaba|en|lo mejor|mejor Είχε φύγει από το σπίτι χωρίς ομπρέλα και ήλπιζε για το καλύτερο. She had left the house without an umbrella and hoped for the best. Hon hade lämnat huset utan paraply och hoppades på det bästa. لقد غادرت المنزل دون مظلة وكانت تأمل في الأفضل. Она вышла из дома без зонта и надеялась на лучшее. Ela havia saído de casa sem guarda-chuva e esperava pelo melhor. Şemsiyesiz evden çıkmış ve en iyisini ummuştu. Había salido de casa sin paraguas y esperaba lo mejor. 彼女は傘を持たずに家を出て、最良の結果を期待していた。 Elle avait quitté la maison sans parapluie et espérait le meilleur. Era uscita di casa senza ombrello e sperava per il meglio. Opustila dům bez deštníku a doufala v to nejlepší.

Aber wie es nun mal so ist, es hatte geregnet und sie war völlig durchnässt worden. Но|как|это|теперь|раз|так|есть|это|было|дождь|и|она|была|совершенно|промокшая|стала mais|comment|cela|maintenant|vraiment|si|est|cela|avait|plu|et|elle|était|complètement|trempée|devenue but|how|it|now|once|so|is|it|had|rained|and|she|was|completely|soaked|become Mas|como|isso|agora|já|tão|é|isso|tinha|chovido|e|ela|estava|completamente|ensopada|se tornado Ama|nasıl|o|şimdi|zaten|böyle|olur|o|sahipti|yağmur yağmış|ve|o|idi|tamamen|ıslak|olmuş Ma|come|esso|ora|volta|così|è|esso|aveva|piovuto|e|lei|era|completamente|bagnata|diventata لكن|كما|هو|الآن|مرة|هكذا|يكون|هو|كان|قد أمطرت|و|هي|كانت|تمامًا|مبللة|قد أصبحت Ale|jak|to|už|jednou|tak|je|to|mělo|pršet|a|ona|byla|úplně|promočená|byla しかし|どのように|それ|今|一度|そのように|です|それ|持っていた|雨が降った|そして|彼女|だった|完全に|濡れた|になった Pero|como|eso|ya|mal|así|es|eso|había|llovido|y|ella|estaba|completamente|empapada|había sido But as it happens, it had been raining and she had gotten completely soaked. Men det hade regnat och hon var helt genomblöt. 但碰巧下雨了，她浑身湿透了。 لكن كما هو الحال دائماً، لقد أمطرت وكانت مبللة تماماً. Но, как это обычно бывает, пошел дождь, и она полностью промокла. Mas como costuma acontecer, choveu e ela ficou completamente encharcada. Ama her zamanki gibi yağmur yağdı ve tamamen ıslanmıştı. Pero como suele suceder, había llovido y ella se había empapado por completo. しかし、実際には雨が降り、彼女は完全に濡れてしまった。 Mais comme c'est souvent le cas, il avait plu et elle était complètement trempée. Ma come spesso accade, aveva piovuto e lei era completamente fradicia. Ale jak to už bývá, pršelo a ona byla úplně promočená.

Sie dachte sich, dass sie nur etwas aufmerksamer sein musste. Она|думала|себе|что|она|только|немного|внимательнее|быть|должна была Elle|pensa|à elle-même|que|elle|seulement|un peu|plus attentive|être|devait she|thought|herself|that|she|only|something|more attentive|to be|had to Ela|pensou|a si mesma|que|ela|apenas|um pouco|mais atenta|ser|precisava |||||||aufmerksamer|| O|düşündü|kendine|-dığı|o|sadece|biraz|dikkatli|olmalı|zorundaydı Lei|pensò|a se stessa|che|lei|solo|un po'|più attenta|essere|doveva هي|فكرت|لنفسها|أن|هي|فقط|قليلاً|أكثر انتباهاً|تكون|كان عليها |подумала||||||уважнішим|| Ona|myslela|si|že|ona|jen|trochu|pozornější|být|musela 彼女|考えた|自分を|〜ということ|彼女|ただ|ちょっと|注意深く|なる|しなければならなかった Ella|pensó|reflexivo|que|ella|solo|un poco|más atenta|ser|debía She figured she just needed to be a little more attentive. Hon tänkte för sig själv att hon bara behövde vara lite mer uppmärksam. Вона подумала, що їй просто потрібно бути трохи уважнішою. 她觉得自己只是需要更加细心一点。 فكرت أنه كان يجب عليها أن تكون أكثر انتباهاً. Она подумала, что ей просто нужно быть немного внимательнее. Ela pensou que precisava ser um pouco mais atenta. Daha dikkatli olması gerektiğini düşündü. Pensó que solo tenía que ser un poco más atenta. 彼女は、もっと注意深くなる必要があると思った。 Elle se dit qu'elle devait simplement être un peu plus attentive. Pensò che doveva solo essere un po' più attenta. Pomyslela si, že se musí jen trochu více soustředit.

Sie würde mehr darauf achten, einen Regenschirm mitzunehmen und auch darauf, dass sie ihn wieder mit nach Hause nehmen würde. Она|бы|больше|на это|обращать внимание|один|зонтик|взять с собой|и|также|на это|что|она|его|снова|с|домой|дом|взять|бы Elle|conditionnel de 'être'|plus|à cela|faire attention|un|parapluie|prendre avec|et|aussi|à cela|que|elle|le|à nouveau|avec|vers|maison|prendre|conditionnel de 'être' she|would|more|on it|pay attention|a|umbrella|to take with|and|also|on it|that|she|it|again|with|to|home|to take|would Ela|(verbo auxiliar condicional)|mais|nisso|prestar atenção|um|guarda-chuva|levar|e|também|nisso|que|ela|ele|novamente|com|para|casa|levar|(verbo auxiliar condicional) O|-erdi|daha fazla|buna|dikkat etmek|bir|şemsiye|almayı|ve|ayrıca|buna|-dığı|o|onu|tekrar|ile|-e|ev|almak|-erdi Lei|avrebbe|di più|su di esso|prestare attenzione|un|ombrello|portare con sé|e|anche|su di esso|che|lei|esso|di nuovo|con|a|casa|portare|avrebbe هي|سوف|أكثر|على ذلك|تنتبه|مظلة|مظلة|أخذها|و|أيضا|على ذلك|أن|هي|إياه|مرة أخرى|مع|إلى|المنزل|تأخذ|سوف |||на це|||||||||||||||| Ona|by|více|na to|dávat pozor|jeden|deštník|vzít s sebou|a|také|na to|že|ona|ho|znovu|s|domů|domů|vzít|by 彼女|〜だろう|もっと|それに|注意する|1つの|傘|持って行くこと|そして|も|それに|〜ということ|彼女|それを|再び|〜と|〜に|家|持って行く|〜だろう Ella|debería|más|en eso|prestar atención|un|paraguas|llevar|y|también|en eso|que|ella|él|de nuevo|con|a|casa|llevar|debería She would be more careful to take an umbrella with her and also to take it back home. Hon skulle vara mer försiktig med att ta med sig ett paraply och också se till att hon tog med det hem igen. 她会更加小心地带伞，也会更加小心地带回家。 سوف تولي المزيد من الاهتمام لأخذ مظلة معها وأيضاً للتأكد من أنها ستعيدها إلى المنزل. Она будет больше обращать внимание на то, чтобы брать с собой зонт и также на то, чтобы вернуть его домой. Ela prestaria mais atenção em levar um guarda-chuva e também em trazê-lo de volta para casa. Bir şemsiye almayı ve onu eve geri getirmeyi daha çok dikkate alacaktı. Prestaría más atención a llevar un paraguas y también a asegurarse de que lo llevara de vuelta a casa. 彼女は傘を持って行くことにもっと気を付け、帰るときにもそれを持ち帰ることに気を付けるつもりだった。 Elle ferait plus attention à prendre un parapluie et aussi à le ramener chez elle. Avrebbe prestato più attenzione a portare un ombrello e anche a riportarlo a casa. Více by dbala na to, aby si vzala deštník a také na to, aby si ho vzala zpět domů.

Das Leben ist voll von schwierigen Entscheidungen. Это|жизнь|есть|полно|от|сложных|решений La|vie|est|plein|de|difficiles|décisions the|life|is|full|of|difficult|decisions O|vida|é|cheio|de|difíceis|decisões Hayat|yaşam|dır|dolu|-den|zor|kararlar La|vita|è|piena|di|difficili|decisioni الحياة|الحياة|هو|مليء|من|صعبة|قرارات Život|život|je|plné|z|obtížných|rozhodnutí その|生活|は|満ちている|の|難しい|決定 La|vida|es|lleno|de|difíciles|decisiones Life is full of difficult decisions. Livet är fullt av svåra beslut. 生活充满了艰难的决定。 الحياة مليئة بالقرارات الصعبة. Жизнь полна трудных решений. A vida é cheia de decisões difíceis. Hayat zor kararlarla doludur. La vida está llena de decisiones difíciles. 人生は難しい選択で満ちています。 La vie est pleine de décisions difficiles. La vita è piena di decisioni difficili. Život je plný obtížných rozhodnutí.

Fragen: Вопросы Questions questions Perguntas Sorular Domande أسئلة otázky 質問 Preguntas Questions: أسئلة: Вопросы: Perguntas: Sorular: Preguntas: 質問: Questions : Domande: Otázky:

Eins: Ich denke, es könnte heute regnen, denn es gibt dunkle Wolken am Himmel. Один|Я|думаю|это|мог бы|сегодня|дождь|потому что|это|есть|темные|облака|на|небе Un|Je|pense|il|pourrait|aujourd'hui|pleuvoir|car|il|y a|sombres|nuages|dans le|ciel one|I|think|it|could|today|to rain|because|there|are|dark|clouds|in the|sky Um|Eu|penso|isso|poderia|hoje|chover|porque|isso|há|escuras|nuvens|no|céu Bir|Ben|düşünüyorum|o|olabilir|bugün|yağmur yağabilir|çünkü|o|var|karanlık|bulutlar|de|gökyüzü Uno|Io|penso|esso|potrebbe|oggi|piovere|perché|esso|ci sono|scure|nuvole|nel|cielo |||||||||||mraky|| واحد|أنا|أعتقد|هو|قد|اليوم|تمطر|لأن|هو|يوجد|مظلمة|غيوم|في|السماء Jeden|Já|myslím|to|mohlo|dnes|pršet|protože|to|je|tmavé|mraky|na|nebi 一|私|考えます|それ|かもしれません|今日|雨が降る|なぜなら|それ|あります|暗い|雲|の|空 Uno|Yo|pienso|podría|llover|hoy|llover|porque|hay|hay|oscuras|nubes|en|cielo One: I think it might rain today because there are dark clouds in the sky. Ett: Jag tror att det kommer att regna idag eftersom det finns mörka moln på himlen. Перший: Я думаю, що сьогодні може бути дощ, тому що на небі темні хмари. أولاً: أعتقد أنه قد تمطر اليوم، لأن هناك غيوم داكنة في السماء. Первый: Я думаю, что сегодня может пойти дождь, потому что на небе темные облака. Um: Eu acho que pode chover hoje, pois há nuvens escuras no céu. Bir: Bugün yağmur yağabileceğini düşünüyorum, çünkü gökyüzünde karanlık bulutlar var. Uno: Creo que podría llover hoy, porque hay nubes oscuras en el cielo. 一つ: 今日は雨が降るかもしれないと思います。なぜなら、空には暗い雲があります。 Une : Je pense qu'il pourrait pleuvoir aujourd'hui, car il y a des nuages sombres dans le ciel. Uno: Penso che oggi potrebbe piovere, perché ci sono nuvole scure nel cielo. Jedna: Myslím, že by dnes mohlo pršet, protože na obloze jsou tmavé mraky.

Warum glaube ich, dass es regnen könnte? Почему|верю|я|что|это|будет дождь|мог бы Pourquoi|crois|je|que|il|pleuve|pourrait why|believe|I|that|it|to rain|could Por que|acredito|eu|que|ele|chover|poderia Neden|inanıyorum|ben|-dığı|o|yağmur yağması|olabilir Perché|credo|io|che|esso|piovere|potrebbe لماذا|أعتقد|أنا|أن|هو|تمطر|قد Proč|věřím|já|že|to|pršet|mohlo なぜ|信じる|私|それが|それ|雨が降る|かもしれない Por qué|creo|yo|que|(él)|llover|podría Why do I think it might rain? Varför tror jag att det kommer att regna? 为什么我觉得可能会下雨？ لماذا أعتقد أنه قد تمطر؟ Почему я думаю, что может пойти дождь? Por que eu acho que pode chover? Neden yağmur yağabileceğini düşünüyorum? ¿Por qué creo que podría llover? なぜ私は雨が降るかもしれないと思うのか？ Pourquoi pense-je qu'il pourrait pleuvoir ? Perché credo che potrebbe piovere? Proč si myslím, že by mohlo pršet?

Du denkst, es könnte regnen, weil es dunkle Wolken am Himmel gibt. Ты|думаешь|это|могло бы|дождить|потому что|это|темные|облака|на|небе|есть Tu|penses|il|pourrait|pleuvoir|parce que|il|sombres|nuages|dans le|ciel|il y a you|think|it|could|to rain|because|it|dark|clouds|in the|sky|are Você|pensa|isso|poderia|chover|porque|isso|escuras|nuvens|no|céu|há Sen|düşünüyorsun|o|olabilir|yağmur yağabilir|çünkü|o|karanlık|bulutlar|gökyüzünde|gökyüzü|var Tu|pensi|esso|potrebbe|piovere|perché|esso|scure|nuvole|nel|cielo|ci sono أنت|تعتقد|ذلك|قد|تمطر|لأن|ذلك|مظلمة|غيوم|في|السماء|توجد Ty|myslíš|to|mohlo|pršet|protože|to|tmavé|mraky|na|nebi|jsou あなた|考えています|それ|かもしれない|雨が降る|なぜなら|それ|暗い|雲|空に|空|があります Tú|piensas|es|podría|llover|porque|hay|oscuras|nubes|en el|cielo|hay You think it might rain because there are dark clouds in the sky. أنت تعتقد أنه قد تمطر، لأن هناك غيوم داكنة في السماء. Ты думаешь, что может пойти дождь, потому что на небе есть темные облака. Você acha que pode chover porque há nuvens escuras no céu. Yağmur yağabileceğini düşünüyorsun çünkü gökyüzünde karanlık bulutlar var. Piensas que podría llover porque hay nubes oscuras en el cielo. あなたは、空に暗い雲があるから雨が降るかもしれないと思っています。 Tu penses qu'il pourrait pleuvoir parce qu'il y a des nuages sombres dans le ciel. Pensi che potrebbe piovere perché ci sono nuvole scure nel cielo. Myslíš, že by mohlo pršet, protože na obloze jsou tmavé mraky.

Zwei: Ich nehme besser meinen Regenschirm mit, da ich gestern nass geworden bin. Два|Я|возьму|лучше|мой|зонт|с собой|так как|я|вчера|мокрым|стал|есть Deux|Je|prends|mieux|mon|parapluie|avec|puisque|je|hier|mouillé|devenu|suis two|I|take|better|my|umbrella|with|because|I|yesterday|wet|become|am Dois|Eu|levo|melhor|meu|guarda-chuva|comigo|porque|eu|ontem|molhado|fiquei|sou İki|Ben|alırım|daha iyi|benim|şemsiye|ile|çünkü|ben|dün|ıslak|olmuş|ım Due|Io|prendo|meglio|mio|ombrello|con|perché|io|ieri|bagnato|diventato|sono اثنان|أنا|آخذ|من الأفضل|مظلتي|مظلة|معي|لأن|أنا|أمس|مبلل|أصبحت|كنت Dva|Já|vezmu|raději|můj|deštník|s sebou|protože|já|včera|mokrý|byl|jsem 二|私|持って行く|より良い|私の|傘|一緒に|なぜなら|私|昨日|濡れた|なった|です Dos|Yo|llevo|mejor|mi|paraguas|conmigo|porque|yo|ayer|mojado|me volví|fui Two: I better take my umbrella because I got wet yesterday. Två: Det är bäst att jag tar med mig paraplyet, jag blev blöt igår. 二：昨天淋湿了，我最好带上雨伞。 اثنان: من الأفضل أن آخذ مظلتي معي، لأنني بللت بالأمس. Два: Я лучше возьму с собой свой зонтик, так как вчера я промок. Dois: É melhor eu levar meu guarda-chuva, já que fiquei molhado ontem. İki: Dün ıslak olduğum için şemsiyemi yanımda bulundursam iyi olur. Dos: Es mejor que lleve mi paraguas, ya que me mojé ayer. 二：私は昨日濡れたので、傘を持って行く方が良いです。 Deux : Je ferais mieux de prendre mon parapluie, car je suis devenu mouillé hier. Due: È meglio che porti il mio ombrello, dato che ieri mi sono bagnato. Dva: Raději si vezmu deštník, protože jsem se včera promočil.

Warum sollte ich besser meinen Regenschirm mitnehmen? Почему|должен|я|лучше|мой|зонт|взять с собой Pourquoi|devrais|je|mieux|mon|parapluie|prendre why|should|I|better|my|umbrella|to take along Por que|deveria|eu|melhor|meu|guarda-chuva|levar Neden|almalıyım|ben|daha iyi|benim|şemsiyemi|almak Perché|dovrei|io|meglio|mio|ombrello|portare con sé |||||dážnik| لماذا|يجب أن|أنا|أفضل|مظلتي|مظلة|آخذ Proč|bych měl|já|raději|můj|deštník|vzít s sebou なぜ|すべき|私|より良く|私の|傘|持って行く Por qué|debería|yo|mejor|mi|paraguas|llevar Why should I take my umbrella with me? Varför ska jag ta med mig mitt paraply? 我为什么要带伞？ لماذا يجب أن آخذ مظلتي معي؟ Почему я должен лучше взять с собой свой зонтик? Por que eu deveria levar meu guarda-chuva? Neden şemsiyemi yanımda bulundurmam daha iyi? ¿Por qué debería llevar mejor mi paraguas? なぜ私は傘を持って行く方が良いのでしょうか？ Pourquoi devrais-je mieux prendre mon parapluie ? Perché dovrei portare meglio il mio ombrello? Proč bych si měl raději vzít deštník?

Du solltest deinen Regenschirm mitnehmen, weil du gestern nass geworden bist. Ты|должен был|твой|зонт|взять|потому что|ты|вчера|мокрый|стал|есть Tu|devrais|ton|parapluie|emporter|parce que|tu|hier|mouillé|devenu|es you|should|your|umbrella|to take|because|you|yesterday|wet|become|are Você|deveria|seu|guarda-chuva|levar|porque|você|ontem|molhado|ficou|foi Sen|almalısın|senin|şemsiyeni|yanına almak|çünkü|sen|dün|ıslak|olmuş|sin Tu|dovresti|tuo|ombrello|portare|perché|tu|ieri|bagnato|diventato|sei أنت|يجب أن|مظلتك|مظلة|تأخذ|لأن|أنت|أمس|مبلل|أصبحت|كنت Ty|měl|tvůj|deštník|vzít|protože|ty|včera|mokrý|stal|jsi あなた|べきだ|あなたの|傘|持って行く|なぜなら|あなた|昨日|濡れた|なった|です Tú|deberías|tu|paraguas|llevar|porque|tú|ayer|mojado|hecho|estás You should take your umbrella with you because you got wet yesterday. Du borde ta med dig ditt paraply eftersom du blev blöt igår. 你应该带上雨伞，因为你昨天淋湿了。 يجب عليك أخذ مظلتك، لأنك بللت بالأمس. Ты должен взять свой зонтик, потому что вчера ты промок. Você deveria levar seu guarda-chuva porque você ficou molhado ontem. Dün ıslak olduğun için şemsiyeni yanına alman gerekiyor. Deberías llevar tu paraguas porque te mojaste ayer. あなたは昨日濡れたので、傘を持って行くべきです。 Tu devrais prendre ton parapluie, car tu es devenu mouillé hier. Dovresti portare il tuo ombrello perché ieri ti sei bagnato. Měl bys si vzít deštník, protože jsi včera zmokl.

Drei: Ich zögere oft, einen Regenschirm mitzunehmen, wenn ich es tun sollte. Три|Я|колеблюсь|часто|один|зонтик|взять с собой|когда|я|это|делать|должен Trois|Je|hésite|souvent|un|parapluie|à emporter|quand|je|cela|faire|devrait three|I|hesitate|often|a|umbrella|to take with|when|I|it|to do|should Três|Eu|hesito|frequentemente|um|guarda-chuva|levar|quando|eu|isso|fazer|deveria Üç|Ben|tereddüt ediyorum|sık sık|bir|şemsiye|almaya|eğer|ben|bunu|yapmak|gerekmeli Tre|Io|esito|spesso|un|ombrello|portare|quando|io|lo|fare|dovrei ثلاثة|أنا|أتردد|غالبًا|مظلة|مظلة|أخذها|عندما|أنا|ذلك|فعل|يجب أن ||вагаюся||||||||| Tři|Já|váhám|často|deštník|deštník|vzít s sebou|když|já|to|udělat|měl 三|私|躊躇する|よく|一つの|傘|持って行く|もし|私|それ|する|すべき Tres|Yo|dudo|a menudo|un|paraguas|llevar|cuando|yo|lo|hacer|debería Three: I often hesitate to bring an umbrella when I should. Tre: Jag tvekar ofta att ta med mig ett paraply när jag borde. 三：我经常在该带伞的时候犹豫不决。 ثلاثة: غالبًا ما أتردد في أخذ مظلة معي عندما يجب أن أفعل ذلك. Три: Я часто колеблюсь, брать ли с собой зонтик, когда мне это следует делать. Três: Eu muitas vezes hesito em levar um guarda-chuva quando deveria. Üç: Yapmam gereken zamanlarda sık sık şemsiye almayı tereddüt ediyorum. Tres: A menudo dudo en llevar un paraguas cuando debería hacerlo. 三：私は傘を持って行くべき時に、しばしばためらいます。 Trois : J'hésite souvent à prendre un parapluie quand je devrais le faire. Tre: Spesso esito a portare un ombrello quando dovrei farlo. Tři: Často váhám, jestli si vzít deštník, když bych to měl udělat.

Bin ich immer sicher, dass ich einen Regenschirm mitnehme? Являюсь|я|всегда|уверен|что|я|один|зонтик|возьму с собой suis|je|toujours|sûr|que|je|un|parapluie|prends am|I|always|sure|that|I|a|umbrella|take along Sou|eu|sempre|certo|que|eu|um|guarda-chuva|levo Ben|ben|her zaman|emin|-diğini|ben|bir|şemsiye|alırım Sono|io|sempre|sicuro|che|io|un|ombrello|porto con me أكون|أنا|دائمًا|متأكد|أن|أنا|مظلة|مظلة|آخذ معي Jsem|já|vždy|si jistý|že|já|jeden|deštník|vezmu sebou 私は|私|いつも|確実に|〜ということを|私|1本の|傘|持って行く Soy|yo|siempre|seguro|de que|yo|un|paraguas|llevo conmigo Am I always sure to take an umbrella? Är jag alltid noga med att ta med mig ett paraply? 我总是确定带伞吗？ هل أنا دائمًا متأكد من أنني آخذ مظلتي؟ Я всегда уверен, что возьму с собой зонтик? Estou sempre certo de que levo um guarda-chuva? Her zaman şemsiyemi alacağım konusunda emin miyim? ¿Siempre estoy seguro de que llevo un paraguas? 私はいつも傘を持って行くことが確実ですか？ Suis-je toujours sûr de prendre un parapluie ? Sono sempre sicuro di portare un ombrello? Jsem si vždy jistý, že si vezmu deštník?

Nein, manchmal zögerst du, einen Regenschirm mitzunehmen. Нет|иногда|колеблешься|ты|один|зонтик|взять с собой Non|parfois|hésites|tu|un|parapluie|à prendre no|sometimes|hesitate|you|a|umbrella|to take with Não|às vezes|hesita|você|um|guarda-chuva|levar Hayır|bazen|tereddüt ediyorsun|sen|bir|şemsiye|almayı No|a volte|esiti|tu|un|ombrello|a portare ||tvekar|||| لا|أحيانًا|تتردد|أنت|مظلة|مظلة|أخذها ||вагаєшся|||| Ne|někdy|váháš|ty|deštník|deštník|vzít s sebou いいえ|時々|ためらう|あなた|1つの|傘|持って行く No|a veces|dudas|tú|un|paraguas|llevar contigo No, sometimes you hesitate to bring an umbrella. Nej, ibland tvekar man att ta med sig ett paraply. 不，有时你会犹豫要不要带伞。 لا، أحيانًا تتردد في أخذ مظلة. Нет, иногда ты колеблешься, брать ли с собой зонт. Não, às vezes você hesita em levar um guarda-chuva. Hayır, bazen bir şemsiye almayı tereddüt ediyorsun. No, a veces dudas en llevar un paraguas. いいえ、時々あなたは傘を持って行くのをためらいます。 Non, parfois tu hésites à prendre un parapluie. No, a volte esiti a portare un ombrello. Ne, někdy váháš, jestli si vzít deštník.

Vier: Denn ich weiß, dass ich den Regenschirm oft irgendwo liegen lasse, wenn ich ihn mitnehme. Четыре|Потому что|я|знаю|что|я|тот|зонтик|часто|где-то|оставлять|оставляю|когда|я|его|забираю Quatre|Car|je|sais|que|je|le|parapluie|souvent|quelque part|laisser|laisse|quand|je|l'|emporte four|for|I|know|that|I|the|umbrella|often|somewhere|to lie|let|when|I|it|take Quatro|Porque|eu|sei|que|eu|o|guarda-chuva|frequentemente|em algum lugar|deixar|deixo|quando|eu|ele|levo Dört|Çünkü|ben|biliyorum|-dığı|ben|onu|şemsiye|sık sık|bir yerde|bırakmak|bırakırım|eğer|ben|onu|alırsam Quattro|Perché|io|so|che|io|il|ombrello|spesso|da qualche parte|lasciare|lascio|quando|io|lo|porto con me أربعة|لأن|أنا|أعلم|أن|أنا|ال|مظلة|غالبًا|في أي مكان|أتركه|أتركه|عندما|أنا|إياه|آخذها معي Čtyři|Protože|já|vím|že|já|ten|deštník|často|někde|ležet|nechám|když|já|ho|vezmu 四|だって|私|知っている|〜ということを|私|その|傘|よく|どこかに|置く|置き忘れる|もし|私|それを|持って行く Cuatro|Porque|yo|sé|que|yo|el|paraguas|a menudo|en algún lugar|dejar|dejo|cuando|yo|lo|llevo conmigo Τέσσερα: Επειδή ξέρω ότι συχνά αφήνω κάπου την ομπρέλα μου όταν την παίρνω μαζί μου. Four: Because I know that I often leave the umbrella somewhere when I take it with me. 四：因为我知道我随身携带的雨伞经常落在某处。 أربعة: لأنني أعلم أنني غالبًا ما أترك مظلتي في مكان ما عندما آخذها. Четыре: Потому что я знаю, что часто оставляю зонт где-то, когда беру его с собой. Quatro: Pois eu sei que muitas vezes deixo o guarda-chuva em algum lugar quando o levo. Dört: Çünkü şemsiyemi yanımda götürdüğümde genellikle bir yere bırakıp gittiğimi biliyorum. Cuatro: Porque sé que a menudo dejo el paraguas en algún lugar cuando lo llevo. 四：なぜなら、傘を持って行くと、よくどこかに置き忘れてしまうことを知っているからです。 Quatre : Car je sais que je laisse souvent le parapluie quelque part quand je l'emporte. Quattro: Perché so che spesso lascio l'ombrello da qualche parte quando lo porto. Čtyři: Protože vím, že svůj deštník často někde nechávám, když si ho beru.

Was mache ich oft mit meinem Regenschirm? Что|делаю|я|часто|с|моим|зонтом Que|fais|je|souvent|avec|mon|parapluie what|do|I|often|with|my|umbrella O que|faço|eu|frequentemente|com|meu|guarda-chuva Ne|yaparım|ben|sık sık|ile|benim|şemsiye Cosa|faccio|io|spesso|con|mio|ombrello ماذا|أفعل|أنا|غالبًا|مع|مظلتي|مظلة Co|dělám|já|často|s|mým|deštníkem 何|する|私|よく|と|私の|傘 Qué|hago|yo|a menudo|con|mi|paraguas What do I often do with my umbrella? Vad gör jag ofta med mitt paraply? 我经常用雨伞做什么？ ماذا أفعل غالبًا بمظلتي؟ Что я часто делаю со своим зонтом? O que eu faço muitas vezes com meu guarda-chuva? Şemsiyemle sık sık ne yapıyorum? ¿Qué hago a menudo con mi paraguas? 私は傘でよく何をしますか？ Que fais-je souvent avec mon parapluie ? Cosa faccio spesso con il mio ombrello? Co často dělám se svým deštníkem?

Du lässt deinen Regenschirm oft irgendwo liegen, wenn du ihn mitnimmst. Ты|оставляешь|твой|зонтик|часто|где-то|лежать|когда|ты|его|берешь с собой Tu|laisses|ton|parapluie|souvent|quelque part|laisser|quand|tu|il|prends you|let|your|umbrella|often|somewhere|lie|when|you|it|take along Você|deixa|seu|guarda-chuva|frequentemente|em algum lugar|ficar|quando|você|ele|leva Sen|bırakıyorsun|senin|şemsiye|sık sık|bir yere|bırakmak|eğer|sen|onu|alıyorsan Tu|lasci|tuo|ombrello|spesso|da qualche parte|lascia|quando|tu|esso|porti con te أنت|تترك|مظلتك|مظلة|غالبًا|في مكان ما|تترك|عندما|أنت|إياها|تأخذها معك Ty|necháš|tvůj|deštník|často|někde|ležet|když|ty|ho|vezmeš あなた|放置する|あなたの|傘|よく|どこかに|置く|もし|あなた|それを|持って行く Tú|dejas|tu|paraguas|a menudo|en algún lugar|dejar|cuando|tú|él|llevas contigo Συχνά αφήνετε κάπου την ομπρέλα σας όταν την παίρνετε μαζί σας. You often leave your umbrella somewhere when you take it with you. Ofta glömmer man sitt paraply någonstans när man tar det med sig. 当你随身携带雨伞时，你经常会把它放在某个地方。 أنت غالبًا ما تترك مظلتك في مكان ما عندما تأخذها. Ты часто оставляешь свой зонт где-то, когда берешь его с собой. Você frequentemente deixa seu guarda-chuva em algum lugar quando o leva. Şemsiyeni yanına aldığında genellikle bir yere bırakıyorsun. A menudo dejas tu paraguas en algún lugar cuando lo llevas. あなたは傘を持って行くと、よくどこかに置き忘れます。 Tu laisses souvent ton parapluie quelque part quand tu l'emportes. Lasci spesso il tuo ombrello da qualche parte quando lo porti. Často necháváš svůj deštník někde, když si ho bereš.

Fünf: Auf jeden Fall kam es Anne so vor, als würde es immer dann regnen, wenn sie ihren Regenschirm nicht mitnahm, und sie wurde am Ende nass. Пять|В|каждый|случай|пришел|это|Анне|так|казалось|когда|будет|это|всегда|тогда|дождить|когда|она|свой|зонт|не|взяла|и|она|стала|в|конце|мокрой Cinq|À|chaque|fois|venait|cela|Anne|si|devant|quand|devrait|cela|toujours|alors|pleuvoir|quand|elle|son|parapluie|pas|emportait|et|elle|devint|à|la fin|mouillée five|in|every|case|came|it|Anne|so|before|as|would|it|always|then|to rain|when|she|her|umbrella|not|took along|and|she|was|at the|end|wet Cinco|Em|cada|caso|veio|isso|Anne|tão|parecia|como|iria|isso|sempre|então|chover|quando|ela|seu|guarda-chuva|não|levou|e|ela|ficou|no|final|molhada Beş|Her|her|durumda|geldi|o|Anne|öyle|önünde|gibi|olurdu|o|her zaman|o zaman|yağmur yağmak|eğer|o|onun|şemsiyesi|değil|almadı|ve|o|oldu|en|sonunda|ıslak Cinque|In|ogni|caso|venne|esso|Anne|così|davanti|come|avrebbe|esso|sempre|allora|piovere|quando|lei|il suo|ombrello|non|portò con sé|e|lei|divenne|alla|fine|bagnata خمسة|في|كل|حالة|جاء|ذلك|آن|هكذا|أمام|كما|سوف|ذلك|دائماً|حين|تمطر|عندما|هي|مظلتها|مظلة|لا|أخذت|و|هي|أصبحت|في|النهاية|مبللة ||||||||||||||дощити|||||||||||| Pět|Na|každý|případ|přišel|to|Anne|tak|před|když|by|to|vždy|pak|pršet|když|ona|její|deštník|ne|vzala|a|ona|byla|na|konci|mokrá 五|に|すべての|場合|来た|それ|アンネ|そんなに|前に|の時|だろう|それ|いつも|その時|雨が降る|もし|彼女|彼女の|傘|ない|持って行かなかった|そして|彼女|なった|に|最後|濡れた Cinco|En|cada|caso|vino|a|Anne|tan|delante|como|debería|estar|siempre|entonces|llover|cuando|ella|su|paraguas|no|lo llevó|y|ella|fue|al|final|mojada Πέντε: Σε κάθε περίπτωση, η Ανν ένιωθε σαν να έβρεχε κάθε φορά που δεν έπαιρνε μαζί της την ομπρέλα της και κατέληγε να βραχεί. Five: In any case, it seemed to Anne that whenever she didn't take her umbrella with her, it rained and she ended up getting wet. Öt: Anne mindenesetre úgy érezte, mintha esne az eső, valahányszor nem vitte magával az esernyőjét, és végül elázott. Fem: I vilket fall som helst kände Anne att det regnade när hon inte tog med sig sitt paraply, och det slutade med att hon blev blöt. 五：无论如何，每当安妮不带伞时，就像要下雨一样，她最终会被淋湿。 خمسة: على أي حال، شعرت آن دائمًا أنه يمطر عندما لا تأخذ مظلتها، وفي النهاية أصبحت مبتلة. Пять: В любом случае, Анне казалось, что дождь всегда идет, когда она не берет с собой зонт, и в конце концов она промокала. Cinco: De qualquer forma, Anne sentia que sempre chovia quando ela não levava seu guarda-chuva, e no final ela ficava molhada. Beş: Her durumda, Anne'nin şemsiyesini almadığında hep yağmur yağacakmış gibi geliyordu ve sonunda ıslanıyordu. Cinco: De todos modos, a Anne le parecía que siempre llovía cuando no llevaba su paraguas, y al final se mojó. 五：とにかく、アンは傘を持って行かないときにいつも雨が降るように感じていて、結局濡れてしまいました。 Cinq : De toute façon, Anne avait l'impression qu'il pleuvait toujours quand elle n'emportait pas son parapluie, et elle finissait par être mouillée. Cinque: In ogni caso, ad Anne sembrava che piovesse sempre quando non portava il suo ombrello, e alla fine si bagnava. Pět: Každopádně Anne přišlo, že vždy prší, když si svůj deštník nevezme, a nakonec byla mokrá.

Was würde mit Anne passieren, wenn es regnen würde? Что|бы|с|Анной|случиться|если|это|будет дождь|бы Qu'est-ce que|(verbe auxiliaire conditionnel)|à|Anne|arriver|si|il|pleuvait|(verbe auxiliaire conditionnel) what|would|with|Anne|happen|if|it|to rain|would O que|(verbo auxiliar condicional)|com|Anne|aconteceria|se|isso|chovesse|(verbo auxiliar condicional) Ne|-erdi|ile|Anne|başına gelirdi|eğer|o|yağmur yağarsa|-erdi Cosa|(verbo ausweichend)|a|Anne|succedere|se|esso|piovere|(verbo ausweichend) ماذا|سوف|مع|آن|يحدث|إذا|هو|تمطر|سوف |б (умовне дієслово)|||статися|||| Co|by|s|Anne|stát|když|to|pršet|by 何が|するだろう|と一緒に|アンネ|起こる|もし|それ|雨が降る|するだろう Qué|(verbo auxiliar condicional)|con|Anne|pasaría|si|(verbo ser)|lloviera|(verbo auxiliar condicional) What would happen to Anne if it rained? Vad skulle hända med Anne om det regnade? ماذا سيحدث لآن إذا كانت ستمطر؟ Что бы случилось с Анной, если бы пошел дождь? O que aconteceria com Anne se chovesse? Anne ile ne olacaktı eğer yağmur yağsaydı? ¿Qué pasaría con Anne si lloviera? アンに何が起こるだろう、もし雨が降ったら？ Que se passerait-il avec Anne s'il pleuvait ? Cosa succederebbe ad Anne se piovesse? Co by se stalo Anne, kdyby pršelo?

Es würde regnen und sie würde am Ende nass werden. Это|бы|дождить|и|она|бы|в|конце|мокрой|стать Il|pleuvrait|pleuvoir|et|elle|deviendrait|à|la fin|mouillée|devenir it|would|rain|and|she|would|at the|end|wet|become Isso|(verbo auxiliar condicional)|chover|e|ela|(verbo auxiliar condicional)|no|final|molhada|ficar O|-ecekti|yağmur|ve|O|-ecekti|-de|sonunda|ıslak|olacak Es|avrebbe|piovere|e|lei|avrebbe|alla|fine|bagnata|diventare هي|سوف|تمطر|و|هي|سوف|في|النهاية|مبللة|تصبح To|by|pršet|a|ona|by|na|konci|mokrá|stát それ|だろう|雨が降る|そして|彼女|だろう|〜に|終わり|濡れた|なる (verbo ser)|(verbo condicional)|llover|y|ella|(verbo condicional)|(preposición)|final|mojada|(verbo auxiliar) It would rain and she would end up getting wet. Det skulle regna och hon skulle bli blöt. سيمطر وستصبح في النهاية مبتلة. Пошел бы дождь, и в конце концов она бы промокла. Choveria e ela acabaria ficando molhada. Yağmur yağacaktı ve sonunda ıslanacaktı. Llovería y al final ella se mojaría. 雨が降り、彼女は最終的に濡れることになるだろう。 Il pleuvrait et elle finirait par être mouillée. Pioverebbe e alla fine si bagnerebbe. Pršelo by a ona by nakonec byla mokrá.

Sechs: Vor kurzem hatte sie zum Beispiel gedacht, dass es nicht regnen würde, obwohl die Vorhersage war, dass es zu zwanzig Prozent Regen geben würde. Шесть|В|недавнем|имела|она|на|пример|думала|что|это|не|будет дождить|(бы)|хотя|(определенный артикль)|прогноз|была|что|это|на|двадцать|процентов|дождь|будет|(бы) Six|avant|peu|avait|elle|à|exemple|pensé|que|il|ne|pleuvrait|conditionnel|bien que|la|prévision|était|que|il|à|vingt|pour cent|pluie|donner|conditionnel six|for|recent|had|she|for|example|thought|that|it|not|to rain|would|although|the|forecast|was|that|it|to|twenty|percent|rain|to be|would Seis|recente|recente|tinha|ela|por|exemplo|pensado|que|ele|não|chover|iria|embora|a|previsão|era|que|ele|a|vinte|por cento|chuva|haver|iria Altı|Ön|yakınlarda|sahipti|o|için|örnek|düşünmüştü|ki|o|değil|yağmur|olacaktı|rağmen|bu|tahmin|idi|ki|o|kadar|yirmi|yüzde|yağmur|olacaktı|olacaktı Sei|recente|recente|aveva|lei|per|esempio|pensato|che|esso|non|piovere|avrebbe|anche se|la|previsione|era|che|esso|al|venti|percento|pioggia|dare|avrebbe ستة|قبل|وقت قريب|كان لديها|هي|في|مثال|فكرت|أن|هو|لا|ستمطر|سوف|على الرغم من|التنبؤ|توقعات|كان|أن|هو|بنسبة|عشرين|بالمئة|مطر|يكون|سوف |||||||||||||||прогноз погоди||||||||| Šest|Před|nedávno|měla|ona|k|příkladu|myslela|že|to|ne|pršet|by|i když|ta|předpověď|byla|že|to|na|dvacet|procent|déšť|být|by 六|前|最近|持っていた|彼女|〜のために|例|考えていた|〜ということ|それ|〜ない|雨が降る|だろう|〜にもかかわらず|その|予報|だった|〜ということ|それ|〜に|20|パーセント|雨|ある|だろう Seis|hace|poco|había|ella|a|ejemplo|pensado|que|ello|no|llovería|(verbo auxiliar condicional)|aunque|la|predicción|era|que|ello|a|veinte|por ciento|lluvia|haber|(verbo auxiliar condicional) Έξι: Πρόσφατα, για παράδειγμα, είχε σκεφτεί ότι δεν θα βρέξει, παρόλο που η πρόγνωση έλεγε είκοσι τοις εκατό βροχή. Six: For example, recently she had thought that it would not rain, even though the forecast was for twenty percent rain. Sex: Nyligen trodde hon till exempel att det inte skulle regna, trots att prognosen visade på tjugo procents regn. قبل فترة، على سبيل المثال، كانت تعتقد أنه لن تمطر، على الرغم من أن التوقعات كانت تشير إلى أن هناك احتمال بنسبة عشرين في المئة لهطول الأمطار. Шесть: Недавно, например, она думала, что дождя не будет, хотя прогноз говорил, что вероятность дождя составляет двадцать процентов. Seis: Recentemente, por exemplo, ela pensou que não iria chover, embora a previsão fosse de vinte por cento de chance de chuva. Altı: Örneğin, yakın zamanda yağmur yağmayacağını düşünmüştü, oysa tahmin yüzde yirmi yağmur olacağı yönündeydi. Seis: Recientemente, por ejemplo, había pensado que no llovería, aunque la previsión era que habría un veinte por ciento de probabilidad de lluvia. 最近、例えば彼女は、天気予報が20％の確率で雨が降ると言っていたにもかかわらず、雨が降らないだろうと思っていた。 Six : Récemment, elle avait par exemple pensé qu'il ne pleuvrait pas, bien que la prévision indiquait qu'il y aurait vingt pour cent de chances de pluie. Sei: Recentemente aveva pensato, ad esempio, che non sarebbe piovuto, anche se le previsioni dicevano che c'era il venti percento di possibilità di pioggia. Šest: Nedávno si například myslela, že nebude pršet, i když předpověď byla, že bude dvacet procent šance na déšť.

Wie hoch war laut Vorhersage die Wahrscheinlichkeit, dass es regnen würde? Как|высока|была|согласно|прогнозу|вероятность|вероятность|что|это|будет дождь|бы Comment|élevée|était|selon|prévision|la|probabilité|que|il|pleuve|conditionnel how|high|was|according to|forecast|the|probability|that|it|to rain|would Como|alta|era|de acordo com|previsão|a|probabilidade|de que|isso|chover|iria Nasıl|yüksek|dı|göre|tahmin||olasılık|ki|o|yağmur|dı Come|alta|era|secondo|previsione|la|probabilità|che|esso|pioverebbe|avrebbe كيف|مرتفعة|كانت|حسب|التنبؤ|ال|احتمال|أن|هو|ستمطر| Jak|vysoko|byla|podle|předpovědi|ta|pravděpodobnost|že|to|bude pršet|by どう|高い|だった|による|予報|その|確率|それが|それ|雨が降る|だろう Qué|alto|fue|según|pronóstico|la|probabilidad|de que|(ella)|lluvia|(verbo auxiliar condicional) According to the forecast, what was the probability that it would rain? Enligt prognosen, hur stor var sannolikheten att det skulle regna? ما هي نسبة احتمال هطول الأمطار وفقًا للتوقعات؟ Какова была вероятность дождя согласно прогнозу? Qual era a probabilidade de que chovesse, segundo a previsão? Tahmine göre yağmur yağma olasılığı ne kadardı? ¿Cuál era la probabilidad de que lloviera según la previsión? 天気予報によると、雨が降る確率はどれくらいだった？ Quelle était la probabilité qu'il pleuve selon la prévision ? Qual era, secondo le previsioni, la probabilità che piovesse? Jaká byla podle předpovědi pravděpodobnost, že bude pršet?

Die Vorhersage war, dass es zu zwanzig Prozent regnen würde. Предсказание|предсказание|было|что|это|на|двадцать|процентов|будет дождь| La|prévision|était|que|il|à|vingt|pourcent|pleuvrait|conditionnel the|forecast|was|that|it|to|twenty|percent|to rain|would A|previsão|foi|que|ele|em|vinte|por cento|chover|iria The|prediction|was|that|it|by|twenty|percent|rain|would La|previsione|era|che|esso|al|venti|percento|pioverà|avrebbe التنبؤ|كان|أن|20|هو|في|عشرين|بالمئة|ستمطر|سوف Ta|předpověď|byla|že|to|o|dvacet|procent|pršet|by その|予報|だった|ということ|それ|まで|20|パーセント|雨が降る|だろう La|predicción|fue|que|sería|un|veinte|por ciento|llover|ía The forecast was for twenty percent rain. Prognosen var att det skulle regna tjugo procent av tiden. كانت التوقعات تشير إلى أن هناك احتمال بنسبة عشرين في المئة لهطول الأمطار. Прогноз говорил, что вероятность дождя составляет двадцать процентов. A previsão era de que haveria vinte por cento de chance de chuva. Tahmin, yağmur yağma olasılığının yüzde yirmi olduğunu söylüyordu. La previsión era que habría un veinte por ciento de probabilidad de lluvia. 天気予報は、20％の確率で雨が降ると言っていた。 La prévision était qu'il y aurait vingt pour cent de chances de pluie. Le previsioni dicevano che c'era il venti percento di possibilità di pioggia. Předpověď byla, že bude pršet dvacet procent.

Sieben: Sie dachte sich, sie werde nur etwas aufmerksamer sein müssen. |Она|думала|себе|она|станет|только|немного|внимательнее|быть|должна Sept|Elle|pensa|elle-même||devra|seulement|un peu|plus attentif|être|devoir seven|she|thought|herself|she|will|only|something|more attentive|to be|must |Ela|pensou|a si mesma||seria|apenas|um pouco|mais atenta|ser|teria que Yedi|O|düşündü|kendine||olacak|sadece|biraz|daha dikkatli|olmak|zorunda |Lei|pensò|si||sarebbe|solo|un po'|più attenta|essere|dover سبعة|هي|فكرت|نفسها||ستكون|فقط|قليلاً|أكثر انتباهاً|تكون|يجب ||||||||уважнішим|| Sedm|Ona|myslela|si||bude|jenom|trochu|pozornější|být|muset 7|彼女|思った|自分を||なる|ただ|もう少し|注意深く|いる|しなければならない Siete|Ella|pensó|a sí misma||será|solo|un poco|más atenta|ser|tendrá que Seven: She thought to herself, she will just have to be a little more attentive. Seven: Hon tänkte för sig själv att hon bara måste vara lite mer uppmärksam. سبعة: كانت تعتقد أنها ستحتاج فقط إلى أن تكون أكثر انتباها. Семь: Она подумала, что ей нужно будет быть немного внимательнее. Sete: Ela pensou que precisaria apenas ser um pouco mais atenta. Yedi: Kendisi sadece biraz daha dikkatli olması gerektiğini düşündü. Siete: Ella pensó que solo tendría que ser un poco más atenta. 七：彼女は、もう少し注意深くなる必要があると思った。 Sept : Elle pensait qu'elle devrait juste être un peu plus attentive. Sette: Pensava che avrebbe dovuto essere solo un po' più attenta. Sedm: Myslela si, že bude muset být jen o něco pozornější.

Was würde Anne sein müssen? Что|бы|Анна|быть|должна Qu'est-ce que|devrait|Anne|être|devoir what|would|Anne|to be|must O que|deveria|Anne|ser|necessário Ne|-erdi|Anne|olmak|zorunda Cosa|dovrebbe|Anne|essere|dover ماذا|ستصبح|آن|أن تكون|مضطرة Co|by|Anne|být|muset 何|だろう|アンネ|なる|しなければならない Qué|debería|Anne|ser|necesitar What would Anne have to be? Vad skulle Anne behöva vara? ماذا كان يجب أن تكون آن؟ Что должно было быть с Анной? O que Anne precisaria ser? Anne ne olmak zorunda kalacaktı? ¿Qué tendría que ser Anne? アンは何をしなければならないのだろうか？ Que devrait être Anne ? Cosa dovrebbe essere Anne? Kým by musela být Anne?

Sie würde aufmerksamer sein müssen. Она|бы|внимательнее|быть|должна Elle|devrait|plus attentive|être|devoir she|would|more attentive|to be|must Ela|deveria|mais atenta|ser|precisar O|-erdi|daha dikkatli|olmak|zorunda Lei|dovrebbe|più attenta|essere|dover هي|ستحتاج|أكثر انتباهاً|أن تكون|مضطرة вона|||| Ona|by|pozornější|být|muset 彼女|〜だろう|より注意深い|である|しなければならない Ella|debería|más atenta|ser|tener que She would have to be more attentive. Hon skulle behöva vara mer uppmärksam. كان يجب أن تكون أكثر انتباها. Ей нужно было быть внимательнее. Ela precisaria ser mais atenta. Daha dikkatli olmak zorunda kalacaktı. Tendría que ser más atenta. 彼女はもっと注意深くならなければならない。 Elle devrait être plus attentive. Dovrebbe essere più attenta. Musela by být pozornější.

Acht: Sie würde mehr darauf achten müssen, einen Regenschirm mitzunehmen. Внимание|Она|бы|больше|на это|обращать внимание|должна|один|зонтик|взять с собой attention|elle|devrait|plus|à cela|faire attention|devoir|un|parapluie|prendre avec soi eight|she|would|more|on it|to pay attention|must|a|umbrella|to take with Atenção|Ela|deveria|mais|nisso|prestar atenção|precisar|um|guarda-chuva|levar Dikkat|O|-erdi|daha fazla|buna|dikkat etmek|zorunda|bir|şemsiye|almayı attenzione|Lei|dovrebbe|di più|su di esso|prestare attenzione|dover|un|ombrello|portare con sé انتبه|هي|ستحتاج|أكثر|على ذلك|الانتباه|يجب|مظلة|مظلة|أخذها pozor|Ona|by|více|na to|dávat pozor|muset|deštník|deštník|vzít s sebou 注意|彼女|〜だろう|もっと|それに|注意する|しなければならない|1つの|傘|持っていく Atención|Ella|debería|más|en eso|prestar atención|tener que|un|paraguas|llevar consigo Eight: She would have to be more careful to bring an umbrella. Åtta: Hon skulle behöva vara mer uppmärksam på att ta med sig ett paraply. ثمانية: كان يجب أن تنتبه أكثر لأخذ مظلة معها. Восемь: Ей нужно было больше обращать внимание на то, чтобы взять с собой зонт. Oito: Ela precisaria prestar mais atenção em levar um guarda-chuva. Sekiz: Bir şemsiye almayı daha fazla dikkate almak zorunda kalacaktı. Ocho: Tendría que prestar más atención a llevar un paraguas. 八：彼女は傘を持っていくことにもっと注意を払わなければならない。 Huit : Elle devrait faire plus attention à prendre un parapluie. Otto: Dovrebbe prestare più attenzione a portare un ombrello. Osm: Musela by více dbát na to, aby si vzala deštník.

Worauf würde Anne mehr achten müssen? на что|бы|Анна|больше|обращать внимание|должна sur quoi|devrait|Anne|plus|faire attention|devoir on what|would|Anne|more|pay attention|must sobre o que|deveria|Anne|mais|prestar atenção|precisar neye|-erdi|Anne|daha fazla|dikkat etmek|zorunda su cosa|dovrebbe|Anne|di più|prestare attenzione|dover على ماذا|ست|آن|أكثر|تنتبه|يجب أن Na co|by|Anne|více|dávat pozor|muset 何に|〜だろう|アンネ|もっと|注意する|しなければならない en qué|debería|Anne|más|prestar atención|tener que What would Anne need to pay more attention to? Na co Anne musiałaby zwrócić większą uwagę? Vad skulle Anne behöva vara mer uppmärksam på? ماذا كان يجب أن تنتبه آن أكثر؟ На что Анне нужно было бы больше обращать внимание? No que Anne precisaria prestar mais atenção? Anne daha neye dikkat etmek zorunda kalacaktı? ¿A qué tendría que prestar más atención Anne? アンは何にもっと注意を払わなければならないのだろうか？ À quoi Anne devrait-elle faire plus attention ? A cosa dovrebbe prestare più attenzione Anne? Na co by si Anne musela více dávat pozor?

Sie würde mehr darauf achten müssen, einen Regenschirm mitzunehmen. Она|бы|больше|на это|обращать внимание|должна|один|зонтик|взять с собой Elle|devrait|plus|à cela|faire attention|devoir|un|parapluie|prendre avec soi she|would|more|on it|pay attention|must|a|umbrella|to take along Ela|teria|mais|nisso|prestar atenção|teria que|um|guarda-chuva|levar O|-erdi|daha|buna|dikkat etmek|zorunda|bir|şemsiye|almayı Lei|dovrebbe|di più|su di esso|prestare attenzione|dover|un|ombrello|portare con sé هي|ستحتاج|أكثر|على ذلك|انتباه|يجب|مظلة|مظلة|أخذها вона|||||||| Ona|by|více|na to|dávat pozor|muset|deštník|deštník|vzít s sebou 彼女|〜だろう|もっと|それに|注意する|しなければならない|1つの|傘|持っていく Ella|debería|más|en eso|prestar atención|tener que|un|paraguas|llevar She would have to be more careful to bring an umbrella. Jobban oda kell figyelnie, hogy esernyőt vigyen magával. Hon skulle behöva vara mer uppmärksam på att ta med sig ett paraply. كان عليها أن تولي المزيد من الاهتمام لأخذ مظلة معها. Ей нужно будет больше обращать внимание на то, чтобы взять с собой зонт. Ela precisaria prestar mais atenção em levar um guarda-chuva. Bir şemsiye almayı daha çok dikkate alması gerekecekti. Tendría que prestar más atención a llevar un paraguas. 彼女は傘を持っていくことにもっと注意を払う必要がある。 Elle devrait faire plus attention à emporter un parapluie. Dovrebbe prestare più attenzione a portare un ombrello. Musela by více dbát na to, aby si vzala deštník.