Steve's Introduction to LingQ Steve's Introduction to LingQ Introducción de Steve a LingQ Steve'in LingQ'ya Girişi

Hallo, Sprachenlernen ist wie im Nebel herumirren. Hello, language learning is like wandering in the fog. Hola, aprender idiomas es como deambular en la niebla. Sveiki, išmokti kalbą - tai lyg klajoti rūke. Merhaba, dil öğrenmek siste dolaşmak gibidir. Der Nebel wird sich langsam lichten, während Du herumwanderst, aber Du hast keine Kontrolle, wann und wo er sich lichten wird. The fog will slowly clear as you wander around, but you have no control over when and where it will clear. La niebla se despejará lentamente a medida que deambulas, pero no tienes control sobre cuándo y dónde se despejará. Klaidžiojant rūkas pamažu skaidysis, bet jūs nekontroliuojate, kada ir kur jis išnyks. Туман будет медленно рассеиваться, пока вы блуждаете, но вы не можете контролировать, когда и где он рассеется. Du hast auch keine echte Kontrolle über das, was Du lernen wirst und was Du vergessen wirst. Hier bei LingQ musst Du Dir einfach nur etwas Interessantes zum Hören und Lesen aus unserer Bibliothek aussuchen. You also have no real control over what you will learn and what you will forget. Here at LingQ you just have to choose something interesting to listen to and read from our library. Tampoco tienes un control real sobre lo que aprenderás y lo que olvidarás. Aquí en LingQ, todo lo que tiene que hacer es elegir algo interesante para escuchar y leer de nuestra biblioteca. Jūs taip pat negalite kontroliuoti, ko išmoksite ir ką pamiršite. Čia, „LingQ“, jums tereikia pasirinkti ką nors įdomaus klausytis ir skaityti iš mūsų bibliotekos. У вас также нет реального контроля над тем, что вы узнаете, а что забудете. Здесь, в LingQ, все, что вам нужно сделать, это выбрать что-нибудь интересное для прослушивания и чтения из нашей библиотеки. Wähle etwas, das Deinem Niveau entspricht, so dass es gerade genug ist, um Dich ein wenig zu fordern. Choose something that suits your level so that it is just enough to challenge you a bit. Elige algo que se adapte a tu nivel, lo suficiente como para desafiarte un poco. Wenn Du ein Anfänger bist, ist es erforderlich, denselben Inhalt viele Male anzuhören. If you are a beginner, it is necessary to listen to the same content many times. Si eres principiante, requiere escuchar el mismo contenido muchas veces. Jei esate pradedantysis, tą patį turinį būtina klausytis daug kartų. Mache Dir keine Gedanken, wenn Du am Anfang nichts verstehst. Do not worry if you do not understand anything at the beginning. No te preocupes si no entiendes nada al principio. Nesijaudinkite, jei iš pradžių nieko nesuprantate. Не беспокойтесь, если сначала вы ничего не понимаете. Rege Dich nicht auf, wenn Du etwas vergisst oder nicht aussprechen kannst oder nicht verstehst. Hören ist der Schlüssel. Do not get upset if you forget something or can not pronounce it or do not understand it. Listening is the key. No te enojes si olvidas algo o no puedes pronunciar algo o no lo entiendes. Escuchar es la clave. Не расстраивайтесь, если что-то забыли, не можете произнести или не понимаете. Слух – это ключ. Höre überall auf Deinem iPod oder MP3-Spieler. Listen everywhere on your iPod or MP3 player. Escuche en cualquier lugar en su iPod o reproductor de MP3. Nimm die Sprache überall mit hin. Take the language everywhere. Lleva el idioma contigo dondequiera que vayas. Возьмите язык с собой, куда бы вы ни пошли. Wenn Du vertrauter mit der Sprache wirst, musst Du nicht mehr so oft denselben Inhalt anhören. As you become more familiar with the language, you no longer have to listen to the same content as often. A medida que se familiarice con el idioma, no necesitará escuchar el mismo contenido con tanta frecuencia. Kai susipažįstate su kalba, jums nebereikia klausytis to paties turinio kaip dažnai. По мере того, как вы лучше знакомитесь с языком, вам не нужно будет слушать один и тот же контент так часто. Es liegt an Dir zu entscheiden, was Du machen willst. It's up to you to decide what you want to do. Depende de ti decidir lo que quieres hacer. Вам решать, что вы хотите делать. Aber stelle sicher dass Du Zeit mit der Sprache verbringst und zwar überwiegend mit Hören. Alle Aufnahmen in unserer großen Bibliothek kommen mit dem entsprechenden Text. But make sure that you spend time with the language, mostly with listening. All recordings in our large library come with the appropriate text. Pero asegúrate de pasar tiempo con el idioma, principalmente escuchando. Todas las grabaciones en nuestra gran biblioteca vienen con el texto apropiado. Tačiau būtinai praleiskite laiką kalbėdami, dažniausiai klausydamiesi. Visi mūsų didelės bibliotekos įrašai pateikiami su atitinkamu tekstu. Lies den Text auf dem Bildschirm. Read the text on the screen. Lea el texto en la pantalla. Perskaitykite tekstą ekrane. Schlage Wörter nach, die Du nicht kennst und speichere diese in Deiner persönlichen Datenbank. Search for words you do not know and save them in your personal database. Busque palabras que no conozca y guárdelas en su base de datos personal. Suraskite nežinomus žodžius ir išsaugokite juos savo asmeninėje duomenų bazėje. Mache dasselbe mit einigen Phrasen. Do the same with some phrases. Haz lo mismo con algunas frases. Сделайте то же самое с некоторыми фразами. Wir nennen das "LingQen" oder das Erstellen von LingQs. We call this "LingQen" or creating LingQs. Llamamos a esto "LingQen" o creación de LingQs. Mes tai vadiname „LingQen“ arba „LingQ“ kūrimu. Gewöhne Dir an, viel zu LingQen. Get used to LingQen a lot. Adquiera el hábito de LingQing mucho. Labai priprasti prie „LingQen“. LingQe verschiedene Formen desselben Wortes. LingQe different forms of the same word. LingQe diferentes formas de la misma palabra. LingQe Worte, von denen Du denkst, Du kennst sie, aber bei denen Du noch unsicher bist. LingQe words that you think you know but that you are still unsure about. LingQe Palabras que crees saber pero de las que aún no estás seguro. „LingQe“ žodžiai, kuriuos, jūsų manymu, žinote, tačiau dėl kurių vis dar nesate tikri. LingQe Phrasen, die Du benutzen möchtest. LingQe phrases you want to use. Frases LingQe que desea utilizar. LingQe frazės, kurias norite naudoti. LingQen ist der Schlüssel zum Aufbau eines großen Wortschatzes. LingQen is the key to building a large vocabulary. LingQen es la clave para construir un amplio vocabulario. Es ist etwas Arbeit, aber es wird schnell eine Gewohnheit werden. It is a bit of work, but it will quickly become a habit. Requiere algo de trabajo, pero pronto se convertirá en un hábito. Tai yra tam tikras darbas, tačiau jis greitai taps įpročiu. Es macht das Hören viel effektiver! Wenn Du LingQs erstellst, werden Karteikarten erstellt, die Dir regelmäßig per E-Mail zugestellt werden. It makes hearing a lot more effective! When you create LingQs, index cards are created that are sent to you regularly by email. ¡Hace que escuchar sea mucho más efectivo! Cuando crea LingQ, se crean tarjetas que se le envían por correo electrónico periódicamente. Tai daro klausą daug efektyvesnę! Kai kuriate „LingQ“, sukuriamos rodyklės kortelės, kurios jums reguliariai siunčiamos el. Wenn Du mit dem Wiederholen der neuen Wörter und Phrasen nicht hinterherkommst, mache Dir keine Sorgen darüber. If you can't keep up with repeating the new words and phrases, don't worry. Si no puede seguir repitiendo las palabras y frases nuevas, no se preocupe. Jei negalite kartoti naujų žodžių ir frazių, nesijaudinkite. Du sollst so viele LingQs speichern, dass Du diese unmöglich alle repetieren kannst, geschweige denn Dir alle merken kannst. You should save so many LingQs that you cannot possibly repeat them all, let alone remember them all. Deberías guardar tantos LingQ que no puedas repetirlos todos, y mucho menos recordarlos todos. Turėtumėte išsaugoti tiek daug „LingQ“, kad negalėtumėte jų visų pakartoti, jau nekalbant apie visų įsiminimą. Aber Du wirst diese Wörter wieder treffen, immer und immer wieder, während Du hörst und liest und Du wirst diese "alten Freunde" erkennen, da sie am Bildschirm gelb unterlegt werden. But you will come across these words again and again as you listen and read and you will recognize these "old friends" as they are highlighted in yellow on the screen. Pero encontrará esas palabras una y otra vez a medida que escuche y lea, y reconocerá a estos "viejos amigos" cuando se vuelvan amarillos en la pantalla. Du wirst erstaunt sein, wie schnell Dein Wortschatz wächst, beinahe ohne dass Du es merkst. Nimm Dir die Zeit, Freundschaften in unserer Gemeinschaft zu schließen. You will be amazed at how quickly your vocabulary grows, almost without you even realizing it. Take the time to make friends in our community. Te sorprenderá lo rápido que crece tu vocabulario, casi sin que te des cuenta. Tómese el tiempo para hacer amigos en nuestra comunidad. Schreibe auf das Schwarze Brett Deiner Freunde. Write on your friends' notice board. Escribe en el tablón de anuncios de tus amigos. Verfolge deren Aktivitäten. Track their activities. Seguimiento de sus actividades. Stebėkite jų veiklą. Finde Freunde, die Muttersprachler in der Sprache sind, die Du lernen willst. Make friends who are native speakers of the language you want to learn. Encuentra amigos que sean hablantes nativos del idioma que quieres aprender. Reiche Schreibarbeiten bei Deinen Freunden zur Korrektur ein, wenn Du magst. Submit paperwork to your friends for proofreading if you like. Envíe el papeleo a sus amigos para que lo corrijan, si lo desea. Melde Dich für Online-Gespräche mit Ihnen an. Sign up for online discussions with you. Regístrese para conversaciones en línea con usted. Užsiregistruokite internetinėms diskusijoms su jumis. Подпишитесь на онлайн-беседы с вами. Du wirst detaillierte Berichte zurückerhalten, die Dir wirklich helfen. Du kannst sogar ein Betreuer in Deiner eigenen Sprache bei LingQ werden und Beiträge für unsere Bibliothek selbst erstellen und einstellen. You will get back detailed reports that will really help you. You can even become a supervisor at LingQ in your own language and create and post contributions to our library yourself. Recibirá informes detallados que realmente lo ayudarán. Incluso puede convertirse en un mantenedor en su propio idioma en LingQ y crear y publicar contribuciones en nuestra biblioteca usted mismo. Gausite išsamias ataskaitas, kurios jums tikrai padės. Jūs netgi galite tapti „LingQ“ vadovu savo kalba ir patys kurti bei skelbti informaciją mūsų bibliotekoje. Du verdienst auf diese Art Punkte, die Du verwenden kannst, um Betreuer in der Sprache, die Du lernst, zu bezahlen. Entscheide Dich einfach dafür, Freude an dem was Du tust zu haben, und der Rest wird sich von selbst ergeben. In this way, you earn points that you can use to pay caregivers in the language you are learning. Just choose to enjoy what you are doing, and the rest will come naturally. Gana puntos de esta manera, que puede usar para pagar tutores en el idioma que está aprendiendo. Simplemente elija disfrutar de lo que está haciendo y el resto se pondrá en su lugar. Taip uždirbate taškus, kuriuos galite naudoti mokėdami mokytojams ta kalba, kurią mokotės. Tiesiog pasirinkite mėgautis tuo, ką darote, o likusi dalis pasirūpins savimi.