Abenteuer - Teil 3
모험|부분
Adventure - part 3
Aventura - Parte 3
Aventure - Partie 3
Przygoda - część 3
Приключение - часть 3
Äventyr - Del 3
Пригода - Частина 3
冒险 - 第 3 部分
Aventura - Parte 3
مغامرة - الجزء 3
Macera - Bölüm 3
모험 - 3부
Hören Sie zu, wieder und immer wieder.
ouvir|você|a|novamente|e|sempre|novamente
استمع|أنت|إلى|مرة أخرى|و|دائماً|مرة أخرى
듣다|당신은|~에|다시|그리고|항상|다시
Escuche|usted|atentamente|de nuevo|y|siempre|de nuevo
Listen|||again||ever|again
dinlemek|siz|e|tekrar|ve|her zaman|tekrar
Listen, again and again.
Luister keer op keer.
Слушайте, снова и снова.
Lyssna, igen och igen.
一次又一次地听。
Escuche, una y otra vez.
Ouça, de novo e de novo.
استمع، مرة بعد مرة.
Dinleyin, tekrar ve tekrar.
들으세요, 다시 그리고 계속해서.
Hören Sie oft den gleichen Dingen zu.
ouvir|você|frequentemente|os|mesmos|coisas|a
استمع|أنت|كثيراً|إلى|نفس|الأشياء|إلى
듣다|당신은|자주|그|같은|것들에|~에
Escuchar|usted|a menudo|el|mismo|cosas|a
Listen||||same|things|
Слушать||||одинаковым||
dinlemek|siz|sık|o|aynı|şeyler|e
Listen to the same things often.
Часто слушайте одно и то же.
Lyssna ofta på samma saker.
经常听同样的事情。
Escuche a menudo las mismas cosas.
Ouça frequentemente as mesmas coisas.
استمع لنفس الأشياء كثيرًا.
Aynı şeyleri sık sık dinleyin.
같은 것들을 자주 들으세요.
Hören Sie während des Tages zu, stellen Sie sicher, dass Sie immer Ihren MP3 Player oder CD-Spieler bei sich haben.
ouvir|você|durante|do|dia|a|colocar|você|certo|que|você|sempre|seu|MP3|tocador|ou|||com|você|ter
استمع|أنت|خلال|ال|يوم|إلى|تأكد|أنت|تأكد|أن|أنت|دائماً|جهازك|MP3|مشغل|أو|||مع|نفسك|لديك
듣다|당신은|동안|~의|하루에|~에|두다|당신은|확실히|~라는 것을|당신은|항상|당신의|MP3|플레이어|또는|||함께|자신에게|가지다
Escuche|usted|durante|del|día||asegúrese|usted|siempre|que|usted|siempre|su|MP3|reproductor|o|||con|usted|tenga
listen||during||day||make||sure||||||player||||||
poslouchat||||||||||||||||||||
слушаете||в течение||||ставьте||уверены||||||||||при||
||under tiden||||||||||||||||||
dinlemek|siz|sırasında|gün|gün|e|koymak|siz|emin|ki|siz|her zaman|sizin|MP3|çalar|veya|||yanında|kendiniz|sahip olmak
Listen during the day, make sure you always have your MP3 player or CD player with you.
Слушайте в течение дня, убедитесь, что у вас всегда с собой MP3 или CD-плеер.
Lyssna under dagen, se till att du alltid har din MP3-spelare eller CD-spelare med dig.
白天听音乐,确保始终随身携带MP3播放器或CD播放器。
Escuche durante el día, asegúrese de tener siempre su reproductor de MP3 o su reproductor de CD con usted.
Ouça durante o dia, certifique-se de que sempre tem seu MP3 player ou CD player com você.
استمع خلال اليوم، تأكد من أنك دائمًا تحمل مشغل MP3 أو مشغل CD معك.
Gün boyunca dinleyin, her zaman MP3 çalarınızı veya CD çalarınızı yanınızda bulundurduğunuzdan emin olun.
낮 동안 들으세요, 항상 MP3 플레이어나 CD 플레이어를 가지고 있는지 확인하세요.
Sie können mit den Artikeln beginnen, die Sie interessieren.
você|pode|com|os|artigos|começar|que|você|interessam
هم|يمكنهم|مع|المقالات|المقالات|البدء|التي|أنت|تهمك
당신은|할 수 있습니다|~로|그|기사들|시작하다|~인|당신이|관심이 있다
Usted|puede|con|los|artículos|comenzar|que|usted|interesan
|can|||articles|begin|that|interest|interest
||||статьями||||
||||Artiklar||||
onlar|yapabilirler|ile|o|makaleler|başlamak|o|siz|ilgilendiren
يمكنك البدء بالمقالات التي تهمك.
You can start with the articles that interest you.
Puede comenzar con los artículos que le interesen.
Você pode começar com os artigos que lhe interessam.
Вы можете начать с интересующих вас статей.
Du kan börja med de artiklar som intresserar dig.
İlginizi çeken maddelerle başlayabilirsiniz.
您可以从感兴趣的文章开始。
당신이 관심 있는 기사부터 시작할 수 있습니다.
Hören Sie zu, wie der Tonfall der Sprache genutzt wird.
ouça|você|para|como|o|tom|da|língua|usado|é
استمع|أنت|إلى|كيف|نبرة|نبرة|اللغة|اللغة|تُستخدم|يتم
듣다|당신은|~에|어떻게|그|억양|그|언어|사용되다|된다
Escuche|usted|atentamente|cómo|el|tono|de|lengua|utilizado|es
|||||tone|||used|
||||||||využíván|
|||||інтонація|||використовується|
слушать|вы|внимательно слушать||(определённый артикль)|интонация|||используется|
|||||tonfall||||
dinleyin|siz|e|nasıl|o|tonlama|o|dil|kullanıldığını|olacak
استمع إلى كيفية استخدام نغمة اللغة.
Listen to how the tone of the language is used.
Escuche cómo se utiliza el tono de la lengua.
Ouça como o tom da língua é utilizado.
Слушайте тон используемого голоса.
Lyssna på hur tonfallet i språket används.
Dil tonunun nasıl kullanıldığını dinleyin.
聆听声音的使用方式。
언어의 어조가 어떻게 사용되는지 들어보세요.
Imitieren Sie den Tonfall.
imite|você|o|tom
قلد|أنت|النبرة|نبرة
모방하다|당신은|그|억양
Imitar|usted|el|tono
imitate|||intonation
|||intonaci
имитируйте|||
|||tonläge
taklit edin|siz|o|tonlama
قلد النغمة.
Imitate the tone.
Imite el tono.
Imite o tom.
Подражайте тону голоса.
Imitera tonfallet.
Tonlamayı taklit edin.
模仿基调。
어조를 흉내 내세요.
Imitieren Sie die Wörter und die Sprachmelodie.
imite|você|as|palavras|e|a|melodia da fala
قلد|أنت|الكلمات|الكلمات|و|نغمة|نغمة
모방하다|당신은|그|단어들|그리고|그|언어의 멜로디
Imiten|usted|los|palabras|y|la|entonación
imitate|||||the|speech melody
||||||intonaci
||||||інтонацію
||||||интонацию
||||||språkmelodi
taklit edin|siz|o|kelimeler|ve|o|dil melodisi
قلد الكلمات ولحن الكلام.
Imitate the words and the speech melody.
Imite las palabras y la melodía del habla.
Imite as palavras e a melodia da fala.
Подражайте словам и мелодии речи.
Kelimeleri ve ses tonunu taklit edin.
模仿单词和语音旋律。
단어와 언어의 멜로디를 흉내 내세요.
Dies wird Ihnen bei der Aussprache helfen.
isso|vai|a você|em|a|pronúncia|ajudar
هذا|سوف|لك|في|ال|النطق|يساعد
이것|~이 될 것이다|당신에게|~에|발음|발음|돕다
Esto|le|a usted|en|la|pronunciación|ayudará
day||||||help
bu|olacak|size|-de|-e|telaffuz|yardım etmek
سيساعدك هذا في النطق.
This will help you with the pronunciation.
Esto le ayudará con la pronunciación.
Isto irá ajudá-lo com a pronúncia.
Это поможет вам с произношением.
Detta kommer att hjälpa dig med uttalet.
Bu, telaffuzunuza yardımcı olacaktır.
这将帮助您发音。
이것은 발음하는 데 도움이 될 것입니다.
Hören Sie dann zu, um den Sinn zu verstehen.
ouvir|você|então|a|para|o|sentido|a|entender
استمع|أنت|ثم|إلى|لكي|ال|المعنى|إلى|تفهم
듣다|당신은|그때|~에|~하기 위해|의미|의미|~에|이해하다
Escuche|usted|entonces|atentamente|para|el|sentido|a|entender
Listen||then||||meaning||understand
слушать|||||(определённый артикль)|смысл||
||||||mening||
dinlemek|siz|sonra|-e|-mek için|-i|anlam|-e|anlamak
ثم استمع لفهم المعنى.
Then listen to understand the meaning.
Luego escuche para entender el significado.
Depois, ouça para entender o sentido.
Затем послушайте, чтобы понять суть.
Lyssna sedan för att förstå meningen.
Ardından, anlamı anlamak için dinleyin.
然后听一下意思。
그런 다음 의미를 이해하기 위해 들어보세요.
Sie müssen nicht alles verstehen, lesen Sie es einfach.
você|deve|não|tudo|entender|ler|você|isso|simplesmente
أنت|يجب|لا|كل شيء|تفهم|اقرأ|أنت|ذلك|ببساطة
당신은|~해야 한다|~하지 않다|모든 것|이해하다|읽다|당신은|그것을|그냥
Usted|debe|no|todo|entender|lea|Usted|eso|simplemente
||||understand||||simply
siz|zorunda değilsiniz|değil|her şeyi|anlamak|okumak|siz|onu|sadece
You do not have to understand everything, just read it.
Необязательно все понимать, просто прочтите.
Du behöver inte förstå allt, läs det bara.
您不必了解所有内容,只需阅读即可。
No necesita entender todo, simplemente léalo.
Você não precisa entender tudo, apenas leia.
لا تحتاج إلى فهم كل شيء، فقط اقرأه.
Her şeyi anlamak zorunda değilsiniz, sadece okuyun.
모든 것을 이해할 필요는 없습니다. 그냥 읽어보세요.
Wenn Sie an einem Computer lesen, haben Sie Zugriff auf online Wörterbücher, was viel schneller ist, als das Blättern in traditionellen Wörterbüchern.
quando|você|em|um|computador|ler|ter|você|acesso|a|online|dicionários|o que|muito|mais rápido|é|do que|a|folheação|em|tradicionais|dicionários
إذا|أنت|على|جهاز|كمبيوتر|تقرأ|لديك|أنت|وصول|إلى|على الإنترنت|قواميس|ما|كثير|أسرع|هو|من|ذلك|التصفح|في|التقليدية|قواميس
만약 ~라면|당신이|~에서|컴퓨터|컴퓨터|읽다|가지다|당신은|접근|~에|온라인|사전|~하는 것|매우|더 빠르다|~이다|~보다|그것|넘기기|~에서|전통적인|사전
Cuando|usted|en|un|computadora|lee|tiene||acceso|a|en línea|diccionarios|lo que|mucho|más rápido|es|que|el|pasar|en|tradicionales|diccionarios
When||||||||access||online|dictionaries|||||||flipping||traditional|dictionaries
||||||||přístup|||slovníky||||||||||
||||||||доступ||||||||||перегортання|||
||||||||доступ|||словарей||||||||||
||||||||tillgång||||||||||bläddra|||
eğer|siz|-de|bir|bilgisayar|okumak|sahip olmak|siz|erişim|-e|çevrimiçi|sözlükler|bu|çok|daha hızlı|-dir|-den|o|sayfa çevirme|-de|geleneksel|sözlükler
When you read a computer, you have access to online dictionaries, which is much faster than leafing through traditional dictionaries.
Чтение на компьютере дает вам доступ к онлайн-словарям, что намного быстрее, чем просмотр традиционных словарей.
在计算机上阅读时,您可以访问在线词典,这比浏览传统词典要快得多。
Si está leyendo en una computadora, tiene acceso a diccionarios en línea, lo que es mucho más rápido que hojear diccionarios tradicionales.
Se você estiver lendo em um computador, terá acesso a dicionários online, o que é muito mais rápido do que folhear dicionários tradicionais.
إذا كنت تقرأ على جهاز الكمبيوتر، فلديك وصول إلى القواميس الإلكترونية، وهو أسرع بكثير من التصفح في القواميس التقليدية.
Bir bilgisayarda okuduğunuzda, çevrimiçi sözlüklere erişiminiz olur, bu da geleneksel sözlüklerde sayfa çevirme işleminden çok daha hızlıdır.
컴퓨터로 읽을 때는 온라인 사전에 접근할 수 있어 전통적인 사전을 뒤적이는 것보다 훨씬 빠릅니다.
Nutzen Sie das LingQ System, um später Wörter und Begriffe zu wiederholen und, um die Wörter in einem bekannten Zusammenhang zu haben.
|||||||||terms|||||||||known|context||
kullanın|||||||||||||||||||bağlamda||
사용하다|당신은|그|LingQ|시스템|~하기 위해|나중에|단어들|그리고|용어들|~하는|반복하다|그리고|~하기 위해|그|단어들을|~안에|한|익숙한|맥락|~하는|가지다
Use the LingQ system to later repeat words and phrases and to have the words in a familiar context.
Utilisez le système LingQ pour répéter plus tard des mots et des expressions et pour avoir les mots dans un contexte connu.
Bruk LingQ-systemet til å gjenta ord og termer senere og ha ordene i en kjent sammenheng.
Используйте систему LingQ, чтобы позже повторять слова и термины и иметь слова в знакомом контексте.
Använd LingQ-systemet för att senare repetera ord och termer, och för att ha orden i ett bekant sammanhang.
使用LingQ系统以后可以重复单词和术语,并使单词处于已知的上下文中。
Utilice el sistema LingQ para repasar palabras y términos más tarde y para tener las palabras en un contexto conocido.
Use o sistema LingQ para revisar palavras e termos mais tarde e para ter as palavras em um contexto familiar.
استخدم نظام LingQ لتكرار الكلمات والمصطلحات لاحقًا، ولتكون الكلمات في سياق معروف.
LingQ sistemini kullanarak daha sonra kelimeleri ve terimleri tekrar edin ve kelimeleri tanıdık bir bağlamda bulundurun.
LingQ 시스템을 사용하여 나중에 단어와 용어를 반복하고, 익숙한 맥락에서 단어를 사용할 수 있습니다.
Wenn Sie Mitglied bei LingQ sind, können Sie sogar Ihren persönlichen Lehrer um eine Erklärung oder Hilfe bitten.
||member|||||||||||||||to ask
||üye|||||||||||||||
만약|당신이|회원|~에서|LingQ|~이다|~할 수 있다|당신이|심지어|당신의|개인적인|선생님|~하기 위해|하나의|설명|또는|도움|요청하다
If you are a member of LingQ, you can even ask your personal teacher for an explanation or help.
Si vous êtes membre de LingQ, vous pouvez même demander une explication ou de l'aide à votre professeur personnel.
Если вы являетесь участником LingQ, вы даже можете попросить своего личного учителя дать объяснения или помочь.
Om du är medlem hos LingQ kan du till och med be din personliga lärare om en förklaring eller hjälp.
如果您是LingQ成员,您甚至可以要求您的私人老师提供解释或帮助。
Si es miembro de LingQ, incluso puede pedirle a su profesor personal una explicación o ayuda.
Se você for membro do LingQ, pode até pedir ao seu professor pessoal uma explicação ou ajuda.
إذا كنت عضوًا في LingQ، يمكنك حتى طلب تفسير أو مساعدة من معلمك الشخصي.
Eğer LingQ üyesiyseniz, kişisel öğretmeninizden bir açıklama veya yardım isteyebilirsiniz.
LingQ 회원이 되면 개인 교사에게 설명이나 도움을 요청할 수 있습니다.
Jetzt hören Sie wieder zu und lesen auch wieder.
지금|듣다|당신이|다시|~하는|그리고|읽다|또한|다시
Now listen again and read again.
А теперь послушайте еще раз и прочтите еще раз.
Nu lyssnar du igen och läser också igen.
现在,听一遍,再读一遍。
Ahora escuche de nuevo y lea también de nuevo.
Agora ouça novamente e leia também novamente.
الآن استمع مرة أخرى واقرأ أيضًا مرة أخرى.
Şimdi tekrar dinleyin ve tekrar okuyun.
이제 다시 듣고 다시 읽어보세요.
Bleiben Sie gelöst, und sorgen Sie sich nicht, wenn es immer wieder Teile gibt, die Ihnen unverständlich erscheinen.
remain||loose||||||||||||||incomprehensible|appear
kalın||||||||||||||||anlaşılmaz|
유지하다|당신은|편안한|그리고|걱정하다|당신은|자신을|~하지 않다|만약|그것이|항상|다시|부분들|있다|그|당신에게|이해할 수 없는|보이다
Stay relaxed, and do not worry if there are always parts that seem incomprehensible to you.
Hold deg avslappet og ikke bekymre deg hvis det alltid er deler som virker uforståelige for deg.
Оставайтесь расслабленными и не волнуйтесь, если всегда есть части, которые вам кажутся непонятными.
Var kvar i lugn och oroa dig inte om det finns delar som alltid verkar oklara för dig.
保持放松,不要担心是否总有一些您似乎无法理解的部分。
Manténgase relajado y no se preocupe si hay partes que le parecen incomprensibles.
Mantenha-se relaxado e não se preocupe se houver partes que pareçam incompreensíveis.
ابقَ هادئًا، ولا تقلق إذا كانت هناك أجزاء تبدو غير مفهومة لك.
Rahat kalın ve her zaman anlamadığınız kısımlar olursa endişelenmeyin.
편안하게 지내고, 이해할 수 없는 부분이 계속 나타나더라도 걱정하지 마세요.
Wenn Sie ZUHÖREN und LESEN trainieren Sie Ihr Gehirn, eine Fremdsprache zu verwenden.
se|você|ouvir|e|ler|treinam|você|seu|cérebro|uma|língua estrangeira|a|usar
إذا|أنت|الاستماع|و|القراءة|تدرب|أنت|عقلك|دماغ|لغة|أجنبية|ل|استخدام
만약|당신이|듣기|그리고|읽기|훈련하다|당신이|당신의|뇌|하나의|외국어|~하는|사용하다
Cuando|usted|escuchar|y|leer|entrena|usted|su|cerebro|una|lengua extranjera|a|usar
||listen|||train|||||||to use
||||||||||||використовувати
||слушаете||||||||||использовать
|||||träna|||||||använda
eğer|siz|dinleme|ve|okuma|eğitiyorsunuz|siz|sizin|beyninizi|bir|yabancı dil|-mek için|kullanmak
When you listen and READ, you train your brain to use a foreign language.
СЛУШАНИЕ и ЧТЕНИЕ научат ваш мозг использовать иностранный язык.
När du LYSSNAR och LÄSER tränar du din hjärna att använda ett främmande språk.
当您收听和阅读时,您会训练大脑使用外语。
Si escuchas y lees, entrenas a tu cerebro para usar un idioma extranjero.
Se você ESCUTAR e LER, você treina seu cérebro para usar um idioma estrangeiro.
عندما تستمع وتقرأ، فإنك تدرب دماغك على استخدام لغة أجنبية.
DİNLEDİĞİNİZ ve OKUDUĞUNUZDA beyninizi bir yabancı dili kullanmaya eğitirsiniz.
듣기와 읽기를 연습하면 뇌가 외국어를 사용하는 데 도움이 됩니다.
Machen Sie das weiterhin.
faça|você|isso|continuar
افعل|أنت|ذلك|باستمرار
하세요|당신이|그것을|계속해서
Haga|usted|eso|continuamente
Make|||continue
|||далі
делайте|||по-прежнему
|||fortsätt att
yapın|siz|bunu|devam edin
Keep doing that.
Blijf dit doen.
Продолжай так делать.
Fortsätt med det.
继续做。
Sigue haciéndolo.
Continue fazendo isso.
استمر في ذلك.
Bunu yapmaya devam edin.
계속 그렇게 하세요.
Dies ist es letztendlich, wie ich neun Sprachen lernte, einschließlich meiner letzten beiden, Kantonesisch und Koreanisch.
isso|é|isso|finalmente|como|eu|nove|línguas|aprendi|incluindo|minhas|últimas|duas|cantonês|e|coreano
هذا|هو|ذلك|في النهاية|كيف|أنا|تسع|لغات|تعلمت|بما في ذلك|لغتي|الأخيرتين|اثنتين|الكانتونية|و|الكورية
이것은|~이다|그것은|궁극적으로|어떻게|내가|아홉|언어를|배웠다|포함하여|나의|마지막|두|광둥어|그리고|한국어
Esto|es|finalmente|finalmente|cómo|yo|nueve|idiomas|aprendí|incluyendo|mis|últimos|dos|cantonés|y|coreano
This|||ultimately|||nine||learned|including|||both|Cantonese||Korean
|||||||||včetně||||kantonština||
|||врешті-решт||||||включаючи||||кантонська||
|||в конечном итоге||||||включая||||кантонский||корейский
||||||nio||lärde mig|||||||
bu|dır|bu|nihayetinde|nasıl|ben|dokuz|dil|öğrendim|dahil|benim|son|iki|Kantonca|ve|Korece
This is ultimately how I learned nine languages, including my last two, Cantonese and Korean.
Op deze manier leerde ik uiteindelijk negen talen, waaronder mijn laatste twee, Kantonees en Koreaans.
Slik lærte jeg til slutt ni språk, inkludert de to siste, kantonesisk og koreansk.
Так я в конечном итоге выучил девять языков, включая два последних, кантонский и корейский.
最终,这就是我学习九种语言的方式,其中包括我的最后两种语言-广东话和朝鲜语。
Así es como aprendí nueve idiomas, incluyendo mis dos últimos, cantonés y coreano.
Esta é, no final das contas, como eu aprendi nove idiomas, incluindo os meus dois últimos, cantonês e coreano.
هذه هي الطريقة التي تعلمت بها في النهاية تسع لغات، بما في ذلك آخر لغتين لي، الكانتونية والكورية.
Sonunda, dokuz dili böyle öğrendim, son iki dilim Kantonca ve Korece dahil.
결국 이것이 제가 아홉 개의 언어를 배운 방법이며, 마지막 두 개는 광둥어와 한국어입니다.
Sowohl das Zuhören als auch das Lesen, sind ungeheuer wichtige Lernaktivitäten.
tanto|isso|ouvir|quanto|também|isso|ler|são|extremamente|importantes|atividades de aprendizado
كل من|الاستماع|الاستماع|و|أيضا|القراءة|القراءة|هي|للغاية|مهمة|أنشطة التعلم
~뿐만 아니라|그것을|듣기|~와|또한|그것을|읽기|~이다|엄청나게|중요한|학습 활동들
Tanto|el|escuchar|como|también|el|leer|son|enormemente|importantes|actividades de aprendizaje
Both|||||the|reading||incredibly|important|learning activities
||||||||nesmírně||
||||||||надзвичайно||
как||||||||очень|важные|учебные активности
||||||||enormt||
hem|bu|dinleme|kadar|de|bu|okuma|dır|son derece|önemli|öğrenme aktiviteleri
كلا من الاستماع والقراءة هما نشاطان تعليميان مهمان للغاية.
Both listening and reading are enormously important learning activities.
Tanto escuchar como leer son actividades de aprendizaje extremadamente importantes.
Både lytting og lesing er enormt viktige læringsaktiviteter.
Tanto escutar quanto ler são atividades de aprendizado extremamente importantes.
И аудирование, и чтение - очень важные учебные действия.
Både att lyssna och att läsa är oerhört viktiga läraktiviteter.
Dinleme ve okuma, son derece önemli öğrenme etkinlikleridir.
听力和阅读都是极其重要的学习活动。
듣기와 읽기 모두 매우 중요한 학습 활동입니다.
Wenn sie auch noch kombiniert werden, sind sie noch mächtiger.
se|elas|também|ainda|combinadas|se tornarem|são|elas|ainda|mais poderosas
إذا|هم|أيضا|ما زالوا|مدمجين|يصبحون|هم|هم|ما زالوا|أقوى
만약|그들이|또한|아직|결합된|되면|이다|그들이|더욱|강력하다
Si|ellos|también|aún|combinados|son|son|ellos|aún|más poderosos
||||combined|||||more powerful
|||||||||mocnější
||||поєднуються|||||могутніми
если||||сочетаются|||||мощнее
|||||||||mäktigare
eğer|onlar|de|hala|birleştirildi|olacaklar|dir|onlar|hala|daha güçlü
إذا تم دمجها أيضًا، فإنها تصبح أكثر قوة.
If combined, they are even more powerful.
Si también se combinan, son aún más poderosos.
Når de også kombineres, er de enda kraftigere.
Se combinados, eles se tornam ainda mais poderosos.
Когда они также объединены, они становятся еще более мощными.
Om de dessutom kombineras blir de ännu kraftfullare.
Eğer bunlar birleştirilirse, daha da güçlü olurlar.
如果将它们组合在一起,它们将更加强大。
그것들이 결합되면 더욱 강력해집니다.
Wiederholtes Zuhören und Lesen und ein System wie LingQ wird Sie befreien von der Abhängigkeit ein „Sprache Lernender“ mit Textbüchern zu sein.
repetido|ouvir|e|ler|e|um|sistema|como|LingQ|vai|você|libertar|de|a|dependência|um|língua|aprendiz|com|livros didáticos|a|ser
المتكرر|الاستماع|و|القراءة|و|نظام||مثل|LingQ|سوف|أنت|يحررك|من|ال|الاعتماد|أن تكون|لغة|متعلم|مع|كتب|أن|تكون
반복적인|듣기|그리고|읽기|그리고|하나의|시스템|같은|LingQ|될 것이다|당신을|해방시키다|~로부터|그|의존성|하나의|언어|학습자|~로|교과서|~하는|존재하다
Repetido|Escuchar|y|Leer|y|un|sistema|como|LingQ|te|usted|liberará|de|la|dependencia|un|idioma|aprendiz|con|libros de texto|a|ser
repeated|listening|||||system|||||free|||dependency||language|language learner||textbooks||be
opakované||||||||||||||závislosti|||||||
|||||||||||звільнить|||залежність|||||||
повторное|||||||||||освободит вас|||зависимость|||ученик||||
Återkommande|||||||||||||||||||||
tekrar|dinleme|ve|okuma|ve|bir|sistem|gibi|LingQ|olacak|sizi|kurtaracak|-den|bu|bağımlılık|bir|dil|öğrenici|ile|ders kitapları|-mek|olmak
سيساعدك الاستماع والقراءة المتكررة ونظام مثل LingQ على التحرر من الاعتماد على كونك "متعلم لغة" مع كتب النصوص.
Repeated listening and reading and a system like LingQ will free you from the dependency of being a "language learner" with textbooks.
Escuchar y leer repetidamente y un sistema como LingQ lo liberará de la dependencia de ser un "aprendiz de idiomas" con libros de texto.
L'écoute et la lecture répétées ainsi qu'un système comme LingQ vous libéreront de la dépendance d'être un "apprenant de langue" avec des livres de texte.
Herhaaldelijk luisteren en lezen en een systeem als LingQ zal u bevrijden van de afhankelijkheid van een "taalleerder" met tekstboeken.
Ouvir e ler repetidamente e um sistema como o LingQ o libertará da dependência de ser um "aprendiz de idiomas" com livros didáticos.
Многократное прослушивание и чтение, а также такая система, как LingQ, освободят вас от зависимости «изучающих язык» от учебников.
Upprepat lyssnande och läsande samt ett system som LingQ kommer att befri dig från beroendet av att vara en "språkstudent" med läroböcker.
Tekrar eden dinleme ve okuma ile LingQ gibi bir sistem, sizi metin kitaplarıyla 'dil öğrenicisi' olma bağımlılığından kurtarır.
反复的听和读以及像LingQ这样的系统将使您摆脱成为课本的“语言学习者”的瘾。
반복적인 듣기와 읽기, 그리고 LingQ와 같은 시스템은 당신을 교과서에 의존하는 '언어 학습자'에서 해방시켜 줄 것입니다.
Fesselnder und authentischer Inhalt, von dem Sie dachten, dass er zu schwierig sei, wird für Sie erreichbar, so dass Sie davon lernen können.
envolvente|e|autêntico|conteúdo|do|que|você|pensou|que|ele|muito|difícil|seja|vai|para|você|acessível|assim|que|você|disso|aprender|poder
جذاب|و|أصيل|محتوى|من|الذي|أنت|كنت تعتقد|أن|هو|أن|صعب|يكون|سوف|من أجل|أنت|قابل للتحقيق|لذلك|أن|أنت|منه|تتعلم|تستطيع
매력적인|그리고|진정한|내용|~의|그|당신이|생각했다|~라고|그것이|~하기에|어려운|이다|될 것이다|~에게|당신에게|도달 가능한|그래서|~하도록|당신이|그것으로부터|배우다|할 수 있다
Cautivador|y|auténtico|contenido|de|lo|usted|pensaba|que|él|demasiado|difícil|fuera|será|para|usted|alcanzable|así|que|usted|de eso|aprender|pueda
Captivating||authentic|content||||thought||||difficult|||||accessible||||from it||
poutavý||||||||||||||||||||||
захоплюючий||||||||||||||||доступний||||||
Увлекательный||аутентичный|содержание||котором||думали|||||||||доступен||||||
|||||||trodde|||||||||||||||
sürükleyici|ve|otantik|içerik|-den|bu|siz|düşündünüz|ki|o|-mek|zor|olduğu|olacak|için|siz|ulaşılabilir|böyle|ki|siz|ondan|öğrenmek|-ebilmek
Captivating and authentic content that you thought was too difficult will be accessible to you so you can learn from it.
Un contenu captivant et authentique, que vous pensiez trop difficile, devient accessible pour que vous puissiez en tirer des leçons.
Engasjerende og autentisk innhold som du syntes var for vanskelig blir tilgjengelig for deg slik at du kan lære av det.
Интересный и аутентичный контент, который, по вашему мнению, был слишком сложным, становится доступным для вас, чтобы вы могли извлечь из него уроки.
Fängslande och autentiskt innehåll som du trodde var för svårt blir tillgängligt för dig så att du kan lära dig av det.
您认为难以理解的迷人而真实的内容将可供您学习。
Contenido cautivador y auténtico, que pensó que era demasiado difícil, será accesible para usted, para que pueda aprender de él.
Conteúdo envolvente e autêntico, que você achava que era muito difícil, se tornará acessível para você, para que você possa aprender com isso.
سيصبح المحتوى الجذاب والأصلي، الذي كنت تعتقد أنه صعب للغاية، في متناولك، حتى تتمكن من التعلم منه.
Zor olduğunu düşündüğünüz ilgi çekici ve otantik içerik, sizin için ulaşılabilir hale gelecek, böylece ondan öğrenebileceksiniz.
당신이 너무 어렵다고 생각했던 매력적이고 진정한 콘텐츠가 당신에게 접근 가능해져서, 당신은 그것으로부터 배울 수 있습니다.
Lernen Sie Fremdsprachen durch die Sprache um Sie herum.
aprender|você|línguas estrangeiras|através de|a|língua|ao|você|redor
تعلم|أنت|لغات أجنبية|من خلال|اللغة||حول|أنت|محيط
배우기|당신이|외국어|~을 통해|그|언어|주위의|당신을|주위에
Aprender|Usted|idiomas extranjeros|a través de|el|idioma|alrededor|Usted|alrededor
||foreign languages|||language||you|around
|||через|||||вокруг
||||||||kring
öğrenmek|siz|yabancı diller|-den|bu|dil|etrafında||
Learn foreign languages through the language around you.
Apprenez les langues étrangères à travers la langue qui vous entoure.
Изучайте иностранные языки через язык, который вас окружает.
Lär dig främmande språk genom språket runt omkring dig.
通过您周围的语言学习外语。
Aprenda idiomas extranjeros a través del idioma que lo rodea.
Aprenda idiomas estrangeiros através da língua ao seu redor.
تعلم اللغات الأجنبية من خلال اللغة من حولك.
Yabancı dilleri etrafınızdaki dilden öğrenin.
주변의 언어를 통해 외국어를 배우세요.
Moderne Technologie hat authentische Sprachinhalte mehr denn je zu einem Hilfsmittel gemacht.
moderna|tecnologia|tem|autênticos|conteúdos linguísticos|mais|do que|nunca|a|um|recurso|feito
الحديثة|التكنولوجيا|قد|أصيلة|محتويات لغوية|أكثر|من|أي وقت|إلى|أداة|مساعدة|جعلت
현대의|기술|~했다|진정한|언어 콘텐츠|더|~보다|언제나|~로|하나의|도구|만들었다
Moderna|Tecnología|ha|auténticos|contenidos lingüísticos|más|que|nunca|a|una|herramienta|hecho
|technology||authentic|language content|||ever|||tool|made
||||jazykový obsah||||||nástroj|
|||||||ніколи|||інструментом|
|||аутентичные|языковое содержание|больше|||||инструментом|
|||autentiska||||||||
modern|teknoloji|-di|otantik|dil içerikleri|daha|çünkü|hiç|-e|bir|araç|yaptı
Modern technology has made authentic speech content more than ever an asset.
Moderne teknologi har gjort autentisk språkinnhold til et hjelpemiddel mer enn noensinne.
Современные технологии сделали аутентичный языковой контент более полезным, чем когда-либо.
Modern teknologi har gjort autentiska språkinnehåll mer än någonsin till ett hjälpmedel.
现代技术使真实的语言内容比以往任何时候都更加有用。
La tecnología moderna ha convertido los contenidos de lenguaje auténtico en una herramienta más que nunca.
A tecnologia moderna tornou conteúdos de linguagem autênticos mais do que nunca uma ferramenta.
لقد جعلت التكنولوجيا الحديثة المحتوى اللغوي الأصيل أكثر من أي وقت مضى أداة مفيدة.
Modern teknoloji, otantik dil içeriklerini her zamankinden daha fazla bir yardımcı haline getirdi.
현대 기술은 진정한 언어 콘텐츠를 그 어느 때보다도 도구로 만들었습니다.
Dies sind revolutionäre Zeiten.
isso|são|revolucionários|tempos
هذه|هي|ثورية|أوقات
이것|~이다|혁신적인|시대
Estos|son|revolucionarios|tiempos
||revolutionary|
это|||времена
||revolutionära|
bunlar|-dir|devrim niteliğinde|zamanlar
These are revolutionary times.
Настали революционные времена.
Detta är revolutionerande tider.
这是革命时期。
Estos son tiempos revolucionarios.
Estes são tempos revolucionários.
هذه أوقات ثورية.
Bunlar devrim niteliğinde zamanlar.
지금은 혁신적인 시대입니다.
Es ist großartig, eine Fremdspache zu lernen, mit dem MP3 Player, CD Spieler, Computer und einem System, wie LingQ.
isso|é|ótimo|uma|língua estrangeira|a|aprender|com|o|MP3|player|CD|tocador|computador|e|um|sistema|como|LingQ
من|يكون|رائع|لغة|أجنبية|إلى|تعلم|مع|ال|MP3|مشغل|CD|مشغل|كمبيوتر|و|نظام|نظام|مثل|LingQ
그것|~이다|훌륭하다|하나의||~하는 것|배우다|~와 함께|그|MP3|플레이어|CD|플레이어|컴퓨터|그리고|하나의|시스템|~처럼|LingQ
Es|es|grandioso|una||a|aprender|con|el|MP3|reproductor|CD|reproductor|computadora|y|un|sistema|como|LingQ
It||great||foreign language|||with|||||||||||
||чудово||||||||||||||||
Это||замечательно||||||||||||||||
||||främmande språk||||||||||||||
bu|-dir|harika|bir|yabancı dil|-mek|öğrenmek|ile|o|MP3|çalar|CD|çalar|bilgisayar|ve|bir|sistem|gibi|LingQ
It's great to learn a foreign language with the MP3 player, CD player, computer and a system like LingQ.
Det er flott å lære et fremmed språk med MP3-spilleren, CD-spilleren, datamaskinen og et system som LingQ.
Замечательно изучать иностранный язык с помощью MP3-плеера, CD-плеера, компьютера и такой системы, как LingQ.
Det är fantastiskt att lära sig ett främmande språk med MP3-spelare, CD-spelare, dator och ett system som LingQ.
使用MP3播放器,CD播放器,计算机和LingQ等系统学习外语真是太好了。
Es genial aprender un idioma extranjero con el reproductor de MP3, el reproductor de CD, la computadora y un sistema como LingQ.
É maravilhoso aprender um idioma estrangeiro com o MP3 player, o CD player, o computador e um sistema como o LingQ.
إنه رائع أن تتعلم لغة أجنبية باستخدام مشغل MP3، مشغل CD، الكمبيوتر ونظام مثل LingQ.
Bir yabancı dili öğrenmek harika, MP3 çalar, CD çalar, bilgisayar ve LingQ gibi bir sistemle.
MP3 플레이어, CD 플레이어, 컴퓨터 및 LingQ와 같은 시스템을 사용하여 외국어를 배우는 것은 훌륭합니다.
Mit moderner Technologie wurde ich ein viel effizienterer Sprachschüler in meinen Fünfziger Jahren, als dass ich es in der Schule war.
com|moderna|tecnologia|me tornei|eu|um|muito|mais eficiente|estudante de línguas|em|meus|cinquenta|anos|quando|que|eu|isso|na|a|escola|fui
مع|الحديثة|التكنولوجيا|أصبحت|أنا|طالب|كثير|أكثر كفاءة|متعلم لغة|في|خريف|الخمسينيات|سنوات|عندما|أن|أنا|ذلك|في|المدرسة||كنت
~와 함께|현대의|기술|~가 되었다|나는|하나의|매우|효율적인|언어 학습자|~에서|내|50대|년대|~할 때|~라는 것|나는|그것|~에서|학교||~였다
Con|moderna|tecnología|me volví|yo|un|mucho|más eficiente|estudiante de idiomas|en|mis|cincuenta|años|que|lo que|yo|era|en|la|escuela|era
|modern||became||||more efficient|language learner|||fifties|years||||||||
|||||||efektivnější|student jazyka|||padesátých|||||||||
|||||||ефективніший||||п'ятдесяти|||||||||
|||стал|||гораздо|эффективнее|ученик языка|||пятьдесятых|||||||||
|||||||mycket effektivare|||||||||||||
ile|modern|teknoloji|oldu|ben|bir|çok|verimli|dil öğrencisi|-de|benim|ellili|yıllar|-dığı zaman|-dığı|ben|bunu|-de|o|okul|-di
With modern technology, I became a much more efficient student in my fifties than I was at school.
A modern technológia segítségével az ötvenes éveimben sokkal hatékonyabb nyelvtanuló lettem, mint az iskolában voltam.
Благодаря современным технологиям, когда мне было за пятьдесят, я стал гораздо более эффективным изучающим язык, чем в школе.
Med modern teknik blev jag en mycket effektivare språkelever i mina femtioår, än vad jag var i skolan.
借助现代技术,我五十多岁的时候比在校时效率更高。
Con la tecnología moderna, me convertí en un estudiante de idiomas mucho más eficiente en mis cincuenta años de lo que fui en la escuela.
Com a tecnologia moderna, me tornei um aluno de idiomas muito mais eficiente aos cinquenta anos do que eu era na escola.
بفضل التكنولوجيا الحديثة، أصبحت طالب لغة أكثر كفاءة بكثير في الخمسينيات من عمري مما كنت عليه في المدرسة.
Modern teknoloji sayesinde, okulda olduğumdan çok daha verimli bir dil öğrencisi oldum.
현대 기술 덕분에 저는 50대에 학교에 다닐 때보다 훨씬 더 효율적인 언어 학습자가 되었습니다.
Sie sagen vielleicht, dass Sie keine Zeit haben.
você|dizem|talvez|que|você|nenhuma|tempo|têm
هم|يقولون|ربما|أن|أنت|لا|وقت|لديهم
당신|말하다|아마|~라는 것을|당신|없는|시간|가지다
Usted|dice|quizás|que|Usted|ninguna|tiempo|tiene
siz|söylüyorsunuz|belki|-dığı|siz|hiç|zaman|sahip değilsiniz
قد تقول أنك ليس لديك وقت.
You may say that you have no time.
Puede que digas que no tienes tiempo.
Você pode dizer que não tem tempo.
Вы можете сказать, что у вас нет времени.
De kanske säger att ni inte har tid.
Belki zamanınız olmadığını söylüyorsunuz.
您可能会说您没有时间。
당신은 아마도 시간이 없다고 말할 것입니다.
Sie müssen aber die Zeit finden, wenn Sie sich wirklich verbessern wollen.
você|deve|mas|a|tempo|encontrar|se|você|se|realmente|melhorar|quer
أنت|يجب|لكن|ال|وقت|إيجاد|إذا|أنت|نفسك|حقا|تحسين|تريد
당신|~해야 한다|그러나|그|시간|찾다|~할 때|당신|자신을|정말로|향상하다|원하다
Usted|debe|pero|el|tiempo|encontrar|cuando|usted|se|realmente|mejorar|quiere
||||||if|you|||improve|
siz|zorundasınız|ama|o|zamanı|bulmak|-dığında|siz|kendinizi|gerçekten|geliştirmek|istiyorsanız
لكن يجب عليك أن تجد الوقت إذا كنت تريد حقًا أن تتحسن.
But you have to find the time if you really want to improve.
Pero debes encontrar tiempo si realmente quieres mejorar.
Mas você precisa encontrar tempo se realmente quiser melhorar.
Но вам нужно найти время, если вы действительно хотите стать лучше.
Men ni måste hitta tiden om ni verkligen vill förbättra er.
Ama gerçekten gelişmek istiyorsanız zaman bulmalısınız.
但是,如果您真的想改善,就必须找到时间。
하지만 정말로 개선하고 싶다면 시간을 찾아야 합니다.
Egal ob Sie nun in der Geschäfts-Korrespondenz effektiver sein wollen, oder ob Sie verstehen wollen was die Leute sagen, oder ob Sie effektiver an Konferenzen teilnehmen wollen, oder vielleicht wollen Sie Präsentationen in der Fremdsprache machen, vielleicht wollen Sie schneller lesen, in allen Fällen benötigen Sie Beiträge, die das ermöglichen.
não importa|se|você|agora|na|a|||mais eficaz|ser|quer|ou|se|você|entender|quer|o que|as|pessoas|dizem|ou|se|você|mais eficaz|em|conferências|participar|quer|ou|talvez|quer|você|apresentações|em|a|língua estrangeira|fazer|talvez|quer|você|mais rápido|ler|em|todos|casos|precisam|você|contribuições|que|isso|possibilitam
بغض النظر|إذا|أنت|الآن|في|ال||المراسلات|أكثر فعالية|أن تكون|تريد|أو|إذا|أنت|فهم|تريد|ما|ال|الناس|يقولون|أو|إذا|أنت|أكثر فعالية|في|المؤتمرات|المشاركة|تريد|أو|ربما|تريد|أنت|العروض|في|ال|اللغة الأجنبية|تقديم|ربما|تريد|أنت|أسرع|قراءة|في|جميع|الحالات|تحتاج|أنت|مساهمات|التي|ذلك|تجعل
상관없이|~인지|당신|이제|~에서|비즈니스|||더 효과적으로|있다|원하다|또는|~인지|당신|이해하다|원하다|무엇을|사람들이|말하는지||또는|~인지|당신|더 효과적으로|~에|회의에|참여하다|원하다|또는|아마|원하다|당신|발표를|~에서|외국어|하다||아마|원하다|당신|더 빠르게|읽다|~에서|모든|경우에|필요하다|당신|기여|그것들이|그것을|가능하게 하다
Igual|si|usted|ahora|en|la|||más eficaz|ser|quieren|o|si|usted|entender|quiere|lo que|la|gente|dicen|o|si|usted|más eficaz|en|conferencias|participar|quiere|o|quizás|quiere|usted|presentaciones|en|el|idioma extranjero|hacer|quizás|quieren|usted|más rápido|leer|en|todos|casos|necesita|usted|contribuciones|que|eso|permiten
regardless|||||the|business|correspondence|more effectively||want|||||||||||||more effectively||conferences|participate||||||||||||||||in|all|fall|need||contributions|the|the|enable
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||příspěvky|||
||||||бізнес|кореспонденція||||||||||||||||||конференціях||||||||||||||||||||потребувати|||||дозволити
||||||деловой|корреспонденция||||||||||||||||эффективнее|||||||||||||||||||||случаях|||вклады (1)|||возможности
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||fallen|||bidrag|||
farketmez|-ip|siz|şimdi|-de|iş|iş||daha etkili|olmak|istiyorsanız|veya|-ip|siz|anlamak|istiyorsanız|ne|insanlar||söylüyor|veya|-ip|siz|daha etkili|-e|konferanslar|katılmak|istiyorsanız|veya|belki|istiyorsanız|siz|sunumlar|-de|yabancı|dil|yapmak|belki|istiyorsanız|siz|daha hızlı|okumak|-de|tüm|durumlar|ihtiyaç duymak|siz|katkılar|o|bunu|sağlamak
سواء كنت تريد أن تكون أكثر فعالية في المراسلات التجارية، أو تريد أن تفهم ما يقوله الناس، أو تريد أن تشارك بشكل أكثر فعالية في المؤتمرات، أو ربما تريد تقديم عروض تقديمية بلغة أجنبية، أو ربما تريد أن تقرأ بشكل أسرع، في جميع الحالات تحتاج إلى موارد تجعل ذلك ممكنًا.
Whether you want to be more effective in business correspondence, whether you want to understand what people are saying, or whether you want to participate in conferences more effectively, or maybe you want to make presentations in the foreign language, you may want to read faster, in all Cases you need contributions that make that possible.
Ya sea que quieras ser más efectivo en la correspondencia comercial, o que quieras entender lo que la gente dice, o que quieras participar de manera más efectiva en conferencias, o tal vez quieras hacer presentaciones en un idioma extranjero, tal vez quieras leer más rápido, en todos los casos necesitas recursos que lo hagan posible.
Que vous souhaitiez être plus efficace dans la correspondance commerciale, ou que vous vouliez comprendre ce que les gens disent, ou que vous vouliez participer plus efficacement à des conférences, ou peut-être que vous voulez faire des présentations dans une langue étrangère, ou peut-être que vous voulez lire plus rapidement, dans tous les cas, vous avez besoin de contributions qui le permettent.
Uansett om du vil være mer effektiv i forretningskorrespondanse, eller hvis du vil forstå hva folk sier, eller hvis du vil delta på konferanser mer effektivt, eller kanskje du vil holde presentasjoner på fremmedspråket, kanskje du vil les raskere, i dem alle. I noen tilfeller trenger du bidrag som gjør dette mulig.
Não importa se você quer ser mais eficaz na correspondência comercial, ou se quer entender o que as pessoas dizem, ou se quer participar de conferências de forma mais eficaz, ou talvez queira fazer apresentações em um idioma estrangeiro, talvez queira ler mais rápido, em todos os casos você precisa de recursos que possibilitem isso.
Независимо от того, хотите ли вы быть более эффективными в деловой переписке, или если вы хотите понимать, что говорят люди, или если вы хотите более эффективно посещать конференции, или, может быть, вы хотите проводить презентации на иностранном языке, может быть, вы хотите читайте быстрее, во всех из них. В некоторых случаях вам нужны материалы, которые сделают это возможным.
Oavsett om ni vill vara mer effektiva i affärskommunikationen, eller om ni vill förstå vad folk säger, eller om ni vill delta mer effektivt i konferenser, eller kanske om ni vill hålla presentationer på ett främmande språk, kanske ni vill läsa snabbare, i alla fall behöver ni resurser som möjliggör detta.
İster iş yazışmalarında daha etkili olmak isteyin, ister insanların söylediklerini anlamak isteyin, ister konferanslara daha etkili katılmak isteyin, belki de yabancı dilde sunum yapmak istiyorsunuz, belki de daha hızlı okumak istiyorsunuz, her durumda bunu mümkün kılan kaynaklara ihtiyacınız var.
无论您是想提高商务往来的效率,还是想了解别人的讲话,还是想更有效地参加会议,或者您想用外语进行演讲,总的来说,您都希望阅读速度更快在某些情况下,您需要做出贡献以使其成为可能。
비즈니스 서신에서 더 효과적이 되고 싶든, 사람들이 말하는 것을 이해하고 싶든, 회의에 더 효과적으로 참여하고 싶든, 아니면 외국어로 발표를 하고 싶든, 더 빨리 읽고 싶든, 모든 경우에 이를 가능하게 하는 기여가 필요합니다.
Es spielt keine Rolle, was Ihr Ziel ist.
isso|importa|nenhuma|importância|o que|seu|objetivo|é
ذلك|يلعب|لا|دور|ما|هدفك||هو
그것은|중요하다|상관없는|역할|무엇이|당신의|목표가|
(verbo auxiliar)|juega|ninguna|papel|qué|su|objetivo|es
||||what||goal|
||||||цель|
||||||mål|
bu|oynar|hiç|rol|ne|sizin|hedef|dır
لا يهم ما هو هدفك.
It does not matter what your goal is.
No importa cuál sea tu objetivo.
Não importa qual seja o seu objetivo.
Неважно, какова ваша цель.
Hedefiniz ne olursa olsun fark etmez.
您的目标是什么都没关系。
당신의 목표가 무엇이든 상관 없습니다.
Wenn Sie sich verbessern wollen, müssen Sie Zeit investieren.
se|você|se|melhorar|quiser|devem|você|tempo|investir
إذا|أنت|نفسك|تحسين|تريد|يجب|أنت|وقت|استثمار
만약|당신이|자신을|개선하다|원하다|~해야 한다|당신이|시간|투자하다
Si|usted|reflexivo|mejorar|quieren|deben|usted|tiempo|invertir
|||||must|||invest
||||||||инвестировать
eğer|siz|kendinizi|geliştirmek|istemek|zorunda olmak|siz|zaman|yatırım yapmak
إذا كنت ترغب في التحسن، يجب أن تستثمر الوقت.
If you want to improve, you need to invest time.
Si desea mejorar, debe invertir tiempo.
Hvis du vil forbedre deg, må du investere tid.
Se você quer melhorar, precisa investir tempo.
Если вы хотите стать лучше, вам нужно потратить время.
Eğer kendinizi geliştirmek istiyorsanız, zaman yatırımı yapmalısınız.
如果要改善,就必须花费时间。
향상하고 싶다면 시간을 투자해야 합니다.
Wenn Ihr Sprachen Lernen meist ein erfreuliches und angenehmes Abenteuer ist, wenn das Zuhören interessant ist, im Auto oder im Bus, oder während Sie Dinge im Haushalt erledigen, dann werden Sie die Zeit dafür finden.
se|seu|idiomas|aprender|geralmente|uma|agradável|e|prazeroso|aventura|é|se|o|ouvir|interessante|é|no|carro|ou|no|ônibus|ou|enquanto|você|coisas|na|casa|fazer|então|vão|você|o|tempo|para isso|encontrar
إذا|تعلمك|اللغات|التعلم|غالبًا|مغامرة|ممتعة|و|مريحة||هو|إذا|الاستماع|الاستماع|مثير|هو|في|السيارة|أو|في|الحافلة|أو|أثناء|أنت|الأشياء|في|المنزل|إنجاز|إذن|سوف|أنت|الوقت|الوقت|لذلك|تجد
만약|당신의|언어|배우는 것|대개|하나의|즐거운|그리고|편안한|모험|이다|만약|그것이|듣는 것|흥미로운|이다|~에서|자동차|또는|~에서|버스|또는|~하는 동안|당신이|일들|~에서|집안일|처리하다|그러면|~할 것이다|당신이|그|시간|그것을 위해|찾다
Cuando|su|idiomas|aprendizaje|generalmente|una|placentera|y|agradable|aventura|es||el|escuchar|interesante|es|en|auto|o|en|autobús|o|mientras|usted|cosas|en|hogar|realiza|entonces|encontrará|usted|el|tiempo|para eso|encontrar
||||mostly|a|joyful||pleasant|||when||listening|||||||||while|you|things||household|to take care of||||||for it|
||||||příjemné||příjemné||||||||||||||||||||||||||
||||зазвичай||приємне||приємне|||||||||||||||||||виконувати|||||||
||языки|учение|чаще всего||приятное||приятное|||||слушание|||||||||во время||вещи||домашние дела|делать||||||за это|
||||||||behagligt||||||||||||||||||||||||||
eğer|sizin|diller|öğrenme|genellikle|bir|keyifli|ve|hoş|macera|olmak|eğer|bu|dinleme|ilginç|olmak|içinde|araba|veya|içinde|otobüs|veya|sırasında|siz|işler|içinde|ev|halletmek|o zaman|-ecek|siz|o|zaman|bunun için|bulmak
إذا كانت تعلم اللغات غالبًا ما تكون مغامرة ممتعة وممتعة، عندما يكون الاستماع مثيرًا للاهتمام، في السيارة أو في الحافلة، أو أثناء قيامك بأعمال المنزل، فسوف تجد الوقت لذلك.
If learning languages is usually a pleasurable and enjoyable adventure, if listening is interesting, in the car or on the bus, or while doing household chores, then you will find the time.
Si aprender idiomas es principalmente una aventura placentera y agradable, si escuchar es interesante, ya sea en el coche o en el autobús, o mientras realiza tareas del hogar, entonces encontrará tiempo para ello.
Hvis språkopplæringen din for det meste er et hyggelig og morsomt eventyr, hvis det er interessant å lytte i bilen, på bussen, eller mens du gjør husarbeid, vil du finne tiden til det.
Se aprender idiomas é principalmente uma aventura agradável e divertida, se ouvir é interessante, no carro ou no ônibus, ou enquanto você faz coisas em casa, então você encontrará tempo para isso.
Если ваше изучение языка - в основном приятное и приятное приключение, если вам интересно слушать, в машине или автобусе, или когда вы занимаетесь домашними делами, тогда у вас найдется время для этого.
Om du tycker att språkinlärning oftast är ett glädjefyllt och trevligt äventyr, när lyssnandet är intressant, i bilen eller på bussen, eller medan du gör saker i hemmet, så kommer du att hitta tid för det.
Eğer diller öğrenmek genellikle keyifli ve hoş bir macera ise, dinlemek ilginçse, arabada veya otobüste, ya da ev işlerini yaparken, o zaman buna zaman ayıracaksınız.
如果您的语言学习大部分是一次愉快而有趣的冒险,如果在汽车,公共汽车上或在做家务时聆听有趣的话,您会发现有时间这样做。
언어 학습이 주로 즐겁고 기분 좋은 모험이라면, 듣는 것이 흥미롭고, 자동차나 버스에서, 또는 집안일을 하면서라면, 그에 대한 시간을 찾게 될 것입니다.
SENT_CWT:AFkKFwvL=4.86 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=3.71 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=11.12 PAR_CWT:AvJ9dfk5=18.47 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=4.64 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.08 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.01 PAR_CWT:AvJ9dfk5=5.31 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.7 PAR_CWT:B7ebVoGS=7.85
es:AFkKFwvL pt:AvJ9dfk5 ar:AvJ9dfk5 tr:AvJ9dfk5 ko:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
ai_request(all=18 err=0.00%) translation(all=34 err=0.00%) cwt(all=468 err=1.92%)